Protection of cultural and religious heritage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство
reactor emergency protection - аварийная защита реактора
fire-protection repeating relay - реле-повторитель пожарной сигнализации
developing protection - разработки защиты
protection of women - защита женщин
protection de l'environnement - Защита от l'Environnement
reinsurance protection - перестраховочная защита
ignition protection type intrinsic safety ex i - Вид взрывозащиты: искробезопасность Ex I
protection tripped - сработавшей защиты
explosion protection zone - Зона взрывобезопасности
flame protection - защита от пламени
Синонимы к protection: shelter, safekeeping, defense, sanctuary, safeguarding, safety, conservation, refuge, indemnity, shielding
Антонимы к protection: danger, distress, endangerment, imperilment, jeopardy, peril, trouble
Значение protection: the action of protecting someone or something, or the state of being protected.
observance of - соблюдение
current of air - ток воздуха
at the foot of - у подножия
gain control of - получить контроль над
a piece of - кусок
form/mode of expression - Форма / способ выражения
impression of - впечатление от
stroke of an oar - взмах весла
be the harbinger of - быть предвестником
of high standing - высокого положения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
cultural affinities - культурные связи
historical and cultural heritage - историческое и культурное наследие
cultural committee - культурный комитет
cultural intermediaries - культурные посредники
ethno-cultural groups - этно-культурные группы
cultural ambassadors - культурные послы
cultural manager - культурный менеджер
cultural styles - культурные стили
cultural synthesis - культурный синтез
council for cultural cooperation - Совет по культурному сотрудничеству
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
rank and file - ранг и файл
one and a half - один с половиной
book and candle - книга и свеча
in all forms and shapes - во всех его видах
friendship and communication - дружба и общение
Metropolitan of Vladivostok and Primorsk - митрополит Владивостокский и Приморский
marriage for time and eternity - брак на время и вечность
so and in no other way - так и никак иначе
commodities and derivatives exchange - биржа товаров и деривативов
repair and maintenance enterprise - производственное ремонтно-эксплуатационное предприятие
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
attending religious services - посещение религиозных служб
religious zealots - религиозные фанатики
religious buildings - религиозные здания
religious freedoms - религиозные свободы
religious bodies - религиозные организации
religious scholars - религиоведы
religious discipline - религиозная дисциплина
belonging to religious - принадлежащих к религиозным
religious or other - религиозных или других
all religious communities - все религиозные общины
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
national heritage - национальное наследие
florida heritage museum at the authentic old jail - Исторический музей Флориды в старом здании окружной тюрьмы св. Иоанна
cultural heritage sites - объекты культурного наследия
folk heritage - народное наследие
unesco world heritage committee - Комитет всемирного наследия ЮНЕСКО
of cultural heritage - культурного наследия
rich heritage - Богатое наследие
part of the cultural heritage - часть культурного наследия
principle of the common heritage - Принцип общего наследия
national heritage sites - сайты национального наследия
Синонимы к heritage: bequest, inheritance, patrimony, legacy, birthright, past, tradition, background, culture, history
Антонимы к heritage: modern, antecedent, base, basis, beginning, causation, cause, deathplace, foundation, grounds
Значение heritage: property that is or may be inherited; an inheritance.
Outreach includes protecting religious freedom and alleviating poverty. |
Программы помощи делают упор на защиту свободы вероисповедания и сокращение масштабов нищеты. |
Although they raised their son protectively and conservatively, they did not introduce him to religious teachings. |
Хотя они воспитывали своего сына бережно и консервативно, они не приобщали его к религиозным учениям. |
Tibetan protester's main grievances include pervasive human rights abuses and a lack of religious freedom and cultural protection. |
Основные жалобы тибетских протестующих включают повсеместные нарушения прав человека и отсутствие религиозной свободы и культурной защиты. |
The Armenian Apostolic Church fully respects all the other religious organizations and communities operating in Armenia, which enjoy legal protection. |
Отношение Армянской апостольской церкви к другим действующим религиозным организациям и общинам, охраняемым законом, лояльное. |
Although many aborigines assumed Han religious practices, several sub-groups sought protection from the European missionaries, who had started arriving in the 1860s. |
Хотя многие аборигены приняли Ханьскую религиозную практику, некоторые подгруппы искали защиты у европейских миссионеров, которые начали прибывать в 1860-е годы. |
Some states have enacted State Religious Freedom Restoration Acts intended to mirror the federal RFRA's protections. |
Некоторые штаты приняли государственные законы О восстановлении свободы вероисповедания, призванные отразить федеральную защиту РФРА. |
Brownback conceded and issued an executive order protecting clergymen and religious organizations in the State of Kansas. |
Браунбек уступил и издал исполнительный указ, защищающий священнослужителей и религиозные организации в штате Канзас. |
By the eleventh century, dolls were used as playthings as well as for protection and in religious ceremonies. |
К XI веку куклы стали использоваться как игрушки, а также для защиты и в религиозных церемониях. |
Indigenous religious practices are increasing as a result of the cultural protections established under the peace accords. |
В результате культурной защиты, установленной в соответствии с мирными соглашениями, религиозная практика коренных народов расширяется. |
During the drafting of the new constitution the wording intentionally excluded the Baháʼís from protection as a religious community. |
При разработке новой конституции эта формулировка намеренно исключала бахаистов из сферы защиты как религиозную общину. |
During the drafting of the new constitution, the wording intentionally excluded the Bahá'ís from protection as a religious minority. |
При разработке новой конституции эта формулировка намеренно исключала бахаистов из сферы защиты как религиозное меньшинство. |
In the same vein, the Data Protection Authority dismissed as well the optional notation of religious affiliation. |
В том же духе Управление по защите данных отвергло и факультативное указание религиозной принадлежности. |
Monastic lands are held by the religious orders under the protection of the Crown. |
Монастырские земли в соответствии с церковными указами отданы под покровительство государства. |
The Plan also called for Economic Union between the proposed states, and for the protection of religious and minority rights. |
Этот план также предусматривал экономический союз между предлагаемыми государствами и защиту прав религиозных меньшинств. |
A year earlier, Bevel had denounced the deprogramming of a Moon follower and called for the protection of religious rights. |
Годом ранее Бивел осудил депрограммирование последователя Луны и призвал к защите религиозных прав. |
Very close to it, about 200 metres away, there is a religious school for the settlers and military barracks for their protection. |
Рядом с ней, примерно в 200 метрах, находится церковная школа поселенцев и военная казарма для их защиты. |
Since April 2017, Chinese authorities have imprisoned more than 1 million of these ethnic minorities in camps designed to erase ethno-religious identities. |
С апреля 2017 года китайские власти сослали более миллиона представителей этнических меньшинств в лагеря, созданные для уничтожения этнической и религиозной идентичности заключенных. |
We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power. |
У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью. |
The solemn military and religious rites at the tomb of the unknown... |
Торжественные военные и религиозные церемонии у могилы неизвестного солдата. |
This separation effectively bans the teaching of religious theories in public schools. |
На практике это разделение запрещает преподавать религиозные теории в общеобразовательных учреждениях. |
He's headed to a maximum-security facility for his own protection. |
Он отправляется в максимально охраняемую тюрьму для своей же защиты. |
Their atrocities stem from a religious fervor they might outgrow with time. |
Что совершенные ими зверства объясняются религиозным рвением, которое у них со временем пройдет. |
Article 53 of the Constitution of Thailand establishes the right of family members to State protection from violence and unjust treatment. |
В статье 53 Конституции Таиланда установлено право членов семьи на государственную защиту от насилия и несправедливого обращения. |
This common-law protection is available to all citizens and can easily be utilized. |
Это предусмотренное общим правом средство защиты доступно всем гражданам, и они могут беспрепятственно им пользоваться. |
Among the priority areas are environmental protection infrastructure, such as small dams, erosion control structures and community forestry. |
К числу приоритетных областей относятся объекты инфраструктуры природозащитного назначения, такие, как небольшие плотины, сооружения по борьбе с эрозией и общинное лесоводство. |
Hundreds of thousands of tourists no matter of their religious beliefs visit this monastery during the year. |
Монастырь в течение года посещают сотни тысяч туристов со всех концов мира и всех вероисповеданий. |
For example, provisions have been included in the Criminal Code to prohibit the sowing of ethnic, racial or religious enmity. |
Например, в Уголовный кодекс были включены положения, запрещающие насаждение этнической, расовой и религиозной вражды. |
With UNFICYP support, both sides took important steps to facilitate the practice of religious worship. |
При поддержке ВСООНК обе стороны предприняли важные шаги в целях содействия отправлению религиозных обрядов. |
As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates. |
В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах. |
German law does not recognize any alleviating circumstance, such as religious motives or the consent of the person concerned. |
Германское законодательство не предусматривает в этой связи никаких смягчающих обстоятельств, будь то религиозные мотивы или согласие заинтересованного лица. |
In this sense, employment is relevant, but what matters is not the absolute level of employment so much as the distribution of good jobs among religious or ethnic groups. |
В такой ситуации занятость имеет значение, но важны не столько абсолютные показатели занятости, сколько распределение хороших рабочих мест между разными религиозными и этническими группами. |
They said they had witnessed Islamic State fighters taking boys from their families for religious or military training. |
По их словам, они видели, как боевики «Исламского государства» забирали из семей детей для прохождения религиозной и военной подготовки. |
“No distinction may be made among workers on grounds of race, sex, age, religious beliefs, political convictions or social condition. |
Устанавливается запрет на проведение разграничений между трудящимися по признаку расы, пола, возраста, религиозных верований и политических убеждений или социального положения. |
Langdon also knew that Raphael, like many other religious artists, was a suspected closet atheist. |
Кроме того, Лэнгдону было известно, что Рафаэля, как и многих других великих художников, пишущих на религиозные темы, подозревали в тайном безбожии. |
Why do all the religious psychotics wind up praying at my doorstep? |
Почему все религиозные психи приходят молиться у моего порога? |
We'll say it's for religious beliefs. |
Скажем, что это религиозный символ. |
Мы ищем радикальные религиозные группировки.. |
|
I wish that were the case,but no, And once the A.G. Signs this witness protection agreement, |
Хотела бы я, чтобы это было так, но нет, и как только ген. прокурор подпишет это соглашение о защите свидетеля, |
Okay, I'm not a religious person, but I'm pretty sure that that's not what they mean by divine intervention. |
Я не религиозный человек, но я уверенна, что это не то, что они называют небесным посланием. |
The central religious cult of Dionysus is known as the Bacchic or Dionysian Mysteries. |
Центральный религиозный культ Диониса известен как вакхические или дионисийские мистерии. |
In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion. |
По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии. |
Historically, hallucinogens have been commonly used in religious or shamanic rituals. |
Исторически галлюциногены широко использовались в религиозных или шаманских ритуалах. |
Floors are dedicated to mythological legends, religious deities, freedom fighters and leaders. |
Этажи посвящены мифологическим легендам, религиозным божествам, борцам за свободу и лидерам. |
As with modern examples it is debated as to what extent these acts were religious as opposed to ethnic or political in nature. |
Как и в случае с современными примерами, обсуждается вопрос о том, в какой степени эти акты носили религиозный, а не этнический или политический характер. |
The beliefs of any such system can be religious, philosophical, political, ideological, or a combination of these. |
Убеждения любой такой системы могут быть религиозными, философскими, политическими, идеологическими или сочетать их. |
He encouraged military preparedness and discipline, and he fostered, designed, or personally subsidised various civil and religious institutions and building projects. |
Он поощрял военную подготовку и дисциплину, а также поощрял, проектировал или лично субсидировал различные гражданские и религиозные учреждения и строительные проекты. |
In Scotland, Margaret Sinclair took the religious name Sister Mary Francis of the Five Wounds during her short-lived vocation in London. |
В Шотландии Маргарет Синклер приняла религиозное имя сестра Мэри Фрэнсис из пяти ран во время своего недолгого призвания в Лондоне. |
Under pressure from the religious hierarchy, the colonial administrator in Cameroon banned the novel in the colony. |
Под давлением религиозной иерархии колониальный администратор Камеруна запретил роман в колонии. |
The connotation of the word tantra to mean an esoteric practice or religious ritualism is a colonial era European invention. |
Значение слова тантра для обозначения эзотерической практики или религиозного ритуализма-это европейское изобретение колониальной эпохи. |
Quakers, or Friends, are members of a family of religious movements collectively known as the Religious Society of Friends. |
Квакеры, или друзья, являются членами семьи религиозных движений, известных под общим названием религиозное общество Друзей. |
Many instances of such crimes of genocide have occurred when racial, religious, political and other groups have been destroyed, entirely or in part. |
Многие случаи таких преступлений геноцида имели место, когда расовые, религиозные, политические и другие группы были полностью или частично уничтожены. |
After being told the religious life was not for him, he attended a secular institution. |
После того, как ему сказали, что религиозная жизнь не для него, он поступил в светский институт. |
They were involved in the struggle for power within France as princes, but they also had a religious authority over Roman Catholicism in France as King. |
Они были вовлечены в борьбу за власть во Франции как принцы, но они также имели религиозную власть над католицизмом во Франции как Король. |
Certain psychoactives, particularly hallucinogens, have been used for religious purposes since prehistoric times. |
Некоторые психоактивные вещества, особенно галлюциногены, использовались в религиозных целях с доисторических времен. |
The writer Lomonosov opposed the religious teachings and by his initiative a scientific book against them was published. |
Писатель Ломоносов выступал против религиозных учений, и по его инициативе была издана научная книга, направленная против них. |
Borgognoni practiced surgery in addition to his episcopal and religious duties. |
Боргоньони занимался хирургией в дополнение к своим епископским и религиозным обязанностям. |
She published five books and several journal articles on educational and religious topics. |
Она опубликовала пять книг и несколько журнальных статей на образовательные и религиозные темы. |
The Oneida Community, founded by John Humphrey Noyes in Oneida, New York, was a utopian religious commune that lasted from 1848 to 1881. |
Община Онейда, основанная Джоном Хамфри Нойсом в Онейде, штат Нью-Йорк, была утопической религиозной общиной, которая просуществовала с 1848 по 1881 год. |
The tone of the anti-religious propaganda was lowered and became less vicious as it had been in previous years. |
Тон антирелигиозной пропаганды был понижен и стал менее злобным, как это было в предыдущие годы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protection of cultural and religious heritage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protection of cultural and religious heritage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protection, of, cultural, and, religious, heritage , а также произношение и транскрипцию к «protection of cultural and religious heritage». Также, к фразе «protection of cultural and religious heritage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на арабский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на бенгальский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на китайский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на испанский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на хинди
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на японский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на португальский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на русский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на венгерский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на иврит
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на украинский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на турецкий
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на итальянский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на греческий
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на хорватский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на индонезийский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на французский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на немецкий
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на корейский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на панджаби
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на маратхи
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на узбекский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на малайский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на голландский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на польский
› «protection of cultural and religious heritage» Перевод на чешский