Protest rally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: протест, опротестование, торжественное заявление
verb: протестовать, возражать, опротестовывать, заявлять протест, говорить, торжественно заявлять, уверять
lodge a protest - подавать протест
make a protest - сделать протест
under protest - в знак протеста
anti-imperialist protest - антиимпериалистическое выступление
endorsement supra protest - индоссамент для спасения кредита
enter protest - выражать протест
make protest - заявлять протест
athlete protest handling - рассмотрение протестов спортсменов
notify protest - заявлять протест
protest songs - песни протеста
Синонимы к protest: complaint, disapproval, dissent, fuss, remonstration, outcry, demurral, objection, exception, challenge
Антонимы к protest: deny, gainsay
Значение protest: a statement or action expressing disapproval of or objection to something.
noun: ралли, собрание, слет, авторалли, оживление, восстановление, съезд, массовый митинг, сбор, объединение
verb: сплотиться, сплачивать, сплачиваться, собирать, оживляться, крепнуть, собираться, приходить на помощь, воссоединяться, воссоединять
hold a rally - провести митинг
opposition rally - акция оппозиции
bicycle rally - велосипедное ралли
democratic rally ( cyprus ) - Демократическое объединение (Кипр)
public rally - митинг
rally cross - ралликросс
youth rally - молодежный слет
rally the team - сплотить коллектив
rally people - сплачивать людей
international rally - международное ралли
Синонимы к rally: demonstration, assembly, gathering, mass meeting, march, counterdemonstration, meeting, protest, protest march, comeback
Антонимы к rally: demob, demobilize
Значение rally: a mass meeting of people making a political protest or showing support for a cause.
protest, protest demonstration, demonstration, rally, event, manifestation, expression, march, picket, sit in, manifest, demo
Other speakers at the rally tried to reason with the crowd to join in a peaceful protest. |
Другие выступавшие на митинге пытались уговорить толпу присоединиться к мирному протесту. |
He took part at a 1975 protest rally against American investments in South Africa and for the release of Nelson Mandela. |
Он принял участие в митинге протеста 1975 года против американских инвестиций в Южную Африку и за освобождение Нельсона Манделы. |
A rally was held outside of the Canadian Embassy in protest of tar sand expansion. |
У здания канадского посольства прошел митинг в знак протеста против расширения тар-Санда. |
Meanwhile, a peace rally organized by pop star Gazelle... was marred by protest. |
Тем временем марафон мира, организованный певицей Газелле, был омрачён протестами. |
Kramer and Elaine run into her friend Dan and his friends, who tell them they are going to the rally to protest O'Brien. |
Крамер и Элейн сталкиваются с ее другом Дэном и его друзьями, которые говорят им, что они собираются на митинг протеста против О'Брайена. |
After supreme court verdict, the southern state of Kerala had witnessed huge peaceful protest and mass rally's by devotees. |
После вердикта Верховного суда южный штат Керала стал свидетелем огромного мирного протеста и массовых митингов преданных. |
50,000 protestors took part in the protest, at the end of which Porter addressed a rally outside Tate Britain. |
50 000 протестующих приняли участие в акции протеста, в конце которой Портер выступил на митинге за пределами Великобритании. |
“I am furious that our protest demonstration was not officially sanctioned despite the fact that we had applied for the permission to hold a rally in time. |
«Я возмущена тем, что наша протестная демонстрация не была санкционирована, несмотря на то, что мы подали заявку на ее проведение вовремя. |
Contacted by Carender, Steve Beren promoted the event on his blog four days before the protest and agreed to be a speaker at the rally. |
Связавшись с Карендером, Стив Берен продвинул это событие в своем блоге за четыре дня до акции протеста и согласился выступить на митинге. |
Organized a protest rally to protest serious indictments against Father Berrigan and other members of the East Coast Conspiracy in the Summer of 1971. |
Летом 1971 года организовал митинг протеста против серьезных обвинений в адрес отца Берригана и других участников заговора на восточном побережье. |
This persuaded people in the assembly to join in. The rally turned into a protest demonstration. |
Это убедило людей в собрании присоединиться к ним. Митинг перерос в демонстрацию протеста. |
They asked if I would attend an open rally to protest your actions. |
Они просили, чтобы я открыто опротестовал ваши действия. |
Burnaby Mayor Derek Corrigan addresses the crowd, at the Stop Kinder Morgan protest rally, on Burnaby Mountain Park. |
Мэр Бернаби Дерек Корриган обращается к толпе на остановке Kinder Morgan protest rally, на Burnaby Mountain Park. |
The city approved the protest three days later, but asked that the rally be moved to a different central square. |
Спустя три дня власти одобрили проведение митинга, однако предложили его организаторам перенести акцию на другую площадь. |
The captain of the rally sat behind them, leaning into the ruddy-colored seat and eyeing his staff with satisfaction. |
Командор пробега развалился на рыжем сиденье, с удовлетворением поглядывая на своих новых подчиненных. |
The combination worked as James' mournful cataloguing of man's inhumanity to man became a cry of protest. |
Эта комбинация сработала, и скорбное перечисление Джеймсом человеческой бесчеловечности превратилось в крик протеста. |
Socially inclusive societies rally around common objectives and move beyond narrow group interests. |
В социально интегрированном обществе роль объединяющего начала выполняют не групповые интересы, а общие цели. |
Those who dare to protest, such as Beijing University journalism professor Jiao Guobiao, are silenced. |
Тех, кто осмеливается протестовать, как, например, профессор журналистики Пекинского университета Цзяо Гобяо, заставляют замолчать. |
Following the protest of UNOMIG, the detachment was withdrawn. |
После протеста МООННГ это подразделение было выведено. |
Pep rally's right down that path. |
Они собираются прямо внизу по дороге. |
Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest. |
Иногда людей убивают, а иногда они устраивают самосожжение в знак протеста. |
He campaigned against the political establishment, and, as he told a pre-election rally, a victory for him would be a “Brexit plus, plus, plus.” |
Он выступал против политического истеблишмента, и, по его же словам на предвыборном митинге, победа для него означает «Брексит плюс, плюс, плюс». |
The future of the Middle East will be determined by protest and by dramatic change. |
Будущее Ближнего Востока будет определяться протестами и кардинальными переменами. |
Moscow would fiercely protest, but history teaches us that when confronted with a dedicated unified front, it backs down. |
Москва будет яростно протестовать, но, как показывает история, столкнувшись со сплоченным и единым фронтом, она отступит. |
In the enemy country he had often had messages smuggled to him in prison; they had summoned him to raise his voice in protest, to hurl the accusation back at his accusers. |
Сидя в тюрьмах враждебных стран, он нередко получал записки с призывом возвысить голос протеста и швырнуть обвинения в лицо обвинителям. |
She took it without protest, did not even make much of a face about it. |
Она проглотила микстуру без возражений и лишь слегка поморщилась. |
Dominique did not protest when Wynand told her that he wanted to sail on a long cruise with Roark. |
Доминик не стала возражать, когда Винанд сказал ей о намерении отплыть в долгое путешествие вместе с Рорком. |
I mean, the people want to see justice done, but they will protest peaceably unless they are provoked. |
В смысле, толпа жаждет правосудия, но протест будет мирным, пока их не спровоцируют. |
We protest against this conference! |
Мы протестуем против этой конференции! |
Твой протест против войны – это кража миллиарда долларов! |
|
Additionally, he has taken part in the Dakar Rally on a number of occasions. |
Кроме того, он неоднократно принимал участие в ралли Дакар. |
The first international protest occurred in 1890 when George Washington Williams, an American, published an open letter to Leopold about abuses he had witnessed. |
Первый международный протест произошел в 1890 году, когда американец Джордж Вашингтон Уильямс опубликовал открытое письмо Леопольду о злоупотреблениях, свидетелями которых он был. |
This play allowed the fictional Flint Tropics to rally back and eventually defeat the San Antonio Spurs. |
Эта игра позволила вымышленным Флинт-тропикам сплотиться и в конечном итоге победить Сан-Антонио-шпоры. |
On 4 February 2000, thousands marching in protest were met by troops and law enforcement from Oruro and La Paz. |
4 февраля 2000 года тысячи протестующих были встречены войсками и правоохранительными органами из Оруро и Ла-Паса. |
The event has been described as a marking a watershed in student protest in the UK. |
Это событие было описано как ознаменование водораздела в студенческом протесте в Великобритании. |
During his presidency, Carranza relied on his personal secretary and close aide, Hermila Galindo de Topete, to rally and secure support for him. |
Во время своего президентства Карранса полагался на своего личного секретаря и близкого помощника, Эрмилу Галиндо де Топете, чтобы сплотить и заручиться поддержкой для него. |
Some white Anglicans left the church in protest at his election. |
Некоторые белые англикане покинули церковь в знак протеста против его избрания. |
Some protesters against the proposed plan became vitriolic and during a July 1994 bus tour to rally support for the plan, Clinton wore a bulletproof vest at times. |
Некоторые протестующие против предложенного плана стали язвительными, и во время поездки на автобусе в июле 1994 года, чтобы выразить поддержку плану, Клинтон иногда надевала бронежилет. |
On 25 October, over a million people took to the streets throughout Chile to protest against President Piñera, demanding his resignation. |
25 октября более миллиона человек вышли на улицы Чили в знак протеста против президента Пиньеры, требуя его отставки. |
The CORE rally happened rather peacefully until the majority of the press corps had left. |
Основной митинг проходил довольно мирно, пока большая часть пресс-корпуса не ушла. |
Пик протеста пришелся на 5 октября 2000 года. |
|
High-profile democracy activists, like Cardinal Joseph Zen, barristers Martin Lee and Margaret Ng, and Apple Daily owner Jimmy Lai, also attended the rally. |
На митинге также присутствовали высокопоставленные демократические активисты, такие как кардинал Джозеф Зен, адвокаты Мартин Ли и Маргарет НГ, а также владелец Apple Daily Джимми лай. |
Протест повторялся еще два года. |
|
Anti-Mosaddegh material were repeatedly aired on the radio channel to the extent that Iranian staff at the BBC Persian radio went on strike to protest the move. |
Материалы против Мосаддыка неоднократно транслировались по радио до такой степени, что иранские сотрудники Персидского радио ВВС объявили забастовку в знак протеста против этого шага. |
After the government announced the price increase in the early hours of 15 November, Iranians in various cities took to the streets to protest. |
После того как правительство объявило о повышении цен в первые часы 15 ноября, иранцы в различных городах вышли на улицы в знак протеста. |
Parliamentarians of several of these countries condemned the action, and Iran and Pakistan called in their British envoys to protest formally. |
Парламентарии нескольких из этих стран осудили эту акцию, а Иран и Пакистан призвали своих британских посланников официально выразить протест. |
Guy Fawkes masks are an emblem for anti-establishment protest groups. |
Маски Гая Фокса-это эмблема протестных групп, выступающих против истеблишмента. |
ГЭБ опубликовал заявление для прессы в знак протеста. |
|
Numerous deputies of the Supreme Soviet took part in organizing the protest and in its course. |
В организации акции протеста и в ее ходе приняли участие многочисленные депутаты Верховного Совета. |
Public political events were also held at the field, such as the anti-Vietnam War rally in 1969 and the Tibetan Freedom Concert in 1996. |
Кроме того, на этом поле проводились публичные политические мероприятия, такие как митинг против войны во Вьетнаме в 1969 году и концерт тибетской свободы в 1996 году. |
Beginning with the 2019 Dakar Rally, UTV's that meet national regulations are also allowed under this category. |
Начиная с ралли Дакар 2019 года, UTV, соответствующие национальным правилам, также допускаются в эту категорию. |
Football was used as a means to protest this enclosure, and the supposed football game was often a pretext to organise a riot. |
Футбол использовался как средство протеста против этого ограждения, и предполагаемый футбольный матч часто был предлогом для организации бунта. |
As a protest, some teams that would have conceded earlier in the match may not take the game seriously at that point. |
В знак протеста некоторые команды, которые пропустили бы раньше в матче, могут не воспринимать игру всерьез в этот момент. |
Митинг прошел мирно, было только 1 задержание. |
|
Finally, under the pressure of public opinion and a protest action Heyah Hitler, the campaign was aborted. |
Наконец, под давлением общественного мнения и протестной акции Хейя Гитлера, кампания была прервана. |
I haven't myself considered it to be a protest or a demonstration. |
Сам я никогда не считал это протестом или демонстрацией. |
The only dispute is that Kerry/Kerry's team deny he was there and/or say he quit in protest of the asasination suggestions. |
Единственный спор заключается в том, что Керри/команда Керри отрицают, что он был там, и/или говорят, что он ушел в знак протеста против предложений асасинации. |
The old headquarters were burnt down during 2018's months-long protest. |
Старая штаб-квартира была сожжена во время многомесячной акции протеста в 2018 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protest rally».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protest rally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protest, rally , а также произношение и транскрипцию к «protest rally». Также, к фразе «protest rally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
