Provide food for thought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide food for thought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать пищу для размышлений
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

  • we can provide - мы можем обеспечить

  • provide an address - предоставить адрес

  • provide customer service - обеспечить обслуживание клиентов

  • provide voice services - предоставлять голосовые услуги

  • provide effective use - обеспечить эффективное использование

  • provide remarks - предоставить замечание

  • provide a selection - обеспечить выбор

  • provide statistics - предоставить статистические данные

  • provide and - обеспечить и

  • provide openings - обеспечивает отверстие

  • Синонимы к provide: part with, spare, bring forth, bestow, supply, bear, ante up, fork out, put up, furnish

    Антонимы к provide: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provide: make available for use; supply.

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • manufacturing of food products - производство продуктов питания

  • tons of food are - тонны пищи

  • net food importers - нетто-импортеры продовольствия

  • food they consume - пищи, которую они потребляют

  • food and drink manufacturers - продуктов питания и напитков производителей

  • viable food production - жизнеспособное производство продукты питания

  • food services - Общественное питание

  • subsistence food - прожиточный пищи

  • cooling food - охлаждения продуктов питания

  • food flask - еда колба

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- thought [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота



Speed cells are thought to provide input to the hippocampal grid cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что клетки скорости обеспечивают вход в клетки сетки гиппокампа.

It was long thought to provide direct communication with the Arctic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время считалось, что это обеспечит прямую связь с Северным Ледовитым океаном.

That is why I deleted it. I thought that the onus was on editors to provide sources for making statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я его удалил. Я думал, что ответственность за предоставление источников для заявлений лежит на редакторах.

The colleague was able to provide police with an identikit picture and a description of the car, thought to be a grey Ford Zephyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллега смог предоставить полицейским фоторобот и описание автомобиля, предположительно серого Ford Zephyr.

Tobolowsky was aware that Texas was coming up on its sesquicentennial celebration, and thought that would provide a good framework for the characters Byrne had invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоболовский знал, что Техас приближается к празднованию своего полуторавекового юбилея, и полагал, что это послужит хорошей основой для персонажей, придуманных Бирном.

Evolutionary trees provide conceptual models of evolving systems once thought limited in the domain of making predictions out of the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционные деревья обеспечивают концептуальные модели эволюционирующих систем, которые когда-то считались ограниченными в области предсказания на основе теории.

The topic of dog training should provide information on the various schools of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема дрессировки собак должна содержать информацию о различных школах мышления.

Well, then, Master George Osborne had every comfort and luxury that a wealthy and lavish old grandfather thought fit to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Джордж Осборн пользовался всеми удобствами и роскошью, которыми считал нужным окружать его богатый и щедрый дед.

We play everything that can be translated into beats. Beyond that, colourful costumes and thought out choreographies provide also for a visual experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играем всё, что может быть положено на музыку, а сочетание ярких костюмов и танца создают незабывыемое впечатление.

I thought if I used items from the other side, it would provide an associative link which would spark Olivia to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположил, что если использовать вещи с другой стороны, это вызовет ассоциативные связи, которые могут спровоцировать у Оливии...

To a thinking reader they will provide new food for thought every time he rereads it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думающему читателю они дадут пищу для размышлений каждый раз, когда он перечитывает их.

We need to alter that sentence, remove the paragraph, or provide references to more mainstream medical thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно изменить это предложение, убрать абзац или дать ссылки на более распространенную медицинскую мысль.

She thought of no one, was indignant at no one, accused no one, even forgot whether she had any capital or no and whether it was sufficient to provide for her old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни об ком она не думала, ни на кого не негодовала, никого не обвиняла; она даже забыла, есть ли у нее капитал и достаточен ли он, чтоб обеспечить ее старость.

Although thought suppression may provide temporary relief from undesirable thoughts, it may ironically end up spurring the production of even more unwanted thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя подавление мыслей может дать временное облегчение от нежелательных мыслей, оно, по иронии судьбы, может привести к появлению еще более нежелательных мыслей.

Plato and Xenophon's dialogues provide the main source of information on Socrates's life and thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалоги Платона и Ксенофонта являются главным источником информации о жизни и мышлении Сократа.

This is thought to provide protection from predators such as sparrowhawks and hobbies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это обеспечивает защиту от хищников, таких как перепелятники и хобби.

Well, I thought they could provide some insights that might improve your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думал они смогут немного прояснить то, что сможет улучшить твою личную жизнь.

It's so simple, and we thought, you know, okay, it costs between 20 and 50 bucks to provide school feeding for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

год школьного питания для одного ребёнка. Это ведь так просто, и тогда мы подумали: стоимость годового питания школьника - около 20-50 долларов.

Although fecal shields are thought to provide defense, no evidence exists for such a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя считается, что фекальные щиты обеспечивают защиту, никаких доказательств такой роли не существует.

The Multiverse hypothesis is therefore thought to provide an elegant explanation of the finding that we exist despite the required fine-tuning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому считается, что гипотеза Мультивселенной дает элегантное объяснение открытию, что мы существуем, несмотря на требуемую тонкую настройку.

Of course he thought of little else, but it was a dull circular thinking that came back to the starting point again and again: Where had he gotten it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, разумеется, ни о чем другом он думать уже не мог, и мысли его тупо ползли по кругу, возвращаясь все к тому же исходному вопросу: Откуда у него взялось столько денег?

So we thought that these trajectories that we drew with the wind could become signatures, declaring Independence from Fossil Fuels Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что траектории, которые мы рисуем с помощью ветра, могут быть преобразованы в подписи в защиту провозглашения Дня независимости от использования сгораемого топлива.

People thought it was kind of a crazy point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль казалась безумной.

And I thought: things only look pure if you look at them from far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И понял, что всё становится очень понятным, если смотреть на это издалека.

She thought he was writing a lad's heroic adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для моей дочери — о героическом приключении парней.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

So I thought, why not make it be the order in which you create them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумал: а почему бы не давать имена по мере ввода данных.

And I just thought that it was a little unfair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я только подумал, что это немного несправедливо.

The reason that I got into palmistry was at the age of seventeen, I was told by a palmist that I would be married at 21 and then my partner would die, which scared the life out of me at the time, and I felt I had this curse on my back, and so I thought I'd learn this subject and understand what on earth she was talking about and I realized that what she was looking at was a very big 'if', a very big possibility rather than a probability and it never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал хиромантию потому, что в возрасте семнадцати лет, мне предсказала хиромант, что я женюсь в 21 год, а потом моя супруга умрет, что испугало меня до глубины души в то время, и я чувствовал это проклятие нависшее надо мной, и вот я подумал, что я изучу этот вопрос и пойму, о чем, черт побери, она говорила, и я осознал, что то, на что она смотрела было очень большое если, в большей степени возможность, чем вероятность, и этого не произошло.

He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли.

I thought she looked a bit pale this morning, but she wouldn't let me do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я заметил, что она бледновата, но она мне не позволила ничего сделать.

I also thought your message to the board was very clever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё послание совету директоров показалось мне весьма толковым.

And I thought a change of scenery might improve your mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумала, что смена обстановки улучшит твоё настроение.

So he thought he would hold the tooth in reserve for the present, and seek further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил оставить зуб про запас и поискать чего-нибудь еще.

I thought I could trust you to behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, на тебя можно положиться.

That might be thought to indicate political acceptance of the fact that both legal regimes may be applicable in the same situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне можно считать свидетельством политического признания того факта, что оба правовых режима могут применяться в одной и той же ситуации.

We were put into a situation which we never thought of that would actually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попали в ситуацию о которой думали что она никогда не возникнет.

They should be implemented to provide a complete picture of the humanitarian activities being undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим принципам необходимо следовать для обеспечения полного представления об осуществляемой гуманитарной деятельности.

Programmes that provide nutritional support help to keep HIV-positive parents healthy for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие содействие в области питания, помогают поддерживать здоровье ВИЧ-инфицированных родителей на протяжении максимально длительного периода времени.

Under agreed support arrangements, UNMIS will provide logistic support to each of the 10 state offices in Southern Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно договоренностям о поддержке, МООНС будет оказывать материально-техническую поддержку всем 10 отделениям в штатах Южного Судана.

The women's protective institutions established at 51 locations in the nation provide vocational and other training to the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по защите женщин, организованные в 51 населенном пункте страны, предоставляют находящимся в них женщинам услуги в области профессиональной и иной подготовки.

When Johnny wasn't back at the start of afternoon recess, I thought I'd made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джонни не вернулся к началу перемены, я подумал, что грандиозно лоханулся.

It was decided that the site should continue to provide that service and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятому решению, этот сайт должен продолжать оказывать эту услугу и расширяться.

We just thought it'd be fun to get trashed here one more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто подумали, что будет весело потусоваться здесь ещё раз.

The report should highlight the major points on which the Council could provide advice as well as identify problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе должны в первую очередь рассматриваться основные моменты, по которым Совет мог бы выносить свои рекомендации, а также должны указываться проблемы.

I thought you said that little girl was in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты сказал, что малышка в коме.

Probably thought you were part of the conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он думал, что ты - часть конспирации.

I thought you two were baking cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, вы делаете печенье.

Indeed, for a long time a globalized media culture, one unable to inspire the capacity for critical thought or create elevated feelings, has been on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, глобализированная культура средств информации, неспособная заставить мыслить критически или испытывать возвышенные чувства, уже давно на подъёме.

This is thought to be at east 30 centimetres and perhaps up to 20 metres thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его толщина должна составлять минимум 30 сантиметров, а возможно, даже до 20 метров.

Last year, India – once thought to be the most difficult place to stop polio – was declared polio-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Индия, когда-то считавшаяся самым трудным местом в борьбе с полиомиелитом, была объявлена страной без полиомиелита.

I'm late. Let it ring, she thought, and hurried out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть себе звонит. Я и так опаздываю, -подумала Александра, повернув ключ в замке.

So that means that the network and production cannot knowingly provide alcohol to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что работники канала и съёмочная группа не могут сознательно давать ей алкоголь.

I am willing to provide you with that service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов оказать Вам услугу.

It will provide you with all you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее помощью ты получишь все необходимое.

And we can provide that for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем её вам обеспечить.

Father Eugene even violated the seal of the confessional to provide evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Юджин даже нарушил тайну исповеди, чтобы предоставить доказательства.

Goat Lab was originally created as a secret laboratory, to provide in-the-field surgical training for Special Forces soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально козлиная лаборатория была создана для того, ...что бы проводить полевые хирургические обучения солдат спецназа.

The SWOT analysis is a part of the planning for social change process and will not provide a strategic plan if used by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWOT-анализ является частью процесса планирования социальных изменений и не будет представлять собой стратегический план, если он используется сам по себе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide food for thought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide food for thought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, food, for, thought , а также произношение и транскрипцию к «provide food for thought». Также, к фразе «provide food for thought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information