Providing a proof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Providing a proof - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставление доказательства
Translate

- providing [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- proof [adjective]

noun: доказательство, проверка, доказывание, корректура, проба, испытание, пробный оттиск, гранка, пробирка

adjective: устойчивый, непроницаемый, установленной крепости, непробиваемый, не поддающийся действию, недоступный, не поддающийся чему-л.

verb: делать непроницаемым

  • rodent proof - недоступный для грызунов

  • proof switch - доказательство переключатель

  • proof of theorem - Доказательство теоремы

  • clearing house proof - Клиринговая палата доказательство

  • with proof of purchase - с доказательством покупки

  • what proof do you have - какие доказательства у вас есть

  • proof of language proficiency - доказательство владения языка

  • without any proof - без каких-либо доказательств

  • proof of physical - доказательство физического

  • proof of status - доказательство статуса

  • Синонимы к proof: unaffected by, resistant to, impenetrable by, repellent to, immune from, invulnerable to, impervious to, corroboration, certification, authentication

    Антонимы к proof: guess, theory, conjecture, mistake, belief, idea, notion, suspicion, assumption, contravention

    Значение proof: able to withstand something damaging; resistant.



Because of zero knowledge, we know that the user does not compromise the privacy of its secrets in the process of providing the proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия знаний мы знаем, что пользователь не нарушает конфиденциальность своих секретов в процессе предоставления доказательства.

In some parts of Africa, cotton growers are expanding production, providing proof that if the US and Europe did somehow curtail their own cotton output, Africans could plug the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Африки они расширяют производство, чтобы доказать, что если США и Европа сделают что-то для того, чтобы сократить объемы собственного производства хлопка, Африка сможет заполнить пробел.

While the definitions before Conway's Life were proof-oriented, Conway's construction aimed at simplicity without a priori providing proof the automaton was alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как определения до жизни Конвея были ориентированы на доказательство, конструкция Конвея была направлена на простоту без априорного доказательства того, что автомат был жив.

documents providing clear proof of motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, убедительно доказывающие наличие мотива.

There's no point in providing any proof or asking you questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Поль, нет надобности приводить доказательства вашей вины, задавать вопросы.

When providing proof through testing, one difficulty is creating a sufficiently wide range of signals with Byzantine symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах максимальный уровень мощности для выбросов в нерасширенном спектре устанавливается местным законодательством.

AlexPU, this is the second time you delete the same sourced information without providing any kind of proof that it is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AlexPU, это уже второй раз, когда вы удаляете одну и ту же исходную информацию, не предоставляя никаких доказательств того, что она является ложной.

I put the section back, this time providing a reference for the proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил раздел обратно, на этот раз предоставив ссылку для доказательства.

You're visual proof of that, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зримое доказательство того, не так ли?

I'm providing you with the opportunity to go head-to-head with the state's attorney in a case that's gonna be front-page news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю тебе шанс схлестнуться с прокурором штата в деле, которое вынесут на первые газетные полосы.

How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание?

Yet we know facial recognition is not fail proof, and labeling faces consistently remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, что распознавание лиц несовершенно и что последовательное определение лиц остаётся сложной задачей.

A portion of the mission that had just evolved was providing medical support to the communities they trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь выполнялась часть миссии, состоявшая в оказании медицинской помощи в округе, где они проводили обучение.

Maybe he was providing emotional support during tough times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он просто морально поддерживал ее в те тяжелые времена.

Within the CBR, family members are trained in providing care by trained family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках общинного подхода прошедшие ранее подготовку члены семьи обучают методам оказания помощи других ее членов.

Historically, the cashew sector constituted a big part of Mozambique's economy, providing income to several million individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сектор, который занимался выращиванием орехов кешью, составлял большую часть экономики Мозамбика.

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

Many jurisdictions require a strict proof that terms incorporated by reference have been agreed by both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие правовые системы требуют строгих доказательств того, что включенные путем ссылок условия были согласованы обеими сторонами.

Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам.

They have access to substantial resources providing country information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют доступ к существенным ресурсам для получения информации по странам.

To this end we shall require proof of purchase, the guarantee card, and a short description of the flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нам необходимо доказательство покупки, гарантийный талон, а также краткое описание дефекта.

May I take the liberty of providing a new prescription?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я взять на себя смелость сделать новое предписание?

He gave me one great proof of his sympathy, at any rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, он дал мне явное доказательство своего участия.

Proof of over a dozen instances of you committing corporate espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство более дюжины случаев корпоративного шпионажа с твоим участием.

The prosecution has presented what it says is proof, but at the end of the day, it's circumstance and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуратура представила так называемые улики, но в конечном счёте это лишь совпадения и спекуляции.

You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов.

Providing intelligence for the resistance fighters, encouraging Germans to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передавали разведданные для бойцов сопротивления, призывали немцев одуматься.

There's the proof of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тому подтверждение.

Need you more proof of what heaven's choice is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно еще сомневаться в том, чего хотят небеса?

Well, why shouldn't they make a profit when they're providing a superior service and taking big risks to do it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему они не должны получать прибыль, когда они предоставляют превосходную услугу, сильно при этом рискуя?

I will put you to the proof, and this very moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытаю вас сейчас же.

Your Honor, if you just- you have no proof that evidence against Mr. Volker is inside V.N.X. Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, если вы просто... У вас нет доказательств, что улики против мистера Волкера находятся внутри Ви-Эн-Икс-Индастриз.

Your bright boys in Beijing dig through this, you'll find proof of a spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши яркие мальчики в Пекине покопаются в этом, и вы найдете доказательства, что он шпион.

BUT FIRST AND FOREMOST, THE PEOPLE FINANCING THIS NEED TO KNOW THESE FACILITIES ARE ESCAPE-PROOF

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди, финансирующие этот проект, должны быть уверены, что из этого места нельзя сбежать.

If you have proof that Mark Antony is responsible, tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя есть доказательства, что виноват Марк Антоний, поведай мне о них.

Is it true Pollyhop is providing you with voter data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что она обеспечивает вас данными об избирателях?

I still find it difficult to see the proof with regards to past lives that your movement claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все еще трудно увидеть доказательства по отношению к прошлой жизни, как утверждает ваше движение.

I believe the painful sensation felt after passing a meal of spicy chilies is proof that the rectum does possess the sense of taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что болезненные ощущения после поглощения острого чили являются доказательством того, что прямая кишка способна различать вкус.

Never mind, said Mr. Satterthwaite. We are getting on. You remember you said that what we wanted to find in this room was a proof of Ellis's innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно мы значительно продвинулись, -возразил мистер Саттерсвейт. - Помните, вы говорили, что нам нужно найти в этой комнате доказательство невиновности Эллиса?

Providing appropriate tools required to intercept and obstruct terrorism act of 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об обеспечении надлежащими орудиями, требуемыми для пресечения терроризма 2001 года.

'I was not wrong,' as if that were proof, when there are guilty people who will say so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни в чем не повинен - ведь утверждать так могут и виновные, эти слова ничего не доказывают.

Did you just speak ill of the man who busts his tail providing for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что сказал плохо о человеке который надрывается чтобы тебя обеспечить?

For proof, I offer you our exploration of this galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство этому - наше исследование галактики.

In real materials other effects, such as interactions with the crystal lattice, intervene to circumvent the formal rules by providing alternate mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальных материалах другие эффекты, такие как взаимодействие с кристаллической решеткой, вмешиваются, чтобы обойти формальные правила, предоставляя альтернативные механизмы.

If I did not have the sun, I would feel depressed, and that is proof of astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня не было солнца, я бы чувствовал себя подавленным, и это доказательство астрологии.

A social proof heuristic refers to the tendency for individuals to look at the behavior of other people to help guide their own behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвристика социального доказательства относится к тенденции индивидов смотреть на поведение других людей, чтобы помочь управлять своим собственным поведением.

This proof constructively exhibits a discrepancy between √2 and any rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство конструктивно показывает расхождение между √2 и любым рациональным.

There is no concrete proof of her complicity in Darnley's murder or of a conspiracy with Bothwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких конкретных доказательств ее причастности к убийству Дарнли или заговору с Босуэлом.

Following the entry of the United States into World War I in 1917, the Americans also began providing support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления Соединенных Штатов в Первую Мировую войну в 1917 году американцы также начали оказывать поддержку.

A short proof was discovered in 1980 by American mathematician Donald J. Newman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткое доказательство было открыто в 1980 году американским математиком Дональдом Дж.

Perelman completed this portion of the proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перельман завершил эту часть доказательства.

Additional energy is absorbed by each successive layer or material in bullet proof vests until such time as the bullet has been stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная энергия поглощается каждым последующим слоем или материалом в пуленепробиваемых жилетах до тех пор, пока пуля не будет остановлена.

Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города.

The breastplate and shoulder defences of the demi-lancer were intended to be at least pistol proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрудник и наплечная защита демиранца должны были служить по меньшей мере пистолетной защитой.

The city has two universities – the University of Bath and Bath Spa University – with Bath College providing further education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть два университета-Университет Бата и Университет спа-Бата – с колледжем Бата, обеспечивающим дальнейшее образование.

It was working, and the biggest proof of that is that I almost didn’t waste any blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сработало, и самым большим доказательством этого является то, что я почти не тратил впустую ни одного удара.

I have provided proof of Krishan's falsehood above, which Buddhipriya can verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше я привел доказательства лжи Кришана, которые Буддиприя может подтвердить.

He is De Villanueva whenever he gives documents, he is servetus when he does not provide any PROOf of his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-де Вильянуэва, когда дает документы, он-Сервет, когда не предоставляет никаких доказательств своей личности.

Standards of proof vary in civil and criminal cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты доказывания различаются в гражданских и уголовных делах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «providing a proof». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «providing a proof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: providing, a, proof , а также произношение и транскрипцию к «providing a proof». Также, к фразе «providing a proof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information