Psychiatric detention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Psychiatric detention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
психиатрическое задержание
Translate

- psychiatric [adjective]

adjective: психиатрический

  • psychiatric illness - психическое заболевание

  • psychiatric service - психиатрическая служба

  • community psychiatric nurse - психиатрическая медсестра

  • closed psychiatric ward - закрытое психиатрическое отделение

  • psychiatric wards - психиатрические отделения

  • psychiatric rehabilitation - психиатрическая реабилитация

  • medical psychiatric - медицинская психиатрическая

  • psychiatric inpatient - психиатрический стационар

  • psychiatric confinement - лишение свободы в психиатрическом учреждении

  • national psychiatric hospital - национальная психиатрическая больница

  • Синонимы к psychiatric: mental, psychiatry, psychiatrical, psychic, psychogenic, psychological, psychotic, cognitive, nutsy, mentally ill

    Антонимы к psychiatric: psychological stability, balanced, bodily, body, corporeal, discerning, intelligent, judicious, level headed, levelheaded

    Значение psychiatric: of or relating to mental illness or its treatment.

- detention [noun]

noun: задержание, арест, задержка, удержание, содержание под арестом, оставление, вынужденная задержка, оставление после уроков



She was also committed to psychiatric detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её так же поместили в тюремную клинику.

We have a court order to hold you for psychiatric detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть постановление суда задержать вас для психиатрического освидетельствования.

She was later sentenced to indefinite detention in the prison psychiatric hospital in Kazan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она была приговорена к бессрочному заключению в тюремной психиатрической больнице Казани.

We've got a psychiatric detention order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть предписание психиатра на ваш арест.

He'll go to the detention center for processing, and then he'll be housed at the psychiatric ward for assessment and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отправят в место заключения для пзанесения в базу данных, а потом поселят в психиатрическую клинику для психологической оценки и лечения.

Group member Nikolaev and workers Pelekh and Dvoretsky were also placed under psychiatric detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член группы Николаев и рабочие Пелех и дворецкий также были помещены под психиатрическое заключение.

And check juvenile detention centers and psychiatric programs for boys who've been recently released or escaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проверьте центры заключения несовершеннолетних преступников и психдиспансеры на сбежавших или недавно выпущенных.

Their lawyers could be denied access to information about reasons for detention and detention conditions and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их адвокатам можно отказывать в получении информации о причинах задержания и условиях их содержания под стражей, а также об обращении с задержанными.

Simply put, donors are more committed to the reform of justice than to the crisis of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, доноры уделяют больше внимания реформе правосудия, чем урегулированию кризисного положения в области содержания под стражей.

They continue to monitor the activities of the national police, visit detention centres and liaise with local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают осуществлять наблюдение за деятельностью национальной полиции, посещают центры задержания и поддерживают связь с местными властями.

Two remained in detention at 30 June 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 30 июня 1995 года двое сотрудников по-прежнему содержались под стражей.

The activities and facilities available to them in detention must meet those special needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим особым потребностям должны удовлетворять имеющиеся в их распоряжении в условиях содержания под стражей виды деятельности и возможности.

They may be placed in detention only if parents who are themselves held in detention indicate that they wish to keep their children with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть помещены под стражу только в том случае, если родители, которые сами находятся под стражей, указывают, что они хотели бы, чтобы их дети были с ними.

Many suffer from detention, sexual assault, prostitution, torture, hazardous working conditions and other forms of violence or abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины подвергаются арестам, сексуальным домогательствам, страдают в результате проституции, пыток, опасных условий работы и других форм насилия или злоупотреблений.

There were many reports of torture and ill-treatment during investigations by law enforcement officials and in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступали многочисленные сообщения о пытках и жестоком обращении со стороны сотрудников правоохранительных органов в ходе следствия и в местах лишения свободы.

Prisons and detention places are controlled by the Ministry of the Interior as regards assignments, administration and financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьмы и центры задержания подконтрольны министерству внутренних дел в плане выполнения обязанностей, управления и финансовых вопросов.

A judicial or other authority shall be empowered to review as appropriate the continuance of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный или иной орган должен иметь полномочия для рассмотрения, в случае необходимости, основания для продолжения задержания .

According to the Secretary-General, 22 per cent of the prison population is comprised of individuals in detention under expired warrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывает Генеральный секретарь, 22 процента всех находящихся в тюрьмах лиц содержатся под арестом по просроченным ордерам.

Ms. Shalabi went on a hunger strike in protest at her detention and ill-treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Шалаби объявила голодовку в знак протеста против ее задержания и плохого обращения.

They include Ali Ghazi al-Saghir and Sulaiman Ramadan, who lost a leg in the detention camp as a result of deliberate medical negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них Али Гази ас-Сагир и Сулейман Рамадан, который потерял в лагере ногу по явному недосмотру медперсонала.

Whatever the case, criminal proceedings were preferable to administrative detention whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, всякий раз, как это возможно, уголовная процедура предпочтительнее административного заключения.

And, the second concerns the reported secret detention of an unknown number of persons suspected of involvement in terrorism in unknown locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А второе связано с сообщениями о тайном содержании под стражей в неустановленных местах неизвестного количества лиц, подозреваемых в террористической деятельности.

Overall, the population of detention centres has increased exponentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом количество лиц, помещенных в центры содержания под стражей, показательно возросло.

Institutionalized corruption, lengthy pretrial detention and due process violations are still prevalent in the justice sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере отправления правосудия по-прежнему широко распространены институционализированная коррупция, чрезмерно продолжительные сроки содержания под стражей до суда и нарушение процессуальных норм.

With free enrollment in a detention center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свободным набором в исправительное учреждение.

I refer you to article eighty-one of the law of the 13th of December, 1799, in regard to arbitrary detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вас, то напоминаю вам статью восемьдесят первую закона от тринадцатого декабря тысяча семьсот девяносто девятого года о произвольном аресте.

I am of the opinion that it is an important appendage... Of contemporary psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю что это важное дополнение... современной психиатрии.

The news of the detention of so great a number of inhabitants spread through the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весть о задержании такого большого числа жителей распространилась в городе.

Burrows is scheduled to be released from the Klipton Detention Center in Kingman, Arizona, where he's currently being held, tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэрроуз будет завтра утром выпущен на свободу ... из центра предварительного задержания Клиптона в Кингман, Аризона.

Maybe this will help Booth keep Richard King in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть это поможет Буту задержать Ричарда Кинга под арестом.

I am sentencing you to nine months' detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выношу вам 9 месяцев ареста.

and the ambassador gets involved, we may be able to get her indictment without detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и будет вовлечен посол, мы сможем получить ее обвинительный приговор без содержания под стражей.

And in 2004, he headed a detention center in Afghantan. ah, where he earned a reputation for very effective interrogation techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 2004 он возглавил центр предварительного заключения в Афганистане где он и заработал репутацию, благодаря очень эффективной технике допроса.

You were in detention, for good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были в заключении по уважительной причине.

We accept the fact that we had to sacrifice... a whole Saturday in detention for whatever it was we did wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смирились с фактом, что должны принести в жертву... целую субботу в наказание за свои неверные поступки.

Ms. Sampson got him doing detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Сэмпсон оставила его после уроков.

The ten days of detention still stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но десять дней в этом кабинете после уроков все еще в силе.

So the next day I had detention which, thanks to recent budget cuts, meant cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я была наказана. А это, спасибо сокращению бюджета школы, означало уборку.

That maybe the model that we've been working under in psychiatry and behavioural pharmacology model, it's just wrong, it's backwards actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, возможно, модель над которой мы работаем в психиатрии и модель поведенческой фармакологии просто ошибочны, и на самом деле всё наоборот.

Can I just mention that detention is a time-honoured form of punishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я упомянуть, что арест - провереная временем форма наказания?

I need your permission to send him to a psychiatric unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нужно поместить в психиатрическую больницу.

It's all well-documented by the school and juvenile detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это зафиксировано в личных делах из школы и детского исправительного учреждения.

All the kids that were in the juvenile detention center with me had been in and out of there a dozen times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дети, что были со мной в исправительной колонии попадались и выходили по дюжине раз.

It's a mess. He's in the detention centre

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непорядок, что он в центре для мигрантов.

Bart, we're going to send you to the toughest juvenile detention center there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт, мы пошлем тебя в самый суровый центр для детей, оставленных после уроков, какой только существует!

How many psychiatrists does it take to change a flat tire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько нужно психиатров, чтобы поменять спустившееся колесо?

The court ruled that Mrs Jarrow should be committed to secure psychiatric care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил, что миссис Джарроу должна быть отправлена на принудительное психиатрическое лечение.

You were in juvenile detention for 60 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТьI провел в колонии для несовершеннолетних 60 дней.

I've got infinite detentions to hand out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу раздавать нарушения бесконечно.

His political apparatus sent many thousands of political opponents to prison or psychiatric hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политический аппарат отправил многие тысячи политических противников в тюрьмы или психиатрические больницы.

Although most of them fit the definition of forced labour, only labour camps, and labour colonies were associated with punitive forced labour in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство из них подпадает под определение принудительного труда, только трудовые лагеря и трудовые колонии ассоциируются с карательным принудительным трудом в местах лишения свободы.

Detention basins finally also reduce the risk of flooding significantly by being able to take up some of the flood water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, задерживающие бассейны также значительно снижают риск затопления, поскольку они могут забирать часть паводковой воды.

There have only been two private detention facilities in Canada to date, and both reverted to government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени в Канаде было только два частных следственных изолятора, и оба они перешли под контроль правительства.

On September 12, Gacy was ordered to undergo a psychiatric evaluation at the Psychiatric Hospital of the State University of Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября Гейси было предписано пройти психиатрическую экспертизу в психиатрической больнице Государственного Университета Айовы.

Over the course of his career, he wrote numerous books and articles on psychiatry, psychology, psychotherapy and artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру он написал множество книг и статей по психиатрии, психологии, психотерапии и искусственному интеллекту.

After consulting with several psychiatrists, police released a psychological profile of their suspect on May 26, 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консультаций с несколькими психиатрами полиция опубликовала психологический портрет своего подозреваемого 26 мая 1977 года.

Petković was released on 26 September from the ICTY Detention Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петкович был освобожден 26 сентября из следственного изолятора МТБЮ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «psychiatric detention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «psychiatric detention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: psychiatric, detention , а также произношение и транскрипцию к «psychiatric detention». Также, к фразе «psychiatric detention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information