Public reporting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public reporting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
публичное сообщение
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public health - здравоохранение

  • open (to the public) - открытый (для общественности)

  • public conscience - общественное сознание

  • specialized public high school - специализированная общественная средняя школа

  • minneapolis public library-central branch - Публичная библиотека Миннеаполиса-центральное отделение

  • private and public sector - частный и государственный сектор

  • public awareness campaign - просветительская кампания

  • public mind - общественное мнение

  • public property - общенародное достояние

  • public library - публичная библиотека

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- reporting [verb]

adjective: явочный


public enlightenment, public outreach, informing the public


Even though the network won awards for reporting, the Qatari government-funded channel suffered from the public perception that it had an anti-Western, pro-Islamic stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя финансируемый правительством Катара канал получал награды за отличную работу журналистов, аудитория все равно воспринимала его как антизападный и происламский.

Some browsers also support the Public-Key-Pins-Report-Only, which only triggers this reporting while not showing an error to the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые браузеры также поддерживают функцию Public-Key-Pins-Report-Only, которая только запускает этот отчет, не показывая пользователю ошибку.

In November 2019, Subway's lawsuit against the CBC was dismissed through anti-SLAPP legislation, as CBC's reporting was deemed to be a matter of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года иск Subway против CBC был отклонен из-за анти-SLAPP законодательства, поскольку отчетность CBC считалась предметом общественного интереса.

The New Yorker won the 2018 Pulitzer Prize for Public Service for Farrow's reporting, sharing the award with Jodi Kantor and Meghan Twohey at The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Yorker выиграла Пулитцеровскую премию за общественную службу в 2018 году за репортаж Фэрроу, разделив награду с Джоди Кантор и Меган Туохи в The New York Times.

Consumer Reports collects all kinds of data about United States-based hospitals from whatever public reporting processes which exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports собирает все виды данных о больницах, базирующихся в Соединенных Штатах, из любых существующих процессов публичной отчетности.

We serve the public by reporting only what we know and have confirmed is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы служим общественности, сообщая только то, что мы знаем и что смогли подтвердить как правду.

For this reporting, The New Yorker won the 2018 Pulitzer Prize for Public Service, sharing the award with The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот репортаж The New Yorker получила Пулитцеровскую премию за государственную службу 2018 года, разделив награду с The New York Times.

On August 1, 2012, Chick-fil-A restaurants experienced a large show of public support across the nation with the company reporting record-breaking sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2012 года рестораны Chick-fil-A получили широкую общественную поддержку по всей стране, а компания сообщила о рекордных продажах.

Since the Chinese state continues to exert a considerable amount of control over media, public support for domestic reporting has come as a surprise to many observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку китайское государство продолжает осуществлять значительный контроль над средствами массовой информации, общественная поддержка внутренней отчетности стала неожиданностью для многих наблюдателей.

In March 2008 she began a blog entitled Running Commentary, which included investigative reporting and commentary on current affairs and public figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года она начала вести блог под названием Running Commentary, который включал в себя отчеты о расследованиях и комментарии по текущим делам и общественным деятелям.

While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью.

She was reporting a public fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сообщила о публичном мошенничестве.

They combine monitoring, protection and public reporting functions with technical assistance and advisory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мандаты наряду с функциями мониторинга, защиты и представления публичных докладов предусматривают оказание технической помощи и консультативных услуг.

Reporting restrictions were in place until the conclusion of his last trial, after which his crimes were made public for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До завершения его последнего судебного процесса, после которого его преступления впервые стали достоянием гласности, существовали ограничения на представление информации.

HuffPost Hawaii was launched in collaboration with the online investigative reporting and public affairs news service Honolulu Civil Beat on September 4, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HuffPost Hawaii был запущен в сотрудничестве с онлайн-службой расследований и новостей по связям с общественностью Honolulu Civil Beat 4 сентября 2013 года.

For example, the OECD Procurement Toolbox contains a tool on online public procurement reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в комплекте инструментальных средств ОЭСР по закупкам имеется инструмент для подготовки отчетов о государственных закупках в режиме онлайн.

Also, Declan's reporting more incidents of abnormals appearing in public, stirring things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деклан докладывает о еще большем количестве появлений абнормалов на людях, они все взбаламутили.

Tarbell developed investigative reporting techniques, delving into private archives and public documents across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность данных-это свойство, при котором содержание данных не становится доступным или не раскрывается незаконным пользователям.

Reporting on the public perception of Astrology should be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сделать репортаж о восприятии астрологии общественностью.

Business models are also referred to in some instances within the context of accounting for purposes of public reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-модели также упоминаются в некоторых случаях в контексте бухгалтерского учета для целей публичной отчетности.

Approximately $300 million of public funds have been set aside for this purpose during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом за рассматриваемый период из государственного бюджета Украины на указанные цели было выделено около 300 млн. долл. США.

Although initially tolerating independent reporting, China's security forces have begun to clamp down on dissent and public complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально китайские силы безопасности терпимо относились к независимой отчетности, они начали подавлять инакомыслие и жалобы общественности.

Science journalism conveys reporting about science to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная журналистика передает публике репортажи о науке.

As a consequence of the scandal, new regulations and legislation were enacted to expand the accuracy of financial reporting for public companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате скандала были приняты новые нормативные акты и законодательство, направленные на повышение точности финансовой отчетности публичных компаний.

We're simply interested in reporting the facts and bringing the same to the attention of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто заинтересованы в том, чтобы сообщать факты и доводить их до сведения общественности.

A reporter might gain the favor of the government by reporting such a leak to us instead of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортер может удостоиться признательности со стороны государства, если сообщит информацию нам, а не общественности.

In 1994, SUPAERO became a public body with legal personality reporting to the Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году СУПАЭРО стал государственным органом с юридическим лицом, подотчетным Министерству обороны.

On-wiki reporting tends to be incredibly public, off wiki reporting is more private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вики репортажа, как правило, невероятно общественности, от отчетности Wiki-это более частная.

The sting was disclosed to the public on January 30, 2019, with The Detroit News reporting about the Dept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жало было раскрыто общественности 30 января 2019 года, когда Детройтские Новости сообщили об этом департаменте.

For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона.

I only hope I'm not given the job of reporting live from South London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только надеюсь, что мне не придется вести прямой репортаж из Южного Лондона.

You could offer your neck to Roxanne in a public ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале.

A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду.

As a result, UNOPS must maintain its legacy systems to support ongoing statutory and client reporting in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ЮНОПС вынуждено продолжать пользоваться прежними системами для подготовки в 2004 году установленной отчетности и отчетности перед клиентами.

While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало.

The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией.

Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико.

That plan has just recently been released for public comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности.

While reporting partial adoption of anti-corruption policies, the Russian Federation cited no implementing measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Российская Федерация сообщила о частичном принятии политики предупреждения и противодействия коррупции, она не указала на меры по ее осуществлению.

During the reporting period, UNMEE has noted an increase in demand for such activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода МООНЭЭ отмечала повышение интереса к такого рода мероприятиям.

Currently, recognizing inflationary effects on financial statements is prohibited under corporate reporting law and tax regulation. Subsequent costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время показ в финансовой отчетности сумм, завышенных из-за инфляции, запрещается в соответствии с законодательством об отчетности компаний и налоговыми регламентациями.

These hotlines/helplines are reporting increased call volume over time, which is an indication that more women are aware of their availability and seeking their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число звонков на такие линии помощи со временем растет, что говорит о том, что все больше женщин узнают об их существовании и обращаются за услугами.

Navalny’s scandal reportings are often ignored, but this story went viral on Russian mainstream media sites, including RBC, Pravda.ru and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно скандальные репортажи Навального игнорируются, однако на этот раз история с яхтой обошла сайты всех ведущих российских СМИ, в том числе РБК и Правда.Ру.

Or are you letting a budding friendship corrupt your reporting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты позволила своей многообещающей дружбе исказить свое расследование?

And here's Sam Coleman reporting live from the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас Сэм Коулмэн в прямой трансляции с места катастрофы.

And now, the 8:00 news roundup, Bill Parker reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас восьмичасовая сводка новостей. У микрофона Билл Паркер.

Reporter Glick was apparently reporting by phone, the connection scratchy. ... my videographer got the footage of the cardinal being removed from the Chigi Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глик, видимо, вел репортаж по телефону, и слышимость была довольно скверной. - ...мой оператор сумел снять вынос тела кардинала из капеллы Киджи.

Dr. Ward bears no culpability for the crime he's reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора Уард не виновен в данном преступлении.

Reporting in on the Adams Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докладываю по делам семьи Адамс.

The husband is conscious but reporting no pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж в сознании, но утверждает, что не чувствует никакой боли.

In related news, police are reporting that a local woman, Kimberly Guerin, was killed in her apartment here at the Ivanhoe and then moved to a field nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях, полиция сообщает что местная женщина, Кимберли Гуерин была убита в ее квартире, здесь в Айвенго, после чего ее переместили в поле неподалеку.

Lance Corporal Taoka reporting for duty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ефрейтор Таока, разрешите доложить!

Do not be shy about reporting them to your parents or educators, do not hesitate to report such attempts aimed at you or other young men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь сообщать о них своим родителям или воспитателям, не стесняйтесь сообщать о таких попытках, направленных на вас или других молодых людей!

Because KHOU was non-union, she participated in many aspects of production as well as reporting on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Хоу не была членом профсоюза, она участвовала во многих аспектах производства, а также в репортажах на камеру.

A 2015 Florida study compared causes of homelessness between veterans and non veteran populations in a self reporting questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2015 года во Флориде сравнивались причины бездомности между ветеранами и не ветеранскими группами населения в анкете для самоотчета.

Mindful of criticism of sensationalist reporting after the first trial and during the riots, media outlets opted for more sober coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятуя о критике сенсационных репортажей после первого судебного процесса и во время беспорядков, средства массовой информации предпочли более трезвое освещение событий.

It is part of the effort to have more original reporting on the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть усилий по созданию более оригинальной отчетности на веб-сайте.

One major evidence of this is that mainstream, reliable sources are reporting his views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных доказательств этого является то, что основные, надежные источники сообщают о его взглядах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public reporting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public reporting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, reporting , а также произношение и транскрипцию к «public reporting». Также, к фразе «public reporting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information