Public safety and order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public safety and order - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общественной безопасности и порядка
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • on-off pneumatic safety valve - пневматический двухпозиционный предохранительный клапан

  • drill string safety valve - предохранительный клапан бурильной колонны

  • safety and health act - безопасность и здоровье акт

  • safety on the internet - Безопасность в Интернете

  • radiation protection safety - безопасность радиационной защиты

  • basics of safety - Основы безопасности

  • except for safety reasons - по соображениям безопасности, за исключением

  • safety directive - директива о безопасности

  • automotive safety - автомобильная безопасность

  • safety leader - лидер безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • large order - большой заказ

  • gross violation of public order - грубое нарушение общественного порядка

  • order id - код заказа

  • in order to preserve - в целях сохранения

  • weak order intake - потребление слабого порядка

  • in order to retrieve - для того, чтобы восстановить

  • first order derivative - производная первого порядка

  • sales order project - Проект заказа на продажу

  • order is about - порядок о

  • order cancellation - отмена заказа

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.



The aforementioned actions of Father J. PopieIuszko will result in the aggravation of social anxiety and encourage extremists to continue disturbing public order and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеупомянутая деятельность ксёндза Ежи Попелушко способствует усилению социального недовольства и вдохновляет разного рода экстремистов, угрожающих общественному порядку и безопасности.

I've got to weigh up the risk to Trish's evidence against the safety of other members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен выбрать между риском дачи показаний Триш и безопасностью населения.

Under proposed new legislation, if a foreign investment in a German company amounts to more than 25%, an assessment can be made of whether public order or safety might be threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предлагаемому новому закону, если иностранные инвестиции в немецкую компанию превышают 25%, может быть произведена оценка угрозы общественному порядку или безопасности.

So you're thinking public place, safety in numbers, Plenty of witnesses to protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, людное место будет безопасным, большое количество свидетелей защитит вас?

However, cooperation within the Committee of Public Safety, since April 1793 the de facto executive government, started to break down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сотрудничество в рамках Комитета общественной безопасности, с апреля 1793 года фактически исполняющего обязанности правительства, начало разрушаться.

And now, on a serious note, folks, the department of public safety has just put out an advisory for two men reportedly behind a violent bank robbery in Abilene this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь к главным новостям, Департамент безопасности объявил в розыск двух мужчин, совершивших жестокое ограбление банка сегодня утром в Абилине.

ACOG actually has no public official statement about the safety of sex during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически у колледжа нет официальных публичных заявлений о безопасности секса в период беременности.

LEAP looks to countries including Switzerland and Portugal for pioneering innovative drug policies focused on public health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP надеется, что страны, включая Швейцарию и Португалию, станут пионерами инновационной лекарственной политики, ориентированной на общественное здоровье и безопасность.

It’s not the first time public figuresblack or white, liberal or conservative — have spoken as if racial equality and public safety are mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не впервые общественные деятели — чернокожие, белые, либералы, консерваторы — говорят так, будто расовое равенство и общественная безопасность - взаимоисключающие понятия.

Our top priority is to ensure the safety of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная задача обеспечить безопасность всего населения.

In addition, changes to public policy and safety laws can be made; these include speed limits, seat belt and helmet laws, and road engineering practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут быть внесены изменения в государственную политику и законы О безопасности; они включают ограничения скорости, законы о ремнях безопасности и шлемах, а также практику дорожного строительства.

She wants that kid out on the street at the expense of public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы этот парень вышел на улицу в ущерб общественной безопасности.

Once a student raises these concerns about a teacher, it becomes a public safety issue and that's why Mr. Cannon has been put on paid leave until the hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если студент поднимает подобный вопрос о преподавателе, это становится делом всеобщей безопасности. И поэтому мистер Кэннон получил оплачиваемый отпуск до слушанья.

As the central coordinating body for the Prefectural Police Departments, the National Police Agency is itself administered by the National Public Safety Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве центрального координирующего органа для департаментов полиции префектур Национальное полицейское управление находится в ведении Национальной комиссии Общественной Безопасности.

Long ago Bibi-Lupin, now for ten years a chief of the department of Public Safety, had been a member of the aristocracy of Pals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биби-Люпен, вот уже десять лет состоящий начальником сыскной полиции, прежде принадлежал к аристократии Великого братства.

Sheriff Keck and his men are taking every possible measure to ensure public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф Кек и его люди предпринимают все возможные меры... для обеспечения общественной безопасности.

Given the increasing size of production wind turbines, blade failures are increasingly relevant when assessing public safety risks from wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом увеличения размеров производственных ветряных турбин, отказы лопастей становятся все более актуальными при оценке рисков общественной безопасности от ветряных турбин.

While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью.

In the interest of public safety, precautionary measures have been taken to remove this threat from within the quarantined section of our city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах безопасности народа, меры предосторожности были приняты, чтобы избавиться от этой угрозы, которая находится в изолированной зоне нашего города.

The Agency has a public safety database on railway licences, certificates, safety indicators, national safety rules, and accident investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство располагает базой данных по вопросам общественной безопасности о железнодорожных лицензиях, сертификатах, показателях безопасности, национальных правилах безопасности и расследованиях аварий.

How is it safe for women to speak publicly about relationships but not about safety in the public sphere? she asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему женщинам безопасно публично говорить об отношениях, но не о безопасности в общественной сфере?, спрашивает она.

Now, by people, you mean these corporate people... who jeopardize public health and safety on a massive scale in order to line their pockets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди – в смысле, бизнесмены, которые играют со здоровьем и безопасностью людей в глобальном масштабе, чтобы набить карманы?

You'll need to do it before the public safety unit moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должнен будешь сделать это прежде чем будет общественная реакция.

The perpetrator was a sympathizer of CasaPound, a neo-fascist party that Italian judges have recognized as not posing a threat to public or private safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступник был сторонником CasaPound, неофашистской партии, которую итальянские судьи признали не представляющей угрозы для общественной или частной безопасности.

Smedley Butler of the U.S. Marine Corps as director of public safety, but political pressure prevented any long-term success in fighting crime and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смедли Батлер из Корпуса морской пехоты США на посту директора департамента общественной безопасности, но политическое давление помешало любому долгосрочному успеху в борьбе с преступностью и коррупцией.

Reckless endangerment of public safety in violation of traffic code 342-A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза общественной безопасности несоблюдение пункта 342-A правил дорожного движения.

Since then, unprecedented peace and public safety have been realized in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор в Лос-Анджелесе были установлены невиданный порядок и общественная безопасность.

Uh, well, this definitely falls under what we call substantial and specific danger to public health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это однозначно подпадает под то, что мы называем значительной и специфической угрозой для жизни и безопасности людей.

The police can pursue any leads, by any means necessary, if they feel there's a real threat to the public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция может следовать любым наводкам, используя любые способы, если они подозревают, что есть реальная угроза общественной безопасности.

Some religious practices of the Ahmadis are similar to those of Muslims, which poses a threat to public order and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые религиозные обряды ахмади схожи с мусульманскими, что ставит под угрозу общественный порядок и безопасность.

Such screening is vital to ensure the safety of the flying public, including cabinet ministers and other high-level officials of any government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая проверка крайне важна для обеспечения безопасности всех пассажиров, включая министров и других высокопоставленных должностных лиц любого правительства.

Some in a show of protest, others out of concern for public safety...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни в знак протеста, другие из соображений безопасности...

Only through an effective, trustworthy, fair and ethical penal system could public safety and crime prevention be assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантировать безопасность людей и предупреждать преступления можно только при помощи эффективной, внушающей доверие, справедливой и отвечающей этическим нормам системы уголовного правосудия.

Therefore, in the interest of public safety, he is hereby sentenced to be recycled in the customary fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому, в интересах общественной безопасности, он приговорён к переработке... обычным способом.

Now, contrast that to the first canon of engineering, which, in my opinion, should be the first law of humanity: To hold paramount the health, safety and welfare of the public, above all else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сравните это с первой заповедью инженера, которая, на мой взгляд, должна быть первым законом человечности: Сохранение здоровья, безопасности и благополучия граждан — превыше всего.

I mean, we can't live 2,000 feet from a school, 300 feet from a child-safety zone, 500 feet from a public park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, мы даже не можем жить в домах, которые расположены в 2000 шагах от школ, в 300 шагах от детских площадок вообще, в 500 шагах от парков.

As for Jefferson's claim that disclosure of the document would imperil public safety, Marshall held that the court, not the president, would be the judge of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается заявления Джефферсона о том, что разглашение документа поставит под угрозу общественную безопасность, Маршалл заявил, что судить об этом будет суд, а не президент.

It remains to be seen whether the Russian public will be willing to sacrifice it in exchange for the perceived safety of their state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, предпочтут ли россияне принести эту свободу в жертву кажущейся безопасности своего государства.

When thousands of banks closed, depositors lost their savings as at that time there was no national safety net, no public unemployment insurance and no Social Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тысячи банков закрылись, вкладчики потеряли свои сбережения, поскольку в то время не было ни национальной системы страхования, ни государственного страхования по безработице, ни социального обеспечения.

As you realize... Public safety trumps confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы понимаете... общественная безопасность важнее секретности.

National Assembly: They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное Собрание: Оно формирует Комитет Общественной Безопасности, судя по звучанию, довольно неплохой комитет.

The WHO works to improve nutrition, food safety and food security and to ensure this has a positive effect on public health and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ работает над улучшением питания, продовольственной безопасности и продовольственной безопасности, а также над тем, чтобы это положительно сказалось на здоровье населения и устойчивом развитии.

Just to be safe about public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надежности в общественной безопасности.

To put public safety over and above our own private vendettas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность народа выше твоей личной вендетты.

Corona Fire Department is one example of a local public safety agency using ATAK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная служба короны-один из примеров местного агентства общественной безопасности, использующего ATAK.

Public safety is the parole board's number one consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная безопасность - это номер один в обсуждении платы за условно-досрочное освобождение.

The GGBHTD will work with our partner agencies to insure public safety and public convenience, but there may be some inconvenience to our customers on May 1st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство GGBHTD намерено сотрудничать со своими партнерами в целях обеспечения общественной безопасности и общедоступности, однако не исключает возникновения 1 мая некоторых неудобств для участников транспортного движения.

This deployment sent out positive signals for public safety and for improved relations between society and the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим развертыванием наметились позитивные сдвиги в вопросах укрепления общественной безопасности и улучшения отношений между обществом и полицией, стоящей на службе его интересов.

And my decision to follow public health safety protocols

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моё решение следовать правилам безопасности здравоохранения...

With some controversy, NASA decided in the interest of public safety that a controlled crash was preferable to letting the craft come down at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми разногласиями НАСА решило в интересах общественной безопасности, что контролируемая авария была предпочтительнее, чем позволить кораблю упасть наугад.

They wanted public trials for those people the Order arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден.

The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией.

In that context, the European Union supported the country's efforts to pay its internal arrears and rehabilitate public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Европейский союз оказал поддержку усилиям страны по погашению ее внешней задолженности и восстановлению государственной финансовой системы.

It is a hybrid approach combining both public and private sources in a creative financing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплексный подход, предусматривающий мобилизацию ресурсов одновременно из государственных и из частных источников, построен на основе нетрадиционной модели финансирования.

In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах.

The flight crew has completed the launch vehicle range safety checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж завершил проверку безопасности зоны взлета.

There's no safety for anyone untill he is under lock and key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, пока этого человека не посадят под замок, мы не можем чувствовать себя в безопасности!

He also stole bonds out of my safety deposit box when I was 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также украл облигации из моего депозитного ящика, когда мне было 14.

Mr. Smith, I think you should escort your lady friend to safety, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Смит, вам стоит сопроводить вашу подругу в безопасное место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public safety and order». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public safety and order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, safety, and, order , а также произношение и транскрипцию к «public safety and order». Также, к фразе «public safety and order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information