Puerto rico - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Puerto rico - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пуэрто-Рико
Translate

- puerto [noun]

noun: пуэрториканец

- rico [abbreviation]

рико


porto rico, Puerto Rican, puerto, island, isla, mallorca, majorca, archipelago, majorcan, isle


However, this grasshopper has been deliberately released for control of Salvinia molesta in parts of Africa, Sri Lanka and India, and accidentally in Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот кузнечик был преднамеренно выпущен для контроля над Salvinia molesta в некоторых частях Африки, Шри-Ланки и Индии, а также случайно в Пуэрто-Рико.

What if Michael Rutherford heard about the Westlake vacation home in Puerto Rico?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если Майкл Резерфорд слышал про загородный дом Вестлейка в Пуэрто-Рико?

It has also been introduced to Hawaii and Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был представлен на Гавайях и Пуэрто-Рико.

At the Treaty of Paris peace conference the United States acquired the Philippines, Puerto Rico, and Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мирной конференции по Парижскому договору Соединенные Штаты приобрели Филиппины, Пуэрто-Рико и Гуам.

Although an US territory, Puerto Rico has a history of Maltese immigration to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Пуэрто-Рико и является территорией США, у него есть история мальтийской иммиграции на остров.

The islands are located in the Leeward Islands, about 60 miles east of Puerto Rico and 15 miles from the United States Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова расположены в группе Подветренных островов примерно в 60 милях к востоку от Пуэрто-Рико и в 15 милях от Виргинских островов Соединенных Штатов.

The patient went to Puerto Rico a few months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент ездил в Пуэрто-Рико несколько месяцев назад.

The economic, social and psychological impact of the political situation in Puerto Rico was such that it affected peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические, социальные и психологические последствия политического положения в Пуэрто-Рико являются такими, что они затрагивают мир и безопасность.

Accusations of official corruption and indictments of high officials have wracked Puerto Rico over the past four years, as documented in previous reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого года пребывания губернатора Кальдерон на этой должности два вопроса, которые доминировали в ходе кампании 2000 года, отошли на второй план, пропустив вперед такие проблемы, как борьба с коррупцией и усилия по оживлению экономики.

Wait, did Gina really go to Puerto Rico with that drug store cashier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоп, Джина правда отправилась в Пуэрто-Рико с кассиром из аптеки?

In 2015, the Wall Street Journal reported that U.S. territories such as Puerto Rico are the areas of the U.S. most vulnerable to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году газета The Wall Street Journal сообщила, что территории США, такие как Пуэрто-Рико, являются районами США, наиболее уязвимыми к изменению климата.

Employers are required to pay severance pay after an employee working in Puerto Rico is terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели обязаны выплачивать выходное пособие после увольнения работника, работающего в Пуэрто-Рико.

I'm proud to introduce a man... who along with his lovely wife Chantal Hearst... has championed many charity causes in Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с гордостью представляю вам человека,.. ...который вместе со своей очаровательной женой Шанталь Хёрст активно занимается благотворительностью в Пуэрто-Рико.

Puerto Rico and the Virgin Islands were the first two Caribbean NOCs to compete in the Winter Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-Рико и Виргинские острова были первыми двумя Карибскими ночными клубами, участвовавшими в зимних Играх.

MC Ceja was born in Arecibo, Puerto Rico, but he was raised both in Brooklyn, NY and Puerto Rico alongside his younger brother and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАК-Сейя родился в Аресибо, Пуэрто-Рико, но он вырос в Бруклине, Нью-Йорке и Пуэрто-Рико вместе со своими младшими братом и сестрой.

Both of these countries are dark compared to Puerto Rico, which has half as many residents as either Haiti or the Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих странах темно по сравнению с Пуэрто-Рико, в которой жителей вдвое меньше, чем в Гаити или Доминиканской республике.

He received reinforcements from Cuba, Mexico, and Puerto Rico, then captured Mobile and Pensacola, the capital of the British colony of West Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил подкрепление из Кубы, Мексики и Пуэрто-Рико, затем захватил Мобил и Пенсаколу, столицу Британской колонии Западная Флорида.

Lastly, he requested the Committee to recommend to the General Assembly that it consider the question of Puerto Rico as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение оратор обращается к Комитету с просьбой рекомендовать Генеральной Ассамблее как можно скорее рассмотреть вопрос о Пуэрто-Рико.

Tha's Lola. She's from Puerto Rico, and fatso here is Paulita, from Mexico. Who are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это Лола. Она из Пуэрто-Рико, а это — Паулита из Мексики. Кто ты?

In Argentina, Venezuela, Puerto Rico and the Dominican Republic the sweet potato is called batata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине, Венесуэле, Пуэрто-Рико и Доминиканской Республике сладкий картофель называют батата.

Consequently, the communities in Mexico, Costa Rica, Puerto Rico, Argentina and Brazil began working more closely together on shared goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому общины в Мексике, Коста-Рике, Пуэрто-Рико, Аргентине и Бразилии стали более тесно сотрудничать в достижении общих целей.

Once they had fulfilled their contracts the colonos asiáticos integrated into the countries of Peru, The Dominican Republic, Puerto Rico and Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они выполнили свои контракты, colonos asiáticos интегрировались в страны Перу, Доминиканской Республики, Пуэрто-Рико и Кубы.

Puerto Rico and other US territories are not part of any census region or census division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-Рико и другие территории США не являются частью какого-либо региона переписи или отдела переписи.

And that was the beginning of Mincy, one of the best players Puerto Rico ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было началом Минси, одного из лучших игроков, которые были у Пуэрто-Рико.

Similar to Puerto Rico, the Virgin Islands were still recovering from hurricanes Irma and Maria in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Пуэрто-Рико, Виргинские острова все еще восстанавливались после ураганов Ирма и Мария в 2017 году.

Puerto Rican immigration to Hawaii began when Puerto Rico's sugar industry was devastated by two hurricanes in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-риканская иммиграция на Гавайи началась, когда сахарная промышленность Пуэрто-Рико была разрушена двумя ураганами в 1899 году.

The second season of Idol Puerto Rico premiered on July 29, 2012 and will end on November 12, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера второго сезона Idol Puerto Rico состоялась 29 июля 2012 года и завершится 12 ноября 2012 года.

A sweetened, processed, coconut milk product from Puerto Rico is also known as cream of coconut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подслащенный, обработанный кокосовый молочный продукт из Пуэрто-Рико также известен как сливки кокоса.

We have colonized Puerto Rico, and they will rise up against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы колонизировали Пуэрто-Рико, и они восстанут против нас.

In 2015, 584,000 students in Puerto Rico were taught in Spanish, their native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году 584 000 студентов в Пуэрто-Рико обучались на испанском языке, их родном языке.

After Puerto Rico, we need to take stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Пуэрто Рико нам нужно оценить наши запасы.

Even after the establishment of a constitutional Government for Puerto Rico in 1952, United States congressional authority over Puerto Rico remained unaltered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после создания в Пуэрто-Рико конституционного правительства в 1952 году власть Конгресса Соединенных Штатов над Пуэрто-Рико оставалась неизменной.

He debuted on April 14, 1990, in the Roberto Clemente Coliseum of Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютировал 14 апреля 1990 года в пуэрто-риканском Колизее Роберто Клементе.

However, in 2016, the Supreme Court held that Puerto Rico is not a separate sovereign for purposes of the Double Jeopardy Clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2016 году Верховный суд постановил, что Пуэрто-Рико не является отдельным суверенным государством для целей оговорки о двойном риске.

International pressure must lead to a United States commitment to decolonize Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление со стороны международного сообщества должно привести к тому, чтобы Соединенные Штаты взяли на себя обязательство приступить к деколонизации Пуэрто-Рико.

It is headquartered in Rio Piedras, Puerto Rico, on the grounds of the University of Puerto Rico's Agricultural Experimental Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира находится в Рио-Пьедрасе, Пуэрто-Рико, на территории сельскохозяйственной экспериментальной станции Университета Пуэрто-Рико.

Puerto Rico is technically a territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, Пуэрто-Рико - территория.

You're Puerto Rico's glamour couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая эффектная пара в Пуэрто-Рико.

Subsequently offered a teaching position at Harvard University which you turned down to pursue SETI work at the Arecibo Observatory in Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам предложили должность в Гарварде но вы предпочли проект ПВР в обсерватории Пуэрто-Рико.

U.S. insular territories American Samoa, Guam, Northern Mariana Islands, Puerto Rico, and the Virgin Islands lie in the tropics and do not observe DST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островные территории США Американское Самоа, Гуам, Северные Марианские острова, Пуэрто-Рико и Виргинские острова лежат в тропиках и не наблюдают ДСТ.

Further, American territories including American Samoa and Puerto Rico were to adopt the mainland minimum wage in a series of incremental increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, американские территории, включая Американское Самоа и Пуэрто-Рико, должны были принять материковую минимальную заработную плату в виде ряда постепенных повышений.

See also this article's sections on Cuba, the Dominican Republic, Haiti, the Bahamas, and Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также разделы этой статьи, посвященные Кубе, Доминиканской Республике, Гаити, Багамским островам и Пуэрто-Рико.

The tour ended on December 10, 2011 in Puerto Rico after 79 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур завершился 10 декабря 2011 года в Пуэрто-Рико после 79 выступлений.

In 2007, miss Puerto Rico's makeup was spiked with pepper spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году косметика мисс Пуэрто Рико была обработана перцовым аэрозолем.

Its headquarters is Billings, Montana, with hubs at Miami International Airport and at Luis Muñoz Marín International Airport, San Juan, Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его штаб-квартира находится в Биллингсе, штат Монтана, с центрами в Международном аэропорту Майами и в Международном аэропорту Луиса Муньоса Марина, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико.

But you see, Miss Amber, I'm just this poor fellow from Puerto Rico, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Эмбер, я бедный парень из Пуэрто-Рико.

On his second trip, begun in 1493, he found more Caribbean islands including Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего второго путешествия, начавшегося в 1493 году, он обнаружил еще несколько Карибских островов, включая Пуэрто-Рико.

Late on August 26, a tropical storm watch was issued for Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно вечером 26 августа в Пуэрто-Рико была выпущена тропическая штормовая вахта.

The Gaddis Argosy article delineated the boundaries of the triangle, giving its vertices as Miami; San Juan, Puerto Rico; and Bermuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Гэддиса Аргоси очертила границы треугольника, назвав его вершинами Майами, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико и Бермуды.

We have enough boots on the ground in Puerto Rico to hunt down Raina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас достаточно людей в Пуэрто Рико, что бы отследить Рэйну.

If I don't marry her, some kid will run around Puerto Rico barefoot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не женюсь на Элизабет, какой-то малыш в Пуэрто-Рико останется босым и голодным!

Remember, Kathryn, she's Puerto Rican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, Кэтрин, она - Пуэрто Риканка.

You playing that role is like me being the grand marshal at the Puerto Rican Day parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты в этой роли как я - главнокомандующая парадом в день Пуэрто-Рико.

It must also allow investigations into the murders of various Puerto Rican patriots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно должно также разрешить провести расследования убийств различных пуэрто-риканских патриотов.

Moreover, Puerto Rican political prisoners were serving disproportionate sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, пуэрто-риканским политическим заключенным выносятся непропорционально длительные сроки тюремного заключения.

He had hoped to gain experience by managing in the Puerto Rican Winter League, but according to the New York Post, Commissioner Happy Chandler denied the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся приобрести опыт управления в пуэрто-риканской Зимней лиге, но, как сообщает New York Post, комиссар Хэппи Чандлер отклонил эту просьбу.

In September 2018, he released the studio album, Superheroes, with Vinnie Colaiuta on drums and Carlitos Del Puerto on bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года он выпустил студийный альбом супергерои с Винни Колаютой на барабанах и Карлитосом дель Пуэрто на басу.

In Puerto Rico she rubbed the island's flag between her legs on stage, resulting in outrage among the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуэрто-Рико она терла флаг острова между ног на сцене, что вызвало возмущение среди зрителей.

American Samoan, Puerto Rico, Guam, and The US Virgin Islands get a block grant instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды насекомых имеют уменьшенное количество ганглиев из-за слияния или сокращения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «puerto rico». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «puerto rico» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: puerto, rico , а также произношение и транскрипцию к «puerto rico». Также, к фразе «puerto rico» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information