Purchase of companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Purchase of companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покупка компаний
Translate

- purchase [noun]

noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли

verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом

  • purchase and drinking age - возраст, с которого разрешается покупать и употреблять спиртные напитки

  • act of purchase - акт купли

  • via purchase - покупка через

  • to purchase from or sell - на покупку или продажу из

  • mode of purchase - Режим покупки

  • sell and purchase - продажа и покупка

  • final purchase - окончательная покупка

  • relevant purchase order - Соответствующее поручение о покупке

  • share purchase - покупка акций

  • new purchase - новая покупка

  • Синонимы к purchase: acquisition, buy, shopping, order, investment, goods, bargain, leverage, toehold, grip

    Антонимы к purchase: sell, spend, resell, put, steal, sale, selling

    Значение purchase: the action of buying something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



Another potentially attractive financial solution for companies seeking to sell and purchase capital equipment is transborder leasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим потенциально привлекательным финансовым решением для компаний, стремящихся приобретать и продавать капитальное оборудование, является трансграничный лизинг.

Automobile companies cannot adjust immediately to a change in consumer preferences regarding what type of cars they want to purchase, or how frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные компании не могут немедленно приспособиться к изменению предпочтений потребителей относительно того, какие марки автомобилей они хотят покупать или как часто они хотят это делать.

Companies cannot purchase or contrive a solution to consumers who say, “I’m just not going to buy this.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании не могут купить или найти решение для потребителей, которые говорят: “Я просто не собираюсь это покупать”.

Companies with greater needs purchase larger shares to get access to more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании с большими потребностями покупают более крупные акции, чтобы получить доступ к большему количеству времени.

The charges were in relation to a scheme to purchase overseas film rights at inflated prices through offshore companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения касались схемы приобретения прав на зарубежные фильмы по завышенным ценам через офшорные компании.

This credit financed the purchase of new weighting instruments and helped to expand the business of both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет этого кредита было обеспечено финансирование закупки нового оборудования для взвешивания, и это помогло расширить коммерческие операции обеих компаний.

Two large energy companies built a joint facility based on a long-term power purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты, приводимые в тематическом исследовании: энергетика.

Pharmaceutical companies purchase liners that will purposely leave liner film/foil residue on bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтические компании закупают вкладыши, которые намеренно оставляют на бутылках остатки лайнерной пленки/фольги.

This style of growth continued through the 1990s, seeing Electrolux purchase scores of companies including, for a time, Husqvarna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль роста продолжался вплоть до 1990-х годов, когда компания Electrolux приобрела десятки компаний, в том числе, на некоторое время, Husqvarna.

Cell phone companies make cell phones that are not made to last so that the consumer will purchase new phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовые компании делают сотовые телефоны, которые не предназначены для того, чтобы потребитель покупал новые телефоны.

Chamberlain forcibly purchased the two companies on behalf of the borough for £1,953,050, even offering to purchase the companies himself if the ratepayers refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберлен принудительно купил две компании от имени района за 1 953 050 фунтов стерлингов, даже предложив купить компании сам, если пайщики откажутся.

If at least one share is owned, most companies will allow the purchase of shares directly from the company through their investor relations departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотя бы одна акция находится в собственности, большинство компаний разрешат покупку акций непосредственно у компании через свои отделы по связям с инвесторами.

The purchase was primarily motivated by Google's need to secure patents to protect Android from lawsuits by companies including Apple Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта покупка была в первую очередь мотивирована необходимостью Google обеспечить патенты для защиты Android от судебных исков со стороны компаний, включая Apple Inc.

Stubble and Spooney looked to get their companies without purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабл и Спуни мечтали получить роту, не приобретая чипа покупкой.

At this stage, companies should carefully create positive post-purchase communication to engage the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе компании должны тщательно создавать позитивную коммуникацию после покупки, чтобы привлечь клиентов.

It remains impossible for Cuban insurance companies to purchase reinsurance protection on the United States market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинские страховые компании по-прежнему лишены возможности приобретать услуги по перестрахованию на рынке Соединенных Штатов Америки.

In addition, both companies will fund Hulu's purchase of AT&T's 9.5% stake in Hulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, обе компании будут финансировать покупку Hulu 9,5% акций AT&T в Hulu.

The Wyss Foundation's landscape protection strategies have included assisting the purchase of mineral leases from oil and gas companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии фонда Wyss по защите ландшафтов включают в себя оказание помощи в приобретении минеральной аренды у нефтяных и газовых компаний.

Welcome to the New World, one in which companies are retaining control of their products even after consumers purchase them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в новый мир, где компания сохраняет контроль над своей продукцией даже после покупки ее потребителем.

Companies frequently offer trade credit to their customers as part of terms of a purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании часто предлагают своим клиентам торговый кредит как часть условий договора купли-продажи.

Some card manufacturers may purchase pasteboard from various suppliers; large companies such as USPCC create their own proprietary pasteboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители карточек могут приобретать картон у различных поставщиков; крупные компании, такие как USPCC, создают свой собственный фирменный картон.

The Online Services may enable you to purchase, subscribe to, or use services, software, and content from companies other than Microsoft (Third Party Offerings).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службы Online Services могут предоставлять вам возможность приобретения, использования или подписки на услуги, программное обеспечение и содержимое, которые предоставлены другими компаниями, помимо корпорации Microsoft («Предложения сторонней организации»).

All but 26% of this military aid is for the purchase of military hardware from American companies only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта военная помощь, кроме 26%, идет на закупку военной техники только у американских компаний.

Whether you’re using a credit card, prepaid code, or season pass, follow these steps to purchase a bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется кредитная карта, код карты предоплаты или сезонный пропуск, выполните следующие действия для приобретения комплекта.

You register the receipt for the quantity of 224 eaches on a purchase order line using a mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрируется поступление в количестве 224 шт. в строке заказа на покупку с помощью мобильного устройства.

Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

The possibility to purchase by installments is provided only to physical persons - company subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность покупки в рассрочку предоставляется только физическим лицам - клиентам компании.

Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax-free offshore accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого компании накопили гигантские финансовые резервы, как правило, на офшорных счетах, не облагаемых налогами.

Trading of stock of different companies on international stock exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля акциями различных компаний на международных биржах.

Furthermore, another company was already exploring for gold and two further companies were extracting bauxite in his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим другая компания уже ведет разведку месторождений золота, а еще две компании - добычу бокситов на территории его страны.

He was one of Iran's top nuclear scientists in Dubai to supervise purchase of several borehole gamma something-or-others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был важным иранским ученым-ядерщиком, управляющим в Дубае закупками радиоактивного фиг-знает-чего.

Obviously, we're seeking compensation for the families and punitive damages for willful negligence by these companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, компенсации семьям и возмещения убытков из-за халатности этих компаний.

Amongst other things, it is my duty as the Lord Thaarn's chief executive... to negotiate a purchase price for your ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои обязанности как главного представителя лорда Таарна входит ведение переговоров о покупке вашего корабля.

The clans that had come for the joining hadn't taken off yet, so they were able to purchase camels not far from Roaring Springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аулы, прибывшие на смычку, еще не снялись, и верблюдов удалось купить неподалеку от Гремящего Ключа.

Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом варианте мы предлагаем отдать Келси компании под номером один, два, четыре и восемь.

Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь.

Mrs. Delancey, what medication did you purchase from Dr. Malone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Деланси, какой препарат вы приобрели у доктора Малоуна?

Look, I've told you before not to make any large purchase without consulting me first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я же тебя предупредил, не покупай дорогие вещи, не посоветовавшись со мной.

There appear at the moment to be no companies that were part of BL left anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, похоже, больше не осталось компаний, которые были частью BL.

He also passed on the savings from the bulk purchase of goods to his workers, and placed the sale of alcohol under strict supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он передавал своим рабочим сбережения от оптовых закупок товаров и строго контролировал продажу алкоголя.

Many individuals and some companies and groups use web logs or blogs, which are largely used as easily updatable online diaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, а также некоторые компании и группы используют веб-журналы или блоги, которые в основном используются в качестве легко обновляемых онлайн-дневников.

Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен.

Coal was first discovered across Pakistan and the rest of South Asia in the 1880s and was used by the British-owned railway companies under colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь был впервые обнаружен в Пакистане и остальной Южной Азии в 1880-х годах и использовался британскими железнодорожными компаниями в период колониального господства.

Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям.

Welsh companies may instead choose to end their names with ccc, an abbreviation for cwmni cyfyngedig cyhoeddus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлийские компании могут вместо этого закончить свои названия на ccc, аббревиатуре cwmni cyfyngedig cyhoeddus.

Many small, private book clubs evolved into subscription libraries, charging high annual fees or requiring subscribing members to purchase shares in the libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие небольшие частные книжные клубы превратились в библиотеки по подписке, взимая высокие ежегодные сборы или требуя от подписавшихся членов приобретать акции библиотек.

His two-year term began during the Panic of 1893 and the ensuing repeal of the Sherman Silver Purchase Act which ended Aspen's early prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двухлетний срок начался во время паники 1893 года и последовавшей за этим отмены закона о покупке серебра Шермана, который положил конец раннему процветанию Аспена.

When prices rose sharply, their wages failed to follow suit; this drop in real wages left them less able to purchase food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цены резко выросли, их заработная плата не последовала этому примеру; это падение реальной заработной платы сделало их менее способными покупать продукты питания.

The PAL allows purchase of most popular sporting rifles and shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAL позволяет приобретать самые популярные спортивные винтовки и дробовики.

Before consumers make purchase decisions, they are heavily rely on the customer reviews about the products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем потребители примут решение о покупке, они в значительной степени полагаются на отзывы клиентов о продуктах.

On December 23, 2019, Spirit Airlines announced its intention to purchase 100 new Airbus A320neo family aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 2019 года Spirit Airlines объявила о намерении приобрести 100 новых самолетов семейства Airbus A320neo.

Users purchase from the EA Store website and use the downloadable EADM client to download their games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи совершают покупки на веб-сайте EA Store и используют загружаемый клиент EADM для загрузки своих игр.

The Iroquois trade furs, and purchase tobacco products and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирокезы торгуют мехами, покупают табачные изделия и оружие.

In the deal, Bisciotti had an option to purchase the remaining 51 percent for $325 million in 2004 from Art Modell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой сделке у Бискиотти был опцион на покупку оставшихся 51 процента акций за 325 миллионов долларов в 2004 году у Art Modell.

Many sites will purchase postal code data of other countries or make allowances in cases where the ZIP Code is not recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сайты будут покупать данные почтовых индексов других стран или делать скидки в тех случаях, когда почтовый индекс не распознается.

Relations somewhat improved after the Louisiana Purchase in 1803.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения несколько улучшились после покупки Луизианы в 1803 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purchase of companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purchase of companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purchase, of, companies , а также произношение и транскрипцию к «purchase of companies». Также, к фразе «purchase of companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information