Quantum information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quantum information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
квантовая информация
Translate

- quantum [noun]

noun: квант, количество, сумма, доля, часть, частица

adjective: квантовый

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Guifré Vidal, then at the Institute for Quantum Information, Caltech, has recently proposed a scheme useful for simulating a certain category of quantum systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гифре Видаль, работавший тогда в Институте квантовой информации Калтеха, недавно предложил схему, полезную для моделирования определенной категории квантовых систем.

This translates to the Peres-Horodecki criterion, in the context of quantum information theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переводится в критерий Переса-Городецкого, в контексте квантовой теории информации.

Several proposals have been made for storing error-correctable quantum information in bosonic modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано несколько предложений по хранению квантовой информации с возможностью исправления ошибок в бозонных модах.

With quantum computing, you deliver information to electrons instead of microchips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается квантовых вычислений, то мы доставляем информацию на электроны, а не на микросхемы.

A quantum error correcting code protects quantum information against errors of a limited form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код исправления квантовых ошибок защищает квантовую информацию от ошибок ограниченной формы.

In quantum computation, information is represented by quantum bits, or qubits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квантовых вычислениях информация представлена квантовыми битами, или кубитами.

Alternately, free space networks can be implemented that transmit quantum information through the atmosphere or through a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут быть реализованы сети свободного пространства, которые передают квантовую информацию через атмосферу или через вакуум.

Quantum information theory is largely concerned with the interpretation and uses of von Neumann entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовая теория информации в значительной степени связана с интерпретацией и использованием энтропии фон Неймана.

In quantum information theory, entangled states are considered a 'resource', i.e., something costly to produce and that allows to implement valuable transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квантовой теории информации запутанные состояния считаются ресурсом, то есть чем-то дорогостоящим для производства и позволяющим осуществлять ценные преобразования.

In 2016 for the first time QEC prolonged lifetime of quantum information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году QEC впервые продлил срок службы квантовой информации.

Quantum communication involves encoding information in quantum states, or qubits, as opposed to classical communication's use of bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовая коммуникация включает в себя кодирование информации в квантовых состояниях, или кубитах, в отличие от использования битов в классической коммуникации.

In quantum mechanics, by analogy, the state or probability amplitude of a single particle contains the basic probability information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квантовой механике, по аналогии, состояние или амплитуда вероятности отдельной частицы содержит основную вероятностную информацию.

Their chief advantage is that they can store and retransmit quantum information without disrupting the underlying quantum state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главное преимущество заключается в том, что они могут хранить и ретранслировать квантовую информацию, не нарушая основного квантового состояния.

And such waves have been used in quantum information applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такие волны были использованы в квантовых информационных приложениях.

Such a realization of Majoranas would allow them to be used to store and process quantum information within a quantum computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая реализация Майоранов позволила бы использовать их для хранения и обработки квантовой информации в рамках квантовых вычислений.

One potential solution is to store information in more than one electron, since noise typically affects quantum processors at the level of single particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из возможных решений — хранить информацию не в одном, а в нескольких электронах, поскольку помехи обычно влияют на квантовые процессоры на уровне отдельных частиц.

Since then, he has conducted statistical research in the theory of quantum information, forensic statistics, scientific integrity and in biostatistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он проводил статистические исследования в области теории квантовой информации, судебной статистики, научной целостности и биостатистики.

It's already possible to transport quantum information from one location to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже возможно перемещать из одной точки в другую квантовую информацию.

This provides a connection between quantum information theory and thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает связь между квантовой теорией информации и термодинамикой.

See the discussion on the relationship between key lengths and quantum computing attacks at the bottom of this page for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию смотрите в разделе Обсуждение взаимосвязи между длиной ключа и атаками квантовых вычислений в нижней части этой страницы.

Imperfect cloning can be used as an eavesdropping attack on quantum cryptography protocols, among other uses in quantum information science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершенное клонирование может быть использовано как подслушивающая атака на протоколы квантовой криптографии, среди других применений в квантовой информатике.

Quantum mechanics is really the play and display of information... the play and display of potentiality... waves of information, waves of potential electron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовая механика - это действительно игра и демонстрация информации, игра и демонстрация потенциальной возможности волн информации, волн потенциального электрона.

Copying quantum information is not possible due to the no-cloning theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копирование квантовой информации невозможно из-за теоремы об отсутствии клонирования.

Physical information is of particular importance in the theory of quantum computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая информация имеет особое значение в теории квантовых компьютеров.

He has performed pioneering experiments in atomic and molecular physics, quantum optics and quantum information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел новаторские эксперименты в области атомной и молекулярной физики, квантовой оптики и квантовой обработки информации.

Entanglement has many applications in quantum information theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запутанность имеет много применений в квантовой теории информации.

Quantum informational approaches have attracted growing support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большую поддержку получают квантово-информационные подходы.

There is little reliable information on the income distribution situation at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется мало достоверной информации по вопросу распределения доходов на национальном уровне.

Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.

I oversee a team of Intel specialists for the Navy's Information Dominance Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я курирую группу специалистов по разведке для Корпуса информационного обеспечения ВМС.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации.

Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны.

Information would be appreciated about its budget and a possible review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно получить информацию о бюджете для данного плана действий и о возможности его пересмотра.

The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями.

The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

An information portal on travel in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

You can use this information to make decisions about deleting or retaining public folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения можно использовать для принятия решений об удалении или сохранении общедоступных папок.

In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию.

“Entanglement is in some sense the essence of quantum mechanics,” or the laws governing interactions on the subatomic scale, Brunner said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Запутанность это в некотором смысле суть квантовой механики», или законов, регулирующих взаимодействия в субатомных масштабах, говорит Бруннер.

Sometimes you need to create a query to pull information from data sources that don’t have a direct (one-to-one or one-to-many) relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется создать запрос, чтобы извлечь информацию из источников данных, не связанных напрямую (т. е. без связей типа один-к-одному или один-ко-многим).

Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.

If I can find a way to transmit the quantum data I'll find in there they might still make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу найти способ передать квантовые данные, что найду там, они могут выжить.

Fetch me the quantum-cyber measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мне измеритель квант-кибера.

There is no quantum flux. There's no auxiliary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого квантового потока и вспомогательных отсеков тоже нет.

Polarization-maintaining optical fibers are used in special applications, such as in fiber optic sensing, interferometry and quantum key distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризационно-поддерживающие оптические волокна используются в специальных приложениях, таких как волоконно-оптическое зондирование, интерферометрия и квантовое распределение ключей.

Since this contradicted the idea under quantum mechanics of microcausality, quantum mechanics would need to be rewritten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это противоречит идее квантовой механики о микрокаузальности, квантовую механику необходимо было бы переписать.

According to Carl Hewitt, unlike previous models of computation, the actor model was inspired by physics, including general relativity and quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Карлу Хьюитту, в отличие от предыдущих моделей вычислений, модель актора была вдохновлена физикой, включая общую теорию относительности и квантовую механику.

Passive targeting uses the enhanced permeation and retention of tumor cells for the delivery of quantum dot probes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивный таргетинг использует усиленное проникновение и удержание опухолевых клеток для доставки зондов с квантовыми точками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quantum information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quantum information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quantum, information , а также произношение и транскрипцию к «quantum information». Также, к фразе «quantum information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information