Quarterly fees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quarterly fees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежеквартальные сборы
Translate

- quarterly [adjective]

adjective: ежеквартальный, квартальный, трехмесячный

adverb: раз в квартал, раз в три месяца

noun: ежеквартальник

- fees

сборы



Quarterly posts a quarterly amount at the end of each calendar quarter (March 31, June 30, September 30, and December 31).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежеквартально — разноска ежеквартальной суммы в конце каждого календарного квартала (31 марта, 30 июня, 30 сентября и 31 декабря).

Different unit/share classes may have different combinations of fees/charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные классы единиц / акций могут иметь различные комбинации сборов / сборов.

About a decade ago, she got a couple of traffic tickets and a minor theft charge, and she can't afford her fines and fees on those cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около десяти лет назад она получила пару штрафов за нарушение ПДД и штраф за мелкое воровство, и она не могла заплатить требуемые штрафы.

It was a bad idea to have Markkula open with quarterly reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было плохой идеей давать Марккуле выступать с ежеквартальными отчётами.

Both Tribunals also pay fees to some family members of defendants, designated as being assigned to defence teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба трибунала выплачивают также гонорары некоторым членам семьи обвиняемых, которые привлекаются к участию в работе адвокатских групп.

The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов.

Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов.

Dhows and general cargo ships that use the above-mentioned ports are subject to the payment of these fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие пошлины вынуждены платить дау и обычные грузовые суда, которые заходят в вышеупомянутые порты.

The Department has also continued to issue its quarterly background note on peace-keeping operations, with the July 1994 edition in the six official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также продолжает издавать свою ежеквартальную справочную записку об операциях по поддержанию мира, причем июльский выпуск 1994 года издан на шести официальных языках.

The conditions of detention for foreigners pending return were monitored quarterly by the authority that had ordered the placement in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания иностранцев, ожидающих высылки, ежеквартально проверяются органом, отдавшим распоряжение о заключении под стражу.

An increased capacity for municipal governments to levy fees and taxes was factored into the overall budget plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей бюджетной смете были учтены возросшие возможности муниципальных органов управления по взиманию налогов и сборов.

Under this new arrangement the Mission only incurs costs related to airport handling fees and aircrew subsistence allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой новой договоренности Миссия оплачивает только расходы на сборы за посадку и наземное обслуживание и выплату суточных членам летных экипажей.

Earnings reports can be issued quarterly, every 6 months or once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о прибыли могут выпускаться ежеквартально, каждые 6 месяцев или раз в год.

In order to reduce turnover, PDP rebalances only quarterly, which can hurt its performance when the market is choppy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью уменьшить оборот, PDP ребалансируется только поквартально, что может повредить результатам, когда рынок неспокоен.

Today’s highlights: The main data was out early today: In the UK, the main event will be the Bank of England quarterly inflation report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние новости: Во время европейской сессии главным событием станет ежеквартальный отчет по инфляции Банка Англии.

Go to my office and look through back issues of Medicinal Physics Quarterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в мой кабинет и поищи в старых номерах Медицинской физики.

exceed your deductions for quarterly VAT returns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ваши удержания за квартальные декларации по НДС?

Okay, then I guess I'll see you all tomorrow night for the quarterly budget review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, тогда, я полагаю... мы увидимся здесь завтра вечером на рассмотрении квартального бюджета.

Uh, I am almost done with the quarterly midwest regional reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти закончила с квартальными отчётами по средне-западному району.

I'm going to have to dock you 10 points off your quarterly eval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется начислить тебе 10 штрафных баллов из ежеквартальной квоты.

According to our latest quarterly thing Kruger Industrial Smoothing is heading into the red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашим последним квартальным показателям Промышленная полировка Kрюгера движется к красному сектору.

We book over $55 million in yearly client fees and we do this by providing individualized service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем от клиентов больше 55 миллионов долларов в год, и мы делаем это, предоставляя персональный сервис.

Wheeler racks up over 30 grand a month on drinks, dinner, miscellaneous entertainment fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виллер тратит более 30 штук в месяц на выпивку, ужины, разные развлекательные мероприятия.

They make a profit by giving the tissue away but charging huge shipping fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают прибыль,давая ткани, но взимая огромные гонорары за доставку.

I pulled a lot of strings to get us in this tournament, and laid out entrance and registration fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нажал на многие кнопки, чтоб протащить нас в этот турнир, и потратил средства на право участия и регистрационные сборы.

Is she trying to earn tuition fees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она что, собралась накопить на обучение?

You can get a $5,000 credit line... no fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить кредит на пять тысяч долларов...без комиссионных.

3 years of doctor's fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой гонорар за 3 года.

I earn my fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заслужу вознаграждение?

Either the Blur is hitting a quarterlife crisis, or his ego has gotten really supersized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо у Пятна кризис полузрелого возраста, либо его Эго выросло до супер-пропорций.

He funneled client savings to these money-losing businesses to line his own pockets with finder's fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обокрал своего клиента, присвоив его сбережения на чёрный день и набивая свои карманы комиссией посредника.

Their shows in Chicago attracted very large audiences, in part because the theater's owner kept admission fees low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их шоу в Чикаго привлекали очень большую аудиторию, отчасти потому, что владелец театра держал плату за вход низкой.

The defender is exhorted to exercise his office gratuitously, but he may be compensated from fees imposed by the court or from other diocesan resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитника призывают исполнять свои обязанности безвозмездно,но ему может быть выплачена компенсация за счет судебных или иных епархиальных средств.

Surrogacy costs in USA between $95,000 and $150,000 for the complete package, including fertilization, legal fees, compensation, the agency's fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость суррогатного материнства в США составляет от $ 95 000 до $ 150 000 за полный пакет услуг, включая оплодотворение, судебные издержки, компенсацию, агентский гонорар.

Dental insurance companies have similar fee schedules which is generally based on Usual and Customary dental services, an average of fees in an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологические страховые компании имеют аналогичные графики сборов, которые, как правило, основаны на обычных и обычных стоматологических услуг, в среднем сборов в области.

The situation in Germany is similar; public universities usually do not charge tuition fees apart from a small administrative fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная ситуация и в Германии: государственные университеты обычно не взимают плату за обучение, за исключением небольшого административного сбора.

However, unlike its North American counterpart, teams that decide not to match offer sheets collect transfer fees instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от своего североамериканского аналога, команды, которые решают не соответствовать предложенным листам, вместо этого собирают плату за трансфер.

SOEs are also frequently employed in areas where the government wants to levy user fees, but finds it politically difficult to introduce new taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные предприятия также часто используются в тех областях, где правительство хочет взимать плату с пользователей, но считает политически трудным ввести новое налогообложение.

Furthermore, an educational system relying on substantial tuition fees can generate information imbalances between the poor and the affluent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система образования, опирающаяся на значительную плату за обучение, может создать информационный дисбаланс между бедными и богатыми.

In some countries, those prevailing in trial may recover their attorneys' fees from the opposing party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах лица, участвующие в судебном разбирательстве, могут взыскать с противоположной стороны гонорары своих адвокатов.

Quarterly goals are available for all engineering teams on mediawiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежеквартальные цели доступны для всех инженерных команд на mediawiki.

We are publishing our quarterly check-ins, and recently completed our mid-year check-in to help provide insight into the impact of our programs this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы публикуем наши ежеквартальные проверки и недавно завершили нашу проверку в середине года, чтобы помочь получить представление о влиянии наших программ в этом году.

In some developing countries, police officers, border guards, and other civil servants openly solicit tips, gifts and dubious fees using a variety of local euphemisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых развивающихся странах полицейские, пограничники и другие государственные служащие открыто требуют чаевых, подарков и сомнительных гонораров, используя различные местные эвфемизмы.

To fund the medical care, the bill extends higher fees for VA home loan guarantees to October 1, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы финансировать медицинское обслуживание, законопроект продлевает более высокие сборы за гарантии ипотечного кредита VA до 1 октября 2017 года.

Between 1936 and 1946, these fees amounted to almost $300,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1936 и 1946 годами эти сборы составили почти 300 000 долларов.

In May 2017, Minaj offered via Twitter to pay college tuition fees and student loans for 30 of her fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Минаж предложила через Twitter оплатить обучение в колледже и студенческие кредиты для 30 своих поклонников.

Origination fees are a one-time charge based on the amount of the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия за выдачу кредита-это единовременная плата, основанная на сумме кредита.

Combined with low operating costsmostly web hosting fees and writer salaries—Denton was believed to be turning a healthy profit by 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с низкими операционными расходами-в основном плата за веб-хостинг и зарплата писателя-Denton, как считалось, получал здоровую прибыль к 2006 году.

Earned income includes the fees paid by delegates to attend a Marketplace or a seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно регидратируют холодной или горячей водой, но для ускорения процесса можно добавить немного уксуса или лимонного сока.

John McLaughlin suggests that fees had not been charged prior to the time of Dore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Маклафлин предполагает, что гонорары не взимались до времени Доре.

DCC revenue has been important for them because it offsets increasing international interchange fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход DCC был важен для них, потому что он компенсирует увеличение сборов за международный обмен.

The decision cost millions of dollars in rush fees, among other costs, to meet the film's late-December release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение обошлось в миллионы долларов срочных сборов, среди прочих расходов, чтобы встретить выпуск фильма в конце декабря.

Following the Education Act 1944, school fees were abolished and Carre's became Voluntary Aided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия закона Об образовании 1944 года плата за обучение в школе была отменена,и школа Карре стала добровольной.

A company's quarterly and annual reports are basically derived directly from the accounting equations used in bookkeeping practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартальные и годовые отчеты компании в основном выводятся непосредственно из бухгалтерских уравнений, используемых в практике бухгалтерского учета.

In a wholly owned CID, maintenance fees would normally be assessed on a monthly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае стопроцентно принадлежащего CID плата за техническое обслуживание обычно начисляется ежемесячно.

Speaking fees allowed Bryan to give up his legal practice and devote himself full-time to oratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонорар за выступления позволил Брайану бросить юридическую практику и полностью посвятить себя ораторскому искусству.

Subscribers to the socialist quarterly magazine Jacobin doubled in four months following the election to 30,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписчики социалистического ежеквартального журнала Якобин за четыре месяца после выборов удвоились и составили 30 000 человек.

They publish a quarterly newsletter called Usability Interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они публикуют ежеквартальный информационный бюллетень под названием Usability Interface.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quarterly fees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quarterly fees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quarterly, fees , а также произношение и транскрипцию к «quarterly fees». Также, к фразе «quarterly fees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information