Quench pump - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quench pump - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
насос для подачи охлаждающего дистиллята в теплообменник
Translate

- quench [verb]

verb: гасить, тушить, закаливать, охлаждать пыл, подавлять чувство, быстро охлаждать, удовлетворять, утолять жажду, заставить замолчать, затыкать рот

  • quench conveyor - конвейер линии закалки

  • quench crack - закалочная трещина

  • gas quench - охлаждающий газ

  • to quench a spark - гасить искру

  • to quench a rebellion - подавить восстание

  • severity of quench - метал. резкость закалки

  • quench position - рабочее положение коксотушильного вагона

  • quench-car trolley - троллей тушильного вагона

  • uniform quench rate - постоянная скорость быстрого охлаждения

  • water quench pit - колодец с водой для охлаждения обрезков проката

  • Синонимы к quench: check, overcome, satiate, satisfy, slake, assuage, lessen, indulge, take the edge off, diminish

    Антонимы к quench: fire, ignite, inflame, enflame, kindle, light

    Значение quench: satisfy (one’s thirst) by drinking.

- pump [noun]

noun: насос, помпа, мужская бальная туфля, туфли бальные, туфля-лодочка

verb: качать, нагнетать, выкачивать, качать насосом, насосать, работать насосом, выбрасывать, приводить в изнеможение, пульсировать, колотиться

  • liquid manure pump - насос для навозной жижи

  • piston oil-well sucker rod pump - поршневой нефтяной скважинный штанговый насос

  • beam pump - балансирный насос

  • submerged motor pump - погружена мотопомпа

  • head of a pump - голова насоса

  • pump management - управление насосом

  • pump counter - счетчик насоса

  • pump accessories - аксессуары насос

  • pump capacities - мощности насоса

  • pump regulation - регулирование насоса

  • Синонимы к pump: ticker, heart, drain, suck, extract, push, bleed, expel, drive, tap

    Антонимы к pump: deflate, answer, reply

    Значение pump: a mechanical device using suction or pressure to raise or move liquids, compress gases, or force air into inflatable objects such as tires.



The RD28T got some extra changes, moving the vacuum pump from behind the alternator to the top of the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RD28T получил некоторые дополнительные изменения, переместив вакуумный насос из-за генератора в верхнюю часть двигателя.

Common heat treatment processes include annealing, precipitation hardening, quenching, and tempering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие процессы термической обработки включают отжиг, твердение осадком, закалку и отпуск.

I can pump half a pint of full cream mummy milk in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сцедить пол литра жирненького грудного молока всего за пять минут.

At the houseboat I took my Remington twelve-gauge pump out of its sheepskin-lined case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома я вытащил из сумки, отделанной овечьей кожей, свой ремингтон 12-го калибра.

The rescue units seal the damaged tank car and pump the fuel from the damaged tank car to temporary tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные подразделения герметизируют поврежденную цистерну и перекачивают из нее топливо во временные емкости.

For example, James Watt's steam engine was created to pump water out of coal mines, not to power railroads or ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, паровой двигатель Джеймса Уатта был создан для откачивания воды из угольных шахт, а не в качестве мотора для паровозов и кораблей.

Consumers were the story again when Russia used its oil wealth to pump around $60 billion into banks and the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление опять вышло на первый план, когда Россия использовала свои нефтяные доходы, чтобы влить в банки и фондовый рынок около 60 миллиардов долларов.

Mr. Valenti is unusual for the fact... that he not only blows Oh, Johnnyon the bicycle pump... but also does nail file on a high, flat table... and also plays the vacuum cleaner nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш последний гость не только исполнял музыкальные произведения, например, Оу, Джонни на велосипедном насосе... но также играл пилкой для ногтей по поверхности стола.

I got to pull that poor bastard out of the intake, pump this sludge out and see if this filtration system still works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащу того бедолагу из заборника, откачаю грязь эту, тогда проверим, работает ли фильтр.

Oh, when they had to pump out all the nickels from his stomach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это когда им пришлось выкачивать пятицентовики из его желудка?

My heart muscle doesn't pump enough blood into the rest of my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышца в моем сердце перекачивает недостаточно крови в остальное тело.

I'd pump the magma Out of the ocean bed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы выкачал магму со дна океана!

Oh, while you do that I am going to pump cerebral spinal fluid through my brain cells to remove the metabolic by-products of the day's thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, а пока вы заняты этим, я погоняю спинномозговую жидкость через клетки мозга, чтобы вымыть обменные субпродукты дневных мыслей.

We're filtering at the pump, but that can't keep up with demand, so that means no alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы фильтруем насосами, но этого не достаточно для наших нужд, так что это значит, что никакого алкоголя.

Aye, aye, sir! I heard the click as he turned on the vacuum pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, сэр, - прозвучало в ответ, а затем я услышал щелчок включения вакуумного насоса.

In this heat, only rainwater quenches thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такую жару только дождевая вода утоляет жажду.

Every woman he's ever loved has died in his arms. I believe that God gave him a spark of genius and quenched it in misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая женщина, которую он любил, умирала у него на руках, и, я верю, Бог дал ему искру гения.

With their 12-gauge pump-actions, their Colt automatics, their Remingtons, their helicopters, their tanks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у них в запасе пневматические пистолеты 12-го калибра, автоматические Кольты, пулемёты системы ремингтон, вертолёты, танки!

And I've got a little pump I made that will bring it up fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я смастерил небольшой насос, он качает довольно быстро.

He sent them down to wash their faces at the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал их умыться у колонки.

I went outside, and with my head heavy from my sleepless night, and so exhausted I could hardly move my legs, I walked aimlessly towards the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышел наружу и, с тяжелой от бессонной ночи головой и едва передвигая ноги от утомления, направился без всякой цели к водокачке.

Wilson at the Gasoline Pump, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон у бензоколонки или что-нибудь в этом роде.

For example, there's no vacuum pump, only a centrifugal one, and to start it you have to suck out the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, например, вакуум-насоса нет, а центробежный, чтоб запустить, надо воздух вытянуть.

Hey, you got a torn water pump hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас течь в шланге водного насоса.

Down in the streets below tired men in raincoats, gumboots, and tin-hats were tending a small motor-pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу на улице усталые люди в плащах, резиновых сапогах и в касках работали небольшим электрическим насосом.

They'll buy a cheap horse, pump him up with cheap steroids, and put him on a claims race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покупают дешевых лошадей, накачивают их дешевыми стероидами и выставляют на скачки для продажи.

So you can pump out a son and then I don't gotta work for no broad no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы могли родить сына, и тогда мне не придётся пахать на всяких баб.

I had to pump my own water, make my own clothes, and if the crop didn't get in, well, we all went hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добывала сама себе воду, делала себе одежду, а если не было урожая, ну, нам приходилось голодать.

To dump the fuel you have to close the circuit for the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы слить топливо, нужно перекрыть доступ к насосу.

It's thought that the heart's final pump flushes the bloodstream with endorphins the body's natural pain killer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний удар сердца разносит кровь, наполненную эндорфинами, веществами, убивающими боль.

He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать.

Can I borrow the air pump?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно я возьму насос?

Open the stop valve, turn on the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыть затвор, включить насос.

He even gave me a TX-78 sump pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже отдал мне сливной насос TX-78.

A vacuum pump is typically used to draw a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумный насос обычно используется для создания вакуума.

This turns on the fluid pump, which pumps fluid out of the reservoir, through the ducting and out onto the calibrated orifices on the wing leading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом включается жидкостный насос, который выкачивает жидкость из резервуара через воздуховод и выводит ее на калиброванные отверстия на передней кромке крыла.

Cytolysis can be prevented by several different mechanisms, including the contractile vacuole that exists in some paramecia, which rapidly pump water out of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитолиз может быть предотвращен несколькими различными механизмами, включая сократительную вакуоль, которая существует в некоторых парамециях, которые быстро откачивают воду из клетки.

A mud pump is an important part of the equipment used for oil well drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буровой насос является важной частью оборудования, используемого для бурения нефтяных скважин.

Now you turn off the pump and let the water level gradually fall to 0 ft. Your tank is empty now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы выключаете насос и позволяете уровню воды постепенно падать до 0 футов. Твой бак сейчас пуст.

A centrifugal pump containing two or more impellers is called a multistage centrifugal pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежный насос, содержащий два или более рабочих колес, называется многоступенчатым центробежным насосом.

There are two types of pumps used to create this high pressure; an intensifier pump and a direct drive or crankshaft pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два типа насосов, используемых для создания этого высокого давления: насос с усилителем и насос с прямым приводом или коленчатый вал.

It is considered not only good for thirst quenching but also known for its decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается не только хорошим для утоления жажды, но и известен своим украшением.

I've tried the technical village pump, i've tried the mediawiki mailing list, not a clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовал технический деревенский насос, я пробовал список рассылки mediawiki, но ничего не понял.

The demand of heating is nevertheless significant and the most efficient system to provide heating is undoubtedly the heat pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее потребность в отоплении является значительной, и наиболее эффективной системой для обеспечения отопления, несомненно, является тепловой насос.

A hole, 24 feet by 27 feet, had been torn in the port side of the midships pump-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левом борту насосного отделения среднего корабля была проделана дыра размером 24 на 27 футов.

A low-pressure pump delivers nutrient solution via jets or by ultrasonic transducers, which then drips or drains back into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насос низкого давления подает питательный раствор через форсунки или ультразвуковые преобразователи, которые затем капают или сливаются обратно в резервуар.

To accomplish true mist aeroponics a special pump had to be used which also presented scalability problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения истинной туманной аэропоники пришлось использовать специальный насос, который также представлял проблемы масштабируемости.

The agency's clients could choose to drink the breast milk directly from the breast or to drink it via a breast pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты агентства могли выбрать пить грудное молоко непосредственно из груди или пить его через молокоотсос.

The parts that generate the suction are external to the pump, and can be removed, preventing cross contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали, которые создают всасывание, являются внешними по отношению к насосу и могут быть удалены, предотвращая перекрестное загрязнение.

Xylem feeders tend to be polyphagous; to overcome the negative pressure of xylem requires a special cibarial pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питатели ксилемы имеют тенденцию быть полифаговыми; для преодоления отрицательного давления ксилемы требуется специальный цибариальный насос.

While at rest, most sharks pump water over their gills to ensure a constant supply of oxygenated water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний отчет Oble, студенческой газеты филиппинского университета Багио, дает другую историю.

The hot core then tempers the already quenched outer part, leaving a bar with high strength but with a certain degree of ductility too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем горячее ядро закаляет уже закаленную внешнюю часть, оставляя стержень с высокой прочностью, но и с определенной степенью пластичности.

A heat pump transfers heat, to the hot reservoir as the target, from the resource or surrounding reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой насос передает тепло, в горячий резервуар в качестве цели, от ресурса или окружающего резервуара.

Pump action weapons are primarily shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помповое оружие-это в первую очередь дробовики.

However, the big rivers were also unable to quench his thirst, and as he searched for more water, he eventually died of dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большие реки также не могли утолить его жажду, и когда он искал больше воды, то в конце концов умер от обезвоживания.

Gatorade Thirst Quencher is sweetened using a sucrose-dextrose mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил лисенсинг в нижней части страницы.

Newcomers to the technical village pump are encouraged to read these guidelines prior to posting here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новичкам в техническом деревенском насосе рекомендуется ознакомиться с этими руководящими принципами до публикации здесь.

In December 1960, a loss of coolant was caused by failure of the main circuit pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1960 года потеря теплоносителя была вызвана отказом главного контура насоса.

The quenched metal undergoes a martensitic transformation, increasing the hardness and brittleness of the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закаленный металл претерпевает мартенситное превращение, повышая твердость и хрупкость детали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quench pump». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quench pump» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quench, pump , а также произношение и транскрипцию к «quench pump». Также, к фразе «quench pump» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information