Questions of identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
if you have additional questions - если у вас есть дополнительные вопросы
answer yes to the questions - ответ да на вопросы
life questions - жизненные вопросы
structural questions - структурные вопросы
questions of the questionnaire - вопросы анкеты
answer the questions on - ответить на вопросы по
agreement on the questions - Соглашение по вопросам
including questions relating - включая вопросы, касающиеся
ask them questions - задать им вопросы
most frequent questions - наиболее частые вопросы
Синонимы к questions: quizzes, probes, interviews, interrogates, queries, disputes, suspects, pumps, heckles, drills
Антонимы к questions: replies, answers, certainties, harmonies, solutions, agreements
Значение questions: plural of question.
arrangement of integrated utilization and conservation of water resources - схема комплексного использования и охраны вод
council of arab ministers of the interior - Совет арабских министров внутренних дел
minister of health of the czech republic - министр здравоохранения чехии
prime minister of the kingdom of thailand - Премьер-министр Королевства Таиланд
elimination of all forms of violence - ликвидация всех форм насилия
meetings of the board of directors - заседания совета директоров
the release of prisoners of conscience - освобождение узников совести
president of the republic of gabon - президент республики Габон
rules of procedure of the united - правила процедуры объединенного
institute of chartered accountants of pakistan - Институт дипломированных бухгалтеров Пакистана
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность
adjective: личный, опознавательный
team identity - идентичность команды
identity theft resource center - идентичность кражи ресурсный центр
new corporate identity - новый фирменный стиль
maintain cultural identity - сохранение культурной самобытности
gender identity and expression - гендерная идентичность и выражение
social media identity - идентичность социальных медиа
sectarian identity - сектантская идентичность
promote identity - содействовать идентичности
with culture and identity - с сохранением культуры и самобытности
its own identity - свою собственную идентичность
Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality
Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness
Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.
The defendant's lawyer and the prosecutor had to question the defendant in such a way that his identity was not revealed. |
Адвокат обвиняемого и обвинитель обязаны задавать обвиняемому вопросы таким образом, чтобы не раскрывалась личность свидетеля. |
Some of the donors prefer contact with offspring in a non-visible way, such as where the child can ask questions but the donor will not reveal his identity. |
Некоторые доноры предпочитают контактировать с потомством невидимым образом, например, когда ребенок может задавать вопросы, но донор не раскрывает свою личность. |
Third, the statement that identity was established the same way then as now seems highly questionable. |
В-третьих, утверждение о том, что идентичность была установлена таким же образом тогда, как и сейчас, кажется весьма сомнительным. |
Although the attribution to Velázquez is regarded as certain, the identity of the sitter is still open to question. |
Хотя приписывание Веласкеса считается несомненным, личность натурщика все еще остается под вопросом. |
I was beginning to question my own identity. |
Я начал сомневаться в собственной индивидуальности. |
They may now seek a deeper connection to their Muslim identity, but, having learned to question authority, they are unlikely to accept rigid parental or Islamic traditions. |
В настоящее время они, возможно, ищут более глубокую связь со своей мусульманской идентичностью, но научившись подвергать сомнению власть, они вряд ли примут жесткие родительские или Исламские традиции. |
What if all this subterfuge over my mother's identity was actually disguising the real question? |
Что если эти уловки с личностью моей матери просто были попыткой скрыть правду? |
Mr. LaMotte, if someone has stolen your identity, and that person has ended up dead, that raises some serious questions for us. |
Мистер Ламот, если кто-то украл ваши личные данные, а потом его нашли мёртвым, то это ставит нас перед серьёзными вопросами. |
A lack of trust regarding personal or professional information is problematic with questions of identity or information reciprocity. |
Отсутствие доверия в отношении личной или профессиональной информации создает проблемы с вопросами идентичности или информационной взаимности. |
Now sure of Nick's identity, he has the American taken prisoner for later questioning. |
Теперь, убедившись в личности Ника, он взял американца в плен для последующего допроса. |
I've questioned a few embezzlers and some identity thieves. |
Я допрашивал растратчиков, похитителей личных сведений. |
Not much is known about the film's production, and scholars question the identity of its director. |
О производстве фильма известно не так уж много, и ученые сомневаются в личности его режиссера. |
It gives the child an extended family and helps give the child a sense of identity by answering questions about the donor. |
Это дает ребенку расширенную семью и помогает дать ребенку чувство идентичности, отвечая на вопросы о доноре. |
In the morning, the district attorney questions them both and Ace discovers Eleanor's real identity, including her relationship with Joe. |
Утром окружной прокурор расспрашивает их обоих, и Эйс узнает настоящую личность Элеоноры, включая ее отношения с Джо. |
How do you interact with people that are looking for information online, that are starting to toy with an ideology, that are doing those searching identity questions? |
Как взаимодействовать с теми, кто ищет информацию в сети, кто начинает играться с идеологией, кто копается в себе? |
Buck's true identity is briefly questioned by the presence of Joella Cameron, one of Argus's girlfriends, but she goes along with the deception to help Buck. |
Подлинная личность бака ненадолго ставится под сомнение присутствием Джоэллы Камерон, одной из подружек Аргуса, но она соглашается с обманом, чтобы помочь Баку. |
Regarding the question of influence and identity, Paranaguá chooses a different ground. |
Что касается вопроса о влиянии и идентичности, то Паранага выбирает другую почву. |
Besides refusing to reveal his identity - the questioned had no identity papers. |
Кроме отказа назвать свое имя - не имел никаких удостоверяющих личность документов. |
Caterpillar questions Alice, who begins to admit to her current identity crisis, compounded by her inability to remember a poem. |
Кроме того, в последнее время в различных блогах ведутся некоторые дискуссии о том, в чем заключается разница между двумя враждующими спецификациями. |
An arrest may also occur if the identity of the person arrested is in question, such that any investigation will be frustrated. |
Арест может также произойти, если личность арестованного ставится под сомнение, так что любое расследование будет сорвано. |
The variety of chemoattractants raises the question of species specificity with respect to the chemoattractant identity. |
Разнообразие хемоаттрактантов ставит вопрос о видовой специфичности в отношении идентичности хемоаттрактантов. |
But we must be very circumspect. A false step-' Here, my friends, the letter breaks off. Doubtless the writer was interrupted; but there can be no question as to his identity. |
Я буду предельно осторожен, ведь любой неверный шаг... - на этом письмо обрывается, однако его авторство не вызывает сомнений. |
And a few hours would settle the question of her mother's identity; for he had arranged in his note to see her that evening. |
Через несколько часов должны были разрешиться его сомнения и относительно ее матери: в записке он приглашал ее увидеться с ним в тот же вечер. |
I'm sorry for the intrusion, but... because of Riley's escape, the identity of Caroline's killer has been called into question. |
Простите за вторжение, но из-за побега Райли, личность убийцы Кэролайн теперь под вопросом. |
There are serious questions about the validity of everything he has done, instanced by the bogus Mary Rosh identity, missing survey etc. |
Есть серьезные вопросы относительно обоснованности всего, что он сделал, например, поддельная личность Мэри Рош, пропавший опрос и т. д. |
And these can be a lot of different things, but roughly, a sense of alienation, a sense of isolation, questioning your own identity, but also feeling that your in-group is under attack, and your in group might be based on a nationality or an ethnicity or a religion, and feeling that larger powers around you are doing nothing to help. |
Среди них могут быть разные причины, но, если обобщённо, то это чувство отчуждения, изоляции, личностный кризис, а также чувство, что вы и ваши соратники подвергаются нападкам, а ваше единение с ними основывается на национальном, этническом или религиозном принципе. |
The idea of faith has affected the question of Irish identity even in relatively recent times, apparently more so for Catholics and Irish-Americans. |
Идея веры повлияла на вопрос об ирландской идентичности даже в относительно недавнее время, по-видимому, в большей степени для католиков и ирландцев-американцев. |
In effect, a bitter war broke out over questions of Jewish identity. |
По сути, разразилась жестокая война из-за вопросов еврейской идентичности. |
It was a photograph, and there was no question of its identity. |
Это была фотография - и не приходилось сомневаться, какая именно. |
In philosophy of mind, the ship is replaced by a person whose identity over time is called into question. |
В философии разума корабль заменяется человеком, личность которого со временем ставится под сомнение. |
If important aspects of the person's self and world understanding have been violated, the person may call their own identity into question. |
Если были нарушены важные аспекты понимания человеком самого себя и окружающего мира, человек может поставить под сомнение свою собственную идентичность. |
The United Kingdom’s recent general election provided a clear example of how the question of national identity is reshaping Europe’s political landscape. |
Недавние всеобщие выборы в Великобритании стали ярким примером того, как вопрос национальной идентичности меняет политический ландшафт Европы. |
As she was in early clan marriage (Stone Gang) and shared six husbands with another woman, identity of maternal grandfather open to question. |
Поскольку она состояла в раннем клановом браке (банда Стоунов) и делила шестерых мужей с еще одной женщиной, то вопрос о моем дедушке с материнской стороны так и остался открытым. |
Foyle tracks down the crew of the Vorga to learn the identity of the ship's captain, but each is implanted with a death-reflex and dies when questioned. |
Фойл выслеживает экипаж Форга, чтобы узнать личность капитана корабля, но каждому имплантирован смертельный рефлекс, и он умирает, когда его допрашивают. |
The only question is which one of these broken men did you trust with the identity of our friend in Berlin? |
Вопрос лишь в том, которому из этих подпорченных людей доверили вы раскрыть личность нашего берлинского друга? |
The debate over these passages centers around the identity of the persons in question. |
Споры вокруг этих отрывков сосредоточены вокруг личности тех, о ком идет речь. |
National memory may lead to questioning the nation as it is as well as its identity and imply a societal negotiation of what the country wishes to be as a nation. |
Национальная память может привести к сомнению нации как таковой, а также ее идентичности и подразумевать общественные переговоры о том, какой страна хочет быть как нация. |
A computer technician comes to repair her terminal, but when Terry questions his identity, he vanishes. |
Компьютерный техник приходит, чтобы починить ее терминал, но когда Терри спрашивает его личность, он исчезает. |
Well, my answer to this question revolves around two central observations. |
Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения. |
One is technical — the substance of allegations, the properties of the missiles in question, and verification issues. |
Один из них носит технический характер: суть утверждений о нарушениях, характеристики соответствующих ракет, а также проблема проверок. |
For better results, the question should relate to Jasper's Market Home Delivery Service. |
Если бы вопрос относился к службе доставки цветов магазина «Клумба», результаты были бы лучше. |
Но я ее арестовала за кражу личных данных. |
|
Filming day for night and night for day is put to more cynical use... to shield the identity of a murderer. |
Опыт съемок дня как ночи и ночи как дня был использован с более циничной целью... чтоб скрыть личность убийцы. |
Freud believed treatment of homosexuality was not successful because the individual does not want to give up their homosexual identity because it brings them pleasure. |
Фрейд считал, что лечение гомосексуализма не было успешным, потому что индивидуум не хочет отказываться от своей гомосексуальной идентичности, потому что это приносит гомосексуалистам удовольствие. |
These common criticism were considered in the development of the Italian electronic identity card, which is in the more common credit-card format. |
Эти общие критические замечания были учтены при разработке итальянского электронного удостоверения личности, которое используется в более распространенном формате кредитных карт. |
Intermarriage and political mobilization have helped at times to cut across ethnic boundaries and create a nascent sense of national identity. |
Смешанные браки и политическая мобилизация иногда помогают преодолеть этнические границы и создать зарождающееся чувство национальной идентичности. |
Since, as you point out, we do not know the identity of this individual, the title Margrave would seem an adequate English-language term, paralleling the German. |
Поскольку, как вы указываете, мы не знаем личности этого человека, титул Маркграф будет казаться адекватным англоязычным термином, параллельным немецкому. |
The focus on AIDS-HIV education has allowed for more public discussion of sexual orientation, gender identity and human rights. |
Акцент на просвещении по вопросам СПИДа и ВИЧ позволил шире обсуждать в обществе вопросы сексуальной ориентации, гендерной идентичности и прав человека. |
Arya travels to the Twins, assuming the identity of a servant girl. |
Арья отправляется к Близнецам, приняв облик служанки. |
The identity of the kidnappers remained unknown for over 50 years. |
Личности похитителей оставались неизвестными более 50 лет. |
The Transport Agency issues driving licences, which are valid as identity documents in Sweden. |
Транспортное агентство выдает водительские удостоверения, которые в Швеции являются действительными документами, удостоверяющими личность. |
In this case, the identity of the individual as well as the retail registrar may be hidden. |
В этом случае личность физического лица, а также розничного регистратора может быть скрыта. |
Apart of the donor couple, Konrad and Mary, the identity of the other depicted members of the dynasty is disputed among the historians. |
Кроме пары дарителей, Конрада и Марии, личность других изображенных членов династии оспаривается историками. |
The purpose of redesigning verification is to let people verify more facts about themselves, emphasizing proof of identity. |
Цель редизайнинга верификации состоит в том, чтобы позволить людям проверять больше фактов о себе, подчеркивая доказательство своей личности. |
The colour is caused by an elusive pigment that has been difficult to isolate; its identity was not known until 1998. |
Этот цвет вызван неуловимым пигментом, который было трудно выделить; его идентичность не была известна до 1998 года. |
An entity advertises itself on the peer-to-peer network by presenting an identity. |
Сущность рекламирует себя в одноранговой сети, представляя удостоверение. |
During her college career and after, Alana realized she was queer and became more comfortable with her identity. |
Во время своей карьеры в колледже и после этого Алана поняла, что она была странной и стала более комфортно относиться к своей личности. |
Under foreign rule, the Vietnamese people lost their writing system, language, and much of their national identity. |
Под иностранным владычеством вьетнамский народ потерял свою письменность, язык и большую часть своей национальной идентичности. |
In cases of mistaken identity, the IRA was known to issue apologies after the fact. |
В случаях ошибочной идентификации Ира, как известно, приносила извинения постфактум. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «questions of identity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «questions of identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: questions, of, identity , а также произношение и транскрипцию к «questions of identity». Также, к фразе «questions of identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
