Questions referred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
thousand questions - тысячи вопросов
questions should arise - вопросы должны возникнуть
potential questions - потенциальные вопросы
questions you would like to ask - вопросы, которые вы хотели бы задать
answering a few questions - ответить на несколько вопросов
questions on the basis - вопросы на основе
one or two questions - один или два вопроса
believe that the questions - считаю, что вопросы
questions for me - вопросы для меня
more specific questions - более конкретные вопросы
Синонимы к questions: quizzes, probes, interviews, interrogates, queries, disputes, suspects, pumps, heckles, drills
Антонимы к questions: replies, answers, certainties, harmonies, solutions, agreements
Значение questions: plural of question.
patients referred to - пациенты называют
formerly referred to - который ранее назывался
the issue was referred to - вопрос был передан
referred the case to the court - передала дело в суд
which you were referred from - которые вы были переданы из
they should be referred to - они должны быть отнесены к
referred to in this - упомянутый в этом
cases referred to it - в случаях, указанных в ней
specifically referred to - конкретно упоминается
referred together as - упоминается вместе как
Синонимы к referred: write about, point out, call attention to, deal with, make reference to, speak of/about, talk of/about, touch on, mention, allude to
Антонимы к referred: concealed, artless, blotted out, buried, bygone, consigned to oblivion, covered up, disregarded, forgot, gone
Значение referred: mention or allude to.
The Tribunal has to consider and answer a question referred to it not more than 60 days after the date of such reference. |
Трибунал должен рассмотреть переданный ему вопрос и ответить на него не позднее чем через 60 дней после даты такого обращения. |
The House of Lords referred the entire question to the Committee for Privileges. |
Палата лордов передала весь вопрос в Комитет по привилегиям. |
He guessed that the question referred to Prince Vasili and his son. |
Он угадал, что спрашивали о князе Василье с сыном. |
The Secretary of Defense Office referred questions to the Army — and then back to medical officials in the secretary’s office. |
Секретариат министра обороны также переадресовал вопрос сначала Сухопутным войскам, а потом отвечающим за здравоохранение чиновникам Министерства обороны. |
Brazil understands that the attainment of goal 20 of ENCLA will be appropriate for the establishment of the measures referred to in question 1.10. |
Бразилия сознает, что достижение цели 20 национальной стратегии борьбы с отмыванием денег будет способствовать принятию мер, о которых идет речь в вопросе 1.10. |
From the moment I telephoned news of the catastrophe to West Egg Village, every surmise about him, and every practical question, was referred to me. |
С той минуты, как я позвонил в поселок Уэст-Эгг и сообщил о несчастье, любые догадки, любые практические вопросы, требовавшие решения, -все адресовалось мне. |
On that very day, the President issued the Proclamation in question with the recitals already referred to above. |
В тот же день президент опубликовал соответствующее воззвание с уже упомянутыми выше речитативами. |
The fact to which I have referred should be looked upon as a question and a challenge to put the thesis to the test. |
Тот факт, на который я ссылался, следует рассматривать как вопрос и вызов, чтобы проверить этот тезис. |
Of the sixty-four questions, thirty-nine are presented by a woman who is referred to as Mary or Mary Magdalene. |
Из шестидесяти четырех вопросов тридцать девять задает женщина, которую называют Марией или Марией Магдалиной. |
Questions referred to the Tribunal may concern the validity of enacted laws or of bills that have not yet been passed by Parliament. |
Вопросы, переданные трибуналу, могут касаться действительности принятых законов или законопроектов, которые еще не были приняты парламентом. |
Therefore, even if a quasi-judicial or administrative body considers questions of law, its decisions might not be referred to as judgments. |
Поэтому, даже если квазисудебный или административный орган рассматривает вопросы права, его решения не могут называться судебными решениями. |
A constitutional question can be referred to the Tribunal on three grounds. |
Конституционный вопрос может быть передан на рассмотрение трибунала по трем основаниям. |
These are referred to as balanced tag questions. |
Они называются сбалансированными вопросами тегов. |
This division, commonly referred to as the Kraepelinian dichotomy, had a fundamental impact on twentieth-century psychiatry, though it has also been questioned. |
Это разделение, обычно называемое Крепелинской дихотомией, оказало фундаментальное влияние на психиатрию XX века, хотя оно также подвергалось сомнению. |
The question was referred to Mr. Hale by his wife, when he came up-stairs, fresh from giving a lesson to Mr. Thornton, which had ended in conversation, as was their wont. |
Миссис Хейл адресовала этот вопрос своему мужу, который только что присоединился к ним, закончив урок и, ставшую уже традиционной, вечернюю беседу с мистером Торнтоном. |
Any questions concerning matters contained in the letter from the Secretary-General should be referred to the Comptroller of the United Nations. |
Со всеми вопросами, связанными с содержанием письма Генерального секретаря, следует обращаться к Контролеру Организации Объединенных Наций. |
By the way, it was questioned above whether those 200,000 Google hits referred to the US Senate specifically. |
Кстати, выше был задан вопрос, относятся ли эти 200 000 обращений Google конкретно к Сенату США. |
The crucial question goes to what is technically referred to as the elasticity of substitution. |
Ключевой вопрос заключается в том, что технически называется эластичностью замещения. |
The problem is one of determining the traits which will enable the phenomenon in question to be securely referred to a determinate kind. |
Проблема заключается в определении признаков, которые позволят надежно отнести рассматриваемое явление к определенному виду. |
Socratic questioning is referred to in teaching, and has gained currency as a concept in education, particularly in the past two decades. |
Сократическое вопрошание упоминается в учении и приобрело популярность как концепция в образовании, особенно в последние два десятилетия. |
The person controlling a remotely piloted UAV may be referred to as its pilot or operator. |
Лицо, управляющее дистанционно пилотируемым БПЛА, может именоваться его пилотом или оператором. |
We're going to have one more question from the room here. |
А у нас ещё один вопрос из зала. |
We often look to technology as the answer, but as an artist and designer, I like to ask, but what is the question? |
Мы часто ищем ответы в технологии, но, будучи художником и дизайнером, я хочу поинтересоваться: а каков вопрос? |
Ты заставляешь меня задаться вопросом о правильности моих собственных суждений. |
|
Я думаю, что на этот вопрос нет определенного ответа. |
|
Another question arising from the survey is the timeliness and periodicity of publication. |
Еще один вопрос, который возникает в связи с этим обследованием, касается своевременности и периодичности публикаций. |
We can be suspicious of any new initiatives and seek to question them by reverting to procedural arguments relating to form, rather than substance. |
Мы можем с подозрительностью воспринимать любые новые инициативы и пытаться ставить их под вопрос, прибегая к процедурным аргументам, которые имеют отношение не столько к содержанию, сколько к форме. |
The Convention may be referred to as a basis for action or as a reference document. |
Конвенция может использоваться как основа для действий и в качестве справочного документа. |
Reports of matters that may warrant investigation are made directly to, or are referred to the Inspector General. |
Информация, требующая проведения расследования, непосредственно сообщается Генеральному инспектору. |
The question of time's arrow is an old one. |
Вопрос о стреле (оси) времени существует уже долгое время. |
“It’s fun, it’s delightful, it moves like a son of a bitch, and you don’t question too much.” |
— Он должен быть интересным, увлекательным, чертовски динамичным, и он не должен ставить слишком много вопросов». |
And as artists, we question everything, including certain people's whereabouts on particular dates. |
И, как художники, мы спрашиваем обо всём, включая местонахождение конкретных людей в конкретный день. |
Ladies and gentlemen, we are gathered here today to answer and age-old question. |
Дамы и господа, мы собрались здесь сегодня, чтобы ответить на извечный вопрос. |
Well, that's covered the vampire side of the question quite perfectly. |
Ну, это покрывает вампирскую сторону вопроса весьма хорошо. |
If you question my campaign finances, tell the federal elections commission. |
Если вы сомневаетесь в финансировании моей компании, обращайтесь в федеральную избирательную комиссию. |
Don't deflect the question, Detective. |
Не отклоняйтесь от вопроса, детектив. |
It was a rhetorical question, Errol. |
Это был риторический вопрос, Эррол. |
Итак, важнейший вопрос был наконец решен. |
|
You intentionally misled me by withholding information, which makes me question your character and what kind of lawyer you'd make. |
Ты утаивала информацию, чем намеренно ввела меня в заблуждение, что поставило передо мной вопрос о твоем характере и каким адвокатом ты можешь стать. |
Besides which, I had noticed Mr. Boythorn more than once on the point of breaking out into some strong opinion when Mr. Skimpole was referred to. |
Кроме того, я заметила, что всякий раз, как речь заходила о мистере Скимполе, мистер Бойторн едва удерживался от того, чтобы не высказать о нем свое мнение напрямик. |
Referred pain is experienced most commonly radiating down the left arm however it can also radiate to the lower jaw, neck, back and epigastrium. |
Указанная боль чаще всего излучается вниз по левой руке, однако она также может излучаться в нижнюю челюсть, шею, спину и эпигастрий. |
However, Leeds Bridge is believed to be the original title, as the traffic sequence was referred to as such by Frederick Mason, one of Le Prince's mechanics. |
Тем не менее, считается, что Лидский мост-это оригинальное название, поскольку последовательность движения была названа так Фредериком Мейсоном, одним из механиков Ле Принса. |
Kunkle also referred to the testimony of a doctor who had examined Gacy in 1968. |
Кункл также сослался на показания врача, который осматривал Гейси в 1968 году. |
The resolution was referred to the Judiciary Committee. |
Резолюция была передана в Судебный комитет. |
Thus, referral patterns are extremely variable and offer little to no indication of where a referred itch will occur if the location of the original itch is known. |
Таким образом, реферальные паттерны чрезвычайно изменчивы и практически не дают никаких указаний на то, где будет возникать упомянутый зуд, если известно местоположение исходного зуда. |
In polygons, the winding number is referred to as the polygon density. |
В полигонах число намотки называется плотностью полигона. |
86 on February 21. Both bills were referred to the Subcommittee on Economic and Commercial Law on March 18, 1992, where the efforts also failed. |
86 21 февраля. Оба законопроекта были переданы в Подкомитет по экономическому и торговому праву 18 марта 1992 года, где эти усилия также не увенчались успехом. |
Overstrivers are referred to as the type of learners who are both high in avoiding failure and approaching success. |
Оверстрайверы относятся к тому типу учащихся, которые высоко ценят умение избегать неудач и приближаться к успеху. |
Consequently, groundwater pollution, also referred to as groundwater contamination, is not as easily classified as surface water pollution. |
Следовательно, загрязнение грунтовых вод, также называемое загрязнением грунтовых вод, не так легко классифицировать как загрязнение поверхностных вод. |
For example, the grand stable block at Chatsworth House is referred to as the stables, not the mews. |
Например, большой Конюшенный квартал в Чатсворт-Хаусе называют конюшнями,а не конюшнями. |
When spam is sent by reputable companies it is sometimes referred to as Mainsleaze. |
В течение всего этого периода она не зафиксировала никаких чрезвычайных потерь в результате воздушных атак. |
He concluded that centralization occurs when referred pain moves from a distal to a more proximal location. |
Он пришел к выводу, что централизация происходит, когда направленная боль перемещается из дистального положения в более проксимальное. |
Each individual as a microcosm reflects the gradual ordering of the universe referred to as the macrocosm. |
Каждый индивид как микрокосм отражает постепенное упорядочение вселенной, называемое макрокосмом. |
Technicals have also been referred to as battlewagons, gunwagons, or gunships. |
Технические средства также назывались боевыми вагонами, ганвагонами или боевыми кораблями. |
In Indonesia and Malaysia, this is a traditional method referred to as mandi. |
В Индонезии и Малайзии это традиционный метод, называемый Манди. |
Such blends are referred to as either a CPA – Copolymer Alloy or a TPA – Tripolymer Alloy. |
Такие смеси называются либо CPA-Сополимерным сплавом, либо TPA-Триполимерным сплавом. |
Such a function is generally referred to as a catamorphism. |
Капитан палестро, Каппеллини, вывел свой корабль из строя. |
Certification is often mistakenly referred to as an approval, which is not true. |
Сертификация часто ошибочно называется утверждением, что не соответствует действительности. |
Sacramentaries directly influenced by Gregorian reforms are referred to as Sacrementaria Gregoriana. |
Таинства, на которые непосредственно повлияли григорианские реформы, называются Sacrementaria Gregoriana. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «questions referred».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «questions referred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: questions, referred , а также произношение и транскрипцию к «questions referred». Также, к фразе «questions referred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.