Questions that arose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Questions that arose - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы, которые возникли
Translate

- questions

вопросов

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- arose

возникал

  • idea arose - идея возникла

  • wave arose - волна возникла

  • possibility arose - возможность возникал

  • problem arose - проблема возникла

  • that arose from - которая возникла из

  • arose after - возникла после того, как

  • arose out - возникла из

  • that arose - что ВОЗНИКНОВЕНИЯ

  • problems as they arose - проблемы по мере их возникновения

  • questions that arose from - вопросы, которые возникли из

  • Синонимы к arose: appeared, emerged, arise, occurred, appear, came up, emerge, originated, came, arisen

    Антонимы к arose: fade, accepted, acquiesced, advanced, advocated, agreed, agreed with, approved, assumed from, backed

    Значение arose: The past or preterit tense of Arise.



The POV questions that arose in this discussion have been resolved with consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные вопросы, возникшие в ходе этой дискуссии, были решены консенсусом.

Early in the 20th century, questions arose as to the suitability of perpetual adoration by lay Catholics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века возникли вопросы о целесообразности постоянного поклонения католикам-мирянам.

Further questions arose with regard to remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие вопросы возникают в связи со средствами правовой защиты.

The question arose whether the torpedo itself would not become the decisive weapon in naval warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встал вопрос, не станет ли сама торпеда решающим оружием в морской войне.

Questions about his mental state arose from his erratic and bizarre behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы о его психическом состоянии возникали из-за его беспорядочного и странного поведения.

A question that arose lately in an argument...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, который возник недавно в споре...

From the start of Elizabeth's reign, it was expected that she would marry and the question arose to whom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала правления Елизаветы ожидалось, что она выйдет замуж, и встал вопрос, за кого именно.

Following the accident, questions arose about the future of the plant and its eventual fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аварии возникли вопросы о будущем завода и его дальнейшей судьбе.

Then the question arose as to what basis should be used for placing some above others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем возник вопрос о том, на каком основании следует ставить одних выше других.

At the same time the question arose about the future of the Polish złoty, as well as drastically limiting Polish banking autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время встал вопрос о будущем польского злотого, а также о резком ограничении польской банковской автономии.

Exploring these moons could help to answer the question of how life arose on Earth and whether it exists anywhere else in the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение этих спутников могло бы помочь ответить на вопрос, как возникла жизнь на Земле и существует ли она где-либо еще в Солнечной системе.

In court, the question arose whether searching the phone was lawful or if the search was protected by the 4th amendment of the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде возник вопрос, Является ли обыск телефона законным или же он защищен 4-й поправкой к Конституции.

However, both before and after the country was founded legal questions concerning the scope of these rights and freedoms arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синатра был воспитан в католической вере, но из-за травм при рождении его крещение было отложено на несколько месяцев.

The question immediately arose as to who should become the new leader of the Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же возник вопрос о том, кто должен стать новым лидером мусульман.

In University of London Press Ltd v University Tutorial Press Ltd, the question arose as to whether certain mathematics exam papers were original literary works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В University of London Press Ltd v University Tutorial Press Ltd возник вопрос о том, являются ли некоторые экзаменационные работы по математике оригинальными литературными произведениями.

Questions arose in the 1980s as to the safety of mechanically separated meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах возникли вопросы относительно безопасности механически разделенного мяса.

These latter young men were as anxious to fight the Yankees, should war come, as were their richer neighbors; but the delicate question of money arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодые люди, так же как и их богатые соотечественники, горели желанием сразиться с янки, если война все же начнется, - но тут возникал деликатный вопрос денежных расходов.

In the absence of a criminal classification, the question arose whether accurate statistics on the situation in regard to torture could be compiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что данное деяние не квалифицируется в качестве преступления, возникает вопрос, в частности, о том, каким образом можно получить точные статистические данные, позволяющие судить о положении дел в области пыток.

Problems also arose with the question of a successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы возникли и с вопросом о преемнике.

They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose: Is this plant integrated or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После экскурсии опять были вопросы. И неизбежно, возник тот же вопрос: Эта фабрика сегрегированна или как?

In this way, the question arose as to what, if anything, Newton owed to Hooke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, возник вопрос о том, чем Ньютон был обязан Гуку.

For Darwin, the species problem was the question of how new species arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Дарвина проблема видов была вопросом о том, как возникают новые виды.

He repeated this question to himself several times as we hurried on, appearing to balance between a variety of answers that arose in his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы торопливо шагали вперед, он все повторял этот вопрос, видимо не зная, какой выбрать ответ из всех тех, что приходили ему на ум.

Differences arose when Moore tried to determine who had committed the Braintree crimes over objections from anarchists that he was doing the government's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия возникли, когда Мур попытался определить, кто совершил преступления Брейнтри, несмотря на возражения анархистов, что он выполняет работу правительства.

We often look to technology as the answer, but as an artist and designer, I like to ask, but what is the question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто ищем ответы в технологии, но, будучи художником и дизайнером, я хочу поинтересоваться: а каков вопрос?

The question I had was, could parent training programs be useful for families while they were still in war zones or refugee camps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был вопрос, могут ли программы подготовки быть полезны семьям, когда они ещё находятся в военных зонах и лагерях беженцев?

He had come to the stage when he could only improvise and meet each new situation as it arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил момент, когда оставалось только импровизировать и осваивать каждую новую ситуацию по мере ее развития.

The political discussion on self-determination cannot be separated from the question of land rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводить политическое обсуждение вопроса о самоопределении невозможно, не касаясь вопроса о правах на землю.

The opportunity to apply one of these potential measures soon arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скоро представился случай для применения одного из этих замышляемых средств.

These are the cars in question and it's our job to decide which is best... The 4.7 litre Maserati Quattroporte GTS, the six-litre Aston Martin Rapide or the extremely ugly Porsche Panamera Turbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа - выбрать какая из этих машин лучшая... 4.7 литровая Maserati Quattroporte GTS, шестилитровый Aston Martin Rapide или невероятно уродливый Porsche Panamera Turbo.

Don't deflect the question, Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отклоняйтесь от вопроса, детектив.

Every day difficulties arose on the farm - senseless, distressing difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопоты по ферме росли с каждым днем -хлопоты безотрадные, бестолковые.

Now this is a politically incorrect question, but I just have to ask it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это политически некорректный вопрос, но я просто должен спросить его.

Where Earth was in question, one robot was spoken of as a hero, one who represented salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда говорили о Земле, робот назывался героем, спасителем...

How you gonna ask a soldier like Mouzone a question like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве можно задавать такие вопросы такому бойцу, как Музон?

That may answer your question, am I the right person to administer the city's budget?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может ответить на ваш вопрос, как я буду вести переговоры о бюджете.

The new president of the university arose and eyed him with a peculiarly approbative and grateful gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректор университета вскочил со стула и с непередаваемым выражением благодарности и восторга взглянул на Каупервуда.

The grey dawn came on, and the slumbering crew arose from the boat's bottom, and ere noon the dead whale was brought to the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкралась серая заря, гребцы, спавшие на дне лодки, поднялись, и еще до полудня забитый кит был доставлен к борту Пекода.

Suddenly there arose a quarrel at the far end of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг на другом конце стола вспыхнула ссора.

This arose from the eternal curiosity of the pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она непрерывно возбуждала любопытство воспитанниц.

Of which the serjeant was no sooner made sensible, than he arose from his bed, and having his clothes already on, immediately attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобрав, что от него требуют, сержант, который спал не раздеваясь, мигом вскочил с постели и отправился на зов.

She could not guess that that expression arose from the first idea that presented itself to Vronsky-that a duel was now inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла знать, что выражение его лица относилось к первой пришедшей Вронскому мысли - о неизбежности теперь дуэли.

Halfway to the packing box where the puppies were she caught the dead scent of Curley's wife, and the hair arose along her spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дойдя до ящика, где лежали щенки, она почуяла мертвечину, и шерсть у нее на загривке встала дыбом.

Additionally, a dispute arose about the rightful heir to a king of the Salian Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возник спор о законном наследнике короля Салианских франков.

A sign-language trade pidgin, known as Plains Indian Sign Language, Plains Standard or Plains Sign Talk, arose among the Native Americans of the plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый пиджин языка жестов, известный как язык жестов индейцев равнин, стандарт равнин или язык жестов равнин, возник среди коренных американцев равнин.

Logistical difficulties arose from the fact the two series are usually produced 120 miles apart, with Casualty based in Bristol and Holby City in Elstree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материально-технические трудности возникли из-за того, что эти две серии обычно выпускаются на расстоянии 120 миль друг от друга, причем Casualty базируется в Бристоле и Холби-Сити в Элстри.

While the governors did not agree to Jennings' proposal, the topic of expansion arose every time the owners met from then on out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя губернаторы не согласились с предложением Дженнингса, с тех пор тема расширения возникала каждый раз, когда владельцы встречались.

After Biko and other BCM leaders were banned, a new leadership arose, led by Muntu Myeza and Sathasivian Cooper, who were considered part of the Durban Moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Бико и другие лидеры БКМ были запрещены, возникло новое руководство во главе с Мунту Мьеза и Сатасивианом Купером, которые считались частью Дурбанского момента.

His success arose from his taste and judgement in recognising gifted artists before their reputations became widely established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех возник из его вкуса и суждений в признании одаренных художников до того, как их репутация стала широко известна.

The attack on Palembang arose from debates which preceded the approval of Operation Matterhorn concerning how to best employ the B-29s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака на Палембанг возникла в результате дебатов, которые предшествовали утверждению операции Маттерхорн относительно того, как лучше всего использовать Б-29.

Historically, however, they arose in the study of quadratic forms and differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, однако, они возникли при изучении квадратичных форм и дифференциальных уравнений.

This improvement in output arose from working 9% more hours from saved commuting time and from 3.5% improved efficiency from quieter working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение производительности было вызвано увеличением рабочего времени на 9% за счет экономии времени на дорогу и повышением эффективности на 3,5% за счет более спокойных условий труда.

As mentioned above, Snow is known for his influence on public health, which arose after his studies of the cholera epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, Сноу известен своим влиянием на общественное здравоохранение, которое возникло после его исследований эпидемии холеры.

Modern Stoicism arose as part of the late 20th century surge of interest in virtue ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный стоицизм возник как часть всплеска интереса к этике добродетели в конце XX века.

In the first half of the 1st millennium, the Kashmir region became an important centre of Hinduism and later of Buddhism; later in the ninth century, Shaivism arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине I тысячелетия регион Кашмир стал важным центром индуизма, а затем буддизма; позднее, в IX веке, возник шиваизм.

In 1935, the novelty of walkathons had worn off, but a roller skating fad arose again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году новизна walkathons уже сошла на нет, но снова появилась мода на катание на роликовых коньках.

A more extensive body of Hungarian literature arose after 1300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более обширный корпус венгерской литературы возник после 1300 года.

During the construction of Naphtha Cracker #6, further trouble arose when 200 to 300 Thai and Filipino workers fought on 5 September 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время строительства крекера для Нафты № 6 возникли дополнительные проблемы, когда 5 сентября 1999 года 200-300 тайских и филиппинских рабочих подрались.

The great powers were now in a system of meeting wherever a problem arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие державы были теперь в системе встреч, где бы ни возникала проблема.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «questions that arose». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «questions that arose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: questions, that, arose , а также произношение и транскрипцию к «questions that arose». Также, к фразе «questions that arose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information