Quick and clear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quick and clear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро и ясно
Translate

- quick [adjective]

adjective: быстрый, скорый, живой, проворный, расторопный, прыткий, острый, сообразительный, смышленый, мягкий

adverb: быстро, живо, скоро

noun: живая изгородь, чувства

  • quick test - грубый критерий

  • quick counter - быстрый подсчет

  • a quick reply - быстрый ответ

  • it quick - это быстро

  • quite quick - довольно быстро

  • quick adaptability - быстрая приспособляемость

  • a quick guide for - краткое руководство по

  • do a quick check - сделать быструю проверку

  • not be so quick - не так быстро

  • one quick question - один быстрый вопрос

  • Синонимы к quick: high-speed, speedy, zippy, expeditious, smart, breakneck, rapid, fast, swift, brisk

    Антонимы к quick: slow, eat, long, leisurely, quiet

    Значение quick: moving fast or doing something in a short time.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and reformists - и реформисты

  • and feasible - и возможно

  • and sending - и отправка

  • pride and - гордость и

  • skirts and - юбки и

  • hannah and - Hannah и

  • and ourselves - и себя

  • impasse and - тупик и

  • and cyclical - и циклический

  • miserable and - несчастные и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear brand profile - ясно профиль бренда

  • clear a product - очистить продукт

  • i was clear - я был ясно

  • a clear month - целый месяц

  • which will clear - который очистит

  • clear interpretation - ясная интерпретация

  • a clear value proposition - четкое ценностное предложение

  • clear and definite - ясно и определенно

  • if you clear - если вы очищаете

  • clear the system - очистить систему

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.



A relatively small number of major philosophers prefer not to be quick, but to spend more time trying to get extremely clear on what the problem is all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно небольшое число крупных философов предпочитают не торопиться, а тратить больше времени на то, чтобы получить предельно ясное представление о сути проблемы.

They are written in a clear, easy style that allows for quick assimilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они написаны в ясном, легком стиле, который позволяет быстро усваиваться.

He was quick in his conclusions, clear in his exposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был быстрым в своих выводах, ясным в своих объяснениях.

Five months hard work... clear near 40 acres of Quick's field to earn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять месяцев спину гнул... расчистил почти шестнадцать гектаров полевой земли у Квика.

His good-nature often made him quick and clear-seeing in personal matters, and he had divined from Dorothea's glance at her husband that there was some alarm in her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечная доброта делала его чутким: он заметил взгляд, который Доротея бросила на мужа, и понял, что она встревожена.

There are no quick fixes for gender inequality, but one thing is clear: not all efforts are equally good or supported by sound data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У проблемы гендерного неравенства нет быстрых решений, но очевидно одно: не все решения являются одинаково хорошими и основаны на надёжных данных.

By the mid-1970s, it was clear that the hopes of the Provisional IRA leadership for a quick military victory were receding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов стало ясно, что надежды временного руководства Ира на быструю военную победу отступают.

Mortimer, be quick, be clear, or I swear I'll disinherit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь краток и ясен, Мортимер, или простись с моим наследством.

The founder of that great emporium proved to be a brisk, crisp little person, very dapper and quick, with a clear head and a ready tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель этого большого торгового дома оказался проворным, вертлявым человеком, очень подвижным и быстрым, сообразительным и болтливым.

IBC makes it clear that, due to these issues, its count will almost certainly be below the full toll in its 'Quick FAQ' on its homepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBC ясно дает понять, что из-за этих проблем его количество почти наверняка будет ниже полной стоимости в своем быстром FAQ на своей домашней странице.

A quick look at a map of the United States makes it clear that they are being spread to the five most distant and widely dispersed points in the country possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взглянуть на карту Соединенных Штатов, то сразу станет ясно, что они разбросаны по пяти максимально отдаленным и разбросанным точкам страны.

He's got a quick, clear mind, and a wonderful feeling for music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и быстро соображает, и отлично чувствует музыку.

When summer is over, I always feel sorry, because it was too short and was too quick to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заканчивается лето, мне всегда жаль этого, потому что оно было таким коротким и так быстро пролетело.

He was bold, resourceful, quick, brave, smart, ruthless and yet compassionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был храбр, изобретателен, быстр, смел, умен, беспощаден и при этом не бессердечен.

We gained considerable distance and altitude by nightfall, and the mountains were in sight whenever there was a clear line of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы покрыли довольно большое расстояние и сквозь просвет деревьев увидели горы.

Gendibal's commentary was clear and incisive and the First Speaker abandoned the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Джиндибела были ясны и точны, и Первый Оратор сдался.

It is a scientific fact that the sun is the main driver - of planetary climate, and the measurements are clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что солнце является главным определяющим фактором климата на планете.

There is a clear distinction between my ankles and my calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

Both amnesty decrees made it clear that the amnesty was not selective but was applicable to everybody, regardless of their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих указах об амнистии однозначно говорится, что амнистия применяется не избирательно, а распространяется на всех, независимо от социального положения.

A clear and transparent rural land privatization policy is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах.

This meant that the indicators needed to be concise and yet clear to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовалось, чтобы показатели были краткими и в то же время имели четкую процедуру расчета.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны.

So it's clear to you that I am God and this island is my kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит тебе ясно, что я Б-г и остров мое королевство.

No clear trend in educational inheritance emerges over the recent 50 years, covering both the period of socialism and transition to a market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая - механизмы реального выхода из кризиса. Финансовая система должна работать, социальная сфера должна работать, государство тоже должно работать, чтобы обеспечить необходимый минимум для существования.

However, it is clear that, 50 years after its creation, the Organization needs to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совершенно очевидно, что через 50 лет после своего создания Организация должна открыть новую страницу.

Just a quick wipe with a cloth, that's all it needs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только вытру его тряпочкой, и всё...

And dusting the murder weapon, getting eight clear prints from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружил восемь чётких отпечатков пальцев на подводном ружье.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

It was not immediately clear what he was referring to or what evidence he was basing his information on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не очень понятно, что именно он имел в виду и на каких данных основывался.

This deprives Lebanon of the power to take clear stances — prompting it resort to verbal “evasion” here or “obfuscation” there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишает Ливан возможности занимать ясную позицию, заставляя его уклоняться и темнить.

Sytnyk is clear-eyed about the ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сытник хорошо понимает подоплеку своих мытарств.

The central problem is that liberalism does not tell us how to translate its moral absolutes into clear, effective strategies for bringing them about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема состоит в том, что либерализм не показывает нам, как претворять его высоконравственные абсолютные ценности в четкую и эффективную стратегию по их формированию.

The army will not rule — they made it very clear from the beginning that they have no intention to rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия не будет править – она очень четко заявила с самого начала, что у нее нет намерений управлять страной.

Well, when I get an e-mail that's not meant for me, I hit a quick reply or delete it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я получаю письма, которые мне не предназначены, я быстро отвечаю на них или удаляю.

He's on the 30, the 20, he is not forgetting about the big tree, he's fast, he's quick...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекает тридцатку, двадцатку, не забывает о большом дереве, он быстрый, он резвый...

Her eyes were quick, and yet soft and babyish-petted eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А живые серые глаза глядели ласково и шаловливо, как у балованного ребенка.

So much hardship... which could all be fixed with one quick twist of a neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько лишений... которых можно избежать одним быстрым поворотом шеи.

But the operation must be quick and decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но операцию надо выполнить быстро и четко.

To have some quick and restless fancy? Because her will and wit has had

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображением мятежным, Умом и волею живой,

The princess's lady-in-waiting made it expressly clear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворная дама четко выразила... - Что?

It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, теперь окончательно ясно, что у вас обоих радикально противоположные взгляды на то, на чем основаны ваши отношения.

How is it, do I get a quick preview?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оно? Могу я устроить предварительный осмотр?

She had made a quick recovery and looked better than he had ever seen her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро поправилась и выглядела лучше, чем когда бы то ни было.

A quick study and a breath of fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способный ученик и глоток свежего воздуха.

Well, you should take a quick look before he washes his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы должны взглянуть на него прежде, чем он умоется.

You always were a quick study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда быстро схватывали.

You know I'm a quick draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, я скоростная.

If the users can get quick feedback on their requirements, they may be able to refine them early in the development of the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пользователи могут быстро получить обратную связь о своих требованиях, они могут быть в состоянии уточнить их на ранних стадиях разработки программного обеспечения.

The Regiment, with its quick movement, took the Ukrainians by surprise, capturing the city of Lutsk, together with 600 prisoners, cannons, vehicles and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк своим быстрым движением застал украинцев врасплох, захватив город Луцк вместе с 600 пленными, пушками, транспортом и продовольствием.

Note - Closing without detailed source review; nothing leapt out on my quick scan just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание-закрытие без детального обзора источника; ничего не выскочило на моем быстром сканировании только что.

Changing to newer production methods also causes chip famines as the new factories are not built quick enough to meet the demand for the newer chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на новые методы производства также вызывает голод чипов, поскольку новые заводы не строятся достаточно быстро, чтобы удовлетворить спрос на новые чипы.

Detection is also complicated by the olfactory system's particularly quick habituation to TCA, making the smell less obvious on each subsequent sniff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение также осложняется особенно быстрым привыканием обонятельной системы к TCA, что делает запах менее заметным при каждом последующем вдохе.

Just a quick note, the sentence under dispute is actually cited to Koch rather than Ritter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто коротко заметим, что оспариваемое предложение на самом деле цитируется Коху, а не Риттеру.

Fires are another major risk to slums and its inhabitants, with streets too narrow to allow proper and quick access to fire control trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожары являются еще одним серьезным риском для трущоб и их жителей, поскольку улицы слишком узки, чтобы обеспечить надлежащий и быстрый доступ к пожарным машинам.

In case anybody has not seen this recent article, it might be worth a quick read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если кто-то еще не видел эту недавнюю статью, ее, возможно, стоит быстро прочитать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quick and clear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quick and clear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quick, and, clear , а также произношение и транскрипцию к «quick and clear». Также, к фразе «quick and clear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information