Railway bed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Railway bed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
железнодорожное полотно
Translate

- railway [noun]

adjective: железнодорожный

noun: железная дорога, железнодорожный путь

verb: строить железную дорогу

  • railway line - Железнодорожная линия

  • railway station - железнодорожная станция

  • railway rug - дорожный плед

  • go on railway - ехать по железной дороге

  • light railway - скоростная железная дорога

  • railway depot - железнодорожное депо

  • railway terminology - железнодорожная терминология

  • work on railway - работать

  • railway tunnel - железнодорожный тоннель

  • railway carrier - железнодорожный транспортер

  • Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track

    Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower

    Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.

- bed [noun]

noun: постель, кровать, слой, ложе, дно, пласт, клумба, станина, основание, полотно

verb: спать, сажать в грунт, высаживать в грунт, стлать подстилку, класть в постель, ложиться в постель, настилать, класть на основание

adjective: постельный

  • bed and breakfast - кровать и завтрак

  • bed linen(s) - постельное белье)

  • bed closet - шкаф для одежды

  • sunken bed - углубленная грядка

  • platform bed - кровать-платформа

  • superincumbent bed - перекрывающийся пласт

  • bed rock - основа

  • get back to bed - укладывать в кровать

  • ready for bed - готовый ко сну

  • bed-sitting room - кровать-гостиная

  • Синонимы к bed: trundle bed, futon, cot, Murphy bed, waterbed, divan, captain’s bed, the hay, sofa bed, daybed

    Антонимы к bed: consciousness, wake, wakefulness

    Значение bed: a piece of furniture for sleep or rest, typically a framework with a mattress and coverings.



They usually arrive at the airport or the railway station in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно прибывают в аэропорт или на вокзал вовремя.

A few yards from the chair stand four substantial railway station benches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких метрах от стула стояли четыре прочных вокзальных скамьи.

Examples are railway lines, motorways and power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно указать железнодорожные линии, автомагистрали и линии электроснабжения.

Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;.

It was felt that, for the construction of new railway lines, the main AGC and AGTC infrastructure parameters were quasi-mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалось, что для строительства новых железнодорожных линий основные параметры инфраструктуры СМЖЛ и СЛКП являются квазиобязательными.

I looked at the map, said Khlinov, and if we descend the western slope we'll cross the railway at a wayside station where the mail-train stops at five-thirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрел по карте, - сказал Хлынов, - если мы спустимся в западном направлении, то пересечем железную дорогу на полустанке, где останавливается почтовый, в пять тридцать.

And then after pupating in our nation's railway system, I've burst forth as the world's smartest butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после окукливания в системе национальных железных дорог я вырвался из кокона самой умной в мире бабочкой.

(Spode) One of the measures I intend to introduce into the House of Lords will be a bill widening the gauge of the British railway system by eight inches to facilitate the transportation of livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из мер, которые я намерен предложить в палате лордов... будет Билль о расширении колеи британских железных дорог на 8 дюймов,.. для того чтобы облегчить транспортировку домашнего скота.

I give it up-when we get to the town we'll go to the railway station, and with luck we may pick up a train there that'll get us back to riverbank to-night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдаюсь. Как только мы дойдем до города, отправимся тут же на вокзал, и, если нам повезет, мы еще сегодня к вечеру доберемся домой, на Берег Реки.

Eye witnesses and railway otfcials are expected to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидцы и железнодорожные чиновники... дадут показания.

The proximity of the Brest railway could be felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовалась близость Брестской железной дороги.

Strangely, it was Pavel Pavlovich, the son of a Moscow railway worker, who turned out to be an incorrigible capital dweller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По странности как раз сын московского железнодорожного рабочего Павел Павлович оказался неисправимым столичным жителем.

He took me with him into a blind alley close to a disused railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с ним в тупике аллеи, рядом с заброшенной железной дорогой.

He was as determined as ever to retain a firm grip on the Chicago street-railway situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему был тверд в своем намерении удержать в руках все чикагские городские железные дороги; в успехе он не сомневался.

He pricked up his horse, and riding out from behind the acacias he saw a hired three-horse sledge from the railway station, and a gentleman in a fur coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тронул лошадь и, выехав за акацию, увидал подъезжавшую омскую тройку с железнодорожной станции и господина в шубе.

If we're going to find a diversion to get into the railway station, we'll find it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам нужно устроить диверсию, чтобы попасть на станцию, мы найдем подсказку там.

Bombing of Aldershot Railway Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв на станции Алдершот.

This year, for the first time, we are celebrating with the Warsaw railway junction employees!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня впервые мы отмечаем этот праздник вместе с рабочими Варшавской железнодорожной компании.

He then went and picked up a message from railway arches near Tower Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он забрал сообщение у ж/д арки неподалёку от тауэрского моста.

I think we crossed railway tracks just before we got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю мы пересекали железнодорожный переезд прежде чем прибыли на место.

There was a light down below the hill, on the railway, near the arch, and several of the houses along the Maybury road and the streets near the station were glowing ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи арки на линии железной дороги, у подножия холма, что-то ярко горело; многие дома вдоль дороги к Мэйбэри и на улицах вблизи станции тлели в грудах развалин.

Let's say you took over the control system of a railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим вы получили доступ к системе управления железной дорогой.

So I see no reason for you to go mixing yourself up in things that are no concern of yours and catching your death of cold in these nasty draughty railway trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я не вижу причин вмешиваться в дела, которые тебя не касаются, и простужаться в этих поездах, где сплошные сквозняки.

What you do instead is you drive it- to the railway station but instead of leaving it in the car park to be vandalised and stolen, you take it on the train with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого вы едете до вокзала но, чтобы машину на парковке не вскрыли или не украли вы берете ее с собой на поезд.

We walked in the town and took the cogwheel railway down to Ouchy and walked beside the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гуляли по городу, и ездили трамваем в Уши, и гуляли над озером.

One of his mates on the railway whose bitch had just had pups had offered him one, and he had taken it, as a companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он попросил у сослуживца щенка. Щенок был совсем еще маленький.

Once again, the editor of Railway Express Magazine was heading back towards Leicester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова редактор журнала Железнодорожный экспресс направлялся обратно к Лейстеру.

The railway then separated us, infaIIibIy, from our friends, so we invented the telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, как ни странно, разлучила нас с друзьями. Тогда был изобретен телеграф.

He lives near the railway... old Tyubal, wacky lame cripple... who calls himself Emperor of Peru..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет возле железной дороги... старик Тюбаль, чокнутый хромой калека... который называет себя императором Перу..

The militia officers refused to allow them to be moved until a local of a railway union demanded they be taken away for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милиционеры отказывались их перевозить, пока местный житель Железнодорожного Союза не потребовал, чтобы их увезли для захоронения.

This was the only section of railway in the UK to be regularly operated by four locomotives per train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный участок железной дороги в Великобритании, который регулярно обслуживался четырьмя локомотивами на поезд.

The cargo railway hub and the international airport Pleso were built south of the Sava river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой железнодорожный узел и международный аэропорт Плесо были построены к югу от реки Сава.

The Hither Green derailment happened just outside Hither Green TMD on the railway line between Hither Green and Grove Park stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение поезда хитер-Грин произошло сразу за зданием ТМД хитер-Грин на железнодорожной линии между станциями хитер-Грин и Гроув-парк.

One 2400-ft stretch of the 5.4 mi Box Tunnel on the Great Western Railway line between London and Bristol consumed a ton of gunpowder per week for over two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один 2400-футовый участок коробчатого туннеля длиной 5,4 м на большой Западной железнодорожной линии между Лондоном и Бристолем потреблял тонну пороха в неделю в течение более чем двух лет.

In the United Kingdom, most former halts on the national railway networks have had the word halt removed from their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве большинство бывших остановок на национальных железнодорожных сетях были удалены из их названий.

The Split Suburban Railway network opened in early December 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть пригородных железных дорог Сплита открылась в начале декабря 2006 года.

The oldest terminal station in the world was Crown Street railway station in Liverpool, built in 1830, on the locomotive hauled Liverpool to Manchester line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой старой конечной станцией в мире была железнодорожная станция Краун-стрит в Ливерпуле, построенная в 1830 году, на Локомотиве ливерпульско-Манчестерской линии.

Thanks and it is great to see an entry on such a railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо и очень приятно видеть въезд на такую железную дорогу.

The following is a list of railway companies which operate routes on Swiss territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список железнодорожных компаний, осуществляющих перевозки по территории Швейцарии.

By 1902 the Trans-Siberian Railway was nearing completion; this helped the Russians trade in the Far East but the railway still required huge amounts of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1902 году строительство Транссибирской магистрали близилось к завершению; это помогло русским торговать на Дальнем Востоке, но железная дорога все еще требовала огромных объемов работ.

Hungary has a highly developed road, railway, air and water transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия обладает высокоразвитой системой автомобильного, железнодорожного, воздушного и водного транспорта.

Just beyond the village of Talerddig the road descends and crosses under the Shrewsbury–Aberystwyth railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за деревней Талерддиг дорога спускается вниз и пересекает железнодорожную линию Шрусбери–Аберистуит.

The town was surveyed prior to the coming of the railway in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был обследован до прихода железной дороги в 1881 году.

Direct Bus services to Pathanamthitta, Erumeli and Pamba are operated from Chengannur railway station and Kottayam railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От железнодорожного вокзала Ченганнур и железнодорожного вокзала Коттаям отправляются прямые автобусы до городов Патанамтхитта, Эрумели и Памба.

In addition to Union Station, four station buildings along the Barrie Line are federally protected by the Heritage Railway Stations Protection Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к станции Юнион, четыре здания вокзала вдоль линии Барри находятся под федеральной охраной в соответствии с законом О защите железнодорожных станций наследия.

Later renamed Quarry Bends, the line running to a small loading wharf and railway siding to the main Ramsey to St. John's railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда штаммы акантамебы присутствуют в глазу, они могут вызвать акантамебный кератит, который может привести к язве роговицы или даже слепоте.

It was one of the first accidents to be investigated by the new Railway Inspectorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из первых аварий, расследованных новой железнодорожной инспекцией.

The II Brigade covered the Second Army front east to the Roulers–Menin railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II бригада прикрывала фронт Второй армии на восток до железной дороги Рулер-менен.

The second was the Saint Petersburg – Moscow Railway, built in 1842–51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй была железная дорога Санкт-Петербург-Москва, построенная в 1842-51 годах.

A newer railway, IncaRail, also takes tourists from nearby cities to Aguas Calientes at the bottom of Machu Picchu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новая железная дорога, IncaRail, также доставляет туристов из близлежащих городов в Агуас-Кальентес в нижней части Мачу-Пикчу.

In 1988 it was donated to the Port Dock Station Railway Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году он был передан в дар железнодорожному музею портовой док-станции.

This, the first railway using no animal power, opened in 1822.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта, первая железная дорога, не использующая никакой животной силы, была открыта в 1822 году.

The Staten Island Railway serves the neighborhood at its eponymous station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Стейтен-Айленда обслуживает этот район на своей одноименной станции.

Ballarat railway station is a major regional terminal for coach services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожный вокзал Балларата является крупным региональным терминалом для автобусов.

An Axle Counter is a system used in the railway to detect the clear or occupied status of a section between two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчик осей-это система, используемая на железной дороге для определения свободного или занятого состояния участка между двумя точками.

Huntersburg, Illinois is the fictional town this short story is set in. It is situated on a railway line 50 miles to the west of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантерсбург, штат Иллинойс-вымышленный город, в котором разворачивается эта короткая история. Он расположен на железнодорожной линии в 50 милях к западу от Чикаго.

Like his contemporary Australian counterpart— Bob the Railway Dog active from 1881–1894— he was the subject of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно своему современному австралийскому коллеге - Бобу железнодорожному псу, активно работавшему в 1881-1894 годах,— он был предметом поэзии.

However, after the break-out of the civil war in 2011, the Syrian railway network has suffered major damage and is currently out of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после начала гражданской войны в 2011 году сирийская железнодорожная сеть сильно пострадала и в настоящее время не используется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «railway bed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «railway bed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: railway, bed , а также произношение и транскрипцию к «railway bed». Также, к фразе «railway bed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information