Raising sufficient funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raising sufficient funds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привлечение достаточных средств
Translate

- raising [verb]

noun: выращивание, выведение

adjective: повышающийся

- sufficient [adjective]

adjective: достаточный

noun: достаточное количество

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



I am summoned for the raising the thing that was to bring him to us tear him from The Powers That Be, and he has the scroll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызван для возрождения того, что должно вернуть это существо к нам вырвать его у Высшей силы... и у него... свиток?

And a little too dependent on Lupe raising you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возложила все на Люпе, которая тебя растила.

Just a reminder that the four-week period for raising objections to articles that were not clear keeps in the original voting is at its exact mid point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто напоминаю,что четырехнедельный срок для подачи возражений против статей, которые не были понятны в первоначальном голосовании, находится точно в середине.

The Countess became patron and ambassador of Meningitis Now, a charity that supports people who have experienced meningitis, and raising awareness of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь графиня стала покровительницей и послом менингита, благотворительной организации, которая поддерживает людей, перенесших менингит, и повышает осведомленность о болезни.

But I am saying that we are raising our girls to be timid, even helpless, and it begins when we caution them against physical risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о том, что мы растим дочерей пугливыми, даже беспомощными, начиная с того, когда мы предостерегаем их от физических опасностей.

They're raising a mercenary army to attack Ravenkrak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собирают армию наемников для нападения на Вороний Грай.

Income-generating activities were developed, essentially in Bujumbura, to enable vulnerable persons to become self-sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы приносящие доход виды деятельности, особенно в Бужумбуре, с тем чтобы обеспечить экономическую самостоятельность уязвимых групп населения.

If every country had kept its promise, the resources thus mobilized would have been sufficient to eradicate extreme poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы каждая страна выполнила свое обещание, мобилизованных таким образом ресурсов хватило бы на искоренение крайней нищеты.

To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей.

But they can no longer dispose of sufficient resources, competence, and legitimacy to cope with global challenges or crises on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они больше не могут распоряжаться достаточными ресурсами, компетентностью и легитимностью, чтобы справиться с глобальными вызовами или кризисами самостоятельно.

But the cruel Cossacks paid no heed; and, raising the children in the streets upon the points of their lances, they cast them also into the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не внимали ничему жестокие козаки и, поднимая копьями с улиц младенцев их, кидали к ним же в пламя.

To talk about fund raising for our schools programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о фонде в поддержку наших школ.

Any mind of sufficient intelligence and flexibility is going to develop some kind of spiritual sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой разум с достаточно развитый и гибкий обязательно разовьет некое понимание духовности.

The Casterbridge doctors must have pined away for want of sufficient nourishment but for the configuration of the landscape on the north-eastern side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не северо-восточная часть города, кэстербриджские врачи зачахли бы от недоедания.

No, no, no, you wouldn't have had sufficient corporeal form to interact with the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, вам бы не хватило достаточной материальной формы, чтобы хоть как-то повлиять на молодую женщину.

Ahmed, I bet raising a family in this city is expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмед, полагаю, содержать семью в этом городе недёшево.

I stared at Mr Wells, then at Amelia, considering the implications of such a hair-raising scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уставился на мистера Уэллса, потом перевел взгляд на Амелию: от подобного предложения просто полосы становились дыбом!

You yourself said that this is the most difficult fund raising climate you've ever faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сама говорила, что никогда еще тебе не приходилось работать в таких сложных финансовых условиях.

Totally self-sufficient, mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью самостоятельна, мама.

All this involved, no doubt, sufficient active exercise of pen and ink to make her daughter's part in the proceedings anything but a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, наверное, требовало такой усиленной работы пером и чернилами, что дочери миссис Джеллиби участие в этой процедуре никак не могло показаться праздничным развлечением.

After it was put on the table somebody introduced into it a sufficient quantity of pure nicotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его поставили на стол, кто-то добавил в него чистый никотин.

The procession started off, raising a cloud of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалькада двинулась, взрывая сухую землю.

Only the solitary seek the truth, and they break with all those who don't love it sufficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истину ищут только одиночки и порывают со всеми, кто любит ее недостаточно.

Can you imagine raising four children at one time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете представить, каково это растить четверых детей одновременно?

He was raising money for a black Montessori school and writing his life story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирал деньги на школу Монтессори для черных и писал о своей жизни.

Raising himself on tiptoe he could see over the rod that bore the green curtain, and he looked into two or three of the cubicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встав на цыпочки, он мог заглянуть поверх зеленой занавески и проверить, что за ней делается.

And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value. In turn, debasing the existing money supply raising prices in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через эту систему частичного резервирования любой вклад создает в 9 раз большую сумму, обесценивая существующую денежную массу и поднимая цены.

Us, too... he's been raising holy hell at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тоже... он уже всех достал в участке.

Mother, raising herself with difficulty, came to meet me, holding out her hideously dry, fleshless arms, so long and thin just like branches broken off a Christmas-tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречу мне, хрипя, поднималась мать, протягивая сухие руки без мяса на них, длинная, тонкая, точно ель с обломанными ветвями.

If I'm correct, that is sufficient to immobilize even you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прав, этого достаточно, чтобы обездвижить даже вас.

We are raising the roof over here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут крышу подымаем!

While the young spouses were eating navy-style borscht, raising their spoons high, and exchanging glances, Ostap examined the educational posters that were hanging on the walls with annoyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока молодые супруги ели флотский борщ, высоко подымая ложки и переглядываясь, Остап недовольно косился на культплакаты, развешанные по стенам.

Raising their heads, the cadets peered dutifully ahead, wondering what exactly was supposed to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнкера настороженно глядели вдаль, подымая головы от земли, ждали, что, собственно, произойдет?

You see, in raising my dolls back from the dead,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, оживляя моих кукол

Under the Catholic Church's permission, local French and Flemish abbeys brewed and distributed beer as a fund raising method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С разрешения католической церкви местные французские и фламандские аббатства варили и распространяли пиво в качестве метода сбора средств.

The earliest life on Earth existed more than 3.5 billion years ago, during the Eoarchean Era when sufficient crust had solidified following the molten Hadean Eon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя жизнь на Земле существовала более 3,5 миллиардов лет назад, в Эоархейскую эру, когда после расплавленной Хадейской эры образовалось достаточное количество земной коры.

The range of the B-2 was not sufficient, and it was dropped in favour of the Ju 87 R long-range versions in the second half of 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальность полета B-2 была недостаточной, и во второй половине 1940 года он был отброшен в пользу Ju 87 R дальних версий.

↓ is also known as the Peirce arrow after its inventor, Charles Sanders Peirce, and is a Sole sufficient operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

↓ также известен как стрела Пирса по имени ее изобретателя, Чарльза Сандерса Пирса, и является единственным достаточным оператором.

With Agha Mohammad Khan once again in the north, Jafar Khan began raising an army to prepare another attack against Isfahan and its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ага Мохаммед-хан снова оказался на севере, Джафар-Хан начал собирать армию, чтобы подготовить новое нападение на Исфахан и его окрестности.

Ingestion of sufficient amounts is fatal if untreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление достаточного количества препарата в пищу приводит к летальному исходу, если его не лечить.

Mechanisms that confer sufficient mechanical advantage are essential for applying adequate pressure to stop bleeding, particularly on the lower extremities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы, дающие достаточное механическое преимущество, необходимы для приложения адекватного давления, чтобы остановить кровотечение, особенно на нижних конечностях.

Since its inception, the SAP-FL has focused on raising global awareness of forced labour in its different forms, and mobilizing action against its manifestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания SAP-FL сосредоточилась на повышении глобальной осведомленности о принудительном труде в его различных формах и мобилизации действий против его проявления.

The logo is of a size and resolution sufficient to maintain the quality intended by the company or organization, without being unnecessarily high resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип имеет размер и разрешение, достаточные для поддержания качества, предусмотренного компанией или организацией, без излишне высокого разрешения.

Raising farm incomes is described as the core of the antipoverty effort as three-quarters of the poor today are farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение доходов фермерских хозяйств описывается как основа усилий по борьбе с коррупцией, поскольку три четверти бедных сегодня являются фермерами.

Persuasion can take on more specific forms such as consciousness raising when considered in an activist or political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждение может принимать более конкретные формы, такие как повышение сознательности, если рассматривать его в активистском или политическом контексте.

The German gas was a mixture of chlorine and phosgene, which was of sufficient concentration to penetrate the British PH gas helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий газ представлял собой смесь хлора и фосгена, концентрация которых была достаточной для того, чтобы проникнуть в британские противогазные шлемы.

Reagan is viewed as an antitax hero despite raising taxes eleven times throughout his presidency, all in the name of fiscal responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган рассматривается как герой борьбы с налогами, несмотря на повышение налогов одиннадцать раз за все время его президентства, и все это во имя финансовой ответственности.

We grow sadder and wiser — a process which that seems to satisfy a human need no less elemental than that of thirst slaked by the raising of a drink to the lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы становимся печальнее и мудрее — процесс, который, по-видимому, удовлетворяет человеческую потребность не менее элементарную, чем жажда, утоляемая поднесением напитка к губам.

Although later analysis showed that the move was only sufficient for equality if Black responded correctly, Fischer did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя более поздний анализ показал, что ход был достаточным для равенства только в том случае, если черные ответили правильно, Фишер этого не сделал.

AI US and EFSA Adequate Intake; AIs established when there is not sufficient information to set EARs and RDAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AI US и EFSA адекватное потребление; АИС устанавливается, когда нет достаточной информации для установки ушей и RDAs.

Visual Impairment - Athletes with visual impairment ranging from partial vision, sufficient to be judged legally blind, to total blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения зрения-спортсмены с нарушениями зрения, начиная от частичного зрения, достаточного для того, чтобы считаться юридически слепыми, до полной слепоты.

Hmong New Year occurs in-house, and whatever occurs outside after the “new year” is called “Tsa Hauv Toj”—meaning “raising the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый год хмонга происходит внутри дома, и все, что происходит снаружи после “Нового года”, называется “Tsa Hauv Toj”—что означает “подъем горы.

TRPV4 activation by LPS was necessary and sufficient to induce nitric oxide production with a bactericidal effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активация TRPV4 ЛПС была необходима и достаточна для индуцирования продукции оксида азота с бактерицидным эффектом.

Traveling extensively throughout the UK he also visited Scotland, raising and carrying for a distance one of the famed Dinnie Stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много путешествуя по всей Великобритании, он также посетил Шотландию, поднимая и перенося на расстояние один из знаменитых камней Динни.

Beating was considered a sufficient and final penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиение считалось достаточным и окончательным наказанием.

Two pitch levels, high and low, conventionally written H and L, are usually considered to be sufficient to describe the tones of Chichewa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два уровня тона, высокий и низкий, условно написанные H и L, обычно считаются достаточными для описания тонов Чичева.

The Parachute Brigade was celebrating the 60th Raising Day on the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому случаю парашютная бригада отмечала 60-й день подъема.

And on January 15, the balance was sufficient so that I could make a very large withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А 15 января баланс был достаточен для того, чтобы я мог сделать очень большой вывод средств.

Parks played an important part in raising international awareness of the plight of African Americans and the civil rights struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парки сыграли важную роль в повышении международной осведомленности о бедственном положении афроамериканцев и борьбе за гражданские права.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raising sufficient funds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raising sufficient funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raising, sufficient, funds , а также произношение и транскрипцию к «raising sufficient funds». Также, к фразе «raising sufficient funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information