Ranked behind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ranked behind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попал за
Translate

- ranked [verb]

adjective: ранжированный, классифицированный

- behind [adverb]

preposition: за, позади, сзади, после

adverb: позади, сзади, после, вслед, ниже

noun: зад



But the bigger principle of what's happening behind Stack Overflow, I think, is incredibly exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный принцип, который лежит в основе Stack Overflow, по-моему, невероятно увлекателен.

In 2007, it was ranked number 85 on VH1's 100 Greatest Songs of the 90's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году он занял 85-е место в списке 100 величайших песен 90-х годов VH1.

A bartender hustling hooch paraded behind a shelf of bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шеренгой разнокалиберных бутылок смешивал коктейль величественного вида бармен.

Something slid over the edge of the parapet behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то скользнуло через край парапета за ее спиной.

Scattered pawprints slowly filled with powdered snow behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тянущиеся позади них цепочки следов медленно засыпало мелким снегом.

I munch it all day long except for a few minutes at mealtimes when I take it out and stick it behind my ear for safekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я вынимаю резинку изо рта и приклеиваю ее за ухом.

Within a few minutes Fujiko, tousled and bleary, came and sat silently behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут Фудзико, взъерошенная и заспанная, подошла и молча села позади него.

Some of them worried a lot, about people they'd left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых весьма беспокоит судьба тех, кого они вынуждены были оставить.

The man behind the desk had to be sitting either in a very tall chair or atop a heap of cushions, for he couldn't have stood much over four feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечек за столом сидел на очень высоком стуле или на высокой стопке подушек.

You can imagine my shock to discover that John Alden stands behind all of Salem's horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь себе мой шок, когда я узнал, что капитан Джон Олден стоит за всем ужасом, происходящим в Салеме.

We know that kids spend a lot of time behind screens today, whether it's television or computer games or whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что дети проводят много времени перед экранами компьютеров, телевизоров, чего угодно.

That's why you hide behind all that makeup and those clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты прячешься за всеми этими шмотками и макияжем.

The sunset looks cool behind your elm tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой красивый закат за твоим вязом.

The fashion industry has been behind, every major political assassination over the last 200 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды стояла... за всеми крупнейшими политическими убийствами на протяжении последних двух веков.

He can't hide behind his mind control anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более не может прятаться за его контролем разумом.

The energy behind strong city identities, on the other hand, is not really globalist or cosmopolitan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, энергия сильных городов исходит не от космополитизма или глобализации.

I don't exclude investigations of the clans behind Medvedchuk or Yanukovych, but the rest of business wants clear rules, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не исключаю проведения расследования деятельности кланов, стоящих за спиной Медведчука и Януковича, но остальным представителям делового мира требуются четкие и ясные правила, - говорит он.

Viv labs is tucked behind an unmarked door on a middle floor of a generic glass office building in downtown San Jose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Viv labs расположилась за обычной дверью без вывески, в обыкновенном офисном здании в центре города Сан-Хосе.

Teenage school and university students were the main force behind recent anti-corruption protests throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшеклассники и студенты университетов стали движущей силой недавно прокатившейся по стране волны протестов против коррупции.

This article examines the reasons behind this historical relationship, and the relative valuation between these two alternative weighting schemes for the broad market gauge in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья исследует причины такого исторического отношения и взаимодействие между этими двумя альтернативными схемами для оценки широкого рынка.

In mission control, Karina Eversley, positioned at a console behind Flight Director David Korth, sat up and took notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя в ЦУПе за пультом управления позади руководителя полета Дэвида Корта, Карина Эверсли выпрямилась и сделала пометку.

The Czech Republic has sound control bodies and a good standard of legislation when it comes to public contracts, but it lags behind in their application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отрасли государственных закупок Чехия располагает хорошими органами контроля и, несмотря на наличие качественного законодательства, отстает в его применении.

Both the GBP and NZD have solid fundamental drivers behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе валюты (GBP и NZD) имеют за собой мощные фундаментальные движущие силы.

And the ROK lags behind the North in quantity only as a matter of choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Республика Корея отстает от Севера в количественном плане вполне осознанно.

Muslims had sunk far below what their religion required them to be, and lagged far behind the accomplishments of their ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мусульмане опустились гораздо ниже того уровня, которого требовала от них религия, и остались далеко позади достижений своих предков.

It now appears to be the driving force behind a rebel attempt to break the Syrian army's siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, сегодня она стала главной силой, пытающейся прорвать блокаду сирийской армии.

Painting Wiswell as the Machiavellian figure behind Deutsche Bank’s woes may be a convenient narrative for the bank to spin, but it’s one that some former employees object to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлять Уисвелла в образе банковского Макиавелли, ставшего источником всех бед и напастей Deutsche Bank, — очень удобно для банка, но некоторые бывшие сотрудники не согласны с этой версией.

The prominence and experience of the political figures behind this report makes it impossible to ignore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известность и опыт стоящих за этим докладом политических фигур невозможно игнорировать.

When I first started talking about the Bradley, Petrie, Dumais example that you just saw - I'll go back to it, this one - I said that there was no filling-in behind there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые заговорил о примере Брэдли, Петри, Дюмей, который вы только что видели - Я вернусь к нему, вот он - я сказал, что за этим экраном не происходит никакого дорисовывания.

'Tis Missis Murphy's voice, said Mrs. McCaskey, harking. She says she's after finding little Mike asleep behind the roll of old linoleum under the bed in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это голос миссис Мэрфи, - сказала жена, прислушавшись - Говорит, нашла Майка под кроватью у себя в комнате, он спал за свертком линолеума.

Behind, where they had come from, could be heard a measured slapping, as if laundry were being rinsed or the wind were flapping the wet cloth of a flag against the wood of a flagpole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади, откуда они приехали, слышалось мерное шлепанье, словно там полоскали белье или ветер щелкал о древко флагштока мокрым полотнищем флага.

The jogger behind him has a semi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бегуна позади стояк.

Tibul! the doll shrieked. She rushed out from behind the curtain and threw her arms around his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ура! - закричала кукла и вылетела из-за перегородки прямо на шею к Тибулу.

You would find that you could only command some thirty degrees of vision in advance of the straight side-line of sight; and about thirty more behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось бы, что ваше поле зрения простирается не более как на тридцать градусов вперед и примерно на столько же назад.

But if you have something to say about me, say it to my face, because I have this little pet peeve about people talking behind my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты хочешь кое-что сказать обо мне, скажи это мне в лицо,... потому что я терпеть не могу, когда обо мне говорят за моей спиной.

You distract them, and I'll run up from behind and grab it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты их отвлекаешь, а я подбегаю сзади и хватаю конфеты.

A scratch behind the ear, the sun on your face... a decaying seagull carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почёсывание за ухом, луч солнца на морде... гниющая тушка чайки.

Vagisil is a company that stands behind its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Мандаспрей душой болеет за свою продукцию

We followed it with our eyes as it swept up and away, leaving a lonesome silence behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следили, как самолет набирает высоту и удаляется от ипподрома, оставляя после себя тоскливую тишину.

In 2017, the country ranked third for the percentage of 25 to 64 year-olds that have attained tertiary education with 51 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году страна заняла третье место по доле лиц в возрасте от 25 до 64 лет, получивших высшее образование, с 51 процентом.

Missouri is ranked 6th in the nation for the production of hogs and 7th for cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури занимает 6-е место в стране по производству свиней и 7-е место по производству крупного рогатого скота.

The game ranked 7th in a later list of top Xbox Live Arcade titles compiled by IGN's staff in September 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра заняла 7-е место в более позднем списке лучших игр Xbox Live Arcade, составленном сотрудниками IGN в сентябре 2010 года.

In 2000, Mojo ranked it 4th in the magazine's list of the greatest songs of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Mojo занял 4-е место в списке лучших песен всех времен по версии журнала.

As of 2015, the Foundation was ranked as the 39th largest U.S. foundation by total giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год фонд занимал 39-е место среди крупнейших фондов США по общему объему пожертвований.

This carries over to the preparations he makes for the match against Shohoku even though they are ranked low as a C in comparison to Sannoh's AA ranking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переносится на подготовку, которую он делает к матчу против Сохоку, хотя они занимают низкое место в рейтинге С по сравнению с рейтингом АА санно.

In 2018, IndieWire ranked Star Trek the original series as the 8th best space science fiction show set in outer space, including 18 overall shows from this genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году IndieWire оценила Star Trek The original series как 8-е лучшее космическое научно-фантастическое шоу, установленное в космическом пространстве, включая 18 общих шоу из этого жанра.

Television West Palm Beach is ranked as the 38th largest television market in the country by Nielsen Media Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение Уэст-Палм-Бич занимает 38-е место по величине телевизионного рынка в стране по данным Nielsen Media Research.

She was ranked number 20 on VH1's 100 Greatest Women of Rock N Roll in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году она заняла 20-е место в списке 100 величайших женщин рок-н-ролла VH1.

Word of mouth was ranked next; there was more positivity in peer observation as a touch point in comparison however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарафанное радио было поставлено на второе место; однако в сравнении с ним было больше позитивности в наблюдении за сверстниками в качестве точки соприкосновения.

By the end of the decade, the site will be ranked 7th in its popularity in the Web, and will have over 350 million active users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу десятилетия сайт займет 7-е место по своей популярности в сети и будет иметь более 350 миллионов активных пользователей.

It ranked number 435 on the 2015 Fortune 500 list with total sales of $7.0 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял 435-е место в списке Fortune 500 за 2015 год с общим объемом продаж в 7,0 миллиарда долларов.

On 23 January 2016, the 2016 Environmental Performance Index was released at the World Economic Forum, with 180 countries being ranked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января 2016 года на Всемирном экономическом форуме был опубликован индекс экологических показателей за 2016 год, в котором были ранжированы 180 стран.

In 1999, the American Film Institute ranked Garbo fifth on their list of the greatest female stars of classic Hollywood cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Американский институт кино поставил Гарбо на пятое место в своем списке величайших женщин-звезд классического голливудского кино.

The song ranked #59 on Billboard magazine's Top 100 singles of 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня заняла 59-е место в топ-100 синглов журнала Billboard за 1962 год.

The winners then meet at the ground of the highest ranked side in the Final, with the winner qualifying for the UEFA Europa League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем победители встречаются на площадке самой высокоранговой команды в финале, а победитель проходит квалификацию в Лигу Европы УЕФА.

In Game Informer Magazine's list of top 200 games of all time, Metal Gear Solid 2 ranked at No. 50 on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке 200 лучших игр всех времен журнала Game Informer Metal Gear Solid 2 занимает 50-е место в этом списке.

The previous year she had ranked third, and she ranked second for the next three years before dropping to ninth place in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году она занимала третье место, а в последующие три года-второе, пока в 1999 году не опустилась на девятое место.

In 2000, Faldo was ranked 18th greatest golfer of all time by Golf Digest magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Фалдо был признан 18-м величайшим гольфистом всех времен по версии журнала Golf Digest.

In 1998, The Sporting News ranked Carlton number 30 on its list of the 100 Greatest Baseball Players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году газета Спортинг Ньюс поставила Карлтона на 30-е место в списке 100 величайших бейсболистов мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ranked behind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ranked behind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ranked, behind , а также произношение и транскрипцию к «ranked behind». Также, к фразе «ranked behind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information