Reading capabilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reading capabilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможности чтения
Translate

- reading [noun]

noun: считывание, чтение, толкование, понимание, начитанность, чтение законопроекта, вариант текста, лекция, знания, разночтение

- capabilities [noun]

noun: возможности, способность, умение, одаренность



A few years ago, S.T.A.R. Labs had this contract with the military to research and awaken latent mind-reading capabilities for interrogation purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад у С.Т.А.Р. Лабс был контракт с военными, по которому мы изучали и пробуждали скрытые возможности чтения мыслей человека для допросов.

Many believe this is the reason behind his extremely fast reading capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что именно в этом кроется причина его чрезвычайно быстрых способностей к чтению.

I'm just reading tea leaves, same way I knew the Kettlemans needed a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто гадал на чайных листьях, и так же я знал, что Кеттлменам нужен адвокат.

And I just thought he'd get a kick out of reading it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашла копию, и подумала, что... он будет в восторге от неё.

For example, while reading a horoscope, people actively seek a correspondence between its contents and their perception of their personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, читая гороскоп, люди активно ищут соответствие между его содержанием и своим восприятием своей личности.

You know, frankly, I'm not that good, but I do have one distinct capability, I am remarkably fast at finding my bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, я не очень-то и хорош, но у меня есть одна особая способность: я очень быстро нахожу свой велосипед.

Nowadays people prefer cinema to reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни люди предпочитают кинематограф чтению.

I am always very busy, but when I’m free I’m fond of reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда очень занята, но, когда я свободна, я люблю читать.

Crumpled bits of paper, and cloud reading and divination by key and Bible were part of my upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смятые комочки бумаги и гадания с ключом и по Библии были частью моего воспитания.

He is reading an account of a skirmish between students and gendarmes outside the Faculty of Philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читает отчет о стычке студентов с жандармами у стен философского факультета.

The latter had just finished reading the wire received from the Swiss Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот держал в руках телеграмму, только что полученную от швейцарской полиции.

Outcome: increased capability of the Iranian police to intercept and seize illicit consignments of narcotic drugs and chemical precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итог: расширение возможностей иранской полиции по перехвату и изъятию незаконных партий наркотиков и химических веществ-прекурсоров.

Start by reading the rest of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начни с прочтения всего письма.

I finally quit reading it and went outside for a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его бросил и пошел прогуляться.

He's reading the Steve Jobs biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читает биографию Стива Джобса.

Miss Caroline told me to tell my father not to teach me any more, it would interfere with my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И велела мне сказать отцу, чтобы он меня больше не учил, это помешает мне читать как полагается.

The matter looked dreary reading enough, with illustrative diagrams and repulsive tables of figures, and the copy was sixty years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скучное произведение с диаграммами и отталкивающими столбцами цифр, изданное шестьдесят лет назад.

I believe the aliens are spies... being sent down to report on our capabilities, Lord Over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что пришельцы - шпионы... засылаемые вниз, чтобы разведать нашу боеспособность, Лорд Овер.

For that grandpa to have two families, it means that he has such capability, too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того дедушки иметь две семьи значит, что он в состоянии их содержать!

If you made a mistake in marking your answer sheet, that also goes against your capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не делает тебе чести. ты гробишь свои способности.

What actually is in that letter that you were reading so attentively when I came in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что говорится в письме, которое ты так внимательно читала, когда я вошел?

The veil on hat she turns away, And superficially is reading

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, флер от шляпы отвернув, Глазами беглыми читает

If it has a battery, a power pack, any charge capability, it goes into a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если здесь есть батарея, блок питания Любой источник питания, то они могут пригодиться.

I'm ashamed to say that I dropped off when reading one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдно говорить, что при прочтении одной из статей я заснул.

Why does he get fits suddenly and start reading every damn line of every damn edition and raise hell for the silliest reasons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда на него находит, и он читает корректуру от строчки до строчки и поднимает шум по малейшему поводу.

See, I remember reading in a profile of Mr. Elliot that he has a severe allergy to long-haired dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, я вспомнил, что в профиле мистера Эллиота написано, что у него сильнейшая аллергия на длинношерстных собак.

My wife doesn't care about it, said Charles; although she has been advised to take exercise, she prefers always sitting in her room reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мою жену это не интересует, - ответил за нее Шарль, - хотя ей и рекомендуется моцион, однако она предпочитает сидеть в комнате и читать.

My sister had a talent for reading people, But the thunder spirit did not reside in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей сестры был талант, она видела людей насквозь, но дух грома не проживал в ней.

There would be one to Reading in less than an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через час будет поезд на Рединг, ответили мне.

And, calmed down considerably by this time, she accompanied him to the door, and then returned to consult the newspapers which previously she had been reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Эйлин, успокоенная, проводила его до двери, а потом вернулась к своим газетам.

Well, my assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона.

Day after day, reading the reports, compiling casualty lists... feeling helpless to do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День за днем, читать отчеты, составлять списки погибших, чувствовать свою беспомощность.

I'm actually doing a reading tomorrow, but, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, у меня завтра пробное чтение, но...

Looks like reading all them comics paid off, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, чтение комиксов стало окупаться, а?

And, you know, it doesn't cost anything more to put all of the materials at the level of fourth-grade reading, so that everybody can understand what's being said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаете, ничего не стóит написать все материалы простым языком, чтобы все могли понять, о чём идет речь.

It better be reading by then!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно, чтобы ОНО могло читать к этому времени.

After reading the prepared statement, Blagojevich exited the room and did not take any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав подготовленное заявление, Благоевич вышел из комнаты и не стал задавать никаких вопросов.

Mirror self-recognition has been demonstrated in European magpies, making them one of only a few species to possess this capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркальное самосознание было продемонстрировано у европейских сорок, что делает их одним из немногих видов, обладающих этой способностью.

While the features most often used by users are widely supported by iCalendar, some more advanced capabilities have problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как функции, наиболее часто используемые пользователями, широко поддерживаются iCalendar, некоторые более продвинутые возможности имеют проблемы.

The goal is to help the child gain interest in books and feel comfortable reading aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы помочь ребенку приобрести интерес к книгам и чувствовать себя комфортно, читая вслух.

Because of the limits of the reading ease formulas, some research looked at ways to measure the content, organization, and coherence of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченности формул удобства чтения некоторые исследования рассматривали способы измерения содержания, организации и связности текста.

From what I'm reading here in this section, it seems we all agree that the marijuana traces and suspension should be included in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я читаю здесь в этом разделе, кажется, мы все согласны с тем, что следы марихуаны и суспензия должны быть включены в статью.

He focused on reading material relating to war strategies, e.g. Clausewitz and Sun Tzu, and he designed a war game with Alice Becker-Ho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточился на чтении материалов, касающихся военных стратегий, например, Клаузевица и Сунь-Цзы, и разработал военную игру с Алисой Беккер-Хо.

Smart guns are commonly used in science fiction, where they may not only have biometric identification, but also have auto-aiming capabilities or smart bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умные пистолеты обычно используются в научной фантастике, где они могут не только иметь биометрическую идентификацию, но и иметь возможности автоматического прицеливания или умные пули.

The twentieth-century modern artist Paul Klee stated that it was while reading Candide that he discovered his own artistic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный художник двадцатого века Пауль Клее утверждал, что именно читая Кандида, он открыл свой собственный художественный стиль.

Madison himself strongly denied this reading of the Resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Мэдисон категорически отрицал такое прочтение резолюции.

Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак.

In addition, the geometry of the conducting body plays an important role in the size of the sheath and thus the total collection capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, геометрия проводящего тела играет важную роль в размере оболочки и, следовательно, общей способности к сбору.

Additionally, some important capabilities have been obtained in the framework of the projects and industrialization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые важные возможности были получены в рамках проектов и мероприятий по индустриализации.

Combat aircraft include 20 aging Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s and 12 PC-9 turboprop trainers with a limited combat capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые самолеты включают 20 устаревших Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s и 12 турбовинтовых тренажеров PC-9 с ограниченной боеспособностью.

The capability to cause an explosion relates to the speed of the flame front, and a methane flame front does not support sufficient velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность вызывать взрыв связана со скоростью фронта пламени, а фронт метанового пламени не поддерживает достаточной скорости.

Expert systems attempt to duplicate the work of human experts by applying reasoning capabilities, knowledge, and expertise within a specific domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертные системы пытаются дублировать работу экспертов-людей, применяя способности к рассуждению, знания и опыт в определенной области.

If all Iran wanted was nuclear power, they could have it, no problem, without any enrichment capability at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианстве Новый Завет дает предписания против ношения золота, в писаниях апостолов Павла и Петра.

Cloud computing and storage provides users with capabilities to store and process their data in third-party data centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачные вычисления и хранение данных предоставляют пользователям возможность хранить и обрабатывать свои данные в сторонних центрах обработки данных.

Due to the high angle of attack, the long pointed nose obstructed the view and necessitated the capability to droop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого угла атаки длинный заостренный нос затруднял обзор и требовал возможности свисать.

Antivirus software does not change the underlying capability of hosts to transmit viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антивирусное программное обеспечение не изменяет основную способность хостов передавать вирусы.

The Info-ZIP implementations also know how to use the error correction capabilities built into the .ZIP compression format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации Info-ZIP также знают, как использовать встроенные в них возможности исправления ошибок .Формат сжатия ZIP.

The MICA missile provides the Mirage with a degree of BVR capability needed for its role as front-line interceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета слюда обеспечивает Миражу определенную степень боеготовности, необходимую для выполнения им роли фронтового перехватчика.

Additionally, the ballistic missile defense capability changed the way Patriot defended targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные сокращения появились во всех основных современных диалектных группах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reading capabilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reading capabilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reading, capabilities , а также произношение и транскрипцию к «reading capabilities». Также, к фразе «reading capabilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information