Reading in the book - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: считывание, чтение, толкование, понимание, начитанность, чтение законопроекта, вариант текста, лекция, знания, разночтение
joy of reading - радость чтения
basic reading skills - базовые навыки чтения
before reading further - перед тем как читать дальше
approval in first reading - утверждение в первом чтении
resume reading - резюме чтения
fiction reading - чтение художественной литературы
by reading - чтением
reading field - поле считывания
reading lately - чтение в последнее время
do you like reading - ты любишь читать
Синонимы к reading: scan, glance (through), browse (through), look (through), study, perusal, leaf (through), skim (through), scanning, learning
Антонимы к reading: misunderstand, misread
Значение reading: the action or skill of reading written or printed matter silently or aloud.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in partnership - в партнерстве
snake in the grass - змея в траве
in a row - в ряд
in these times - в эти времена
jack in - гнездо в
in the arms of Morpheus - спящий
in two - в два
put in force - вступил в силу
lay in stock - запасаться
rejoice at/in - радоваться / в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
add fuel to the fire of - добавить топливо в огонь
all the same - все так же
be the same as - быть таким же, как
the prior - предыдущий
until/to the end of - до / до конца
the Redeemer - Искупитель
break the law - Нарушить закон
beyond the grave - за могилой
put the bite on someone for - укусить кого-то за
lay the foundations of - заложить основы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия
adjective: книжный
verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет
book of numbers - книга номеров
frequency word book - частотный словарь
book writing - книга письменность
book credit - книга кредит
the book named - книга по имени
instructions book - инструкции по книге
specific book - конкретная книга
was a good book - была хорошая книга
the possibility to book - возможность книги
book of psalms - Книга псалмов
Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback
Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out
Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.
At last she would begin to undress, then take up a book, and go on reading very quietly as if the book amused her. |
Наконец она принималась за свой ночной туалет; потом брала книгу и преспокойно усаживалась читать, делая вид, что увлечена чтением. |
I can only imagine the stories Tom's been reading to you from his big book of wah! |
Представляю, что Том читал вам из своей книжечки. |
Likewise there lay in his study a book with the fourteenth page permanently turned down. It was a book which he had been reading for the past two years! |
В его кабинете всегда лежала какая-то книжка, заложенная закладкою на 14 странице, которую он постоянно читал уже два года. |
I'm not reading you; I mean you're walking around like a comic book character with a bubble above your head and there's Sandy and puppies and... |
Я не читаю твои мысли, просто ты ходишь как персонаж из комиксов, с пузырем над головой, а там Сэнди, и щенки, и... |
Are all books created equal when it comes to early shared-book reading? |
Все ли книги равны, когда речь идет о чтении вслух маленьким детям? |
You think you're reading a sci-fi book. |
Вы представили, что читаете фантастическую историю. |
He was reluctant to close the book, reading each item aloud and then looking eagerly at me. |
Ему не хотелось закрывать книгу, он вслух перечитывал одну запись за другой, и каждый раз пытливо оглядывался на меня. |
What I was reading this morning was the Book of Restlessness. |
А читал я этим утром Книгу Тревог(4). |
I hope you enjoy reading this book as much as I enjoyed writing it. |
Надеюсь, чтение этой книги доставит вам такое же удовольствие, какое мне доставило её написание. |
(For a while there, I tried to unpack this book in terms of werewolf-as-metaphor for a rapidly modernizing country, but if that's the correct reading, Vujic would've just told us so. |
(В какой-то момент я пытался понять, не является ли образ оборотня метафорой страны, переживающей период стремительной модернизации, но, если бы это было так, Вуич обязательно сообщил бы нам об этом. |
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know. |
Когда читаешь книгу на английском, плохая идея искать перевод каждого слово, которого не знаешь. |
Just now I'm reading Duc de Lille, _Po?sie des Enfers, he answered. A very remarkable book. |
- Теперь я читаю Duc de Lille, Poesie des enfers, - отвечал он. - Очень замечательная книга. |
When you get me a good man made out of arguments, I will get you a good dinner with reading you the cookery-book. |
Покажите мне хорошего человека, созданного из доводов, и я вместо обеда угощу вас описаниями кушаний из поваренной книги. |
I didn't want to lecture or have just book reading. |
Я не хотел читать лекции или заставлять их читать учебник. |
Why, you have commended the book so warmly, that you should be ashamed of reading your name before the dedication. |
Ведь вы так горячо хвалили книгу, что без стыда прочтете ваше имя перед посвящением. |
She is also fond of reading plain books, and Lena sometimes thinks that one book isn't enough to read, she has two pr three books going at once. |
Она очень любит читать художественные книги и иногда думает, что одной книги недостаточно, она читает две или три книги одновременно. |
When she emerged, she found him sitting cross-legged on his cot, still reading, with the room well lighted. She said, You don't look happy. Does the Book disappoint you? |
Когда она вышла, то застала его, сидящим нога на ногу. Он зажег свет в комнате и читал. |
Building an Alzheimer's-resistant brain means learning to speak Italian, meeting new friends, reading a book, or listening to a great TED Talk. |
Создание мозга, устойчивого к болезни Альцгеймера, значит изучать итальянский язык, заводить новые знакомства, читать книги или слушать лучшие выступления на TED. |
When I finish reading of a good book I always feel upset because of its fast end. |
Заканчивая читать хорошую книгу, я всегда жалею, что она так быстро закончилась. |
Ping pong ball and a book of light reading. |
Шарик и книгу для лёгкого чтения. |
I should not have understood the purport of this book had not Felix, in reading it, given very minute explanations. |
Я не понял бы ее смысла, если бы Феликс, читая, не давал самых подробных объяснений. |
After careful reading and annotation of Ms. Resnick's book, I am prepared to resume jury selection tomorrow. |
После внимательного прочтения и аннотирования книги миссис Резник я готов возобновить отбор присяжных с завтрашнего дня. |
Shared book reading with young children is good for language and cognitive development, increasing vocabulary and pre-reading skills and honing conceptual development. |
Чтение вслух маленьким детям расширяет их словарный запас и положительно сказывается на развитии их когнитивных способностей, оно дает им навыки, готовящие их к самостоятельному чтению, и способствует лучшему развитию понятий у детей. |
He asked her about the book of Japanese poetry she'd been reading, and challenged her to produce a haiku. |
Он расспросил Жанет о сборнике японской поэзии, который она читала, и заставил написать трехстишие. |
Читая вашу книгу, я даже несколько понадеялся на такой исход. |
|
He was sitting and reading a book. |
Он сидел и читал книгу. |
So parents of infants: Add shared book reading to your daily routines and name the characters in the books you read. |
Поэтому, родители младенцев: разнообразьте свои ежедневные занятия чтением вслух и называйте персонажей в книгах, которые вы читаете. |
чтобы прямо причинить вред кому-либо, прочитавшему книгу. |
|
They're reading this book, a Wrinkle in... something. |
Они читали эту книгу, Складка во... что-то там... |
Improving your mind? sniggered Pyotr Stepanovitch, taking the book from the table and reading the title. |
Просвещаешься? - ухмыльнулся Петр Степанович, взяв книгу со стола и прочтя заглавие. |
But happening to look up at Mrs. Pocket as she sat reading her book of dignities after prescribing Bed as a sovereign remedy for baby, I thought-Well-No, I wouldn't. |
Но потом взглянул на миссис Покет, которая, прописав младенцу сон, как всемогущее лекарство, снова углубилась в свою книгу о титулах,- и решил: нет, лучше не нужно. |
Hey, listen, I want Pinky here stuffed, put in a little rocking chair reading a book. |
Из Пинки нужно сделать чучело. Посадите её в кресло-качалку с книжкой. |
This figure, too, was reading; but not from a book: the words which engrossed it being the inscription on Mrs. Henchard's tombstone. |
Женщина тоже читала, но не книгу, - ее внимание привлекла надпись на могильном камне миссис Хенчард. |
One day I was leaning on the window of my cell. What book was I reading then? |
...однажды я стоял облокотившись на подоконник в моей келье... Какую же это книгу читал я тогда? |
APPLAUSE that I've been reading my 18th century book of Georgian slang. |
Вы наверное догадались, что я читал книгу по георгианскому сленгу 18 века. |
The slight stiffness to his shoulders spoke volumes if you knew what book you were reading. |
Его едва уловимое напряжение в плечах говорило многое только тому, кто знал, какую книгу читает. |
In other words, to reap the benefits of shared book reading during infancy, we need to be reading our little ones the right books at the right time. |
Иными словами, чтобы извлечь пользу из чтения вслух, мы должны читать своим малышам нужные книги в нужное время. |
Olive was reading a book about the future, when babies would be bred in bottles, and women would be immunized'. |
Оливия стала рассказывать о книге про будущее, которую читала. Детей будут выращивать в колбах, и женщин обезопасят от беременности. |
There's a book of norse mythology over there, if you wouldn't mind reading it to me. |
Есть книга скандинавской мифологии вон там, Если вы не возражаете прочитать это мне. |
One of our goals is to better understand the extent to which shared book reading is important for brain and behavioral development. |
Одна из наших целей состоит в том, чтобы лучше понять степень важности чтения книг для развития мозга и поведенческих навыков ребенка. |
This important finding is one of the first to measure the benefit of shared book reading starting early in infancy. |
Это важное открытие является одним из первых, определяющих степень пользы семейного чтения с самого младенчества. |
Всё это описано в книге для родителей, которую я читаю. |
|
Although we're reading a book that I personally deem inappropriate for our age group, so I actually felt it was quite apropos. |
Хотя, мы обсуждали книгу, которую я лично считаю неподходящей для нашего возраста. Так что, может быть и подобающе. |
He was sitting stock-still over a book. From the outside it might look as though he were reading, but in fact he wasn't. |
И он замирал над книгой, со стороны будто читая, а сам не читал. |
Ты опять читал учебник географии Томми. |
|
This week I was reading the portion of the book describing how Obama suffered a huge loss to Clinton in the Pennsylvania primary. |
На этой неделе я читал ту часть книги, в которой описывается, как Клинтон нанесла Обаме оглушительное поражение на первичных выборах в Пенсильвании. |
Весь день читать книгу. |
|
We'll, you'd be at a barbecue talking Mets or whatever, and he'd change the subject to some book he was reading. |
Ну, вы на барбекю, разговариваете о Метс, допустим, а он меняет тему на книгу, которую сейчас читает. |
I am fine just curling up and reading a good book. |
Я в порядке, просто свернусь калачиком на диване и почитаю хорошую книгу. |
I've been reading a book that says breast milk should be a baby's only form of nourishment. |
Я читала книгу, в которой говорится, что грудное молоко должно быть единственной формой питания ребенка. |
I am always very busy, but when I’m free I’m fond of reading. |
Я всегда очень занята, но, когда я свободна, я люблю читать. |
I had a book with me, and I sat down on a wooden bench while she padded off. |
Я сел на деревянную скамейку и раскрыл взятую с собой книгу, а Индия потрусила прочь. |
No, they have a book club that meets here every Thursday night, bring your own treats. |
Нет, у них есть книжный клуб, который собирается здесь каждый вечер четверга, и приносит с собой собственные сочинения. |
We have a book club that meets Monday nights that you could join... |
У нас есть книжный клуб, встречи которого проходят по вечерам понедельников, и ты мог бы присоединиться... |
See, I remember reading in a profile of Mr. Elliot that he has a severe allergy to long-haired dogs. |
Видишь, я вспомнил, что в профиле мистера Эллиота написано, что у него сильнейшая аллергия на длинношерстных собак. |
And, calmed down considerably by this time, she accompanied him to the door, and then returned to consult the newspapers which previously she had been reading. |
И Эйлин, успокоенная, проводила его до двери, а потом вернулась к своим газетам. |
It better be reading by then! |
Желательно, чтобы ОНО могло читать к этому времени. |
It won't let you edit documents, but it's a convenient little tool for reading them. |
Это не позволит вам редактировать документы, но это удобный маленький инструмент для их чтения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reading in the book».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reading in the book» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reading, in, the, book , а также произношение и транскрипцию к «reading in the book». Также, к фразе «reading in the book» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
