Ready for construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ready for construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готов к строительству
Translate

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



We buy used construction equipment and construction machines - for ready money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покупаем различное строительное оборудование и технику б/у за наличный расчёт.

Russia is open to constructive dialogue and stands ready to work jointly with all its partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия открыта для конструктивного диалога, готова к совместной работе со всеми партнерами.

France and Europe are ready to take part in any constructive move to this end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция и Европа готовы принять участие в любых конструктивных шагах для достижения этой цели.

We stand ready to engage in a constructive dialogue with them, open to the concerns of the poorest countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы вести с ними конструктивный диалог и учитывать озабоченности самых бедных стран.

Due to construction delays and cost overruns, the stadium was not ready for the 2012 CFL season, instead opening in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек со строительством и перерасхода средств стадион не был готов к сезону CFL 2012 года, а вместо этого открылся в 2013 году.

The dead woman was getting ready to whistle-blow on her bosses at Fergus Construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвая женщина была готова все рассказать властям о своем боссе в Фергюс Констракшн

Construction starts with planning, design, and financing; it continues until the project is built and ready for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство начинается с планирования, проектирования и финансирования; оно продолжается до тех пор, пока проект не будет построен и готов к использованию.

Let the robots do the construction in high hazard, painstaking work, and then humans can waltz in once the environment is ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство хочет, чтобы они закладывали основания лунной базы без присутствия людей, а когда роботы закончат с утомительной и опасной работой, люди смогут придти в уже готовую среду обитания.

The project was to begin construction in 2005 and be ready to use by 2018, and was a part of the Asian Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект должен был начать строительство в 2005 году и быть готов к использованию к 2018 году, и был частью азиатской магистрали.

You will supervise with the greatest speed and the utmost secrecy, the construction of one hundred cannon, to be mounted on the walls of this city and to be ready for deployment within the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надлежит надзирать за литьём в строжайшей тайне и без промедления сотни пушек для установки в боевой готовности на стенах города в течение недели.

Only the Hungarian government trumpeted the end of the investigation, saying it was now ready to begin construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только венгерское правительство публично заявило об окончании расследования, добавив, что теперь оно готово начать строительство.

However, the launch ways and cradles would not be ready in time since the contract for their construction had only been placed in January 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пусковые пути и люльки не были готовы вовремя, так как контракт на их строительство был заключен только в январе 1857 года.

The construction of International Terminal 1 started in 1996 by Bayindir Holding and it was ready for service on 1 April 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство международного терминала 1 началось в 1996 году компанией Байиндир Холдинг и было готово к эксплуатации 1 апреля 1998 года.

We are ready to construct a prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы сконструировать прототип.

Lastly, Malaysia was committed to realizing the highest standards of human rights for all and was ready to work constructively with other Member States to that end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Малайзия предана делу реализации самых высоких норм прав человека для всех и готова конструктивно работать в этом направлении с другими государствами-членами.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

I constructed it in compliance with governmental specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями.

Are you and your city ready to step up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд?

Should be ready to leave in a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через пару часов будет готов к выходу наружу.

I would be even ready to exchange his ugliness against a child of go out it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу даже ей простить ее уродливость за такого ребенка.

This frame was constructed by Rembrandt's master framer who used wood from the acacia tree of Iusaaset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рама была сделана багетчиком Рембрандта, который использовал акацию Иусата.

Who's ready to shake their hoof-thang?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто готов как следует потрясти копытами?

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

I need her prepped and ready for transport in fifteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть готова к транспортировке через 15 минут.

Get ready to scratch two things off of your bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовься вычеркнуть два пункта из своего предсмертного списка.

As he gets ready to walk out to the arena And the three thousand people who are there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он готовится выйти на арену, где уже ждут З 000 зрителей,.

If you don't feel ready to start trading yet, no problem!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы еще не чувствуете себя готовым к реальной торговле - это не страшно!

And by the way, your buddy is not ready to jump back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати говоря, твой напарник не готов к работе.

If you get caught at some crucial point and somebody tells you that your doctrine doesn't make sense -you're ready for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя прихватят в самых критических местах и кто-то скажет, что твоё учение не имеет смысла - ты уже готов к отпору.

Now we're ready to see if a 5-gallon barbecue gas tank Can really take flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы готовы посмотреть сможет ли 5-галлонный газовый баллон для барбекю в самом деле взлететь.

Looks like someone's ready to blow off a little steam and dunk... that... skunk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже кто-то готов выпустить немного пара и замочить... этого... ублюдка!

If you're ready to die now why did you run off when Dad abducted me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сейчас готов помереть что ж ты сбежал, когда папа меня забирал?

In the editorial offices of the large daily newspaper Lathe, located on the second floor of the House of the Peoples, material was hurriedly being got ready for the typesetters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем редакция спешно пекла материал к сдаче в набор.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

Blake, get him ready for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейк, подготовьте его к транспортировке.

Everything is ready The inauguration is in 3 days

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уже готово, премьера через 3 дня.

Is Mr. Rom ready for some more scintillating conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ром готов к новой остроумной беседе?

Gotta get your oven ready for that bun, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя духовка должна быть готова к появлению пирожка.

These guys came ready to rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни приехали, и устроили нам разнос.

After foyet, i think we'd have to be ready for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Фойета, думаю, мы должны быть готовы ко всему.

If you open the day by calling a single one of my loans before I am ready to pay it, I'll gut every bank from here to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если завтра хоть одна из взятых мною ссуд будет востребована, прежде чем я пожелаю оплатить ее, я выпотрошу все банки в Чикаго.

Are you sure you're ready to fly out of the cuckoo's nest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты точно готова вылететь из гнезда кукушки?

I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, рад сообщить, что мы наконец-то готовы идти на Остерлих.

Defense grid armed, ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитная сеть запущена и готова.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери.

In 2006, an electronic scoreboard was constructed past the right center field fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году за забором правого центрального поля было построено электронное табло.

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

Shigaraki ware is said to have begun when tiles were constructed for the Emperor Shōmu’s Shigaraki-no-miya Palace in 742.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что шигарак-но-Мия появилась в 742 году, когда для Дворца Шигараки-но-мия императора Симу была построена черепица.

Many roboticists construct AUVs as a hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие робототехники строят AUVs как хобби.

An early tactile man-machine communication system was constructed by A. Michael Noll at Bell Telephone Laboratories, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя тактильная человеко-машинная система связи была построена А. Майклом Ноллом в Bell Telephone Laboratories, Inc.

By the early 20th century, greenhouses began to be constructed with all sides built using glass, and they began to be heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 20-го века начали строить теплицы со всех сторон, построенные с использованием стекла,и их начали отапливать.

Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня.

For example, the Soviet-Russian Alfa class submarine, was constructed out of titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, советско-российская подводная лодка класса Альфа была построена из титана.

Engineers constructed control systems such as engine control units and flight simulators, that could be part of the end product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры построили системы управления, такие как блоки управления двигателем и имитаторы полета, которые могли бы быть частью конечного продукта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ready for construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ready for construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ready, for, construction , а также произношение и транскрипцию к «ready for construction». Также, к фразе «ready for construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information