Reality of the events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: реальность, действительность, явь, подлинная сущность, истинность, реализм, нечто реальное, неподдельность
reality show - реалити шоу
unfortunate reality - печальная реальность
observable reality - наблюдаемая реальность
levels of reality - уровни реальности
become reality - стать реальностью
cultural reality - культурная реальность
recognized reality - признала реальность
reality and - реальность и
universal reality - универсальная реальность
fabric of reality - ткань реальности
Синонимы к reality: physical existence, real life, truth, the real world, actuality, fact, faithfulness, authenticity, realism, fidelity
Антонимы к reality: dream, illusion, unreality, delusion, virtuality, sleep, invention, impossibility
Значение reality: the world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.
sense of duty - чувство долга
as a matter of fact - Собственно говоря
a stack of - стопку
command of - командование
member of the human race - член рода человеческого
be in the track of - идти по стопам
be a descendant of - быть потомком
write out of one’s own head - насочинять
of no great import - большого импорта
edifice of peace - здание мира
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
out of the question - вне вопроса
be in the same league as - быть в той же лиге, что и
go on the hustings - идти по ходу
the Creator - Создатель
the Man Upstairs - Человек наверху
weather the storm - погода шторм
be of the opinion/view - иметь мнения / зрения
take the liberty to do so-and-so - взять на себя смелость сделать так себе
dead to the world - мертв для мира
prince of the world - принц мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
wide variety of events - Широкое разнообразие событий
wide array of events - широкий спектр событий
events sequence - последовательность событий
no significant events - нет значимых событий
capacity-building events - события создание потенциала
unfortunate events - печальные события
seasonal events - сезонные события
recounts events - пересказывает события
between events - между событиями
announcements of events - анонсы событий
Синонимы к events: phenomenon, function, incident, gathering, occurrence, affair, circumstance, occasion, happening, proceeding
Антонимы к events: sources, causes
Значение events: a thing that happens, especially one of importance.
Whatever you remember, if you do remember, will be a distortion of reality, not the truth of events. |
Что бы вы ни помнили - если что и помните - это искривление реальности, а не истинная суть событий. |
Since an actual infinite in reality would create logical contradictions, it can not exist including the actual infinite set of past events. |
Поскольку действительное бесконечное в действительности порождало бы логические противоречия, оно не может существовать, включая действительное бесконечное множество прошлых событий. |
They now act as agents of reality, attempting to correct imbalances without directly manipulating events. |
Теперь они действуют как агенты реальности, пытаясь исправить дисбалансы, не манипулируя непосредственно событиями. |
But at length all the past night's events soberly recurred, one by one, in fixed reality, and then I lay only alive to the comical predicament. |
Но постепенно в трезвой осязаемой реальности утра мне припомнились одно за другим все события минувшей ночи, и тут я понял в каком комическом затруднительном положении я нахожусь. |
This inspired Bing to use its search data to infer outcomes of certain events, such as winners of reality shows. |
Это вдохновило Bing использовать свои поисковые данные для вывода результатов определенных событий, таких как победители реалити-шоу. |
I also studied the events as they unfolded in the alternate reality. |
Я тоже изучал, как разворачивались события в альтернативной реальности. |
Time and events were telescoped, jumbled together like a nightmare that had no reality or reason. |
События переплетались, сталкивались, смещались во времени, как в тяжелом сне; они казались нереальными, лишенными смысла. |
But the reality of 1989, one of the organizers of the mass protests at the time told me, is that it was possible at any point, at any time, for events to take a different course. |
Но реальность событий 1989 года, как сказал мне один из организаторов массовых протестов в то время, заключается в том, что была вероятность того, что в любой момент, в любое время события могли начать развиваться по другому сценарию. |
Unlike its spiritual successors Madlax and El Cazador de la Bruja, Noir is mainly about reality's criminal underworld while the later two are about supernatural events. |
В отличие от своих духовных преемников Madlax и El Cazador de la Bruja, Noir в основном повествует о преступном мире реальности, в то время как последние два рассказывают о сверхъестественных событиях. |
As yet, no Truman Show exit door in the backdrop, leading to an external reality or hidden hands directing events. |
Пока еще ни один Трумэн не показывает выходную дверь на заднем плане, ведущую к внешней реальности или скрытым рукам, направляющим события. |
In reality, there are many little circumstances too often omitted by injudicious historians, from which events of the utmost importance arise. |
По правде говоря, недальновидные историки слишком часто опускают разные мелочи, из которых вырастают события чрезвычайной важности. |
A dramatic event or series of events leads to uncertainty and a need to develop rhetoric to explain the current state of reality. |
Драматическое событие или серия событий приводит к неопределенности и необходимости развивать риторику для объяснения текущего состояния реальности. |
I returned to the Earth and sat down to write you this letter, O you, who have all good assets, in order that you do not remain in ignorance of the above events. |
А я вернулся на Землю и сел писать тебе письмо, о вместилище всех достоинств, дабы ты не оставался в неизвестности о случившемся. |
In reality, this was the act of classification. He was never disturbed over why a thing happened. How it happened was sufficient for him. |
Достаточно было знать, что это случилось. Таков был его метод познания окружающего мира. |
It can bind us to reality at the same time it allows us to escape it. |
Музыка возвращает нас в мир и в то же время помогает отвлечься от всего. |
And yet, the system is so strange because the system hasn't caught up with this globalized reality. |
Но всё же система работает странно: она отстаёт от нашей современной реальности. |
And we may find ourselves in that reality, and a lot will depend on what we decide to do today. |
Подобные события вполне реальны, но многое зависит от того, что мы сделаем сегодня. |
Recent events on Mars colony show a need for increased scrutiny of all off-world installations. |
Последние события на Марсе показали необходимость уделять больше внимания всем удаленным от Земли поселениям. |
His gift of words and his theatrical flair made him a favorite for giving speeches at weddings, carnivals, and other social events. |
Его литературная и артистическая одаренность сделала его желанным гостем на свадьбах, карнавалах и других праздниках. |
And this startling reality is what opens the door to the possibility of time travel to the future. |
И эта поразительная реальность открывает дверь в возможность путешествия во времени в будущее. |
For this to become reality, positive action must be taken so that everyone can live in conditions of stability. |
Чтобы это стало реальностью, необходимо предпринять позитивные шаги, с тем чтобы все могли жить в условиях стабильности. |
During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees. |
В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости. |
The entire world is too familiar with the events in Somalia over the last decade, in particular, its plunge into chaos, civil strife and near disintegration. |
Всему миру хорошо известны события последнего десятилетия в Сомали, в частности ее погружение в хаос, гражданскую войну, что привело практически к распаду страны. |
It continues to promote public awareness events with regard to domestic violence. |
Она по-прежнему способствует проведению мероприятий в интересах привлечения внимания общественности к проблеме насилия в семье. |
For the next two days, crowds of Kosovo Serbs gathered in the streets to protest against the recent events. |
В течение следующих двух дней на улицах собиралось большое число косовских сербов, протестовавших против последних событий. |
Меня нужно иногда возвращать к реальности. |
|
Before scientists understood them, these unsparing events instilled only fear. |
Пока ученые не объяснили природу этого явления, оно вызывало только страх. |
Мы называем это отрицанием реальности |
|
Your stone, your tree, your river- are they actually a reality? |
Разве твой камень, твое дерево, твоя река -реально существующие вещи? |
В чем причина этого загадочного поворота событий? |
|
You corroborate the police version of events. |
Вы подтверждаете версию полиции. |
Formed four days ago in view of impending events.) |
Формируется четвертый день, ввиду начинающихся событий.) |
Я разговаривала с организаторами сегодня утром. |
|
Reality outran apprehension; Captain Ahab stood upon his quarter-deck. |
Действительность превзошла опасения: на шканцах стоял капитан Ахав. |
McNeal, we are reasonably satisfied with the events we have seen. |
Мак Нил, мы умеренно удовлетворены увиденным. |
There the souls were forced to watch days of brainwashing material which tricked them into believing a false reality. |
Там души были вынуждены целыми днями смотреть фильмы для промывания мозгов, и это заставило их поверить в фальшивую реальность. |
He patted the palm trunk softly, and, forced at last to believe in the reality of the island, laughed delightedly again and stood on his head. |
Он легонько похлопал пальму по стволу и, вынужденный наконец признать существование острова, снова упоенно захохотал и стал на голову. |
'I will find you, because when you stole that innocent life 'you unknowingly left your trail deep in a new chain of events. |
Я отыщу тебя, потому что украв невинную жизнь, ты невольно оставил глубокий след в последовавшей цепи событий. |
(Mohinder) The events in this comic. |
(Мохиндер) События в комиксе. |
These events should be to give back, not to take. |
На таких приёмах нужно отдавать, а не получать. |
However, memory wasn't a patch on reality; try as she would, the actual sensation couldn't be conjured up, only a shadow of it, like a thin sad cloud. |
А все же память неосязаема, как ни старайся, подлинное ощущение не вернешь, остается лишь призрак, тень, грустное тающее облачко. |
Trace through his sequence of events... Prior to the explosion. |
Проследить цепочку событий перед взрывом. |
Well, since the days of the caveman, live sporting events have drawn paying customers to local watering holes such as this one. |
Еще со времен пещерного человека спортивные события в прямом эфире привлекали клиентов к водопою, такому как наш. |
У меня есть довольно яркие впечатления о спортивных состязаниях. |
|
Does the reality ever live up to the fantasy? |
Совпадала ли хоть раз реальность с фантазией? |
Perhaps you are forgetting who made your plans a reality and how it was done. |
Похоже, вы забыли, кто воплотил ваши планы в реальность и как это было сделано. |
The next minute-his last on board-was crowded with a tumult of events and sensations which beat about him like the sea upon a rock. |
Следующая минута - последняя, которую он провел на борту, - была заполнена событиями и ощущениями, налетавшими на него, как волны на скалу. |
It was an unfortunate turn of events. |
Это неблагоприятное стечение обстоятельств. |
In reality, Mr. Vincy's wishes about his son had had a great deal of pride, inconsiderateness, and egoistic folly in them. |
В действительности планы мистера Винси, связанные с будущностью сына, отличала немалая доля спеси, легкомыслия и эгоизма. |
When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention. |
Когда два различных события происходят одновременно в отношении одного и того же объекта расследования, нам следует обратить на это самое пристальное внимание. |
И в действительности они, практически, над законом. |
|
По крайней мере я всегда боялся таких женщин. |
|
At all events, you'll be nearer getting it, for it must come at last. |
Или, во всяком случае, после этого тебе меньше останется ждать, потому что когда-нибудь все должно же выясниться! |
We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished. |
Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления. |
Granted that the Emperor is absolute and transcends reality the idea of the Emperor collapsed in the reality of history. |
Уже доказано, что император является абсолютом, который находится за пределами реальности. Идея об императоре доказала свою несостоятельность в истории. |
As well as attending public events, the governor-general hosts many community functions at Government House. |
Помимо участия в общественных мероприятиях, генерал-губернатор проводит множество общественных мероприятий в Доме Правительства. |
Bastiat has also noted that the French legislators were entirely unaware of the reality and the effects of their radical policies. |
Бастиа также отметил, что французские законодатели совершенно не осознавали реальности и последствий своей радикальной политики. |
In reality the crossing had been made in fine weather and Bonaparte had been led across by a guide a few days after the troops, mounted on a mule. |
На самом деле переправа была совершена в хорошую погоду, и Бонапарта через несколько дней после прибытия войск перевез проводник, верхом на муле. |
The other main characteristic of Gogol's writing is his 'impressionist' vision of reality and people. |
Другой основной характеристикой творчества Гоголя является его импрессионистское видение действительности и людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reality of the events».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reality of the events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reality, of, the, events , а также произношение и транскрипцию к «reality of the events». Также, к фразе «reality of the events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.