Received a parcel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received a parcel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получил посылку
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- parcel [noun]

noun: пакет, посылка, сверток, участок земли, часть, тюк, узел, кучка, группа, партия товара

adverb: частично

verb: делить на части, дробить, завертывать в пакет, класть клетневину

  • land parcel - земельный участок

  • new parcel - новый участок

  • acre parcel - акров посылки

  • trace a parcel - проследить посылку

  • free parcel - свободный участок земли

  • i received the parcel - я получил посылку

  • parcel freight - посылка грузовой

  • parcel boundary - посылка граница

  • on the parcel - на посылке

  • received a parcel - получил посылку

  • Синонимы к parcel: package, case, pack, box, packet, bundle, bale, lot, plot, allotment

    Антонимы к parcel: one, none, whole

    Значение parcel: a thing or collection of things wrapped in paper in order to be carried or sent by mail.



Concerning the delayed delivery of his parcel in January 2005, the State party submits that it was due to the large number of parcels received during Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается доставки его посылки с опозданием в январе 2005 года, то государство-участник утверждает, что это было вызвано большим числом посылок, поступивших в период новогодних праздников.

We received instructions on how to make a bamboo basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили инструкции как сделать бамбуковую корзину.

A year later on Friday 26 August 2016, Australia Post returned to profit, on the basis of strong parcel/courier performance and re-structuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя, в пятницу 26 августа 2016 года, Australia Post вернулась к прибыли, на основе сильной работы посылки / курьера и реструктуризации.

I received a Truman Scholarship, a Fulbright and a Soros Fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получала стипендию Трумана, стипендию для аспирантов по программам Фулбрайта и Сороса.

I received a complaint from Chairman Keel about the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки.

We received a response to the message you sent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили ответ на сообщение, которое ты послал домой.

The charges against her were flimsy, and she received a year of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против неё были неосновательными, и она получила год условно.

That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД.

The present summary synthesizes the replies received from Member States after the forty-third session of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем резюме содержится обзор ответов, которые были получены от государств-членов после сорок третьей сессии Юридического подкомитета.

Profit received from trading bonus funds is credited to the Client's account balance and is available for withdrawal or for use in trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль, полученная в результате торговли на бонусные средства, зачисляется на баланс счета и становится доступна для вывода или дальнейшей торговли.

This week President Dmitry Medvedev received perhaps the warmest welcome in recent memory of a Russian head of state during his visit to California and Washington DC .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе президент Дмитрий Медведев во время своего визита в Калифорнию и Вашингтон (округ Колумбия) встретил, может быть, самый тёплый приём, какого когда-либо удостаивались руководители России.

Besides, he was not averse to begin fighting on that Rajah's account, and teach a lesson to those people who had received him with shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он не прочь был начать сражение, поддерживая раджу, и проучить народ, встретивший его выстрелами.

In his other life Maurice had received chastisement for filling a younger eye with sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежней жизни Морису случилось претерпеть нагоняй за то, что засорил песком глаз младшего.

I betook myself, as soon as I had received this order, to a furnishing contractor, and, in a few hours, the house in which we now are had assumed its late air of festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я получил этот приказ, я тотчас отправился к подрядчику, и в два-три часа этот самый дом, в котором мы с вами находимся, приобрел праздничный вид.

The records pertain to the husband of the woman who received the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи имеют отношение к мужу женщины, которая получила язык.

Half year ago... I received some visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода назад ко мне пришли посетители.

Their goals differed, but they all had this in common: that the step was first, the road new, the vision unborrowed, and the response they received - hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цели были различны, но в одном они были похожи: они делали первый шаг по новому пути, они ни у кого ничего не заимствовали, и люди всегда платили им ненавистью.

Sometimes she has a parcel with her that she didn't have when she came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходит она с пустыми руками, а уходит иногда с небольшим пакетом.

My father saved each of his grandchildren a parcel of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец оставил каждому внуку участок земли.

Did You steal a parcel of Devilish Panther from Mrs. Clark's shop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты украл пачку Дьявольской Пантеры из лавки миссис Кларк?

I'd call that quite a parcel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы назвал это жирным кусочком!

Now with the Westry house, the entire parcel is ten acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с домом Уэстри, получается 10 акров.

When a newspaperman received an invitation to call on Wynand, he took it as an insult to his journalistic integrity, but he came to the appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда какой-то журналист получал приглашение посетить Винанда, он воспринимал это как оскорбление своей профессиональной совести, но на встречу являлся.

Mrs. Fairfax folded up her knitting: I took my portfolio: we curtseyed to him, received a frigid bow in return, and so withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэйрфакс сложила вязанье, я взяла свою папку. Мы поклонились ему - он ответил нам коротким кивком - и вышли.

Father Moore, after you received the bishop's authorization when did you proceed with an exorcism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Мор, получив санкцию Архиепископа когда вы приступили к обряду?

I understood you received an anonymous letter, and that afternoon you called your loan with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно, что вы получили анонимное письмо и в тот же день затребовали у меня свой вклад.

She sent a parcel the night we got the tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправила посылку в ту ночь, когда мы получили кассету.

In the event of a parcel arriving for him whilst he was away, what would be done with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы бандероль пришла в его отсутствие, что бы с ней сделали?

A parcel of the Queen's gloves on their way to what I believe is called the pickers, to be sold at a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылка с перчатками королевы уже на пути к тем, кого я понимаю под сборщиками, для продажи с прибылью.

From that time he received all who came; he had an excuse for not eating any more; the doctor had put him on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он уже не запирал двери: у него было законное основание не есть; доктор предписал ему диету.

That distress call we never received, it was logged with HQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал бедствия, который мы не получали, был отправлен в Штаб-Квартиру.

We crossed the river Jordan to this, our promised land, Salem, not some inherited parcel from which we could...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мы пересекли Иордан к этой обетованной земле, к Салему, а не те, кто унаследовал наши предпосылки...

I escaped, together with Mr Watson, from the battle at Sedgemore, in which action I received a slight wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сражения при Седжмуре, в котором я был легко ранен, я бежал вместе с мистером Вотсоном.

We've just received a report that the victim has been identified by the San Francisco locals as Natalie Gibecki, although police are keeping the nature of her death under wraps for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что получили сообщение о том, что личность жертвы была установлена местными жителями из Сан-Франциско - это Натали Гибеки, а вот причину ее смерти полиция пока что держит в тайне.

At first, they stared at each other: but the first surprise being over, they remonstrated, that, as a married woman, she could not be received without a special permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва не знали, что и сказать ей, но, когда первое замешательство прошло, ей указано было, что она замужняя женщина и не может быть принята без особого разрешения.

But the news I received early this morning has thrown another light on your undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новости, полученные сегодня утром, представляют дело в ином свете.

All route transfer requests not received by 3:00 P.M. will be rolled into the next quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы, не полученные до 3 часов, вернуться в следующем квартале.

He jumps after the parcel right to the parcel department!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыгает вслед за посылкой прямо в посылочный отдел!

We have also learnt that at the same time, the press received an anonymous call inviting them to attend the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также узнали, что в то же время представители прессы получили анонимный звонок, приглашающий их посетить

Currently it is little more than a dialogue between two of us. Any more contributors would be gratefully received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время это не более чем диалог между нами двумя. Все остальные участники будут приняты с благодарностью.

In addition, a number of regional parcel delivery companies have sprung up since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 1990-х годов возник ряд региональных компаний по доставке посылок.

Released in early 1975, Blood on the Tracks received mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в начале 1975 года, Blood on the Tracks получил неоднозначные отзывы.

As the UK had not yet received their missiles, they agreed to use the A3T version as it required relatively few other changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Великобритания еще не получила свои ракеты, они согласились использовать версию A3T, поскольку она требовала относительно небольшого количества других изменений.

Prisoners received a shave and a haircut, if necessary, every Monday, Wednesday, and Friday; they did their own laundry every Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные брились и стриглись, если это было необходимо, каждый понедельник, среду и пятницу; каждый понедельник они сами стирали белье.

Once the Franks family received the ransom note the following morning, Leopold called a second time and dictated the first set of ransom payment instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только на следующее утро семья франков получила записку о выкупе, Леопольд позвонил во второй раз и продиктовал первый комплект инструкций по выплате выкупа.

On 30 March 1932 she received her private pilot's license and made plans to return within a few weeks to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта 1932 года она получила лицензию частного пилота и планировала через несколько недель вернуться в Китай.

First Blood originally received generally mixed reviews, with several critics noting that the plot lacks any sense of credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая кровь первоначально получила в целом смешанные отзывы, с несколькими критиками, отмечающими, что сюжет лишен какого-либо чувства достоверности.

These victories made him a popular hero, and in May 1846 Taylor received a brevet promotion to major general and a formal commendation from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы сделали его популярным героем, и в мае 1846 года Тейлор получил повышение до генерал-майора и официальную благодарность от Конгресса.

General Carcana received her direct commission as second lieutenant in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Каркана получил свое прямое назначение в качестве второго лейтенанта в 1986 году.

Her 1915 speech on pacifism at Carnegie Hall received negative coverage by newspapers such as The New York Times, which branded her as unpatriotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее речь о пацифизме в 1915 году в Карнеги-Холле получила отрицательное освещение в таких газетах, как Нью-Йорк Таймс, которые заклеймили ее как непатриотичную.

In just a few years, 300,000 people in rural areas of the United States had received power in their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько лет 300 000 человек в сельских районах Соединенных Штатов получили электричество в своих домах.

By the time the capsule was discovered, 4 residents of the building had died from leukemia and 17 more had received varying doses of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда капсула была обнаружена, 4 жителя здания умерли от лейкемии и еще 17 получили различные дозы радиации.

Altogether 63 of them received confirmation on 25 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 63 из них получили подтверждение 25 апреля.

In December, he received a lifetime achievement award from the Kennedy Center at the 2011 Kennedy Center Honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре он получил пожизненную награду за достижения от Кеннеди-центра на церемонии награждения Кеннеди-центра в 2011 году.

The book has received high praise from several science fiction writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга получила высокую оценку от нескольких писателей - фантастов.

Lethal League was released on 27 August 2014 and has received mostly positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal League вышла 27 августа 2014 года и получила в основном положительные отзывы.

Later the same month Zündel was the recipient of a parcel bomb that was detonated by the Toronto police bomb squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце Цюндель был получателем бомбы в посылке, которая была взорвана саперами полиции Торонто.

In 1953, Smith went in with a business partner to purchase a five-acre parcel of land that had a log house and a walk-up root beer stand, already named the Top Hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году Смит вместе с деловым партнером купил участок земли в пять акров, на котором стояли бревенчатый дом и киоск с рутбиром, уже получивший название цилиндр.

An investigation traced the origin of the parcel bomb to an American military base in Saigon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование проследило происхождение посылки с бомбой на американскую военную базу в Сайгоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received a parcel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received a parcel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, a, parcel , а также произношение и транскрипцию к «received a parcel». Также, к фразе «received a parcel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information