Receiver of information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receiver of information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приемник информации
Translate

- receiver [noun]

noun: приемник, ресивер, получатель, радиоприемник, ствольная коробка, телефонная трубка, приемный резервуар, укрыватель краденого, управляющий конкурсной массой, приемный ресивер

  • facsimile receiver - факсимильный приемник

  • cyclone receiver - циклонная ловушка

  • receiver address - адрес получателя

  • receiver locations - местоположения приемника

  • single frequency receiver - приемник на одной частоте

  • enter the receiver - введите приемник

  • frame or receiver - кадр или приемник

  • appoints a receiver - назначает приемник

  • airborne television receiver - бортовой телевизионный приемник

  • autodyne receiver - автодинный приемник

  • Синонимы к receiver: recipient, beneficiary, donee, handset, liquidator, telephone receiver

    Антонимы к receiver: giver, transmitter, sender, ally, angel, mailer, messenger, backer, dispenser, jogger

    Значение receiver: the part of a telephone apparatus contained in the earpiece, in which electrical signals are converted into sounds.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



The radio waves carry the information to the receiver location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоволны несут информацию в место расположения приемника.

Since the carrier is not transmitted with the video information it has to be generated locally in the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку несущая не передается вместе с видеоинформацией, она должна генерироваться локально в приемнике.

Acceptability concerns the text receiver's attitude that the text should constitute useful or relevant details or information such that it is worth accepting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемость касается отношения получателя текста к тому, что текст должен представлять собой полезные или релевантные детали или информацию, такую, что ее стоит принять.

This voltage is applied to the radio receiver, which extracts the information signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напряжение подается на радиоприемник, который извлекает информационный сигнал.

A built-in GPS receiver facilitates pointing of the antenna and provides positioning information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенное приемное устройство ГПС облегчает наведение антенны и обеспечивает информацию о местонахождении.

However, when the receiver of the message is a person from a different culture, the receiver uses information from his or her culture to interpret the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда получателем сообщения является человек из другой культуры, получатель использует информацию из своей культуры для интерпретации сообщения.

It is contrasted with pull/get, where the request for the transmission of information is initiated by the receiver or client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоставляется pull / get, где запрос на передачу информации инициируется получателем или клиентом.

The receiver correlates the received signals to retrieve the original information signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемник коррелирует полученные сигналы для получения исходного информационного сигнала.

Synchronization of the receiver disc rotation was handled through sync pulses broadcast with the image information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизация вращения диска приемника осуществлялась посредством синхроимпульсов, транслируемых с информацией изображения.

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

I oversee a team of Intel specialists for the Navy's Information Dominance Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я курирую группу специалистов по разведке для Корпуса информационного обеспечения ВМС.

Request permission for my second-in-command to rendezvous with the flagship as soon as possible to pass this information on for the Planetary Commander's consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу разрешить моему заместителю как можно скорее встретиться с флагманским кораблем для доклада Планетарному главнокомандующему.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

As information continues to pour in on this story, we will keep you informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об этом инциденте продолжает поступать, мы будем держать вас в курсе.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

Possibility to display pages with detailed information about each member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возможность отображать страницы с подробной информацией о каждом участнике топлиста.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

She would appreciate information on the legal rights of duly recognized common-law wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор хотела бы получить информацию о юридических правах женщин, живущих в должным образом признанном фактическом союзе с мужчиной.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

The text was nothing more nor less than a threat: the receiver should dump his affiliation to the President now, before the election, or face prosecution after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст представлял собой откровенную угрозу: там говорилось о том, что его получатель должен порвать связи со своей партией до выборов, в противном случае ему будет грозить судебное преследование.

He gazed down at the unhooked phone receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглянул на лежащую рядом с телефоном трубку - он сам снял ее.

When Meggie called her name, Fee returned to take the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги позвала ее, и Фиона взяла трубку.

I slammed down the receiver, and got up from the writing-desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кинула трубку и встала из-за бюро.

Joop van Duren replaced the receiver. He looked up at Daniel Cooper. You were right. Except that the van is blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он взглянул на Купера. — Вы были правы. За исключением того, что фургон синий.

Thank you, Guryan, said Strelnikov, picking up the receiver and blowing into it several times. Send someone to accompany Comrade Zhivago, my dear boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Гурьян, - сказал Стрельников, подняв трубку и дунув в нее несколько раз. - Пришлите, голубчик, какого-нибудь провожатого товарищу Живаго.

As you relax in your custom-built pod, your physical specifications and an exact copy of your consciousness will be relayed via subspace to a Receiver Pod at your destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы расслабяетесь в индвивдуальной капсуле, ваши физические параметры и точная копия вашего сознания будут переданы через подпространство в приёмную капсулу в точке назначения.

The receiver suddenly cut the conversation short, and Persikov walked away, cursing under his breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка вдруг резко оборвала разговор, Персиков отошел, ворча сквозь зубы какие-то бранные слова.

What do you think about the idea of... me maybe moving over to receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что вы думаете об идее... чтобы я, возможно, перешёл на место ресивера.

Would you hang up the receiver, Dad? I'll take it from my room

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, повесь трубку, пожалуйста, я у себя возьму.

Slowly, the fog began to lift.Langdon picked up the receiver. Hello?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман в голове начал постепенно рассеиваться. Лэнгдон поднял трубку:— Алло?

These conditions ensure that external noise affects each leg of the differential line equally and thus appears as a common mode signal that is removed by the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия гарантируют, что внешний шум одинаково влияет на каждый участок дифференциальной линии и, таким образом, появляется как сигнал общего режима, который удаляется приемником.

No knowledge of the data stream outside the currently-being-processed chunk is necessary for both the sender and the receiver at any given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент времени ни отправителю, ни получателю не требуется никаких знаний о потоке данных за пределами обрабатываемого в данный момент фрагмента.

A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика.

Regenerative receivers require fewer components than other types of receiver circuit, such as the TRF and superheterodyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регенеративные приемники требуют меньше компонентов, чем другие типы приемных схем, такие как TRF и супергетеродин.

In this situation 42 is called the message receiver, while 'factorial' is the message selector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае 42 называется получателем сообщений, а факториал - селектором сообщений.

Since bats only feed on blood and will die after just 70 hours of not eating, this food sharing is a great benefit to the receiver and a great cost to the giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку летучие мыши питаются только кровью и умирают всего через 70 часов после того, как не едят, такой обмен пищей является большим преимуществом для получателя и большой ценой для дающего.

ARC is an audio link meant to replace other cables between the TV and the A/V receiver or speaker system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARC-это аудиоканал, предназначенный для замены других кабелей между телевизором и A/V ресивером или акустической системой.

The presence of continuous noise on an idle channel creates a DC voltage which turns the receiver audio off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие непрерывного шума на холостом канале создает постоянное напряжение, которое выключает звук приемника.

This plant had the architecture of today's power tower plants with a solar receiver in the center of a field of solar collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта установка имела архитектуру современных башенных электростанций с солнечным приемником в центре поля солнечных коллекторов.

A radio clock is a clock that automatically synchronizes itself by means of government radio time signals received by a radio receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиочасы - это часы, которые автоматически синхронизируются с помощью правительственных радиосигналов времени, принимаемых радиоприемником.

If a transmitter detects a recessive level in the ACK slot, it knows that no receiver found a valid frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если передатчик обнаруживает рецессивный уровень в слоте ACK, он знает, что ни один приемник не нашел допустимый кадр.

MIMO signal testing focuses first on the transmitter/receiver system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

The request gets passed along the chain until a receiver handles the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос передается по цепочке до тех пор, пока получатель не обработает запрос.

The receiver on the Burgess rifle is smaller than the Winchester 1873's, providing for a lighter firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствольная коробка винтовки Берджесса меньше, чем у Винчестера 1873 года, что обеспечивает более легкое огнестрельное оружие.

It consists of the sender encoding a message and channeling it to the receiver in the presence of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из отправителя, кодирующего сообщение и передающего его получателю в присутствии шума.

He built equipment that could greatly amplify the sound from his radio receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил оборудование, которое могло значительно усилить звук из его радиоприемника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receiver of information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receiver of information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receiver, of, information , а также произношение и транскрипцию к «receiver of information». Также, к фразе «receiver of information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information