Record breaking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
solo record - сольная запись
record in studio - записывать в студии
smash record - побить рекорд
electric phonograph record - устройство для звукозаписи
public record office - Государственный архив
data record skip - пропуск записи данных
record signing - рекордное приобретение
record sleeve - конверт для пластинки
best record - лучшая запись
record playback system - система записи-воспроизведения
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
noun: поломка, разрыв, ломка, прерывание, размыкание, дробление, отбойка, измельчение, начало, разрушение волн
breaking into - врываться
notch breaking - вскрытие летки
breaking of vacuum - падение вакуума
breaking crest - гребень буруна
breaking-down of logs into lumber - распиловка бревен на пиломатериалы
breaking news - экстренное сообщение
breaking a jam - ломать затор
breaking away from - покончить
dormancy breaking - выведение из покоя
breaking of emulsion - разрушение эмульсии
Синонимы к breaking: break, breakage, fragment, crack, smash, fracture, burst, splinter, shatter, fall to bits
Антонимы к breaking: without breaking, begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct
Значение breaking: separate or cause to separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain.
bestselling, chart topping, blockbusting
Record Breaking surpassing a record or best-ever achievement.
On November 22, 2019, Blackpink reached 9,604,061 followers on Spotify, surpassing Fifth Harmony and Little Mix, breaking the record as the most followed girl group. |
22 ноября 2019 года Blackpink достиг 9604 061 подписчиков на Spotify, превзойдя пятую гармонию и маленький микс, побив рекорд как самая популярная группа девушек. |
Prior to the record breaking IPO, Alibaba separated its financial services from its other businesses, and are now all integrated under the Ant Financial name. |
Ещё до побившего рекорда IPO, Alibaba отделил свои финансовые услуги от других, которые сейчас осуществляются под руководством Ant Financial. |
This is a drawing of the Yellow Pages Endeavour, a record breaking sailboat. |
Это рисунок Желтых страниц Индевор, рекордного парусника. |
On August 24, San Francisco honored and celebrated Bonds's career accomplishments and breaking the home run record with a large rally in Justin Herman Plaza. |
24 августа Сан-Франциско почтил и отпраздновал карьерные достижения Бондса и побил рекорд хоум-ран большим ралли на площади Джастина Германа. |
In the Jamaican Championships, he ran 19.75 s in the 200 m, breaking the 36-year-old Jamaican record held by Don Quarrie by 0.11 s. |
На чемпионате Ямайки он пробежал 19,75 с на дистанции 200 м, побив рекорд 36-летнего ямайца Дона Куорри на 0,11 С. |
In India, the film smashed the record for a Bollywood release in the month of February, breaking the previous two-year record held by Jodhaa Akbar. |
В Индии фильм побил рекорд болливудского проката в феврале, побив предыдущий двухлетний рекорд, установленный Джодхаа Акбаром. |
On 24 May 1991, an El Al Boeing 747 cargo plane airlifted a record-breaking 1,087 Ethiopian Jews from Addis Ababa to Israel in the framework of Operation Solomon. |
24 мая 1991 года грузовой самолет Боинг-747 компании Эль-Аль в рамках операции Соломон доставил из Аддис-Абебы в Израиль рекордные 1087 эфиопских евреев. |
Ahead of the Frankfurt Motor Show, an F-Pace, driven by professional stunt driver Terry Grant, performed a world-record-breaking 360 degree loop-the-loop. |
В преддверии Франкфуртского автосалона F-Pace, управляемый профессиональным каскадером Терри Грантом, выполнил рекордную в мире 360-градусную петлю. |
Her first two shows in New Zealand sold out in a record-breaking 23 minutes, and a third show was announced, with all tickets sold in under 30 minutes. |
Ее первые два шоу в Новой Зеландии были распроданы за рекордные 23 минуты, а третье шоу было объявлено, и все билеты были проданы менее чем за 30 минут. |
Last year, more than a hundred people were killed in bush fires in Australia, following drought and record-breaking heat. |
В прошлом году в Австралии после засухи и рекордной жары в результате лесных пожаров погибли более 100 человек. |
Harper was a career criminal, with an arrest record for breaking and entering, petty theft, and grand larceny. |
Харпер был преступником. И арестовывался за взлом с проникновением, мелкие кражи и крупное хищение. |
My Name Is Khan debuted in USA in 120 theatres, breaking the record set by 3 Idiots which debuted in 119 theatres. |
Мое имя Хан дебютировало в США в 120 театрах, побив рекорд, установленный 3 идиотами, которые дебютировали в 119 театрах. |
Barry Gibb became the only songwriter to have four consecutive number-one hits in the US, breaking the John Lennon and Paul McCartney 1964 record. |
Барри Гибб стал единственным автором песен, который имел четыре подряд хита номер один в США, побив рекорд Джона Леннона и Пола Маккартни 1964 года. |
In one minute the feet of the animal were tied (no record-breaking deed) and Santa leaned against the corral for the same space of time, panting and lax. |
В минуту (не такое уж рекордное время) ноги животного были спутаны, и Санта, усталая и запыхавшаяся, на такой же срок прислонилась к стене корраля. |
The contest was once an annual fixture in Longview, and the British newspaper The Sunday Times reported on the record-breaking 125-hour event held in September 2000. |
Конкурс когда-то был ежегодным событием в Лонгвью, и британская газета The Sunday Times сообщила о рекордном 125-часовом событии, состоявшемся в сентябре 2000 года. |
¬ результате этой аварии погибло 18 человек. |
|
They were made of solid zinc, difficult to insert into a record and almost impossible to remove without breaking the disc. |
Они были сделаны из твердого цинка, их было трудно вставить в пластинку и почти невозможно снять, не разбив диск. |
Sure, Jonas, he said. He hesitated. I guess we're both a little bit overtired. Me with the negotiation, you with that record-breaking flight. |
Конечно, Джонас, - Макаллистер облегченно вздохнул, - наверное, мы оба слишком устали: я от этих переговоров, ты от рекордного перелета. |
He headlined the record-breaking WrestleMania 23 in 2007. |
Он возглавлял рекордную Рестлманию 23 в 2007 году. |
It concluded on December 31, 2011, having raised a total of $6.23 billion and breaking the previous campaign fundraising record of $3.88 billion held by Yale. |
Она завершилась 31 декабря 2011 года, собрав в общей сложности $6,23 млрд и побив предыдущий рекорд кампании по сбору средств в размере $3,88 млрд, принадлежащий Йельскому университету. |
Visitor numbers subsequently increased and reached a record-breaking 1.1 million tourists in 2019, marking the first time that the figure rose above the 1 million mark. |
Число посетителей впоследствии увеличилось и достигло рекордных 1,1 миллиона туристов в 2019 году, впервые превысив отметку в 1 миллион человек. |
Born in Rotorua, she became the best-known New Zealander of the 1930s, internationally, by making a number of record-breaking solo flights across the world. |
Родившись в Роторуа, она стала самой известной новозеландкой 1930-х годов, совершив ряд рекордных одиночных полетов по всему миру. |
The London residency show increased to 50 dates after record-breaking ticket sales; over one million sold in less than two hours. |
Лондонская резиденция шоу увеличилась до 50 дат после рекордных продаж билетов; более миллиона продано менее чем за два часа. |
Record breaking profits were reported and the number of factories increased to fulfill the consumers’ demand for Nike products. |
Были зафиксированы рекордные прибыли, и количество фабрик увеличилось, чтобы удовлетворить потребительский спрос на продукцию Nike. |
At that point he was halfway back on what would have been a record breaking third leg. |
В этот момент он был уже на полпути к тому, что можно было бы назвать рекордной третьей ногой. |
Among the FAI's responsibilities are the verification of record-breaking flights. |
В обязанности FAI входит проверка рекордных полетов. |
By September 1997, the Odyssey had sold more than 300,000 units, becoming Honda’s fastest-selling new car and breaking the Civic’s record. |
К сентябрю 1997 года Odyssey продал более 300 000 единиц, став самым быстро продаваемым новым автомобилем Honda и побив рекорд Civic. |
He also became the oldest player in NBA history to score 20+ points at 41 years and 337 days old, breaking Kareem Abdul-Jabbar's record by 6 days. |
Он также стал самым старым игроком в истории НБА, набравшим 20 + очков в 41 год и 337 дней, побив рекорд Карима Абдул-Джаббара на 6 дней. |
During this month, 44.5% of all runs came during a homer, breaking the previous record of 42.3%. |
В течение этого месяца 44,5% всех пробегов пришлось на Гомер, побив предыдущий рекорд в 42,3%. |
He had already employed these engines on the record-breaking Heinkel He 119 reconnaissance aircraft prototypes. |
Он уже использовал эти двигатели на рекордных прототипах разведывательных самолетов Heinkel He119. |
By breaking the all-time record, you've won $100 in quarters and a year's supply of Slim Jim's. |
Установив рекорд, вы выиграли сто долларов четвертаками и годовой запас Слим Джима. |
Oh, who, by the way, was the answer to my record-breaking Daily Double win on Jeopardy. |
О, кто, кстати, спрашивал про мою рекордную победу одновременно в двух разных рискованных делах. |
The team of 24 radio operators made more than 114,000 contacts, breaking the previous record of 75,000. |
Команда из 24 радистов установила более 114 000 контактов, побив предыдущий рекорд в 75 000. |
—Williams addresses the crowd during his three record-breaking concerts at Knebworth playing to 375,000, the biggest event in UK music history. |
- Уильямс обращается к толпе во время своих трех рекордных концертов в Knebworth, играя на 375,000, крупнейшем событии в истории музыки Великобритании. |
That was like somebody breaking Babe Ruth's home run record. |
Это было так близко к побитому рекорду. |
In 1995 the record-breaking release of The Help Album made it possible for War Child to start major projects in the former Yugoslavia. |
В 1995 году рекордный выпуск альбома Help позволил War Child начать крупные проекты в бывшей Югославии. |
The film topped the New Zealand box office with a record-breaking opening weekend and became the highest grossing New Zealand documentary of all time. |
Фильм возглавил новозеландский прокат с рекордным дебютным уик-эндом и стал самым кассовым новозеландским документальным фильмом всех времен. |
Мама выловила возле Флориды рекордного голубого тунца. |
|
Similarly, the point where Aaron's 715th homer landed, upon breaking Ruth's career record in 1974, is marked in the Turner Field parking lot. |
Точно так же точка, где приземлился 715-й Гомер Аарона, побив рекорд карьеры Рут в 1974 году, отмечена на парковке Тернер-Филд. |
2015 was a record-breaking year for women on Forbes annual ranking of the World’s Billionaires. |
В 2015 году был побит рекорд по количеству женщин в ежегодно публикуемом Forbes мировом рейтинге миллиардеров. |
In a town where Betsy Van Needles' record-breaking tomato makes the front page. |
В город где на всех афишах реклама томатного соуса Бетси Вэн. |
In June 2007, Figgins recorded an Angels team-record 53 hits in a month, breaking the record set by Darin Erstad in April 2000. |
В июне 2007 года Фиггинс записал команду ангелов-рекорд 53 хита за месяц, побив рекорд, установленный Дарином Эрстад в апреле 2000 года. |
In 2002, Williams signed a record-breaking £80 million contract with EMI. |
В 2002 году Уильямс подписал с EMI рекордный контракт на 80 миллионов фунтов стерлингов. |
My last summer as an elementary schooler was marked by multiple record-breaking downpours. |
Последнее лето моей младшей школы было отмечено постоянными дождями. |
Given your record, the fact that Stephanie was breaking things off with you, the judge and jury aren't even gonna need that. |
Учитывая ваши слова, дело в том что Стефани пыталась докопаться до сути, хотя судью и присяжных её слова не убедили. |
In 2019, after the 2019 general elections, a record-breaking of 5 openly gay MKs got elected. |
В 2019 году, после всеобщих выборов 2019 года, было избрано рекордное число 5 открыто гомосексуальных МКС. |
He tied the school record for victories in a single season three times before breaking it with the 12 victories of his 1989 team. |
Он связал школьный рекорд по победам в одном сезоне три раза, прежде чем побить его с 12 победами своей команды 1989 года. |
Record-breaking temperatures expected to continue all week. |
Небывалая жара будет продолжаться всю неделю. |
In March 1991, Jackson renewed his contract with Sony for $65 million, a record-breaking deal, beating Neil Diamond's renewal contract with Columbia Records. |
В марте 1991 года Джексон продлил свой контракт с Sony на 65 миллионов долларов, что стало рекордной сделкой, превзойдя контракт Нила Даймонда с Columbia Records. |
On September 17, 2008, the TED spread exceeded 300 bps, breaking the previous record set after the Black Monday crash of 1987. |
17 сентября 2008 года спред TED превысил 300 б / с, побив предыдущий рекорд, установленный после краха черного понедельника в 1987 году. |
I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show. |
Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь. |
Эта судимость закрыта и засекречена. |
|
У меня рекорд мира по жеванию жвачки. |
|
Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest. |
Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте. |
I am repeating that on the record. |
Да, я повторяю это для протокола. |
So she escaped from Eichen House to go back to listen to a record player? |
Она убежала из Эйкена, чтобы послушать диктофон? |
Let's begin by confirming your identity for the record. |
Начнем с подтверждения вашей личности. |
Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial. |
Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде. |
He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record. |
Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «record breaking».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «record breaking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: record, breaking , а также произношение и транскрипцию к «record breaking». Также, к фразе «record breaking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
