Recorded in the commercial register - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recorded crime - запротоколированное преступление
recorded voice announcement function - функция записи речевого сообщения
recorded death - записано смерть
growth was recorded - рост был зафиксирован
recorded audio - записанный звук
recorded by a surveillance camera - регистрируется с помощью камеры наблюдения
no data recorded - нет данных записано
recorded material - записанный материал
calls are recorded - звонки записываются
in recorded form - в зарегистрированной форме
Синонимы к recorded: list, document, jot down, write down, put down on paper, log, put on record, catalog, register, put in writing
Антонимы к recorded: write, delete, remove, write to
Значение recorded: set down in writing or some other permanent form for later reference, especially officially.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in no doubt - без сомнения
act in accordance with - действовать в соответствии с
in general - в целом
in the loop - в петле
be in step - быть в шаге
in/at/to a different place - в / в / в другое место
in receivership - в конкурсной документации
express oneself in pantomime - объясняться жестами
keeping in check - контроль
in the name of - в честь
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the nerve center - нервный центр
the cloth - Ткань
the living - живым
of the same family - той же семьи
the vanguard - авангард
capture the attention - привлечь внимание
take up the cudgels for - отстаивать
plowing the field - возделывание нивы
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
The Once and Future King - Король былого и грядущего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный
noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача
commercial nuclear reactor - коммерческий ядерный реактор
commercial precinct - коммерческая территория обнесена
household and commercial waste - бытовые и промышленные отходы
commercial objectives - коммерческие цели
commercial forestry - коммерческое лесное хозяйство
commercial freedom - коммерческая свобода
personal commercial - личный коммерческий
commercial balance - коммерческий баланс
international commercial law - Международное торговое право
commercial energy consumption - коммерческое потребление энергии
Синонимы к commercial: private enterprise, mercantile, trade, trading, sales, business, profit-oriented, materialistic, mercenary, money-oriented
Антонимы к commercial: agricultural, handicraft, noncommercial, nonprofit
Значение commercial: concerned with or engaged in commerce.
noun: регистр, реестр, запись, список, журнал, опись, счетчик, ведомость, заслонка, счетный механизм
verb: регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, заносить в список, вносить в список, запечатлеваться, сдавать на хранение, посылать заказное письмо, посылать заказную бандероль
fold in register - фальцевать с соблюдением точной приводки
register data - регистрировать данные
register of voters - список избирателей
register of commerce - регистр торговли
register your payment - зарегистрировать платеж
register for the tournament - зарегистрироваться для участия в турнире
register children - дети регистровых
participate in the register - участвовать в реестре
to register via - регистрироваться с помощью
please register early - пожалуйста, регистрируйтесь заранее
Синонимы к register: roster, catalog, index, official list, roll, listing, address book, blogroll, directory, inventory
Антонимы к register: unregistered, unregister, deregister
Значение register: an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.
He seldom recorded commercially because he was worried that record companies would take advantage of a blind man. |
Он редко записывался на коммерческой основе, потому что боялся, что звукозаписывающие компании воспользуются слепым человеком. |
Recorded performances were commercialised from 1967. |
Записанные выступления были коммерциализированы с 1967 года. |
He has recorded commercially for Deutsche Grammophon. |
Он сделал коммерческую запись для Deutsche Grammophon. |
Martin is well known for his vocal range, and has recorded voiceovers for multiple American and British commercials and film trailers. |
Мартин хорошо известен своим вокальным диапазоном и записал озвучку для нескольких американских и британских рекламных роликов и трейлеров фильмов. |
Ad Spotter in Nero 9 makes watching recorded broadcasts of TV shows and movies even more enjoyable by automatically cutting out the commercials. |
Приложение «Ad Spotter» в пакете «Nero 9» позволит сделать записанные эфирные телешоу и кинофильмы ещё более приятными благодаря автоматическому удалению рекламных роликов. |
Her debut album Trouble was recorded across a period of two years by producers Bob Power and Rob Cavallo, and commercially released on September 28, 2004. |
Ее дебютный альбом Trouble был записан в течение двух лет продюсерами Бобом Пауэром и Робом Кавалло и коммерчески выпущен 28 сентября 2004 года. |
McTell recorded for Atlantic Records and Regal Records in 1949, but these recordings met with less commercial success than his previous works. |
Мактелл записался для Atlantic Records и Regal Records в 1949 году, но эти записи имели меньший коммерческий успех, чем его предыдущие работы. |
Eight of the tracks have never been recorded or released commercially by the band. |
Восемь из этих треков никогда не были записаны или выпущены коммерчески группой. |
In addition to commercials, Orr has narrated children's stories, provided voices for several dolls, and recorded numerous audiobooks. |
Помимо рекламных роликов, Орр рассказывал детские истории, давал голоса нескольким куклам и записывал многочисленные аудиокниги. |
He recorded a television commercial for MCI Inc. |
Он записал телевизионную рекламу для MCI Inc. |
'For the Sun' was one of the band's first songs, recorded in 1994, but never released commercially. |
For The Sun - одна из первых песен группы, записанная в 1994 году, но так и не вышедшая в продажу. |
She recorded two non-blues songs, which were released without fanfare that summer but were commercially successful. |
Она записала две не блюзовые песни, которые были выпущены без фанфар тем летом, но имели коммерческий успех. |
It was not a commercial success and was not released in America, although two re-recorded tracks showed up on 1993's The Buffalo Skinners. |
Она не имела коммерческого успеха и не была выпущена в Америке, хотя два перезаписанных трека появились в 1993 году на The Buffalo Skinners. |
For the film, Hudgens recorded numerous songs which had commercial success. |
Для фильма Хадженс записал множество песен, имевших коммерческий успех. |
In January 1971, using NHK's PCM recording system, engineers at Denon recorded the first commercial digital recordings. |
В январе 1971 года, используя систему записи PCM NHK, инженеры Denon записали первые коммерческие цифровые записи. |
I'm not a massive Rihanna fan, but I'm aware of her major commercial accomplishments. |
Я не большой поклонник Рианны, но я знаю о ее главных коммерческих достижениях. |
The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea. |
Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря. |
The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received. |
Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили. |
Это видео записано не в иностранном государстве. |
|
Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder. |
Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения. |
And the first one, in fact, is something that has been known for most of recorded history. |
Первая вещь - это то, что в общем было известно на протяжении всей истории. |
During this period of what might have been called financial and commercial progress, the affairs of Aileen and Cowperwood had been to a certain extent smoothed over. |
В эти годы, когда коммерческие и финансовые дела Каупервуда быстро шли в гору, стали понемногу налаживаться и его отношения с Эйлин. |
Речь идет о коммерческой музыке. |
|
But its last recorded title seems to have disappeared from the county files altogether. |
Но последняя запись, кажется, начисто исчезла из архивов округа. |
So you're gonna start a whole new career at 50 'cause of a car commercial? |
Так ты решил начать новую карьеру в 50, под воздействием рекламы машин? |
All right, we need to find a municipal junction box that covers that area. It should be on a commercial street. |
хорошо, нам нужно найти городскую соединительную коробку, что охватывает эту область она должна быть на торговой улице |
Мой ролик слили, он не предполагался для показа на ТВ. |
|
It was recorded and later released as a three-disc set, titled The Carnegie Hall Concert. |
Она была записана и позже выпущена в виде трехдискового сета под названием The Carnegie Hall Concert. |
The Tikis recorded it using an arrangement created by Leon Russell, featuring extended harmonies reminiscent of the work of Brian Wilson or even the Swingle Singers. |
Tikis записали его, используя аранжировку, созданную Леоном Расселом, с расширенными гармониями, напоминающими работу Брайана Уилсона или даже певцов Swingle. |
The first recorded use of peach as a color name in English was in 1588. |
Первое зарегистрированное использование персика в качестве названия цвета на английском языке было в 1588 году. |
California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products. |
Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты. |
After the outbreak of the war, they headed the US Commercial Company in West Africa buying strategic materials for the war effort. |
После начала войны они возглавили американскую коммерческую компанию в Западной Африке, закупающую стратегические материалы для военных действий. |
A transcript of a recorded conversation between Schettino and the on-duty Coast Guard captain, Gregorio De Falco, was broadcast across news bulletins. |
Стенограмма разговора между Скеттино и дежурным капитаном береговой охраны Грегорио де Фалько транслировалась в новостных сводках. |
However, the mostly entertainment-focused commercial concept was not ultimately successful. |
Однако коммерческая концепция, ориентированная в основном на развлечения, в конечном счете не увенчалась успехом. |
Rock a Little, as it was retitled, was released November 18, 1985, to commercial success, supported by three successful singles. |
Rock a Little, как он был переименован, был выпущен 18 ноября 1985 года, к коммерческому успеху, поддержанному тремя успешными синглами. |
A 2003 study of 7,576 women exposed while at work in commercial sterilization facilities in the US suggests ethylene oxide is associated with breast cancer incidence. |
Проведенное в 2003 году исследование 7 576 женщин, подвергшихся воздействию во время работы в коммерческих стерилизационных учреждениях в США, показало, что окись этилена связана с заболеваемостью раком молочной железы. |
In 1981, Nan T. Watanabe researched the feasibility of computer-assisted music instruction using computer-controlled pre-recorded audio. |
В 1981 году НАН т. Ватанабэ исследовал возможность компьютерного обучения музыке с использованием предварительно записанного звука, управляемого компьютером. |
While awaiting film assignments, Ned Scott filled his spare time with commercial work. |
Ожидая назначения в кино, Нед Скотт заполнял свое свободное время коммерческой работой. |
Winehouse's dichotomous public image of critical and commercial success versus personal turmoil prompted media comment. |
Дихотомический общественный образ уайнхауса критического и коммерческого успеха в сравнении с личными потрясениями вызвал комментарии СМИ. |
In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai. |
В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае. |
In April, Commercial Air Hire started passenger shuttle services between Croydon and Heston airports, under the name Inner Circle Air Lines, using GAL Monospar ST-4s. |
В апреле компания Commercial Air Hire начала осуществлять пассажирские перевозки между аэропортами Кройдона и Хестона под названием Inner Circle Air Lines, используя Gal Monospar ST-4s. |
In the 13th century, tin glazes reached Italy, where the earliest recorded reference to their use is in the 1330s, resulting in the emergence of Italian Maiolica. |
В 13 веке оловянные глазури достигли Италии, где самое раннее упоминание об их использовании относится к 1330-м годам, что привело к появлению итальянской майолики. |
Commercial augmented reality experiences were first introduced in entertainment and gaming businesses. |
Коммерческий опыт дополненной реальности был впервые представлен в индустрии развлечений и игр. |
This album had commercial charting successes, and it garnered critical acclamation. |
Этот альбом имел коммерческий успех, и он получил одобрение критиков. |
Aside from its critical and commercial success as a song, the accompanying music video set a benchmark for the art form. |
Помимо его критического и коммерческого успеха как песни, сопровождающее музыкальное видео установило эталон для формы искусства. |
Commercial buildings, houses and churches in that era are abundant in the city and especially in Calle Real. |
Коммерческие здания, дома и церкви в ту эпоху были в изобилии в городе и особенно на улице Реаль. |
This consumer-facing personalized music magazine was a proving ground for the technical and commercial approach of idio. |
Этот ориентированный на потребителя персонализированный музыкальный журнал был испытательным полигоном для технического и коммерческого подхода идиотов. |
The bog body of Lindow I was discovered on 13 May 1983 by commercial peat cutters Andy Mould and Stephen Dooley. |
Болотное тело Линдова I было обнаружено 13 мая 1983 года коммерческими торфорезчиками Энди Моулдом и Стивеном Дули. |
The first commercial flights took place between the United States and Canada in 1919. |
Первые коммерческие рейсы между США и Канадой были совершены в 1919 году. |
The final takes of the album were recorded at Cumbernauld College. |
Финальные дубли альбома были записаны в колледже Камберно. |
It is during this period that rabbinic discourse began to be recorded in writing. |
Именно в этот период раввинские беседы стали записываться в письменном виде. |
LARGE commercial ships powered by engines like this one don't have CPPs, nobody can make such propellers powerful/large enough. |
Большие коммерческие суда, работающие на таких двигателях, как этот, не имеют КПП, никто не может сделать такие пропеллеры достаточно мощными/большими. |
A firearm license is required to buy ammunition, of up to 250 shells per purchase, with sales being recorded. |
Лицензия на огнестрельное оружие требуется для покупки боеприпасов, до 250 снарядов на покупку, с учетом продаж. |
Many of these were very small and, as the Irish commercial banks began to originate residential mortgages, the small building societies ceased to be competitive. |
Многие из них были очень маленькими, и когда ирландские коммерческие банки начали выдавать ипотечные кредиты на жилье, небольшие строительные компании перестали быть конкурентоспособными. |
The company announced commercial support options for companies using Nginx in production. |
Компания объявила о коммерческих вариантах поддержки компаний, использующих Nginx в производстве. |
All four are non-profit, having no commercial role; their primary missions are to promote the safety of silicones from a health, safety, and environmental perspective. |
Все четыре являются некоммерческими, не имеющими коммерческой роли; их основная миссия заключается в содействии безопасности силиконов с точки зрения здоровья, безопасности и окружающей среды. |
The standardized frame rate for commercial sound film is 24 frames per second. |
Стандартная частота кадров для коммерческого звукового фильма составляет 24 кадра в секунду. |
Используемая версия была записана из трансляции SNL. |
|
DIY SWH systems are usually cheaper than commercial ones, and they are used both in the developed and developing world. |
Системы SWH DIY, как правило, дешевле коммерческих, и они используются как в развитых, так и в развивающихся странах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recorded in the commercial register».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recorded in the commercial register» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recorded, in, the, commercial, register , а также произношение и транскрипцию к «recorded in the commercial register». Также, к фразе «recorded in the commercial register» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«recorded in the commercial register» Перевод на бенгальский- ›
«recorded in the commercial register» Перевод на китайский - ›
«recorded in the commercial register» Перевод на испанский - ›
«recorded in the commercial register» Перевод на португальский - ›
«recorded in the commercial register» Перевод на венгерский - ›
«recorded in the commercial register» Перевод на украинский - ›
«recorded in the commercial register» Перевод на итальянский - ›
«recorded in the commercial register» Перевод на греческий - ›
«recorded in the commercial register» Перевод на хорватский - ›
«recorded in the commercial register» Перевод на индонезийский - ›
«recorded in the commercial register» Перевод на французский - ›
«recorded in the commercial register» Перевод на корейский - ›
«recorded in the commercial register» Перевод на узбекский - ›
«recorded in the commercial register» Перевод на малайский - ›
«recorded in the commercial register» Перевод на голландский
