Reference period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра
verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться
field of reference - область отсчета
annotation reference - ссылка на примечание
XML data types reference - справка по типам данных XML
reference volume - ссылка объем
headings used in this agreement are for reference only - Заголовки, используемые в настоящем Соглашении служат только для ознакомления
reference laboratories - справочные лаборатории
outlined in the terms of reference - изложенные в круге ведения
keep them for future reference - сохранить их для справки в будущем
preparation of terms of reference - подготовка круга ведения
a reference to a statute - ссылка закона
Синонимы к reference: mention of, comment on, allusion to, remark about, source, bibliographical data, authority, citation, credit, remission
Антонимы к reference: disapproval, lying, flak, censure, fabrication, sassiness, condemnation, falsity, key text, opposition
Значение reference: the action of mentioning or alluding to something.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
period furniture - антикварная мебель
deficit period - пора дефицита
time period expired - период времени истек
period of holding - Период проведения
unlimited period - неограниченный период
period of transformation - период трансформации
prior year's comparative period - до года сравнительный период
warranty period begins - начинается гарантийный срок
retrospective period - ретроспективный период
pre-election period - Предвыборный период
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
reported period, forecast period, period of reference, baseline period, base period, period of observation, reference time period, period of coverage, decisive period, benchmark taxation period, baseline reporting period, reporting period, period under review, observation period
I still can't find any historical reference to the time period when the dome was built. |
Я все еще не могу найти никакой исторической информации на период времени, когда купол был построен. |
It would make more sense to remove all product and business references to new products sold by SOPA supporters for a fixed and lengthy period of time. |
Было бы более разумно удалить все ссылки на новые продукты, продаваемые сторонниками SOPA, в течение фиксированного и длительного периода времени. |
An accounting period, in bookkeeping, is the period with reference to which accounting books of any entity are prepared. |
Учетный период в бухгалтерском учете - это период, в отношении которого составляются бухгалтерские книги любого предприятия. |
Particularly noted the lack of references in the sections on the Hellenistic period. |
Особо отмечается отсутствие ссылок в разделах, посвященных эллинистическому периоду. |
Samurai Champloo employs a blend of historical Edo-period backdrops with modern styles and references. |
Samurai Champloo использует смесь исторических фонов периода Эдо с современными стилями и ссылками. |
In a frame of reference defined by the stars, the rotational period is approximately 25.6 days at the equator and 33.5 days at the poles. |
В системе отсчета, определяемой звездами, период вращения составляет приблизительно 25,6 суток на экваторе и 33,5 суток на полюсах. |
Because of a systemic bias the reference to a time period has also developed a geographical limiation. |
Из-за систематического смещения ссылка на временной период также привела к географическому ограничению. |
The term can also be used in reference to any long period or cycle, such as the Great Year. |
Этот термин может также использоваться применительно к любому длительному периоду или циклу, такому как великий год. |
Non-biblical writings about Jews, with references to the role of Moses, first appear at the beginning of the Hellenistic period, from 323 BCE to about 146 BCE. |
Небиблейские Писания о евреях, в которых упоминается роль Моисея, впервые появляются в начале эллинистического периода, с 323 года до н. э. |
The reference emission level should be fixed for the implementation period and revised and/or updated for the next period or phase of implementation. |
Базовый уровень выбросов должен быть фиксированным для периода осуществления и пересматриваться и/или обновляться для следующего периода или этапа осуществления. |
Zimmerman placed 46 calls to the police over the period of 7 1/2 years and not all of these calls were in reference to The Retreat. |
Циммерман сделал 46 звонков в полицию за период 7 1/2 лет, и не все из этих звонков были связаны с отступлением. |
The Neolithic period is the earliest era referred to, but there are 21st Century references, particularly to painters and writers. |
Период неолита-самая ранняя эпоха, о которой идет речь, но есть ссылки на 21 век, особенно на художников и писателей. |
Some countries did not exist in their present borders in the given year or reference period. |
Некоторые страны не существовали в своих нынешних границах в данном году или контрольном периоде. |
Other than these scanty references to Shepseskaf's reign, the only stele known today that is firmly datable to that period was uncovered in Menkaure's pyramid complex. |
Кроме этих скудных упоминаний о правлении Шепсескафа, единственная известная сегодня стела, которая точно датируется этим периодом, была обнаружена в пирамидальном комплексе Менкаура. |
It's currently a Good Article, and was only put on hold during its period of candidacy due to some minor points with references. |
В настоящее время это хорошая статья, и она была приостановлена только в период ее кандидатуры из-за некоторых незначительных моментов со ссылками. |
For annual collections, the time lag between the reference period and the release date varies from less than one year to 1 year and 10 months. |
Для ежегодных подборок отставание составляет от менее чем 1 года до 1 года и 10 месяцев. |
Is this done so that the reference link will appear after the period instead of after the quotation marks? |
Делается ли это так, чтобы ссылка на ссылку появлялась после точки, а не после кавычек? |
They found it unsurprising that bar Yochai should have foretold future happenings or made references to historical events of the post-Talmudic period. |
Они не удивлялись тому, что Бар Йохай предсказывал будущие события или ссылался на исторические события постталмудического периода. |
In addition, the Hellenistic period needs to make references to the origins of Hermeticism to at least some extent. |
Кроме того, эллинистический период нуждается в том, чтобы хотя бы в какой-то мере ссылаться на истоки герметизма. |
Therefore, the reference to the 1992-1994 period was not valid. |
Поэтому ссылка на период 1992-1994 годов ничем не обоснована. |
The film is peppered with joke references to the fascist period, the post-war neo-fascist Italian Social Movement and the Decima MAS frogmen unit. |
Фильм приправлен шутливыми отсылками к фашистскому периоду, послевоенному неофашистскому итальянскому общественному движению и отряду Десима МАС фрогмен. |
Historical references indicate that the Wuzi was very famous and popular in both the Warring States period and in the Han dynasty. |
Исторические источники указывают на то, что УЗИ был очень известен и популярен как в период воюющих государств, так и в эпоху династии Хань. |
During this period the term was used almost exclusively in reference to state high school tournaments. |
В этот период термин использовался почти исключительно применительно к государственным турнирам средней школы. |
It has been noted that references to diabetes expanded in the medical texts of this period. |
Было отмечено, что ссылки на диабет расширились в медицинских текстах этого периода. |
In the glossary, it lists some cultural references from the period of the play's setting, but also includes Chaucer, who is hardly from the early 1900's. |
В глоссарии перечислены некоторые культурные отсылки из периода постановки пьесы, но также включен Чосер, который вряд ли относится к началу 1900-х годов. |
Although it is not directly referenced, in both the pre- and mid-tribulation raptures, Christ must then return a third time, at the end of the tribulation period. |
Хотя на него прямо не ссылаются, в обоих случаях - до и в середине периода скорби-Христос должен вернуться в третий раз, в конце периода скорби. |
This arrangement provided 32% energy savings over a six-month period compared to a reference facade. |
Это устройство обеспечивало 32%-ную экономию энергии в течение шестимесячного периода по сравнению с эталонным фасадом. |
The title is a reference to what their first book called a Crisis period, which they expected to recur soon after the turn of the millennium. |
Название книги отсылает к тому, что их первая книга называла кризисным периодом, который, как они ожидали, повторится вскоре после начала нового тысячелетия. |
The company of actors are interpreting the play in modem dress, but all references in the play relate to that period, just before the death of Christ. |
Все актёры представляются нам в современных одеяниях, однако события в пьесе происходят незадолго до смерти Христа. |
Several references to period tables in Project management and accounting have been replaced with fiscal calendar objects, relations, and methods. |
Несколько ссылок на таблицы периодов в модуле Управление и учет по проектам заменены объектами, связями и методами финансового календаря. |
Его более раннее упоминание встречается в ведическом периоде. |
|
The only parliamentary question mentioning Carter-Ruck in the relevant period was by Paul Farrelly MP, in reference to legal action by Barclays and Trafigura. |
Единственный парламентский вопрос, в котором упоминался Картер-рук в соответствующий период, был задан депутатом полом Фаррелли в связи с судебным иском Barclays и Trafigura. |
Adèle also references Pablo Picasso a number of times, who famously went through a melancholy Blue Period. |
Адель также несколько раз упоминает Пабло Пикассо, который, как известно, пережил меланхолический синий период. |
(j) (reference to a day) a day is to be interpreted as the period of time commencing at midnight and ending 24 hours later; |
(к) (ссылка на день) «день» истолковывается как период времени, начинающийся в полностью и завершающийся через 24 часа; |
Given the ambiguity of geographical references in writings of this period, such a statement should not be taken too seriously. |
Учитывая неоднозначность географических ссылок в трудах этого периода, такое утверждение не следует воспринимать слишком серьезно. |
Brogan pulled a road atlas from the stack of reference material on the table. |
Броган достал из кипы бумаг на столе дорожный атлас. |
At the reference desk on the second floor, I found a librarian and asked if I could use the Internet. |
На втором этаже я нашел библиотекаря и спросил, можно ли воспользоваться Интернетом. |
Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums. |
Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода. |
If you do not meet Margin Calls immediately, some or all of your positions may be Closed Out by Pepperstone Financial without further reference to you. |
Если вы немедленно не оплатите Маржевые требования, некоторые или все ваши позиции могут быть закрыты компанией «Пепперстоун Файненшиал» без предупреждения. |
The Availability service provides access to automatic-reply messages that users send when they are out of the office or away for an extended period of time. |
Служба доступности предоставляет доступ к автоматическим ответам, отправляемым пользователями в случае их длительного отсутствия на рабочем месте. |
In an ordinary formula, you can enter a reference to a cell containing a value, or the value itself, also called a constant. |
В обычную формулу можно ввести ссылку на ячейку со значением или на само значение, также называемое константой. |
The sub-period from 1868-1900 saw the beginning of industrialization and India's partial integration into the world economy under the Raj. |
В период с 1868 по 1900 годы была начата индустриализация и частичная интеграция Индии в мировую экономику. |
Самая бесценная керамика эпохи Нара по эту сторону от Киото. |
|
What software do you use to assimilate and cross-reference statements? |
Какие программы вы используете для упорядочения и сопоставления показаний, Фредди? |
Medieval Latin is a derivative. We can use it as a reference point. |
Ну, верь или нет, я думаю, что латинский производная, мы можем использовать это как контрольную точку. |
Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings. |
Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные. |
Its period of service over, the hatchment had come down from the front of the house, and lived in retirement somewhere in the back premises of Sir Pitt's mansion. |
Когда кончился срок его службы, траурный герб вышел в отставку и с тех пор отлеживался где-то в недрах дома. |
For future reference, no bodily-fluids forensics crap while I'm eating. |
На будущее, никаких судебно-медицинских выделений, пока я ем. |
During the period of 1947–49, several major security cases became known to presidents. |
В период 1947-1949 годов президентам стало известно о нескольких крупных делах, связанных с безопасностью. |
The first cathedral church, dedicated to Ss. Peter and Paul, was built in this period, but no remains of its architecture survive. |
Первая соборная церковь, посвященная СС. Петра и Павла, был построен в этот период, но никаких остатков его архитектуры не сохранилось. |
Compared to the reference lists on properly formatted pages, an AGRL can be confusing to both readers and editors. |
По сравнению со справочными списками на правильно отформатированных страницах, AGRL может сбить с толку Как читателей, так и редакторов. |
This poem, which has stark and vivid imagery and even a prosaic reference to merchants, is so unusual for Peirol that its authenticiy has been placed in doubt. |
Это стихотворение, имеющее яркую и яркую образность и даже прозаическую отсылку к купцам, настолько необычно для Пейроля, что его подлинность поставлена под сомнение. |
How about having a new tag, to indicate that an original reference is desirable? |
Как насчет того, чтобы иметь новый тег, чтобы указать, что оригинальная ссылка желательна? |
For example, in the section on halo nuclei there's lots of fact but not a single reference. |
Например, в разделе о ядрах гало есть много фактов, но нет ни одной ссылки. |
If you are claiming that a reference in foreign language can't be used, I would like to see that rule as I've seen plenty of foreign references. |
Если вы утверждаете, что ссылка на иностранном языке не может быть использована, я хотел бы видеть это правило, поскольку я видел много иностранных ссылок. |
This type of question belongs on the Science section of the reference desk. |
Этот тип вопросов относится к научной секции справочного стола. |
The first reference to the Arabic version under its full title The One Thousand and One Nights appears in Cairo in the 12th century. |
Первая ссылка на арабскую версию под полным названием Тысяча и одна ночь появляется в Каире в XII веке. |
The plans make no reference to locations of the depots, nor crossings or passing places. |
В этих планах не упоминаются ни места расположения складов, ни переправы, ни проходные места. |
The reference Spengler 2000, p.483 links to a university library website login. |
Ссылка Spengler 2000, p. 483 ссылается на логин веб-сайта университетской библиотеки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reference period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reference period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reference, period , а также произношение и транскрипцию к «reference period». Также, к фразе «reference period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
