Refill packaging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refill packaging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Заправка упаковки
Translate

- refill [noun]

noun: заправка, пополнение, дополнение

verb: наполнять, наполнять вновь, пополнять горючим, пополняться горючим

  • etch and refill technique - метод травления и заполнения

  • refill kit - набор для заправки

  • standard refill - стандартное пополнение

  • refill your card - пополнить карту

  • ballpoint pen refill - шариковая ручка пополнения

  • refill cartridge - заправка картриджа

  • can refill - может пополнить

  • i need a refill - мне нужно пополнение

  • refill your account - пополнить счет

  • refill my prescription - пополнить свой рецепт

  • Синонимы к refill: replenish, fill, refilling, recharge, reload, top up, restock, filling, replenishment, refresh

    Антонимы к refill: lighten, deplete, drain, eliminate, exhaust, bleed, draw (off), clean, flush, purge

    Значение refill: an act of filling a container again.

- packaging [noun]

noun: упаковка

adjective: фасовочный



After that, other packaging forms evolved, including the flat pouch format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого появились и другие формы упаковки, в том числе плоский пакет.

The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц.

However, because viral vectors frequently are lacking infectious sequences, they require helper viruses or packaging lines for large-scale transfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку вирусные векторы часто не имеют инфекционных последовательностей, они требуют вспомогательных вирусов или упаковочных линий для крупномасштабной трансфекции.

The problem and the path to the solution - well, maybe that brand only gives out hot sauce upon request or installs bulk dispensers or comes up with more sustainable packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу решение этой проблемы: возможно, производителю давать соус только тем, кому он нужен, установить банки с дозаторами или сделать более экологичную упаковку.

Michael drank the glass of cloudy white wine and a servant immediately refilled it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл выпил бокал мутноватого белого вина, и слуга немедленно наполнил его вновь.

Trudy returned to the kitchen for the coffeepot, then circled the table refilling their cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кухню вошла Труди с кофейником и начала разливать кофе.

Concern has been expressed that certain packaging requirements could discriminate against jute as a packaging material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалась обеспокоенность в связи с тем, что отдельные требования к упаковке могут препятствовать использованию джута в качестве упаковочного материала.

The type of packaging and maximum permitted quantity per packaging are limited by the provisions of 2.1.3.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Тип тары и максимально разрешенное количество на единицу тары ограничены положениями пункта 2.1.3.5.

Solid waste minimization can be advanced through durable packaging, instead of single-use packaging, at least by local producers in SIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения до минимума твердых отходов можно добиться путем производства упаковочной тары на основе использования прочных материалов многоразового, а не одноразового пользования по крайней мере местными производителями в МОРГ.

In a method and a packaging, a protective means is designed to deteriorate when the packaging is opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В способе защиты и упаковке защитное средство выполняют разрушающимся при вскрытии упаковки.

A refill pallet transport is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортировка палеты пополнения завершена.

Mom always forgot to refill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама всегда забывала пополнять их.

But first I'm going to refill this with water in case he gets past me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала я наполню это водой. на случай, если он пройдет мимо меня.

I'll see you tomorrow so we can refill the closet the right way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидимся завтра, чтобы правильно наполнить твой гардероб.

Oh, and while you're up, could I get a refill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и раз уж вы туда пошли, можете наполнить?

Preserving, packaging and delivering parts of babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение, упаковка и доставка частей детей.

The packaging is coated in quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На упаковке печать контроля качества.

The little nurse withdrew, and Cynthia promptly took a jar from the shelf, refilled the bottle, and placed it on the table outside the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинция подождала, пока медсестра вышла, затем взяла с полки большую бутыль, наполнила из нее склянку и поставила ее на стол в коридоре.

Anybody need a refill? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто еще хочет выпить? - спросил я.

But right next door is a mailbox and packaging store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на соседнем доме почтовый ящик и магазин упаковки.

Polyethylene is another form of film sealed with heat, and this material is often used to make bags in bulk packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиэтилен-это еще одна форма пленки, запечатываемой теплом, и этот материал часто используется для изготовления мешков в объемной упаковке.

No prescription for a controlled substance in Schedule II may be refilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один рецепт на контролируемое вещество, включенное в список II, не может быть повторно выписан.

Warning texts in tobacco products, health warnings, which are reproduced on the packaging of cigarettes and other tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждающие тексты в табачных изделиях, предупреждения о вреде для здоровья, которые воспроизводятся на упаковке сигарет и других табачных изделий.

Base modifications can be involved in packaging, with regions that have low or no gene expression usually containing high levels of methylation of cytosine bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации оснований могут быть вовлечены в упаковку, причем области с низкой или нулевой экспрессией генов обычно содержат высокие уровни метилирования цитозиновых оснований.

These games then sell items such as coffee or snacks to refill the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти игры затем продают такие предметы, как кофе или закуски, чтобы пополнить бар.

The dried polymer particles are then screened for proper particle size distribution and packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высушенные полимерные частицы затем просеиваются для правильного распределения частиц по размерам и упаковки.

Because of its specific properties it is mainly used in pressure piping, flexible packaging, water heaters, compounding and hot melt adhesives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своих специфических свойств он главным образом используется в напорных трубопроводах, гибкой упаковке, водонагревателях, компаундировании и горячих клеях-расплавах.

Many people are working on reducing the environmental footprint of packaging for food service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди работают над уменьшением воздействия упаковки на окружающую среду для общественного питания.

operates an optical disc replication and packaging plant in Tuscaloosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

управляет заводом по тиражированию и упаковке оптических дисков в Таскалусе.

These products are often sold in portion-controlled, single-serving packaging designed for portability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты часто продаются в контролируемой порциями, одноразовой упаковке, предназначенной для переносимости.

All of the stores' packaging is done with a modified paperboard/clamshell option and has goals for phasing out plastic wrap completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся упаковка магазинов сделана с модифицированным вариантом картона / раскладушки и имеет цели для полного отказа от пластиковой упаковки.

New product packaging included a return to black Helvetica lettering on a yellow background, along with some limited product illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка нового продукта включала возврат к черной надписи Helvetica на желтом фоне, а также некоторые ограниченные иллюстрации продукта.

Consequently, packaging of fresh fruits and vegetables contains an ~8% oxygen atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, упаковка свежих фруктов и овощей содержит ~8% кислородной атмосферы.

The physical properties, and sometimes chemical properties, of the materials need to be communicated to packaging engineers to aid in the design process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические свойства, а иногда и химические свойства материалов должны быть сообщены инженерам по упаковке, чтобы помочь в процессе проектирования.

New food packaging sizes are planned to be introduced, coming as EU rules on packaging sizes are lifted and people are increasingly living alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется ввести новые размеры упаковки для пищевых продуктов, поскольку правила ЕС в отношении размеров упаковки отменяются, и люди все чаще живут в одиночестве.

Packaging protects food from damage during its transportation from farms and factories via warehouses to retailing, as well as preserving its freshness upon arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка защищает продукты питания от повреждений при их транспортировке с ферм и заводов через склады в розничную торговлю, а также сохраняет их свежесть по прибытии.

Despite the plummeting oil prices in the world market, the regime argues Al-Sholi, could attract foreign investment and still refill its coffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на резкое падение цен на нефть на мировом рынке, режим, утверждает Аль-Шоли, мог бы привлечь иностранные инвестиции и все же пополнить свою казну.

In 1994, there was also a phase-out of nickel-cadmium batteries, while in 1995, PVC in packaging materials was phased out as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году был также осуществлен поэтапный отказ от никель-кадмиевых батарей, а в 1995 году также был прекращен выпуск ПВХ в упаковочных материалах.

Internal packaging materials are also used for functions other than cushioning, such as to immobilize the products in the box and lock them in place, or to fill a void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние упаковочные материалы также используются для других функций, помимо амортизации, таких как иммобилизация продуктов в коробке и фиксация их на месте или заполнение пустоты.

In addition he was an incessant pipe smoker only lighting a cigarette when refilling his pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был заядлым курильщиком трубок и закуривал сигарету только тогда, когда снова набивал свою трубку.

In addition to the general packaging requirements mentioned above, incompatible materials should never be mixed together in a single container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к общим требованиям к упаковке, упомянутым выше, несовместимые материалы никогда не должны смешиваться в одном контейнере.

It has a huge impact on the marine environment as well, when animals are caught in or accidentally consume plastic packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также оказывает огромное влияние на морскую среду, когда животные попадают в пластиковую упаковку или случайно потребляют ее.

Marine sources such as rivers that caught packaging materials and are eventually be lead to the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские источники, такие как реки, которые вылавливают упаковочные материалы и в конечном итоге приводят к океанам.

From the farm, cranberries are taken to receiving stations where they are cleaned, sorted, and stored prior to packaging or processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С фермы клюкву доставляют на приемные станции, где она очищается, сортируется и хранится перед упаковкой или переработкой.

Toho, a major Japanese supplier, seems to have a more flexible packaging policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тохо, крупный японский поставщик, похоже, имеет более гибкую упаковочную политику.

In addition to the nutrition label, products may display certain nutrition information or health claims on packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расспрашивает ее, и она говорит, что Рубин был из ожерелья ее матери, которое она носила, когда потеряла девственность.

As of 2012, the TTB does not require alcoholic beverage packaging to have a nutrition facts label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2012 год ТТБ не требует, чтобы упаковка алкогольных напитков имела этикетку с информацией о питании.

This practice is believed to have originated in 1907, when Swift and Company began packaging butter in this manner for mass distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта практика возникла в 1907 году, когда Свифт и компания начали упаковывать масло таким образом для массового распространения.

The investigation is ongoing, but differences in the outer packaging make identification of the bogus drugs simple for medical providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование продолжается, но различия во внешней упаковке делают идентификацию поддельных лекарств простой для медицинских работников.

Various retroviral packaging cell lines are also based on these cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные ретровирусные упаковочные клеточные линии также основаны на этих клетках.

Maintaining a full set of eyelashes requires a refill every 2–3 weeks or a partial set every four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание полного набора ресниц требует пополнения каждые 2-3 недели или частичного набора каждые четыре недели.

However, in some species vessels refill without root pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у некоторых видов сосуды наполняются без корневого давления.

When the user pulls the lever, the water drains and the female automaton refills the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь нажимает на рычаг, вода стекает, и женский автомат снова наполняет таз.

Some of his work led to the introduction of mini-size packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его работ привели к появлению упаковки мини-размера.

The guide will be displayed on food packaging and used in nutritional education in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство будет отображаться на упаковке пищевых продуктов и использоваться в образовании по вопросам питания в Соединенных Штатах.

Farms that meet the American Humane Association's criteria may add the American Humane Certified logo to their packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермы, соответствующие критериям американской гуманной ассоциации, могут добавить на свою упаковку логотип American Humane Certified logo.

In September 2018, Henkel announces new targets for the global packaging strategy in order to further promote a circular economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года компания Henkel объявляет о новых целевых показателях глобальной стратегии упаковки в целях дальнейшего развития циркулярной экономики.

The packaging compares the film to David Cronenberg's The Fly and Joe Dante's Gremlins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка сравнивает фильм с Мухой Дэвида Кроненберга и гремлинами Джо Данте.

The aspirator provided advantages in cost, weight, packaging, and simplicity compared to the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспиратор обеспечивал преимущества в стоимости, весе, упаковке и простоте по сравнению с насосом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refill packaging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refill packaging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refill, packaging , а также произношение и транскрипцию к «refill packaging». Также, к фразе «refill packaging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information