Reflects the interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: отражать, размышлять, отображать, отражаться, раздумывать, изображать, давать отражение
reflects our will - отражает нашу волю
reflects the current - отражает ток
reflects the extent - отражает степень
reflects the growing importance - отражает растущее значение
reflects on the situation - отражается на ситуации
reflects the status - отражает состояние
reflects the shape of - отражает форму
the list reflects - список отражает
mainly reflects - в основном отражает
reflects the impact of - отражает влияние
Синонимы к reflects: cast back, throw back, send back, express, register, show, display, betray, indicate, reveal
Антонимы к reflects: disregards, ignores, absorbs
Значение reflects: (of a surface or body) throw back (heat, light, or sound) without absorbing it.
equatorial expedition for the international years of the quiet sun - Экваториальная экспедиция в Международные годы спокойного Солнца
at the end of the day when - в конце дня, когда
on the other side of the room - на другой стороне комнаты
you and the rest of the world - Вы и остальная часть мира
situated in the heart of the city - расположен в самом центре города
agenda for the rights of the child - Повестка дня прав ребенка
share with the rest of the world - поделиться с остальным миром
the following table shows the distribution - Следующая таблица показывает распределение
in the depths of the ocean - в глубинах океана
the list of the non-self-governing - список не-самоуправления
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
income before taxes and minority interests - доход до вычета налогов и доли меньшинства
in the interests - в интересах
legitimate interests - законные интересы
interests from - интересы от
the interests of the international - интересы международного
as well as the interests - а также интересы
according to your interests - в соответствии с вашими интересами
to defend its interests - для защиты своих интересов
attributable to non-controlling interests - приходящийся на неконтролирующие
defending their interests - защищать свои интересы
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
It has an international membership which reflects interest in liberation psychology from psychologists who do not read Spanish or Portuguese. |
Он имеет международное членство, которое отражает интерес к психологии освобождения от психологов, которые не читают испанский или португальский языки. |
It reflects Andrew's interest in the performing arts, while giving us a private joke to savor about the drama of his estrangement. |
Это как раз отражает заинтересованность Эндрю в исполнительных искусствах, а нам даст личное право подшучивать над его драматичностью в его отчуждении. |
It also expressed the view that regulation reflects the public interest. |
Он также выразил мнение, что регулирование отражает общественные интересы. |
At present the focus reflects the interests of editors, not readers. |
В настоящее время в фокусе внимания находятся интересы редакторов, а не читателей. |
But the reset reflects a sober understanding of U.S. interests and place in the world. |
Но перезагрузка является отражением вполне трезвого и разумного понимания интересов США и их места в мире. |
The implications are clear. In today's world, order reflects a balance of interests that is maintained mainly by force — be it military or financial. |
Результат очевиден: в сегодняшнем мире порядок отражает баланс интересов, сохраняемый преимущественно насильственным образом, будь то посредством оружия или финансового давления. |
This outside interest reflects the importance of rowing to many of those within the university. |
Этот внешний интерес отражает важность гребли для многих из тех, кто работает в университете. |
A well-developed lesson plan reflects the interests and needs of students. |
Хорошо разработанный план урока отражает интересы и потребности учащихся. |
A combination of encyclopaedia and cookbook, it reflects Dumas's interests as both a gourmet and an expert cook. |
Сочетание энциклопедии и поваренной книги, она отражает интересы Дюма как гурмана и опытного повара. |
The composition of the task forces reflects the interests, resources and distinct mandates of the member organizations. |
Состав целевых групп отражает интересы, обеспеченность ресурсами и конкретные мандаты организаций-членов. |
The style reflects the artistic interests of the archduke, who was acquainted with the eclectic architectural styles of Austria, Germany and England. |
Стиль отражает художественные интересы эрцгерцога, который был знаком с эклектичными архитектурными стилями Австрии, Германии и Англии. |
But if things go wrong, this reflects really badly on his business interests... |
Если что-то пойдёт не так, это плохо отразится на его бизнесе. |
It shows great powers of observation and reflects an interesting modern approach to film narrative |
Одним словом, мне кажется, это свидетельствует о мастерстве и наблюдательности режиссёра. Этот фильм - пример интересного современного повествования, кинорассказа. |
It is interesting how much detail and specific examples this article already reflects Malones selections. |
Интересно, насколько подробно и конкретно эта статья уже отражает выбор Malones. |
As the parliamentary elections showed, it is time that Nigerians receive democracy’s dividend: a government that reflects their interests and responds to their demands. |
Как показали парламентские выборы, пришло время, чтобы нигерийцы получили дивиденды демократии: правительство, которое отражает их интересы и отвечает их требованиям. |
The global news system is dominated by agencies from Europe and the United States, and reflects their interests and priorities in its coverage. |
В глобальной информационной системе доминируют агентства из Европы и Соединенных Штатов, и она отражает их интересы и приоритеты в своем освещении. |
In today's world, order reflects a balance of interests that is maintained mainly by force-be it military or financial. |
в сегодняшнем мире порядок отражает баланс интересов, сохраняемый преимущественно насильственным образом, будь то посредством оружия или финансового давления. |
That impact partly reflects the highly problematic nature of the Chinese government’s long-awaited move to liberalize interest rates. |
Это влияние частично отражает весьма проблематичный характер долгожданного перехода китайского правительства к либерализации процентных ставок. |
This isn't good for our community, and reflects an acceptance of things as they are. |
Это плохо влияет на наше сообщество и плохо отражается на восприятии вещей. |
Mr. Lau just takes a special interest in all members of the community. |
У мистера Лао особый интерес ко всем членам сообщества. |
Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities. |
Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин. |
The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority. |
Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами. |
The existence value reflects individuals' willingness to pay to ensure the continued existence of a given ecosystem. |
Ценность наличия отражает готовность людей платить за то, чтобы та или иная экосистема продолжала существовать и далее. |
This concern about time-frame reflects political realism and not tactical manoeuvring. |
Эта озабоченность по поводу сроков является отражением не тактического маневрирования, а политического реализма. |
This shift reflects a structural shift similar to that which is occurring in the developed market economies. |
Перераспределение рабочей силы отражает структурный сдвиг, аналогичный тому, который наблюдается в развитых странах с рыночной экономикой. |
The extraordinarily high profile given to this special session quite rightly reflects the gravity of the problem before us: making the world fit for children. |
То необычайно высокое внимание, которое уделяется данной специальной сессии, весьма точно отражает остроту стоящей перед нами проблемы - создания мира, пригодного для жизни детей. |
The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands. |
Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку. |
“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer. |
«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период. |
'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined. |
Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее. |
Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished. |
Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила. |
Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind. |
Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно. |
Other than the skyrocketing interest rates on personal loans? |
Кроме стремительного роста процентной ставки по его личному кредиту? |
An immediate interest kindled within me for the unknown Catherine, and I began forthwith to decipher her faded hieroglyphics. |
Во мне зажегся живой интерес к неведомой Кэтрин, и я тут же начал расшифровывать ее поблекшие иероглифы. |
There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought. |
Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде. |
Whether that propagation is in the interest of humanity is an entirely different question. |
В то же время, в интересах ли всего человечества это воспроизведение — это, конечно же, совсем другой вопрос. |
So maybe it's just self-interest. |
Так что, может быть, это всего лишь личный интерес. |
Putting the interests of the nation above sordid self-interest and Assembly shenanigans, in a generous impulse, to which I pay tribute today, |
Поставив интересы страны выше мелких расчетов и парламентских интриг, проявив образцовое великодушие, котому я отдаю дань, |
I do feel you're expressing rather an unnatural interest. |
Я чувствую, что ты выражаешь неестественный интерес. |
Я смогла определить пару мест. |
|
Philip looked forward with interest to the rest of the curriculum. |
Филип с интересом ждал второй половины курса обучения. |
Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away? |
Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл? |
Ты по крайней мере, мог бы проявить видимость интереса. |
|
But he was the first man in months who had displayed an interest in her, and she threw him a gay smile. |
Однако это был единственный мужчина, впервые за много месяцев явно проявивший к ней интерес, и она улыбнулась ему. |
Это отпугивает от острова туристов. |
|
And the chief told you to drop this, so if you don't, it reflects badly on me, your partner. |
шеф сказал тебе пропустить это, если ты не сделал этого, это отражается на мне, твоем партнере. |
It reflects on her judgment. |
Это вредит ее рассудительности. |
His tomb was built next to the Imam Reza shrine as a unique way of respect, which reflects his standing and status in the Safavid empire. |
Его гробница была построена рядом со святилищем Имама Резы как уникальный способ уважения, который отражает его положение и статус в империи Сефевидов. |
For example, when its phase is full, the Moon reflects light preferentially toward the Sun and also Earth, which is in almost the same direction. |
Например, когда ее фаза полная, Луна отражает свет преимущественно в сторону Солнца, а также Земли, которая находится почти в том же направлении. |
A number is written by a node, which reflects the percentage of bootstrap trees which also resolve the clade at the endpoints of that branch. |
Число записывается узлом, который отражает процент деревьев начальной загрузки, которые также разрешают клад в конечных точках этой ветви. |
Studies suggest that eye gaze reflects the activation of cerebral hemisphere contralateral to the direction. |
Исследования показывают,что взгляд глаза отражает активацию мозгового полушария в противоположном направлении. |
Since the window reflects some s-polarized light but no p-polarized light, the round trip loss for the s polarization is higher than that of the p polarization. |
Поскольку окно отражает некоторый s-поляризованный свет, но не p-поляризованный свет, потери на обратную дорогу для S-поляризации выше, чем для P-поляризации. |
Witnessing this, Quaker reflects that he will offer Jerico a job. |
Наблюдая за этим, Квакер размышляет о том, что он предложит Джерико работу. |
If the player is counting and varying bets according to the count, there will be a trend whose slope reflects the player's average edge from this technique. |
Если игрок подсчитывает и меняет ставки в соответствии с подсчетом, будет тренд, наклон которого отражает среднее преимущество игрока от этой техники. |
Later today, I'm going to put up a draft of the article that is sourced and accurately reflects my understanding of the history of the company. |
Позже сегодня я собираюсь представить проект статьи, которая является источником и точно отражает мое понимание истории компании. |
Reflection is considered to be an opposite motion, since it changes the orientation of the figures it reflects. |
Отражение считается противоположным движением, так как оно изменяет ориентацию отражаемых фигур. |
Any data that reflects the details of products offered, their prices, competition, and customer behavior must be collected, stored, and analyzed. |
Любые данные, отражающие детали предлагаемых продуктов, их цены, конкуренцию и поведение потребителей, должны быть собраны, сохранены и проанализированы. |
The architecture is symbolic and reflects the central Hindu beliefs through its form, structure, and arrangement of its parts. |
Архитектура символична и отражает основные индуистские верования через форму, структуру и расположение ее частей. |
It reflects evidence of linguistic sense, judgment, and an insight into the peculiarities and difficulties of the biblical text. |
Она отражает свидетельства лингвистического смысла, суждения и понимания особенностей и трудностей библейского текста. |
Griffon is sometimes likened to the national radio talk show host Rush Limbaugh but his program reflects his distinct Louisiana accent and his own brand of politics. |
Гриффона иногда сравнивают с ведущим ток-шоу национального радио Рашем Лимбо, но его программа отражает его ярко выраженный Луизианский акцент и его собственный политический бренд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reflects the interests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reflects the interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reflects, the, interests , а также произношение и транскрипцию к «reflects the interests». Также, к фразе «reflects the interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.