Regaining the glide path - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regaining the glide path - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возвращаться на глиссаду
Translate

- regaining [verb]

verb: вернуть себе, восстанавливать, отыгрывать, возвращаться, вновь приобрести, снова достичь, достигать, получать обратно, снова завладевать

  • without regaining consciousness - не приходя в сознание

  • regaining consciousness - возвращение сознания

  • regaining the track - возвращаться на заданный курс

  • waste regaining - переработка отходов

  • waste regaining machine - машина для переработки отходов

  • Синонимы к regaining: restoration, restitution, return, recoup, retrieve, reclaim, win back, reconquer, recapture, repossess

    Антонимы к regaining: losing, forfeiting

    Значение regaining: obtain possession or use of (something) again after losing it.

- the [article]

тот

- glide [noun]

noun: скольжение, планирование, плавное движение, планирующий спуск, промежуточный звук, хроматическая гамма

verb: скользить, планировать, проходить незаметно, плавно двигаться, двигаться бесшумно, красться, незаметно переходить

  • gain the glide path - входить в глиссаду

  • air glide sheet transfer - проводка листа по воздушной подушке

  • approach glide - планирование при заходе на посадку

  • break glide - уходить с глиссады

  • breaking glide - уход с глиссады

  • deviate from the glide - отклоняться от глиссады

  • following the glide - выдерживание глиссады

  • glide antenna - глиссадная антенна

  • glide bedding - надвиг по напластованию

  • glide bomb - самолет-снаряд

  • Синонимы к glide: gliding, sailing, soaring, coast, slide, semivowel, skim, roll, drift, float

    Антонимы к glide: plunge, debacle, shuffle, trot, crash, rattle, lurch, flounder, hurtle, jerk

    Значение glide: a smooth continuous movement.

- path [noun]

noun: путь, контур, траектория, дорожка, тропа, тракт, тропинка, курс, стезя, ветвь

  • en route flight path - траектория полета по маршруту

  • path approximation - апроксимация траектории

  • faulty client path - неисправный тракт клиента

  • idle path - свободный маршрут

  • boundary path - граничный путь

  • breakdown path - канал пробоя

  • streamlined data path - высокоскоростной канал передачи данных

  • left hand path - путь левой руки

  • choose the right path - выбирать правильный путь

  • clear a path - расчищать путь

  • Синонимы к path: bikeway, lane, alley, trail, passage, alleyway, passageway, pathway, bridle path, track

    Антонимы к path: chamber, room, alternate route, blockage, bypass, circumvention, closing, deflection, departure, deviation

    Значение path: a way or track laid down for walking or made by continual treading.



Your posture's okay, but you need more glide, and you still need a talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осанка у тебя хорошая, но ты должен более плавно двигаться и всё ещё нужно презентовать талант.

That's better, said Ostap, regaining his breath. The mutiny has been suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь хорошо, - сказал Остап, переводя дыхание, - бунт подавлен.

Regaining his memory of helping Mewtwo escape, Pikachu believes he had betrayed Harry and leaves Tim to return to Ryme City alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к воспоминаниям о том, как помогал Миу-два бежать, Пикачу считает, что предал Гарри, и оставляет Тима одного возвращаться в Райм-Сити.

Garneray escaped captivity by regaining the coast with the stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнерей избежал плена, вернув себе побережье с помощью удара.

Flying fish launch themselves into the air and can glide on their enlarged pectoral fins for hundreds of metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие рыбы поднимаются в воздух и могут скользить на своих увеличенных грудных плавниках сотни метров.

What that video captures is that the aircraft was in a relatively stable glide just prior to the moment of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих кадрах видно, что самолет планировал относительно стабильно перед столкновением с землей.

I am trying to assist you in regaining enough insight that you realise that you require medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь помочь вам снова ее обрести, чтобы вы поняли, что нуждаетесь в лечении.

Schedule now teeters upon brink, with little hope of regaining balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все планы работ висят на волоске и всё меньше надежды их выполнить.

The train glide, s up in the air flies over the river and lands right on the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд плавненько поднимается в воздух, перелетает реку и опускается точно на рельсы.

On the other hand, since R407C is ternary blends, it has a temperature glide which makes additional recharge difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, так как R407C состоит из смеси трех компонентов, для него характерен сдвиг по температуре, что существенно усложняет перезарядку.

Just step out that door and you can glide to earth like your boyhood hero... Rocky the Flying Squirrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай всего шаг, и ты сможешь парить так же, как герой твоего детства, белка-летяга Рокки.

That's all it takes for the putt-to-hole velocity glide to be all but destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - все, что требуется для скоростного скольжения удара к отверстию, которое может сломаться.

All right, ladies, chins up, tummies in, and glide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете апеллировать в школьный совет.

Although the technology, rather than the strategy, has guided U.S. efforts over the years, this isn’t to deny that boost-glide weapons may someday prove useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все эти годы американские усилия в данной сфере направляла не стратегия, а технология, нельзя отрицать, что разгонно-планирующее оружие может когда-нибудь принести пользу.

Based on descent rate and glide path, it's heading for a private airstrip on the North Shore, used primarily for agricultural planes- you know, crop dusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на скорости снижения и глиссаде, он летит к частной посадочной линии на северном побережье, которую в основном используют сель.хоз самолёты, ну знаете, удобрение урожая.

How nice it is to glide along at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо скользить по воде, когда заходит солнце!

You're so high up, you can glide back onto the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы настолько высоко поднялись, что сможете спланировать прямо на полосу.

They're off course and under the glide slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ушли с курса и ниже угла глиссады.

'Going through glide path. Adjust your descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идёте по глиссаде Регулируйте снижение.

Regaining the outer rows of houses still left standing, I looked about me, intending to return by the street which was known to me already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к веренице домов, еще сохранившихся, я осмотрелся вокруг, намереваясь вернуться по той самой улице, по которой пришел.

Both merely glide past but do not alter the course of life once determined upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и те и другие только скользят, а отнюдь не изменяют однажды сложившегося хода жизни.

It was thought the fiction of a court-martial would divert you from too soon regaining control of your vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что фальшивый суд отвлечет вас от слишком скорого восстановления контроля над вашим судном.

Would it be safe to say that that surgery, the one Dr. Torres performed on your hand, was your last hope at regaining your surgical career?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно с уверенностью сказать, что операция, которую доктор Торрес проводила на Вашей руке, была ваша последняя надежда на восстановление вашей хирургической карьеры?

He thinks the flag is the key to regaining his respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что флаг это ключ к восстановлению его уважения.

Even to your family, regaining her impaired reputation would be important too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет важно восстановить её нарушенную репутацию.

Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не похож на человека, который обыскал весь мир в поисках ещё одного глаза, в надежде восстановить человеческий облик настолько, чтобы вернуться к исследованию?

I've been told you stand an excellent chance of regaining the use of your arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что у тебя есть отличный шанс восстановить работу рук.

As it is, we have no chance of defeating Jarl Borg, or regaining Kattegat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так, у нас нет шансов победить ярла Борга, или вернуть Каттегат.

Young ladies on the floor all glide But yet in towns, countryside

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользим по лаковым доскам. Но в городах, по деревням

So life went on for them as it does for those who are not victims of misfortune and whose activities glide along mechanically and tranquilly beneath the eye of providence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жизнь их походила на жизнь людей, устоявших перед несчастьем, которая течет спокойно и размеренно под оком провидения.

He's rapidly regaining flesh since he lost his better half.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро набирает жирок после того, как расстался со своей дражайшей половиной.

She felt the glide of his cheek on her thighs and belly and buttocks, and the close brushing of his moustache and his soft thick hair, and her knees began to quiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ощущала, как льнет его щека то к ее бедрам, то к животу, то к ягодицам. Чуть щекотали усы и короткие мягкие волосы. У Конни задрожали колени.

'No details have been released as yet 'and the prison authorities insist they are regaining control after several hours of rioting.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности пока не известны, но тюремные власти уверяют, что они уже восстановливают контроль после нескольких часов беспорядков.

A rescue team could interrogate them even if they were incapable of regaining consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная команда смогла бы опросить их, даже если их нельзя было бы привести в сознание.

I can glide like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вот так умею скользить.

Replacing the Glide-Away Tailgate was a three-way tailgate not unlike that used on Ford station wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо скользящей задней двери была трехходовая задняя дверь, похожая на ту, что используется в универсалах Ford.

According to the Polish committee's findings, the command to level should have been issued 10 seconds sooner, when the aircraft was well below the glide path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно выводам Польского комитета, команда на выравнивание должна была быть дана на 10 секунд раньше, когда самолет находился значительно ниже глиссады.

It walks along branches seeking the fruit and foliage on which it feeds, or flies off with a heavy ani-like flap and glide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ходит по ветвям в поисках плодов и листвы, которыми питается, или улетает, тяжело хлопая крыльями и скользя.

However, Tarquinius failed to achieve his aim of regaining the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Тарквинию не удалось достичь своей цели-вернуть трон.

An improvement would be a tank which could glide into the battlefield, drop its wings, and be ready to fight within minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшением был бы танк, который мог бы скользить на поле боя, опускать крылья и быть готовым к бою в течение нескольких минут.

After successfully regaining his collection, he settled in Constantinople where Esther Handali and Joseph Nasi supported his efforts to amass manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно восстановив свою коллекцию, он обосновался в Константинополе, где Эстер Хандали и Джозеф Наси поддерживали его усилия по сбору рукописей.

Lawson theorized that members of the 1587 colony had assimilated into this community after they lost hope of regaining contact with England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон предположил, что члены колонии 1587 года ассимилировались в это сообщество после того, как потеряли надежду восстановить контакт с Англией.

I was knocked unconscious but when regaining consciousness mended the broken transmitter and eventually bailed out with complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял сознание, но когда пришел в себя, починил сломанный передатчик и в конце концов выпрыгнул с осложнениями.

Toghtoa Bukha Khan was an ambitious leader who aspired to gain real power and regaining the former glory of the Yuan Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тохтоа Буха-Хан был амбициозным лидером, который стремился обрести реальную власть и вернуть былую славу династии Юань.

When they touch the Death Note, Light and Misa regain their memories, and Light kills Higuchi with a piece of the Death Note, regaining possession of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они прикасаются к предсмертной записке, свет и Миса восстанавливают свои воспоминания,и свет убивает Хигучи кусочком предсмертной записки, возвращая себе книгу.

Defeat ended Allied hopes of regaining lost ground and the French captured Bergen op Zoom in September, then Maastricht in May 1748.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение положило конец надеждам союзников вернуть утраченные позиции, и французы захватили Берген-оп-зом в сентябре, а затем Маастрихт в мае 1748 года.

Ever since then, the literacy rate has plummeted only to start regaining a few percentage years back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор уровень грамотности резко упал, но лишь несколько лет назад начал восстанавливаться.

After regaining independence in 1991, Estonia has participated in all Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости в 1991 году Эстония принимала участие во всех Олимпийских играх.

They lost the title to Roppongi Vice on April 10 at Invasion Attack 2016, before regaining the title on May 3 at Wrestling Dontaku 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потеряли титул Roppongi Vice 10 апреля на Invasion Attack 2016, прежде чем вернуть титул 3 мая на Wrestling Dontaku 2016.

In 1952 Canadian Domina Jalbert patented a governable gliding parachute with multi-cells and controls for lateral glide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году канадка Домина Джалберт запатентовала управляемый скользящий парашют с несколькими ячейками и управлением для бокового скольжения.

Kegel exercises are useful in regaining pelvic floor muscle strength in such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения Кегеля полезны для восстановления силы мышц тазового дна в таких случаях.

While filming Dolphin Glide he had made a jet-ski type watercraft which he used as a platform for filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль рок-н-ролла Джерри Ли Льюиса сильно повлиял на блюз и его производные буги-вуги.

They believe that upon death the soul continues in its past role, but towards the regaining of the Tranquline Halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верят, что после смерти душа продолжает играть свою прежнюю роль, но уже в направлении возвращения Транкулиновых залов.

Catherine suffered a stroke on 17 November 1796, and died without regaining consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 ноября 1796 года Екатерина перенесла инсульт и умерла, не приходя в сознание.

Sport is regaining its popularity in the country in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы спорт вновь обретает свою популярность в стране.

Below is a list of commercial airline flights that were forced to glide at some point while in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список коммерческих рейсов авиакомпании, которые были вынуждены скользить в какой-то момент, находясь в воздухе.

By 1783, with the end of the British blockade, the new nation was regaining its prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1783 году, с окончанием британской блокады, новая нация вновь обрела свое процветание.

The prognosis of ACL injury is generally good, with many people regaining function of the injured leg within months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз травмы ACL, как правило, хороший, и многие люди восстанавливают функцию поврежденной ноги в течение нескольких месяцев.

Glide phase targeting logic is designed to ensure the largest possible angle of fall permitted by the cloud cover and the visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика наведения на скользящую фазу предназначена для обеспечения максимально возможного угла падения, допускаемого облачным покровом и видимостью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regaining the glide path». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regaining the glide path» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regaining, the, glide, path , а также произношение и транскрипцию к «regaining the glide path». Также, к фразе «regaining the glide path» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information