Region of activity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Region of activity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Область деятельности
Translate

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- activity [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



For a brief period in the 16th-17th centuries, Japanese overseas activity and presence in Southeast Asia and elsewhere in the region boomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого периода в XVI-XVII веках японская заморская деятельность и присутствие в Юго-Восточной Азии и других частях региона процветали.

Soil cover is closely related to the relief, climate, flora of the region and the economical activity of the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвенный покров тесно связан с рельефом, климатом, флорой региона и хозяйственной деятельностью человека.

Most of the cerebrum is active during cognitive activity, therefore the amount of increased activity in a region must be greater when compared to a controlled area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть головного мозга активна во время когнитивной деятельности, поэтому количество повышенной активности в области должно быть больше по сравнению с контролируемой областью.

Indeed, Chinese trade and investment are spurring market activity in North Korea's northern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, китайская торговля и инвестиции стимулирует рыночную деятельность в северной части Северной Кореи.

An additional two regions, in the Aegean and Adriatic seas, produce fewer medicanes, while activity is minimal in the Levantine region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два региона, в Эгейском и Адриатическом морях, производят меньше медикаментов, в то время как активность минимальна в Левантийском регионе.

It is expected that in the next 10 years these three cities will capture the largest share of multinational corporation activity in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в ближайшие 10 лет эти три города займут самую большую долю деятельности многонациональных корпораций в регионе.

It was common in agriculture, with a more massive presence in the South – the region where climate was more propitious for widescale agricultural activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было распространено в сельском хозяйстве, причем более массовое присутствие наблюдалось на юге – в регионе, где климат был более благоприятным для широкомасштабной сельскохозяйственной деятельности.

Washington made anti-Nazi activity a high priority in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером в Албании может служить бывшая киностудия новая Албания в Тиране.

In July 1984 South Africa formally announced that it would not withdraw from Angola, citing widespread PLAN activity in the border region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1984 года Южная Африка официально объявила, что она не выйдет из Анголы, сославшись на широкомасштабную деятельность по осуществлению плана в приграничном регионе.

Ever since, Beirut Central District has evolved into an integrated business and commercial environment and the focus of the financial activity in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Центральный район Бейрута превратился в интегрированную деловую и коммерческую среду и Центр финансовой деятельности в регионе.

Bingham's Canyon mine expanded rapidly, and by the 1920s the region was a beehive of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта Бингхэма в каньоне быстро расширялась, и к 1920-м годам этот район превратился в пчелиный улей.

These factors combined are expected to increase fire activity in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы в сочетании повышают пожарную активность в сибирском регионе.

Its eruptions have repeatedly inflicted disasters on the region, but during lulls in activity, it is a particularly magnificent peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его извержения неоднократно вызывали бедствия в регионе, но во время затишья в деятельности это особенно великолепный пик.

It involves increasing the activity of the medial temporal region of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают увеличение активности медиальной височной области головного мозга.

Volcanic activity in the region commenced 26 million years ago in the Cordillera Claudio Gay, at the same time as the neighbouring Maricunga Belt volcanoes were active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканическая активность в регионе началась 26 миллионов лет назад в Кордильере Клаудио гей, в то же время, как соседние вулканы пояса Марикунга были активны.

Kalimpong was the centre of missionary activity in the region, with Darjeeling steadfastly remaining the political powerhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калимпонг был центром миссионерской деятельности в этом регионе, а Дарджилинг неизменно оставался центром политической власти.

Secondary development includes the increased activity of the eccrine sweat glands and sebaceous glands along with the darkening of the skin in the scrotal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичное развитие включает повышенную активность эккринных потовых желез и сальных желез наряду с потемнением кожи в области мошонки.

With the surrender of Najmudeen, ACM activity in the region dropped significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С капитуляцией Наджмудина активность АСМ в регионе значительно снизилась.

The market for Limousin cattle declined slightly in the early 19th century, but livestock still remained a major activity in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок лимузенского скота несколько сократился в начале XIX века, но животноводство все еще оставалось основным видом деятельности в регионе.

A region of high earthquake activity, the Benioff zone, generally dips 45° and marks the subducting plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область высокой сейсмической активности, зона Бениоффа, обычно опускается на 45° и отмечает субдукционную плиту.

During the winter, activity increases significantly, due to the high number of skiers travelling to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение зимы активность значительно возрастает, что связано с большим количеством лыжников, путешествующих в этот регион.

The recent increases in activity are linked, in part, to higher sea surface temperatures in the region that Atlantic hurricanes form in and move through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее повышение активности отчасти связано с повышением температуры морской поверхности в регионе, где формируются и проходят атлантические ураганы.

Readings do indicate an imminent earthquake, followed by severe volcanic activity in this entire region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания приборов свидетельствуют о надвигающемся землетрясении. С последующей значительной вулканической активностью по всему региону.

Tourism is a major economic activity for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является одним из основных видов экономической деятельности в регионе.

Tourism is an important economic activity for the region, generating over AUD$3 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является важной экономической деятельностью для региона, приносящей более 3 миллиардов австралийских долларов в год.

The volcano lies in a remote region, where there is little human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан находится в отдаленном районе, где почти нет человеческой деятельности.

Within the region itself, declining levels of sea ice are attracting greater economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Внутри этого региона таяние ледников провоцирует рост экономической активности.

He also banned Danish citizens from entering Chechnya, effectively banning activity of the Danish Refugee Council, the largest NGO working in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также запретил гражданам Дании въезд в Чечню, фактически запретив деятельность Датского Совета по делам беженцев, крупнейшей неправительственной организации, работающей в регионе.

The prevalent leisure activity for owners of fractional property in the U.S. Mountain region is skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным видом досуга для владельцев дробной собственности в горном регионе США является катание на лыжах.

The move was also motivated by concerns within the Foreign Office about the direction of United States post-war activity in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был также продиктован опасениями в Министерстве иностранных дел относительно направления послевоенной деятельности Соединенных Штатов в регионе.

Convective activity associated with the wave was limited by an abundance of Saharan dust in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвективная активность, связанная с волной, была ограничена обилием Сахарской пыли в регионе.

Effective, intelligence-driven counter-insurgency operations resulted in reduced activity throughout most of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом эффективных операций по борьбе с мятежниками на основе сбора разведданных стало сокращение масштабов деятельности на большей части территории.

Its name first appears in 1509, when the agricultural activity of the region made necessary the construction of silos to store cereals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его название впервые появляется в 1509 году, когда сельскохозяйственная деятельность региона сделала необходимым строительство силосов для хранения зерновых культур.

The region is seismically stable and no significant seismic activity has ever been recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион сейсмически стабилен, и никакой значительной сейсмической активности никогда не регистрировалось.

Intergalactic region devoid of all stellar activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межгалактическая область лишенная любой звездной активности.

I found evidence of scar tissue indicating excessive sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла рубцовую ткань, которая указывает на чрезмерную сексуальную активность.

The data available for each region vary greatly, with some regions having considerable historical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, имеющиеся по каждому региону, значительно отличаются друг от друга, при этом по некоторым регионам имеется большой объем ретроспективных данных.

Three short wave transmitters have been installed in Kinshasa and will be fully operational by the end of October, covering the entire country and the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях охвата всей территории страны и региона в Киншасе установлено три коротковолновых передатчика, которые полностью войдут в строй к концу октября.

Content portraying excessive nudity or alluding to sexual activity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, изображающие обнаженную фигуру человека или сексуальную активность

According to him, the attempt of any structures to affect technologically complex and dangerous processes, including the production of energy sources, is a hazardous activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, деятельность любых структур, которые пытаются влиять на технологически сложные и небезопасные процессы, в том числе добычу энергоносителей, опасна.

While the Ukrainians have also failed to hold up to their end of the bargain in allowing for elections in the region, Russia shares the bulk of this burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя украинцы тоже не выполняют свою часть соглашений и пока не разрешают провести в этом регионе выборы, основная часть ответственности лежит на России.

For novel agents, such as the anti-HER2 antibody Herceptin™, where there is no precedent, this cost must be considered against its novel action, activity, and limited toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для новых препаратов, таких как Герсептин (Herceptin ), антитело против ГЕР2, которому нет аналогов, эта цена должна учитывать новизну действия, активность, ограниченную токсичность.

You'll see the date and time of the activity and why it was saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы узнаете, когда и почему это действие было сохранено.

So then I looked into the suspicious activity reports in the Greenwich PD's dispatch log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я просмотрел подозрительные отчеты в диспетчерском журнале полиции Гринвича.

Your ship hasn't been fitted for this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш корабль не оборудован для этого региона.

Probing entire facility for Al activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка всех систем на активность ИИ.

The Asgard monitor all hyperspace activity in the vicinity of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асгард контролирует всю гиперпространственную деятельность около Земли.

With the return of the slaves there was a period of activity, during which the dirt of the day's work was washed away, and food was brought out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения рабов в бараке наступил период общего оживления, когда они смыли с себя накопившуюся за день грязь и им подали пищу.

Activity in the left-posterior superior temporal sulcus of the youngest readers was associated with the maturation of their phonological processing abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность в левой задней верхней височной борозде у самых маленьких читателей была связана с созреванием их фонологических способностей к обработке информации.

After doing many activities, Cart dives into sea with fireworks firing from his trunk as a final activity to do before going to the dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения многих действий, тележка ныряет в море с фейерверком, стреляющим из его ствола, как последнее действие, которое нужно сделать, прежде чем идти на свалку.

This value is roughly proportional to the water activity as determined by a sensor-specific calibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение примерно пропорционально активности воды, определяемой калибровкой конкретного датчика.

Subsequently, dacite lavas were erupted, accompanied with the formation of a strong slope in the edifice and hydrothermal activity at a northwestern lava dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии были извергнуты лавы дацита, сопровождавшиеся образованием сильного склона в здании и гидротермальной активностью в Северо-Западном лавовом куполе.

Some countries and jurisdictions mandate that all individuals restrict themselves to heterosexual activity and disallow homosexual activity via sodomy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны и юрисдикции предписывают всем лицам ограничивать себя в гетеросексуальной деятельности и запрещать гомосексуальную деятельность с помощью законов о гомосексуалистах.

Toward the end of his life, he spent ten years in French Polynesia, and most of his paintings from this time depict people or landscapes from that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своей жизни он провел десять лет во Французской Полинезии, и большинство его картин этого времени изображают людей или пейзажи из этого региона.

YouTube stated they do not take action on any video with these comments but those that they have flagged that are likely to draw child predator activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube заявил, что они не предпринимают никаких действий по любому видео с этими комментариями, но те, которые они отметили, которые, вероятно, привлекут внимание детей-хищников.

Loyalist activity surged in the wake of the American defeat, especially in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность лоялистов резко возросла после поражения Америки, особенно в Нью-Йорке.

Interest in sexual activity typically increases when an individual reaches puberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к сексуальной активности обычно возрастает, когда человек достигает половой зрелости.

Archaeological excavations in 1962 to 1963 found evidence of late Saxon activity on either side of this way, and of a timber building from this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические раскопки 1962-1963 годов обнаружили свидетельства позднесаксонской активности по обе стороны этого пути, а также деревянное здание этого периода.

Since fainting usually does not occur upon command, a Holter monitor can provide a better understanding of the heart's activity during fainting episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обморок обычно не наступает по команде, холтеровский монитор может обеспечить лучшее понимание сердечной деятельности во время обмороков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «region of activity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «region of activity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: region, of, activity , а также произношение и транскрипцию к «region of activity». Также, к фразе «region of activity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information