Registration of firms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
payment registration - оформление платежа
registration, evaluation and authorization - регистрация, оценка и авторизация
automobile registration - регистрация автомобиля
event registration forms - регистрация событий формы
advance a registration - заранее регистрацию
in registration - в регистрации
promoting registration - содействие регистрации
advance registration is required - предварительная регистрация не требуется
submitted for registration - представленный для регистрации
revocation of registration - аннулирование регистрации
Синонимы к registration: enrollment, adjustment, readjustment
Антонимы к registration: deregistration, unregistration
Значение registration: the action or process of registering or of being registered.
president of the chamber of deputies - президент палаты депутатов
knight of the legion of honour - кавалер ордена Почетного легиона
president of the arab republic of egypt - президент АРЕ
criminal code of the republic of serbia - Уголовный кодекс Республики Сербия
permanent mission of the republic of guinea - Постоянное представительство Республики Гвинея
the right of freedom of movement - право на свободу передвижения
study of the problem of discrimination - изучение проблемы дискриминации
the right of freedom of assembly - право на свободу собраний
principle of equality of all - принцип равенства всех
perpetrator of acts of torture - виновные в совершении актов пыток
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
firms share - доля фирм
market firms - рыночные фирмы
firms from industries - фирм из отраслей
our member firms - наши фирмы-члены
a firms financing - финансирующего фирмы
innovative firms - инновационные фирмы
medium-sized firms - размер среднего предприятия
western firms - западные фирмы
firms in the industry - фирм в отрасли
for small firms - для небольших фирм
Синонимы к firms: conglomerate, setup, organization, consortium, corporation, business, outfit, enterprise, office, agency
Антонимы к firms: soft, gentle
Значение firms: a business concern, especially one involving a partnership of two or more people.
Partner – this is a list of and details on each investor who has completed registration by following the partner link. |
Партнер – список и детали каждого инвестора, который прошел регистрацию по партнерской ссылке. |
Internet water armies working for these PR firms not only advertise products but also to remove any negative feedback that they find. |
Интернет-водяные армии, работающие на эти PR-фирмы, не только рекламируют продукты, но и устраняют любые негативные отзывы, которые они находят. |
These security purchasers, known as the plaintiffs, only need to prove a loss was constant and that the registration statement was misleading. |
Эти покупатели ценных бумаг, известные как истцы, должны только доказать, что убытки были постоянными и что заявление о регистрации вводило в заблуждение. |
Until the emergence of Sand Hill Road in the 1980s, many of the largest venture capital firms held offices in the Russ Building. |
До появления Sand Hill Road в 1980 - х годах многие из крупнейших венчурных компаний имели офисы в здании Russ. |
All employees of our department are the experts with the higher profile education, wide experience of practical work and trained in firms-manufacturers. |
Все сотрудники отдела - специалисты, имеющие высшее профильное образование, большой опыт практической работы и прошедшие обучение на фирмах-изготовителях. |
High-growth innovative firms develop and respond to market opportunities. |
Динамично растущие инновационные компании открывают новые рыночные возможности и реагируют на них. |
Finally, the State will formulate a policy framework to protect the children of migrant workers through registration, monitoring and special benefits. |
Наконец, государство разработает основы политики для обеспечения защиты детей рабочих-мигрантов с помощью регистрации, контроля и предоставления специальных льгот. |
Changed all operation algorithms, starting from smart registration and ending with automatic registration. |
Изменены все алгоритмы работы, начиная от smart регистрации, заканчивая автоматической регистрацией. |
The lack of automatic registration of children has engendered serious health problems. |
Отсутствие процедуры автоматической регистрации детей влечет за собой серьезные медицинские проблемы. |
Today, whatever the outcome of the electoral crisis, one gain has been made: people have become aware of the importance of having a voter registration card. |
Сегодня, каков бы ни был исход кризиса избирательного процесса, кое-что все-таки достигнуто: люди осознали важность избирательного бюллетеня. |
They are used when managers or payroll officers approve workers’ registrations. |
Они используются, когда менеджеры или ответственные за начисление зарплаты утверждают регистрации сотрудников. |
The team leader or supervisor is often responsible for calculating registrations for the workers in the group. |
Часто ответственность за расчет регистраций работников в группе выполняет руководитель команды или начальник. |
‘There’s a perceived problem that strategies by HFT firms are picking off long-term only investors. |
«Существует осознаваемая проблема, что стратегии HFT-компаний потрошат долгосрочных инвесторов. |
You can use this field to change pay or add absence registrations. |
Это поле можно использовать для изменения оплаты или добавления регистрации отсутствия. |
Note: Console registration is required to replace a hard drive under warranty. |
Примечание. Для замены жесткого диска по гарантии требуется регистрация консоли. |
Brazil and Mexico have been the hardest hit so far, to the point that the value of their firms has fallen by approximately 50%. |
Наитяжелейший удар получили пока Бразилия и Мексика, стоимость их фирм упала примерно на 50%. |
The relationship between the government and private firms has to be calibrated carefully. |
Отношения между правительством и частными фирмами должны быть тщательно откалиброваны. |
They'll be competing with the big global firms like Citibank (C) and J.P. Morgan (JPM), both of which know the Russian terrain very well. |
Они будут конкурировать с крупными международными компаниями, такими как Citibank и J.P. Morgan, которые хорошо знакомы с российской средой. |
The higher growth tends to be associated with an investment boom, which in turn seems to be propelled by the lower cost of capital for firms. |
Более высокий рост обычно связан с инвестиционным бумом, который в свою очередь, кажется, связан с более низкой стоимостью капитала для фирм. |
I want their bank records, service records, foreign travel, gun registration, car registration, how they like their eggs, their favorite flavor of ice cream. And I want it yesterday. |
Мне нужны их банковские выписки, послужные списки, поездки за рубеж, разрешение на оружие, регистрация на машину, яйца любят вкрутую или всмятку, и все это мне нужно было вчера. |
For his less reputable dealings he had employed several different and slightly less scrupulous firms. |
Для проведения менее солидных операций он нанимал другие фирмы, не отличавшиеся особой щепетильностью. |
Ее карту должен был взять другой ординатор. |
|
License and registration, cowboy. |
Права и документы на тачку, ковбой. |
All sensors set for life-form registration. |
Настроить сенсоры на поиск живых форм. |
Технический осмотр, лицензия, регистрация... |
|
In 2004, Exult announced the acquisition of ReloAction a Pleasanton, California based firm specializing in the relocation of workers for large firms. |
В 2004 году компания Exult объявила о приобретении ReloAction, базирующейся в Плезантоне, штат Калифорния, фирмы, специализирующейся на переселении работников для крупных фирм. |
Регистрация производится непосредственно на втором уровне. |
|
You do not have any other documents as registration from the Old Catholic Church etc. |
У вас нет никаких других документов, как Регистрация от старой католической церкви и т.д. |
Size also may affect the extent to which the effects of a nonbank financial company's financial distress are transmitted to other firms and to the financial system. |
Размер также может влиять на то, в какой степени последствия финансового кризиса небанковской финансовой компании передаются другим фирмам и финансовой системе. |
The aircraft involved in the accident was a leased Airbus A310-304, registration F-OGQS, serial number 596, that was delivered new to Aeroflot on 11 December 1992. |
Самолет, участвовавший в аварии, был арендован Airbus A310-304, регистрационный F-OGQS, серийный номер 596, который был доставлен в Аэрофлот 11 декабря 1992 года. |
The SHO grade was abolished and renamed specialty registrar. |
Класс шо был упразднен и переименован в специальность регистратора. |
None of the major Wall Street firms invested with him, and several high-ranking executives at those firms suspected his operations and claims were not legitimate. |
Ни одна из крупных фирм Уолл-Стрит не инвестировала в него, и несколько высокопоставленных руководителей этих фирм подозревали, что его операции и претензии не были законными. |
Links inserted by named identifiers are presumed to lie behind a paywall or registration barrier – exceptions listed below. |
Предполагается, что ссылки, вставленные именованными идентификаторами, находятся за платежной стеной или барьером регистрации-исключения, перечисленные ниже. |
Ingalls was charged with failing to register with the government as a paid Nazi agent, in violation of the Foreign Agents Registration Act of 1938. |
Ингаллса обвинили в том, что он не зарегистрировался в правительстве в качестве платного нацистского агента в нарушение закона о регистрации иностранных агентов 1938 года. |
The United States, with its large number of firms with more than 50 lawyers, is an exception. |
Соединенные Штаты, с их большим количеством фирм с более чем 50 юристами, являются исключением. |
He also became a partner in a large and successful cotton brokerage firms and actively participated in local Democratic politics. |
Он также стал партнером в крупных и успешных хлопковых брокерских фирмах и активно участвовал в местной демократической политике. |
This situation has opened up a huge new market for pharmaceutical firms, and the flow of the mentally ill to internists. |
Эта ситуация открыла огромный новый рынок для фармацевтических фирм и поток психически больных к терапевтам. |
These firms include banks, non-bank credit card issuers and non-bank merchant acquirers, e-money issuers, etc. |
К таким фирмам относятся банки, небанковские эмитенты кредитных карт и небанковские торговые эквайеры, эмитенты электронных денег и т.д. |
21 U.S.C. § 823 of the Controlled Substances Act provides for registration of manufacturers and distributors of controlled substances. |
21 U. S. C. § 823 закона о контролируемых веществах предусматривает регистрацию производителей и распространителей контролируемых веществ. |
Conglomerate mergers involve firms that operate in different product markets, without a vertical relationship. |
Конгломератные слияния включают фирмы, которые работают на различных товарных рынках, без вертикальных отношений. |
Competition among these firms intensified, and the Big Eight became the Big Six in 1989. |
Конкуренция между этими фирмами усилилась, и в 1989 году Большая восьмерка стала Большой шестеркой. |
They are also considered by some to be the most prestigious firms in the management consulting industry. |
Ибо зависть ослепляет сердце человека, и гнев смущает человека; и случайность делает его хеви, тогфул и Рау. |
Interbank lending dried-up initially and then loans to non-financial firms were affected. |
Сначала прекратилось межбанковское кредитование, а затем пострадали кредиты нефинансовым фирмам. |
In the registration application for Volvo logotype in 1927, they simply made a copy of the entire radiator for ÖV4, viewed from the front. |
В заявке на регистрацию логотипа Volvo в 1927 году они просто сделали копию всего радиатора для ÖV4, рассматриваемого спереди. |
This is especially true of small and medium-sized firms, many of which often lack strong brands for individual product lines. |
Это особенно верно в отношении малых и средних фирм, многие из которых часто не имеют сильных брендов для отдельных продуктовых линеек. |
The law, however, was amended in 2017 to require the usage of diacritical marks to be properly recorded by the State Registrar. |
Однако в 2017 году в закон были внесены поправки, требующие, чтобы использование диакритических знаков должным образом регистрировалось государственным регистратором. |
It was his Bill for the registration of charities that was introduced to the floor in 1910. |
Именно его законопроект о регистрации благотворительных организаций был внесен на рассмотрение палаты в 1910 году. |
Profit can, however, occur in competitive and contestable markets in the short run, as firms jostle for market position. |
Однако прибыль может быть получена на конкурентных и конкурентных рынках в краткосрочной перспективе, когда фирмы борются за рыночные позиции. |
The turnover in target companies is double the turnover experienced in non-merged firms for the ten years after the merger. |
Оборот в целевых компаниях в два раза превышает оборот в несогласованных фирмах за десять лет после слияния. |
In adverse economic times, firms use the same efficiencies to downsize, rightsize, or otherwise reduce their labor force. |
В неблагоприятные экономические времена фирмы используют одну и ту же эффективность, чтобы сократить, перестроить или иным образом сократить свою рабочую силу. |
They believe this consent is routinely secured by way of people submitting applications and through acts of registration. |
Они считают, что это согласие обычно обеспечивается путем подачи людьми заявлений и посредством актов регистрации. |
Registries/registrars in these countries are named, correspondingly, Central Business Register and Companies House. |
Реестры / регистраторы в этих странах называются соответственно Центральным коммерческим регистром и домом компаний. |
She was represented by two law firms and was seeking unspecified compensatory and punitive damages. |
Она была представлена двумя юридическими фирмами и добивалась неустановленных компенсационных и штрафных убытков. |
Registration is abandoned at the storyline's conclusion and has not been mentioned again in the series. |
Регистрация прекращается в конце сюжетной линии и больше не упоминается в сериале. |
A marketing strategy effectively outlines all key aspects of firms' targeted audience, demographics, preferences. |
Маркетинговая стратегия эффективно описывает все ключевые аспекты целевой аудитории фирмы, демографию, предпочтения. |
Increased income from oil and gas and easy credit triggered a building boom that attracted international construction firms to the country. |
Рост доходов от нефти и газа и легкость кредитования вызвали строительный бум, который привлек в страну международные строительные фирмы. |
Later nine candidates were denied registration. |
Позже девяти кандидатам было отказано в регистрации. |
In recent years China has also avoided using the number 4 in aircraft registrations. |
В последние годы Китай также избегает использовать цифру 4 в регистрациях воздушных судов. |
Prostitutes who complied with the requirements of registration and examinations were no longer prosecuted by the police. |
Проститутки, которые выполняли требования регистрации и экзаменов, больше не преследовались полицией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registration of firms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registration of firms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registration, of, firms , а также произношение и транскрипцию к «registration of firms». Также, к фразе «registration of firms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.