Revocation of registration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revocation of registration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аннулирование регистрации
Translate

- revocation [noun]

noun: аннулирование, отмена

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- registration [noun]

noun: регистрация, учет, запись, прописка, пристрелка



The aircraft's first flight was made by the prototype Ju 88 V1, which bore the civil registration D-AQEN, on 21 December 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет самолета был совершен прототипом Ju 88 V1, который имел гражданскую регистрацию D-AQEN, 21 декабря 1936 года.

I threw the bottle at the girl-vampire, reached out my hand and grabbed hold of the cord of his registration tag, which had unraveled on command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я швырнул бутылкой в вампиршу, протянул руку и поймал послушно раскрутившуюся нить регистрационной метки.

Our two-year experience of the registration with the United Nations of conventional arms transfers has turned out to be quite positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш двухлетний опыт работы по регистрации в Организации Объединенных Наций поставок обычных вооружений оказался в целом позитивным.

Yes, rules for registration shall be applicable to aerospace objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, правила регистрации применяются к аэрокосмическим объектам.

Without limits on place of residence and registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны без ограничений по месту жительства и регистрации.

However, he then argues that such an NGO has insufficient connection with its State of registration to qualify for diplomatic protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем он утверждает, что такая неправительственная организация не обладает достаточной связью с государством ее регистрации, с тем чтобы иметь право на дипломатическую защиту.

Recording session information for registration completion, brochure downloads or other purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управления подпиской и частными страницами нашего сайта.

Upon departure from Boosaaso for the return flight to Sharjah this same aircraft changed its registration from Russian to Ukrainian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отбытии из Босасо и возвращаясь в Шарджу, тот же самый самолет поменял регистрацию с российской на украинскую.

The registration fee includes the fee for three classes of goods or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрационный взнос включает плату за З классов товаров и услуг.

Since March, it has also undertaken a nationwide registration of aliens and has taken the lead in drafting a new national migration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта оно также осуществляет на национальном уровне регистрацию иностранцев и возглавило работу по разработке новой национальной политики по миграции.

Not at the registrar's office, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в загсе тоже нет.

Oh, before I forget, I talked to the registrar, and your major is- drum roll-Sociology...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не забыла, я говорила с администратором, и твое основное направление - барабанная дробь - социология...

(REGISTRAR) We're here today to witness the marriage of Stephen and Shyanne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались здесь сегодня, чтобы связать узами брака Стивена и Шайенн.

She's the wedding registrar we met at paul stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает в свадебном отделе магазина Пола Стюарта.

I have a call in with the registrar's office, and I will find out who, exactly, does own the house in a matter of minutes, at which point, we kill said person, storm the castle, and save your damsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил в регистрационный офис. И я выяснил кто конкретно владеет домом, минутное дело мы убьём этого человека штурмуем замок и спасем девицу

But today, she has come to the Registrar's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня, она пришла с тобой регистрироваться.

Revocation of interstellar travelling rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена прав на межзвездные путешествия.

The court is holding a revocation of bail hearing based on your report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд проводит аннулирование залога, на основе вашего отчета.

Having their resident registration cancelled is nothong new to those guys. Trace down from the last record available and try to find out a connection to Oh Myung Kyu in one way or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ничего нет, то отследи последние записи, там по-любому должны быть какие-то связи с Oхом Mьюн Kью.

I'm hoping if we can find any prescriptions, then we can cross-check it against the other registrants at the pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что если мы найдем что-нибудь лишнее, то сможем устроить перекрестную проверку остальных участников конкурса.

Ho, they'd checked up in the registration section and found I had less than a year left to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разобрались в учётно-распределительной части: сроку мне оставалось меньше года.

We're here for the bridal registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовимся к свадьбе.

Parking in a bus stop, expired registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковка на автобусной остановке, просроченная регистрация.

Address was on the registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес был в навигаторе.

But I didn't know that in another part of our clinic, on a different floor, there was a registration clerk who had developed a very special relationship with my patient every time he came in for an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знал, что в другом отделении нашей клиники, на другом этаже, в регистрации работала сотрудница, у которой сложились тёплые отношения с моим пациентом, пока он приходил на приёмы.

The attorney general also held that these same registrants will not be able to sign petitions for candidates or ballot initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор также заявил, что эти же регистраторы не смогут подписывать петиции за кандидатов или избирательные инициативы.

He argued for the revocation of the bank charter, although Congress rejected any such proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за отмену банковской хартии, хотя конгресс отклонил любое такое предложение.

At the same time the Estonian Citizens' Committees started registration of citizens of the Republic of Estonia to carry out the elections of the Congress of Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эстонские комитеты граждан приступили к регистрации граждан Эстонской Республики для проведения выборов в Конгресс Эстонии.

NICs are issued from the Department for Registration of Persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номерные знаки выдаются из отдела регистрации лиц.

All media types should be registered using the IANA registration procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все типы носителей должны быть зарегистрированы с использованием процедур регистрации IANA.

Soon after the verdict, MacDonald appealed Dupree's bail revocation ruling, asking that bail be granted pending the outcome of his appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после вынесения вердикта Макдональд подал апелляцию на решение Дюпре об отмене залога, попросив, чтобы залог был предоставлен до завершения его апелляции.

Most of these vehicles are treated as motorcycles for registration or licensing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих транспортных средств рассматриваются как мотоциклы для целей регистрации или лицензирования.

The CRA could arbitrarily decide on the registration of religious communities, and allow them to worship or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КРА может произвольно решать вопрос о регистрации религиозных общин и разрешать им совершать богослужения или нет.

Each of these processes must legally be accompanied by ATF registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих процессов должен юридически сопровождаться регистрацией ATF.

Registrations can be sold, or transferred from one vehicle to another, with some restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация может быть продана или передана с одного транспортного средства на другое с некоторыми ограничениями.

Originally the only vanity plates allowed to be transferred were ordinary registrations that had been transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально единственными туалетными столиками, которые разрешалось переносить, были обычные регистрационные номера, которые были перенесены.

If a WHOIS client did not understand how to deal with this situation, it would display the full information from the registrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клиент WHOIS не понимает, как справиться с этой ситуацией, он будет отображать полную информацию от регистратора.

For private registration, only the identity of the wholesale registrar may be returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизация подвески предлагала более спокойную езду,а радиальные шины стали стандартными.

Treatment begins with taking x-ray, photographs, a bite registration, and polyvinyl siloxane impressions of the person's teeth and gums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение начинается с рентгенографии, фотографирования, регистрации прикуса и поливинилсилоксановых оттисков зубов и десен человека.

Anyone who claims the number of total registrations on any intraweb forum equals active members is deranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто утверждает, что общее количество регистраций на любом форуме intraweb равно активным участникам, невменяем.

The same computer also held voter registration records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же компьютере хранились также записи о регистрации избирателей.

Poor Law Unions were to be the necessary administrative unit for the civil registration of births, marriages and deaths introduced in 1837.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы бедняков должны были стать необходимой административной единицей для гражданской регистрации рождений, браков и смертей, введенной в 1837 году.

Most countries require formal registration of a trademark as a precondition for pursuing this type of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый визит хирола в Индию внушил ему давнюю любовь к этому месту, куда он часто возвращался на протяжении всей своей жизни.

But federal registration requires use of the mark in interstate commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Федеральная регистрация требует использования знака в межгосударственной торговле.

State trademark registration is usually by filing an application with the Secretary of State of the relevant state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная регистрация товарного знака обычно осуществляется путем подачи заявки государственному секретарю соответствующего государства.

Lépine first sat in the office of the registrar on the second floor for a while, where he was seen rummaging through a plastic bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Лепин немного посидел в кабинете регистратора на втором этаже, где его видели роющимся в пластиковом пакете.

The national authority may register its BBAN format with SWIFT, but is not obliged to do so. It may adopt IBAN without registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный орган власти может зарегистрировать свой формат BBAN в SWIFT, но не обязан этого делать. Он может принять IBAN без регистрации.

Delivery in this manner does not require advance registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка таким способом не требует предварительной регистрации.

On 25 January 2008 the registration F1 sold for £440,000 to Bradford Car design entrepreneur Afzal Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января 2008 года регистрационный номер F1 был продан за 440 000 фунтов стерлингов предпринимателю по дизайну автомобилей Брэдфорда Афзалу Кану.

Finally, Vazif Meylanov received the new passport in Foreigner Regional Registrational Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Вазиф Мейланов получил новый паспорт в региональном ЗАГСе для иностранцев.

See also the University of Alberta Office of the Registrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См.также офис регистратора Университета Альберты.

Its registration was N73711 and it was named Queen Liliuokalani after Lili'uokalani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его регистрационный номер был N73711, и он был назван Королевой Лилиуокалани в честь Лилиуокалани.

The term ZIP Code was originally registered as a servicemark by the USPS, but its registration expired in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин почтовый индекс первоначально был зарегистрирован в качестве служебного знака USPS, но его регистрация истек в 1997 году.

The blacklist has the effect that domain name registrars based in the US must block those websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный список имеет тот эффект, что регистраторы доменных имен, базирующиеся в США, должны блокировать эти веб-сайты.

In 1994, Hussey was appointed Registrar and Deputy President of UCD, a position she held until her retirement in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Хусси была назначена секретарем и заместителем президента UCD, эту должность она занимала до своей отставки в 2004 году.

During this period the Model S had the highest number of new passenger car registrations in 8 of the 25 most expensive American ZIP codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период у Model S было самое большое количество новых регистраций легковых автомобилей в 8 из 25 самых дорогих американских почтовых индексов.

The registration was PH-KBX; PH for the Netherlands and KBX for 'Koningin BeatriX' or Queen Beatrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация РН-KBX; РН для Нидерландов и KBX для 'королевы Беатрикс или королевы Беатрикс.

Some websites require user registration or subscription to access content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые веб-сайты требуют регистрации Пользователя или подписки для доступа к контенту.

The compulsory registration and testing of workers was abandoned in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году была отменена обязательная регистрация и тестирование работников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revocation of registration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revocation of registration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revocation, of, registration , а также произношение и транскрипцию к «revocation of registration». Также, к фразе «revocation of registration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information