Regulating control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regulating releases - санитарные попуски
flow regulating valve - клапан регулирования потока
regulating authority - регулирующий орган
regulating administration - администрация регулирующий
ways of regulating - способы регулирования
regulating sensor - датчик регулирующий
while regulating - в то время как регулирующий
regulating capacity - регулирования мощности
regulating proceedings - регулирующие производство
plays a key role in regulating - играет ключевую роль в регулировании
Синонимы к regulating: regulation, control, adjust, manage, be responsible for, direct, check up on, guide, check, police
Антонимы к regulating: deregulating, fixed, led by, rack and ruin, accept, adhere to, agree to, brook, chaos, clutter
Значение regulating: control or maintain the rate or speed of (a machine or process) so that it operates properly.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
automated control system - автоматизированная система управления
get under control - получать контроль
modified centralized traffic control - модифицированная диспетчерская централизация
control of sizing process - регулирование процесса шлихтования
revision control system - система управления версиями
optimal control theory - теория оптимального управления
control combination - сочетание управления
programmable electronic control - программируемый электронный контроль
food control - контроль качества пищевых продуктов
steering and control - рулевое управление и контроль
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
The second type of program outlined by the framework was regulatory, which includes command-and-control regulation with NPDES permitting. |
Второй тип программы, очерченный рамками, был регулятивным, который включает командно-контрольное регулирование с разрешением NPDES. |
Any gun control regulation short of prohibition recognizes the right of gun ownership. |
Любое регулирование контроля над оружием, за исключением запрета, признает право собственности на оружие. |
Therefore, physical fitness provides weight control through regulation of these bodily functions. |
Поэтому физическая подготовка обеспечивает контроль веса посредством регуляции этих функций организма. |
This regulation also functions in the control of drought tolerance in the vegetative stage as well as the seed maturation and germination. |
Эта регуляция также действует в контроле засухоустойчивости в вегетативной стадии, а также созревания и прорастания семян. |
Private property, rule of law, and a market unrestricted by government regulation and control. |
частная собственность, норма права, и рынок, свободный от правительственного регулирования и управления. |
Japan was in control of the media, law as well as government by physical power and regulations. |
Япония контролировала средства массовой информации, закон, а также правительство с помощью физической силы и правил. |
Furthermore, our Government has set regulations on water quality control for ensuring clean water. |
Кроме того, нашим правительством были установлены нормы контроля за качеством воды в целях обеспечения доступа к чистотой воде. |
In addition, the Nazis privatised public properties and public services, but at the same time they increased economic state control through regulations. |
Кроме того, нацисты приватизировали государственную собственность и общественные услуги, но в то же время усилили экономический государственный контроль посредством регулирования. |
Many ecosystem services, such as flood regulation or erosion control, are not traded in markets. |
Многие услуги экосистем, такие как регулирование наводнений или контроль за эрозией, не являются предметом торговли на рынках. |
Throughout the EU, as in other jurisdictions, the control of plugs and socket outlets for domestic use is subject to national regulations. |
Во всем ЕС, как и в других юрисдикциях, контроль за розетками и розетками для внутреннего использования регулируется национальными правилами. |
Arms control is essentially a form of centralized regulation and carries with it the usual defects of that approach. |
Фактически контроль над вооружениями является формой централизованного регулирования со всеми присущими ему недостатками. |
Additionally, Congress provides a check to presidential military power through its control over military spending and regulation. |
Кроме того, Конгресс обеспечивает контроль за президентской военной властью посредством контроля за военными расходами и регулированием. |
In 2002, Loral paid $20 million in fines and compliance expenses to settle allegations of violating export control regulations. |
В 2002 году Лорал выплатила 20 млн. долл.США в виде штрафов и расходов на соблюдение требований для урегулирования обвинений в нарушении правил экспортного контроля. |
At the same time, we must guard against over-regulation or government control. |
В то же время мы должны остерегаться чрезмерного регулирования или государственного контроля. |
Defects in regulation of apoptosis in cancer cells occur often at the level of control of transcription factors. |
Дефекты регуляции апоптоза в раковых клетках часто возникают на уровне контроля транскрипционных факторов. |
Laws and regulations created by government bodies are also a type of administrative control because they inform the business. |
Законы и нормативные акты, создаваемые государственными органами, также являются одним из видов административного контроля, поскольку они информируют бизнес. |
By regulating copper release, the liver exerts homeostatic control over extrahepatic copper. |
Регулируя высвобождение меди, печень осуществляет гомеостатический контроль над внепеченочной медью. |
The containers come in a great variety with national regulations to control common types, for example in Germany one may find. |
Контейнеры приходят в большое разнообразие с национальными регулировками для того чтобы контролировать общие типы, например в Германии одно может найти. |
The application may be subject to United States or international technology control or export laws and regulations. |
Приложение может подчиняться законодательству о контроле за технологиями или экспортному законодательству Соединенных Штатов, или международному законодательству о контроле за технологиями или экспортному законодательству. |
Так что, если мы удаляем управление энергией с пульта управления... |
|
Forty-three large enterprises go through an annual audit and submit documents to the Committee on Environmental Control and Regulation. |
Через процедуру ежегодного аудита проходят 43 крупных предприятия, которые представляют документацию в Комитет по контролю и регулированию окружающей среды. |
There has been noise regulation put in place to help control where and when the use of engine braking retarders are allowed. |
Было введено регулирование шума, чтобы помочь контролировать, где и когда допускается использование замедлителей торможения двигателя. |
There are no standard regulations in the market to monitor or control the composition of concentrated yogurts. |
На рынке нет никаких стандартных правил для контроля или контроля состава концентрированных йогуртов. |
There is very little insight in the sector, as there are no reporting or control regulations. |
В этом секторе очень мало информации, поскольку отсутствуют какие-либо правила отчетности или контроля. |
The central executive is a flexible system responsible for the control and regulation of cognitive processes. |
Центральная исполнительная власть - это гибкая система, отвечающая за контроль и регуляцию когнитивных процессов. |
Therefore, they were in control of regulating their own profession. |
Таким образом, они контролировали регулирование своей собственной профессии. |
Regulation of gene expression refers to the control of the amount and timing of appearance of the functional product of a gene. |
Регуляция экспрессии генов относится к контролю количества и сроков появления функционального продукта того или иного гена. |
Abnormalities in these test results are due to problems in the multiple control mechanism of glucose regulation. |
Отклонения в результатах этих тестов обусловлены проблемами в механизме множественного контроля регуляции уровня глюкозы. |
Regulations to control the safety of genetic modification have existed in the UK since 1978. |
В Соединенном Королевстве с 1978 года применяются правила по контролю безопасности применения генетически изменяемых организмов. |
This post-translational level of control allows rapid and tight regulation of the enzyme. |
Этот посттрансляционный уровень контроля позволяет быстро и жестко регулировать фермент. |
For additional information, see Histone modifications in chromatin regulation and RNA polymerase control by chromatin structure. |
Для получения дополнительной информации см. гистоновые модификации в регуляции хроматина и контроле РНК-полимеразы по структуре хроматина. |
More than sixty Internet regulations exist in China and serve to monitor and control internet publication. |
В Китае существует более шестидесяти интернет-правил, которые служат для мониторинга и контроля интернет-публикаций. |
Foucault also deals with notion of identity, and its use as a method of control, regulation, and tracking. |
Фуко также имеет дело с понятием идентичности и его использованием в качестве метода контроля, регулирования и отслеживания. |
Prior to this decision the Firearms Control Regulation Act of 1975 also restricted residents from owning handguns except for those registered prior to 1975. |
До принятия этого решения закон 1975 года О регулировании контроля за огнестрельным оружием также запрещал жителям владеть огнестрельным оружием, за исключением тех, которые были зарегистрированы до 1975 года. |
Direct regulation of translation is less prevalent than control of transcription or mRNA stability but is occasionally used. |
Прямая регуляция трансляции менее распространена, чем контроль транскрипции или стабильности мРНК, но иногда используется. |
Learning to control your breathing and by regulating qi, man is capable of amazing things. |
Научившись контролировать свое дыхание, ты сможешь контролировать свое чи. Человек способен на удивительные вещи. |
The cognitive-control network assists in planning and self-regulation. |
Сеть когнитивного контроля помогает в планировании и саморегуляции. |
A very well understood example of extrinsic control is the regulation of glucose metabolism by the hormone insulin. |
Очень хорошо изученным примером внешнего контроля является регуляция метаболизма глюкозы гормоном инсулином. |
Further displacement sensors record the travel distance of the piston to allow the control unit a more precise regulation. |
Дополнительные датчики смещения записывают расстояние перемещения поршня, чтобы обеспечить более точное регулирование блока управления. |
It was hoped that regulation would allow better control of prostitution and at the same time reduce street work. |
Была выражена надежда на то, что регулирование позволит лучше контролировать проституцию и в то же время сократить объем уличной работы. |
Federal and state regulations control substances like PCBs. |
Федеральные и государственные нормативы контролируют такие вещества, как ПХД. |
Individual nations each allocate domestic resources for the control and regulation of corruption and crime. |
Каждая отдельная страна выделяет внутренние ресурсы для контроля и регулирования коррупции и преступности. |
Legislative approaches and public opinion in Victoria have gradually moved from advocating prohibition to control through regulation. |
Законодательные подходы и общественное мнение в Виктории постепенно перешли от пропаганды запрета к контролю через регулирование. |
Perception of the internal state of the body isn't about figuring out what's there, it's about control and regulation - keeping the physiological variables within the tight bounds that are compatible with survival. |
Ощущение внутреннего состояния тела не связано с пониманием, что там внутри, оно связано с управлением и регулированием для поддержания физиологических переменных в диапазоне, необходимом для выживания. |
In India, the rules and regulations related to driving licences, registration of motor vehicles, control of traffic, construction and maintenance of motor vehicles, etc. |
В Индии действуют правила и предписания, касающиеся водительских удостоверений, регистрации автотранспортных средств, контроля за движением, строительства и технического обслуживания автотранспортных средств и т.д. |
Pollutants can cross international borders and therefore international regulations are needed for their control. |
Загрязнители могут пересекать международные границы, и поэтому для их контроля необходимы международные правила. |
In 2014, the coalition of CDU and SPD renewed their plans to increase regulation and control of prostitution. |
В 2014 году коалиция ХДС и СДПГ возобновила свои планы по усилению регулирования и контроля проституции. |
The regulation of water is thus a serious issue, and encounters regular bottlenecks where control of the supply for a whole subak can be seized. |
Регулирование воды, таким образом, является серьезной проблемой и регулярно сталкивается с узкими местами, где контроль за поставками для целого субака может быть захвачен. |
The regulation also requires the industry to implement best management practices, such as process control monitoring. |
Регулирование также требует от отрасли внедрения передовых методов управления, таких как мониторинг процессов управления. |
The Child-Care Services Ordinance and the Child-Care Centres Regulations set standards and provide regulatory control over child-care centres. |
В Положении об учреждениях по уходу за детьми и Правилах о детских учреждениях установлены стандарты и определены меры регулирования и контроля за детскими учреждениями. |
Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel. |
Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле. |
Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting. |
Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста. |
In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs. |
В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами. |
To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries? |
В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам? |
Regulations governing ownership exist in some big cities such as Baghdad owing to the demands of town planning. |
Правила, регулирующие права собственности, действуют в некоторых крупных городах, таких, как Багдад, что обусловлено потребностями в городском планировании. |
Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations. |
прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства. |
I know this is a bother at a time like this, Mr. Piccolo but hospitals have rules and regulations, you see. |
Я знаю, как это надоедает в такое время, мистер Пикколо, но вы знаете, больницах свои нормы и правила. |
Справа - уставной порох, выданный нам. |
|
The matter before us, Superintendent, is whether DCI Huntley's carried out her duties and responsibilities under police regulations. |
Рассматриваемый нами вопрос, суперинтендант, заключается в том, выполнила ли инспектор Хантли свои обязанности согласно правил полиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulating control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulating control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulating, control , а также произношение и транскрипцию к «regulating control». Также, к фразе «regulating control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
