Relationship of power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relationship of power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Отношения власти
Translate

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • tidal stream power system - энергосистема на основе энергии приливов и отливов

  • power adapter - адаптер питания

  • naval power - морская держава

  • fossil fuel electric power plant - электростанция на ископаемом топливе

  • brake stopping power - мощность тормозного механизма при остановке

  • before switching on the electric power - перед включением электропитания

  • active power filter - фильтр активной мощности

  • soft power - мягкое влияние

  • decrease power - падение мощности

  • measured power level - измеренный уровень мощности

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



Relations between Israel and Maldives were not very strong until the new government of the Maldives came into power in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Израилем и Мальдивами были не очень крепкими до тех пор, пока в 2008 году к власти не пришло новое правительство Мальдивских островов.

This article is after all titled Power in international relations - there is no mention of Great powers in the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, эта статья называется власть в международных отношениях - в названии нет упоминания о великих державах.

It is impossible for a relationship to have 2 abusers as in order to be an abuser, that person has power over the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно, чтобы в отношениях было 2 насильника, так как для того, чтобы быть насильником, этот человек имеет власть над другим.

A courtesan was questioned about her use of magic due to her relationship with men of power in Italy and her wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куртизанку расспрашивали об использовании ею магии из-за ее отношений с влиятельными людьми в Италии и ее богатства.

' When we think about powers on the show, what's the organic relationship between this person as a living, breathing human being, and their power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы думаем о силах в шоу, какова органическая связь между этим человеком как живым, дышащим человеческим существом и их силой?

Full Sino–Soviet normalization of relations would prove to take years, until the last Soviet ruler, Mikhail Gorbachev came to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная китайско-Советская нормализация отношений заняла бы годы, пока к власти не пришел бы последний советский правитель Михаил Горбачев.

Because of the power relationships at work, slave women in the United States were at high risk for rape and sexual abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за властных отношений на работе женщины-рабыни в Соединенных Штатах подвергаются высокому риску изнасилования и сексуального насилия.

Due to the power dynamic of staff over the inmates, tight quarters and restriction of sexual relations, prisoners are in a vulnerable position to staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за динамики власти персонала над заключенными, тесноты помещений и ограничения сексуальных отношений заключенные находятся в уязвимом положении по отношению к сотрудникам.

The relationship between David and Jonathan is mainly covered in the Old Testament First Book of Samuel, as part of the story of David's ascent to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Давидом и Ионафаном в основном освещены в ветхозаветной первой книге Самуила, как часть истории восхождения Давида к власти.

Moreover, shifts in power relations are widely regarded as a potent source of military conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сдвиги в отношениях власти широко рассматриваются как мощный источник военных конфликтов.

For mammals, the relationship between brain volume and body mass essentially follows a power law with an exponent of about 0.75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для млекопитающих соотношение между объемом мозга и массой тела по существу следует степенному закону с показателем порядка 0,75.

Her rise to power was supported by her mother's wealthy relatives, who were both nobles and royal relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее восхождение к власти было поддержано богатыми родственниками ее матери, которые были как дворянами, так и королевскими родственниками.

For critics, it was considered essential to avoid, by all means, further institutionalization of current asymmetrical power relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения критиков, исключительно важно любой ценой не допустить дальнейшей институционализации нынешних асимметричных — в плане влияния и возможностей — отношений.

While Tandon was not perceived to be power-hungry, his relation with Nehru was not on good terms and he was believed to be a protégé of Sardar Vallabhbhai Patel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Тандон не считался властолюбцем, его отношения с Неру не были хорошими, и он считался протеже Сардара Валлабхая Пателя.

The feminist theory underlying the Duluth Model is that men use violence within relationships to exercise power and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистская теория, лежащая в основе модели Дулута, заключается в том, что мужчины используют насилие в отношениях для осуществления власти и контроля.

The Leader is the highest religious and political authority of the country and supervises the relationship between the three branches of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель страны является высшей религиозной и политической властью в стране, который осуществляет наблюдение за функционированием всех трех ветвей власти.

Freire's pedagogy revolved around an anti-authoritarian and interactive approach aimed to examine issues of relational power for students and workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педагогика Фрейре вращалась вокруг антиавторитарного и Интерактивного подхода, направленного на изучение вопросов относительной власти для студентов и работников.

Most important, the United States wants to forge a stable relationship with the world's second biggest nuclear power to reduce the potential for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое важное, Соединенные Штаты хотят наладить стабильные взаимоотношения со второй в мире ядерной державой, чтобы уменьшить опасность возникновения войны.

Nawaz Sharif came to power in 2013; his third stint as prime minister, promising reform in civil-military relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наваз Шариф пришел к власти в 2013 году, и это его третий премьерский срок. Он пообещал осуществить изменения в отношениях между гражданскими и военными.

Four weeks following the death of Theo Galavan, Butch Gilzean rose to power and started a relationship with Tabitha Galavan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре недели после смерти Тео Галавана Бутч Гилзин пришел к власти и завязал отношения с Табитой Галаван.

It is unclear when Isabella first met Mortimer or when their relationship began, but they both wanted to see Edward and the Despensers removed from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, когда Изабелла впервые встретила Мортимера или когда начались их отношения, но они оба хотели видеть Эдварда и Деспенсеров отстраненными от власти.

I've usurped all the power in your relationship

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узурпировала власть в том, что касается твоих взаимоотношений

It has also been criticized as predicated upon flawed assumptions about the inherent distribution of power and information in the employee-employer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подвергался критике как Основанный на ошибочных предположениях о неотъемлемом распределении власти и информации в отношениях между работником и работодателем.

Morse's relationships with authority, the establishment, bastions of power and the status quo, are markedly ambiguous, as are some of his relations with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения морса с властью, истеблишментом, бастионами власти и статус-кво весьма неоднозначны, как и некоторые его отношения с женщинами.

The relationship between local resource users and large industries is characterized by major imbalances of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для взаимоотношения между пользователями местных ресурсов и крупным производством характерно существенное нарушение баланса полномочий.

While the Concordat restored much power to the papacy, the balance of church-state relations tilted firmly in Napoleon's favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как конкордат восстановил большую власть папства, баланс церковно-государственных отношений прочно склонился в пользу Наполеона.

The cultural memories reflects upon the power relations that affect social categories and social identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная память отражает властные отношения, которые влияют на социальные категории и социальные идентичности.

The relationship between these interests and the level of openness depends upon the economic power of states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между этими интересами и уровнем открытости зависит от экономической мощи государств.

The first challenge was to repair and strengthen the relationship between the Pitcairn community, local government and the administering Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная задача состоит в том, чтобы восстановить и укрепить связи между общиной, местными органами управления и управляющей державой.

In a relationship if a partner has lower status or even lower power social undermining becomes more of threat for the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношениях, если партнер имеет более низкий статус или даже более низкую власть, социальный подрыв становится большей угрозой для отношений.

Other factors that determine whether and to what extent individuals converge in interaction are their relational history, social norms and power variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими факторами, определяющими, сходятся ли и в какой степени индивиды во взаимодействии, являются их реляционная история, социальные нормы и властные переменные.

The relationship between stimulus intensity and perceptive intensity is described by Steven's power law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между интенсивностью стимула и интенсивностью восприятия описывается степенным законом Стивена.

Balancing hard-power relations with governments with soft-power support for democracy is like walking a tightrope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансирование жесткой силой в отношениях с правительствами с поддержкой демократии мягкой силой похоже на хождение по канату.

The organization or the leader may increase or decrease task structure and position power, also training and group development may improve leader-member relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация или лидер могут увеличивать или уменьшать структуру задач и силу позиции, а также обучение и развитие группы могут улучшать отношения лидер-член.

Their assertion is considered as an element which would result in an imbalance of power relations within the parameters of the family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ассертивное поведение расценивается в качестве возможного элемента дисбаланса властных отношений в рамках устоев семейной ячейки.

Foucault's theories primarily address the relationship between power and knowledge, and how they are used as a form of social control through societal institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Фуко в первую очередь касаются отношений между властью и знанием, а также того, как они используются в качестве формы социального контроля через социальные институты.

within a relationship based on responsibility, trust or power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках взятых на себя обязанностей, доверия и власти.

There is no suspicion of any relations until the letter in 1689, even during the period of Golitsyn's rise to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До письма 1689 года, даже в период восхождения Голицына к власти, никаких подозрений в каких-либо отношениях не возникало.

In the Scriptures kings are called gods, and so their power after a certain relation compared to the Divine power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Священных Писаниях цари называются богами, и поэтому их власть в определенном отношении сравнивается с божественной властью.

Those who benefit as in most relationships are those who with most power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто выигрывает, как и в большинстве отношений, - это те, кто обладает наибольшей властью.

The power of relating physical phenomena and converting them into an equation is that it lets you apply these relations in different situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные связи физических явлений и преобразование их в уравнение состоит в том, что это позволяет Вам применять эти отношения в различных ситуациях.

These factors are determined by distribution and consumption, which mirror the production and power relations of classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы определяются распределением и потреблением, которые отражают производственные и властные отношения классов.

While the alliance between Ibn Abi ʿĀmir and al-Mushafi had undermined the traditional power of the court slaves, relations between the two soon deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя союз между Ибн Абимиром и Аль-Мушафи подорвал традиционную власть придворных рабов, отношения между ними вскоре ухудшились.

According to the administering Power, Montserrat maintains a friendly and harmonious industrial relations climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заявлениям управляющей державы, в Монтсеррате поддерживается благоприятный, гармоничный климат в сфере промышленных взаимоотношений.

Advances in computing power allowed to determine their complex relationships through the quantitative method of cladistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в вычислительной технике позволили определить их сложные взаимосвязи с помощью количественного метода кладистики.

True to the specification, these engines did combine remarkable power – 600 hp – in relation to their CO2 emissions of just 279 g/km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верные спецификации, эти двигатели действительно сочетали в себе замечательную мощность-600 л. с.-по отношению к их выбросам CO2 всего 279 г / км.

The play is about race, sex, power relations, trauma, and interracial relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса посвящена расе, сексу, отношениям власти, травмам и межрасовым отношениям.

Relations soured quickly after Palmerston returned to power, first as Home Secretary in 1851 and then as Prime Minister in 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения быстро испортились, когда к власти вернулся Пальмерстон, сначала в качестве министра внутренних дел в 1851 году, а затем в роли премьер-министра в 1855-м.

In February 2014, after an eight-month power struggle, al-Qaeda publicly disavowed any relations with ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года, после восьмимесячной борьбы за власть, Аль-Каида публично дезавуировала любые отношения с ИГИЛ.

With the exception of Liu Xiaobo, the book’s central figures have tended to view wealth and power as inextricably linked — and as the lodestars of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Лю Сяобо центральные фигуры повествования обычно считают, что богатство и сила связаны неразрывными узами и являются путеводной звездой международных отношений.

Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды.

In France, you saw Payson Keeler the power gymnast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции вы видели Пэйсон Килер в качестве силовой гимнастки.

pry from me any negative information in relation to the former defense minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вытащить из меня любую негативную информацию в отношении бывшего министра обороны.

No, if college is where a man can go to find his relation to his whole world, I don't object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не возражаю против учения в колледже. При условии, что колледж - это то место, где человек обретает связь с миром.

Not an entity, but a relation - anchored to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они существуют не как реальное нечто, а как соотношение между ничто и ничто.

Reid, where are we in relation to his hunting ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид, где мы сейчас относительно его территории охоты?

Although planets can sometimes be mistaken for stars as one observes the night sky, the planets actually change position from night to night in relation to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя планеты иногда могут быть ошибочно приняты за звезды, наблюдая ночное небо, планеты на самом деле меняют свое положение от ночи к ночи по отношению к звездам.

The variational principle also leads to the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационный принцип также приводит к соотношению.

Poland fails to meet its obligations under international human rights law, in relation to the rights of domestic violence victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша не выполняет своих обязательств по международному праву прав человека в отношении прав жертв бытового насилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relationship of power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relationship of power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relationship, of, power , а также произношение и транскрипцию к «relationship of power». Также, к фразе «relationship of power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information