Remainder of the month - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остаток, остатки, последующее имущественное право
verb: распродавать остатки, усидеть
the remainder - остаток
in the remainder of this chapter - в остальной части этой главы
accounting for the remainder - учет остатка
remainder of the season - остаток сезона
remainder of the contract - Остальная часть договора
remainder of this article - Остальная часть этой статьи
for the remainder of the day - на оставшуюся часть дня
while the remainder - в то время как остальные
spend the remainder - провести остаток
or remainder thereof - или его остаточный
Синонимы к remainder: remnant(s), balance, remaining part/number, residuum, surplus, others, those left, extra, rest, overflow
Антонимы к remainder: core, base
Значение remainder: a part, number, or quantity that is left over.
inform of - в виде
a mountain of - гора
out of place/keeping - из места / хранения
day of reckoning - Судный день
rate of occurrence - частота возникновения
of humble origin - смиренного происхождения
science of the mind - наука о разуме
from the nature of things - неизбежно
pair of bags - пара мешков
in a fit of temper - сгоряча
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
incline the body - наклонять тело
at the right time - в нужное время
at the bottom of - на дне
from one end of —— to the other - от одного конца - до другого
nape of the neck - затылок
to the exclusion of everything else - за исключением всего остального
tell the difference - объясни разницу
give the right-of-way - дать право на проезд
go on the rampage - идти на волнение
heterogeneity of the population - разнородность населения
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
fifth month - пятый месяц
month bills - месяц счета
a month at a time - в месяц, в то время
of the following month - следующий месяц
meeting last month - встреча в прошлом месяце
the first week of the month - первая неделя месяца
for a further six-month period - на дополнительный период шесть месяцев
not less than one month - не менее чем за один месяц
the month of february - за февраль месяц
the nearest month - в ближайший месяц
Синонимы к month: monthly, calendar month, months, year, moon, week, per month, august, period, day
Антонимы к month: couple of days, few days, another couple days, another couple of days, another few days, bubble and squeak, couple days, couple more days, couple of days ago, couple of nights
Значение month: each of the twelve named periods into which a year is divided.
Squadron personnel were on a two-month rotation at RAF Al Udeid with the remainder of the force on a four-month rotation. |
Личный состав эскадрильи находился на двухмесячной ротации в Королевских ВВС Аль-Удейд, а остальные силы-на четырехмесячной ротации. |
The remainder of the year has significantly less rain, amounting to about fifty millimeters per month. |
В остальное время года выпадает значительно меньше осадков, составляя около пятидесяти миллиметров в месяц. |
We expect this trend to fall to around 35,000 jobs per month from 2016 through the remainder of the decade. |
Мы ожидаем, что эта тенденция снизится примерно до 35 000 рабочих мест в месяц с 2016 года до конца десятилетия. |
I told him you come here every last day of the month. |
Я сказала ему, что ты приходишь сюда каждый последний день месяца. |
Lesnar would hold on to the title for the remainder of the year. |
Леснар сохранит этот титул до конца года. |
I THOUGHT INVENTORY WAS THE LAST WEEK OF THE MONTH. |
Мне казалось, инвентаризация бывает в последнюю неделю месяца. |
For I do love you, Scarlett, in spite of what I said that night on the porch last month. |
Ведь я люблю вас, Скарлетт, невзирая на то, что сказал вам когда-то ночью, месяц назад, у вас на веранде. |
Apheresis is a blood donation method where the blood is passed through an apparatus that separates out one particular constituent and returns the remainder to the donor. |
Аферез-это метод донорства крови, при котором кровь пропускается через аппарат, который выделяет один конкретный компонент и возвращает остаток донору. |
So they probably gave the first doses of the inhibitor sometime around the end of the month. |
Значит, вероятно они начали давать первые дозы ингибитора примерно в конце месяца. |
I WANT TO SEE HIM HERE THREE TIMES A WEEK FOR THE NEXT MONTH FOR OUT- PATIENT THERAPY. |
Я хочу, чтобы он приходил сюда трижды в неделю на протяжении следующего месяца на терапию. |
Owing to these developments, United Nations agencies and their partners are currently planning for the remainder of 1997. |
Вследствие этих событий учреждения Организации Объединенных Наций и их партнеры занимаются в настоящее время разработкой планов на оставшуюся часть 1997 года. |
The outcome of the congress should aim to achieve a comprehensive political settlement and develop a road map for the remainder of the transitional period. |
Итоги работы Конференции должны иметь своей целью достижение всеобъемлющего политического урегулирования и разработку дорожной карты на оставшуюся часть переходного периода. |
The briefing covered developments in the region over the previous month. |
Брифинг был посвящен событиям в регионе за предыдущий месяц. |
The remainder will be taken from programmes scheduled for 2005-2006. |
Оставшаяся сумма будет взята из программ, запланированных на 2005 - 2006 годы. |
Fight disbarment or take - a six-month suspension. |
Схватка за право заниматься адвокатской практикой или взять шестимесячный перерыв. |
The remainder of the troops were confined to their barracks, without reckoning the regiments of the environs of Paris. |
Остальные войска, не считая полков парижских окрестностей, стояли в казармах, ожидая приказа. |
I forthwith enter a six-month separation order. |
Я незамедлительно назначаю 6-месячное распоряжение о раздельном проживании супругов. |
Каждый месяц я получаю пакеты без опознавательных знаков. |
|
I sold the apartment building on South Vermont last month, and even though I got it in the divorce, it occurred to me that maybe you should get the profit. |
В прошлом месяце я продал многоквартирный дом в Саут Вермонте, и хоть я получил его по разводу, мне пришло в голову, что ты должна получить свою прибыль. |
Because next month, I mean to cross into Spain and give Marshal Victor a damn good thrashing. |
В следующем месяце я хочу войти в Испанию и задать трепку генералу Виктору. |
We believe that with the help of Major Carter and a team of your engineers, we can have a combat-ready squadron in less than a month. |
Мы полагаем, что с помощью майора Картер и команды ваших инженеров, нам удастся создать боеготовый эскадрон менее, чем через месяц. |
Once a month, Hunnicker got his V.A. check, goes on a binge, drinks till he blacks out, and gives you an alibi. |
Каждый месяц Ханикер получал пособие по инвалидности, покупал выпивку и надирался до беспамятства, предоставляя тебе алиби. |
We could lick them in a month- |
Мы разобьем их за один месяц... |
At the end of a month she was even considered to have made considerable progress. |
Уже через месяц ей говорили, что она делает большие успехи. |
The month's end was still far off; the apparition of her had shown itself to me, under some subtle prevision of trouble that was still in the future. |
Конец месяца был еще далек. Ее призрак явился мне в предвидении неприятностей, еще предстоявших в будущем. |
She's been feverish for a month now. |
У нее уже месяц высокая температура... |
Well, I'm not officially confirmed as a nun until next month and I don't want to tick off the Big Guy, so let's stick with Cousin for now. |
Ну, я еще официально не могу принять посвящение в монахини до следующего месяца, и я не хочу сердить Большого Парня, поэтому давай обойдемся пока кузиной. |
It's a rough month when Halloween and PMS hit at the same time. |
Тяжелый выдается месяцок, когда Хелловин и ПМС случаются в одно время. |
Brakes on my car were starting to burn rubber and I couldn't afford new ones until the end of the month. |
У меня в машине тормоза стали отказывать, а новые я не мог себе позволить до конца месяца. |
Perhaps that's why you've been trying to sell her car for over a month. |
Поэтому вы уже месяц пытаетесь продать ее машину. |
Then, in New York, within reach of a bus or a telephone, he had forgotten her again for a month. |
Но, оказавшись в Нью-Йорке, где так легко было добраться до неё, сев в автобус или набрав телефонный номер, он начисто забыл о ней и не вспоминал в течение месяца. |
In fact he was in a state of agitation for a whole month, but I am convinced that in the secret recesses of his heart he was enormously flattered. |
Одним словом, волновался целый месяц; но я убежден, что в таинственных изгибах своего сердца был польщен необыкновенно. |
And then I willbe back home, in bed, not having left it at all. Her voice went on: I forgot about the day of the month when I told you Monday night. |
А я лежу в кровати, дома, и вовсе не выходил оттуда Ее голос продолжал: - Я забыла, какой это день месяца, когда сказала вам в понедельник вечером. |
I was on their waiting list for a month. |
Я месяц ждал этой работы. |
I do not wish to discuss time of the month when ladies must chase the cotton mouse. |
Я не хочу обсуждать то время месяца, когда женщины должны охотиться за хлопковой мышью. |
In the month of March Coupeau returned home one evening soaked through. |
Однажды мартовским вечером Купо вернулся, промокнув до костей. |
Excuse me, but I haven't seen this man in a month of Sundays. |
Простите, я не видел его целую вечность. |
Всего месяц, как появился, а о тебе уже пишут. |
|
Я не ел бивштекс уже месяц. |
|
The old folks quarrelled on and off for about a month over this dog. |
Почти месяц мои старики препирались из-за пса. |
Shorts were very short in the early 1950s, and mid-thigh length Bermuda shorts appeared around 1954 and remained fashionable through the remainder of the decade. |
Шорты были очень короткими в начале 1950-х, а шорты-бермуды длиной до середины бедра появились примерно в 1954 году и оставались модными до конца десятилетия. |
The remainder of the ship's 23 crew members who were detained in Iran were released as well, with seven crew members already released on 4 September. |
Остальные 23 члена экипажа судна, которые были задержаны в Иране, также были освобождены, причем семь членов экипажа уже были освобождены 4 сентября. |
The KPA subsequently played a secondary minor role to Chinese forces in the remainder of the conflict. |
Впоследствии КНА играла второстепенную второстепенную роль по отношению к китайским силам в оставшейся части конфликта. |
After Tony recalls this situation that had caused him such confusion and emotional trauma in his youth, Fran is never seen again for the remainder of the series. |
После того, как Тони вспоминает эту ситуацию, которая вызвала у него такое смятение и эмоциональную травму в юности, Фрэн больше никогда не видится до конца серии. |
Nine were in favor of reversal and the remainder, including the United States Department of Justice, supported the respondents generally and/or affirmation. |
Девять из них высказались за отмену решения, а остальные, включая Министерство юстиции Соединенных Штатов, поддержали ответчиков в целом и/или утвердительно. |
Later in the run three or four episodes were new originals each week, and the remainder repeats. |
Позже в сериале три или четыре эпизода были новыми оригиналами каждую неделю, а остальные повторялись. |
Brown then excused himself from the stage and New Edition finished the remainder of the show. |
Затем Браун, извинившись, покинул сцену, и новое издание завершило оставшуюся часть шоу. |
The successful holding of forward positions in the battles led Adolf Hitler to insist, for the remainder of the war, for static positions to be held to the last man. |
Успешное удержание передовых позиций в сражениях привело к тому, что Адольф Гитлер настаивал на том, чтобы в течение оставшейся части войны статические позиции удерживались до последнего человека. |
CoTAM counted 28 squadrons, of which ten were fixed-wing transport squadrons, and the remainder helicopter and liaison squadrons, at least five of which were overseas. |
Котам насчитал 28 эскадрилий, из которых десять были транспортными эскадрильями, а остальные вертолетные и связные эскадрильи, по меньшей мере пять из которых находились за границей. |
It is now thought that Bannigan had indeed been in contact with MI5, but the veracity of the remainder of his claims remains open. |
Сейчас считается, что Банниган действительно контактировал с МИ-5, но достоверность остальных его утверждений остается открытой. |
The only remainder is the impression of Pluto upon the wall, which represents his unforgivable and incorrigible sin. |
Единственное, что осталось, - это отпечаток Плутона на стене, представляющий его непростительный и неисправимый грех. |
After the spacecraft undocked, the CSM raised and circularized its orbit for the remainder of the mission. |
После того, как космический корабль отстыковался, CSM поднялся и циркулировал по своей орбите до конца миссии. |
The remainder of the setlist included new material from Unbreakable as well as numerous classic songs from her catalog. |
Оставшаяся часть сет-листа включала новый материал из Unbreakable, а также многочисленные классические песни из ее каталога. |
Остальная часть дороги строго сельская. |
|
The strategy began that fall, with the intent to expand the in-program breaks to the remainder of the schedule if successful. |
Богу Отцу, Богу Сыну и Богу Духу, три в одном, хвала, честь, могущество и слава да будут от века до века вечно. |
He uses this distinction to put forward the view that the first 71 mottos are post-dated forgeries, while the remainder are genuine. |
Он использует это различие, чтобы выдвинуть мнение о том, что первые 71 девиз являются постдетализированными подделками, в то время как остальные являются подлинными. |
Due to the weight of iron, armour makers limited its use to the most vital parts of the armor and used leather for the remainder. |
Из-за веса железа производители доспехов ограничили его использование наиболее важными частями брони и использовали кожу для остального. |
On 2 April, several clubs including Ajax, AZ and PSV indicated they were not willing to play the remainder of the season. |
2 апреля несколько клубов, включая Аякс, АЗ и ПСВ, заявили, что не желают играть до конца сезона. |
The helicases remain associated for the remainder of replication process. |
Геликазы остаются связанными до конца процесса репликации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remainder of the month».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remainder of the month» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remainder, of, the, month , а также произношение и транскрипцию к «remainder of the month». Также, к фразе «remainder of the month» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
