Remains unseen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
remaking remains of nature - преобразование природы
residue remains - остатки остатков
remains committed to supporting - Останки стремится поддерживать
it remains dry - он остается сухим
what remains to be done - что еще предстоит сделать
remains to be fully exploited - остается в полной мере использовать
the situation remains tense - ситуация остается напряженной
remains in the hands - остается в руках
the remains of those - останки тех,
remains as before - остается, как и прежде
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
adjective: невидимый, невиданный
noun: духовный мир, отрывок для перевода с листа
buying unseen - покупка без предварительного осмотра
unseen n-gram - невстречавшаяся n-грамма
unseen assailant - невидимый противник
the unseen - невидимый
unseen realm - невидимая область
unseen before - невиданный
things unseen - невидимое
previously unseen - ранее невидимое
seen and unseen - видимое и невидимое
as yet unseen - еще невидимое
Синонимы к unseen: concealed, unobserved, imperceptible, unnoticeable, invisible, unnoticed, obscured, undetectable, out of sight, hidden
Антонимы к unseen: visible, noticeable, seen, saw
Значение unseen: not seen or noticed.
In some ways, the full measure of the devastation still remains unseen, completely covered by the flood waters. |
В какой-то степени все еще трудно в полной мере оценить масштабы разрушений тех районов, которые полностью оказались затопленными. |
Yale ultimately barred the installation from exhibition; it remains unseen to this day. |
Йельский университет в конечном счете запретил выставлять эту инсталляцию; она остается невидимой и по сей день. |
The picture failed to secure a distributor and remains unseen by the public. |
Картина не смогла заручиться поддержкой дистрибьютора и остается незамеченной публикой. |
There is evidence of a counter jet, but it remains unseen from the Earth due to relativistic beaming. |
Есть свидетельства встречной струи, но она остается невидимой с Земли из-за релятивистского сияния. |
The central pole of the old shrine will then have a new oi-ya erected so that the shin-no-mihashira also remains unseen. |
Затем на центральном полюсе старого святилища будет воздвигнута новая ОИ-я, так что Син-но-михашира также останется невидимой. |
My flute, M. Poirot, is my oldest companion. When everything else fails, music remains. |
Флейта - моя неизменная спутница... Что бы ни случилось, она всегда со мной. |
Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. |
Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива. |
My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping. |
Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал. |
And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies. |
Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей. |
The totality of his awareness raced backward, along a silver thread of consciousness through the Unseen netherworld, to the source. |
Его сознание заскользило обратно, вдоль серебряной нити, протянувшейся через нижний мир, к источнику вызова. |
The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson. |
Обгоревшие останки с места проишествия похоже принадлежат тому агенту-стажёру Майклу Питерсену. |
But not very easy to slip in and out of unseen. |
Но не очень легко проскользнуть и выскользнуть незамеченным. |
It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference. |
По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне. |
Also, corporal punishment of minors in detention situations remains a problem in many countries. |
Кроме того, одна из проблем во многих странах по-прежнему заключается в телесном наказании несовершеннолетних в период содержания под стражей. |
Moreover, the issue of financing for any systematic evaluation of MEAs administered by UNEP remains to be sorted out. |
Кроме того, вопрос финансового обеспечения систематической оценки деятельности находящихся под управлением ЮНЕП МПС пока не рассматривался. |
Although most regions comply with national agreements, data collection remains vulnerable to regional shifts in focus and personnel. |
Хотя большинство регионов соблюдают положения национальных соглашений, сбор данных по-прежнему во многом зависит от региональных особенностей в плане устанавливаемых приоритетов и подготовки персонала. |
The Parliament of Georgia once again reiterates that Georgia remains committed to the peaceful resolution of the conflicts. |
Парламент Грузии вновь заявляет, что Грузия по-прежнему привержена мирному урегулированию конфликтов. |
You then simply moved her, silent and unseen, on a trolley like any other patient. |
Потом вы просто перевезли её тихо и незаметно на каталке, как любого другого пациента. |
Although the dish bottom is a lot of catching up remains the slats still 1, mostly because of favorable prices for which you already have a slatted can get. |
Хотя блюдо дно много догнать остается рейки по-прежнему 1, в основном из-за благоприятной, цены на которые у вас уже есть решетчатая можете получить. |
At the moment, the fact remains that START 2 has not come into force, which is creating a bottleneck in treaty-based nuclear arms reductions. |
Сейчас налицо реальный факт: СНВ-2 не вступил в силу, а это создает затор в плане договорных сокращений ядерных вооружений. |
In this particular work, she actually strips out the images and leaves the actual text to reveal something previously unseen, and provocative. |
В данной работе она разместила вырезанные картинки и и оставила настоящие тексты, чтобы показать прежде невиданное и провокационное. |
Although it may seem to be reinventing its public image, Right Sector remains true to its ultranationalist, far-right roots. |
Хотя возникает впечатление, что «Правый сектор» меняет свой публичный имидж, он сохраняет верность своим ультранационалистическим и крайне правым корням. |
As it turns out, Europe remains the world’s leading foreign investor. |
Как выясняется, ведущим иностранным инвестором остается Европа. |
We live in a darkness of our own making blind to a habitant world all but unseen by us. |
Мы живём в темноте которую сами создали зашторившись от всех обитателей мира незаметных для нас. |
Before him was the object-still unseen-upon which his thoughts were straying. |
Он еще не видел того, что все время занимало его мысли. |
The attack on Talmadge by an unseen force, the missing evidence, the haunted cue ball, even Will's murder. |
Нападение невидимой силы на Тэлмеджа, пропавшие улики, одержимый шар, даже убийство Уилла. |
When you have looked into his glass long enough, Geddon. many unseen thing are laid bare. |
Ты увидел очень многое, Геддон, то, что было сокрыто от глаз. |
So George, who is writing at his table, supposing himself to be alone, does not raise his eyes, but remains absorbed. |
Поэтому Джордж, который что-то пишет за столом, сосредоточившись на своей работе и не подозревая, что он здесь уже не один, даже не поднимает глаз. |
I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done? |
Я мог бы тебя покалечить, я мог бы тебя разрезать на тысячу частей, но твоя душа останется нетронутой, что я сделала? |
Wherever there was a possibility of guns being laid for them unseen, a fresh canister of the black vapour was discharged, and where the guns were openly displayed the Heat-Ray was brought to bear. |
Они пускали черный газ повсюду, где могли быть замаскированы наши орудия, а там, где пушки стояли без прикрытия, они пользовались тепловым лучом. |
kind of remains here within the limits of the city, you know? |
это останется здесь, в пределах города, понимаешь? |
For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships. |
Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА |
There remains one great obstacle... we must find a way around it. |
Осталось большое препятствие... мы должны найти способ обойти его. |
When all seems lost, only hope remains. |
Когда кажется, что всё потеряно, только надежда продолжает жить. |
It went the Indian Ocean in calms, one speck of white remains and waters called and Kelly grinned. |
Судно умиротворённо бороздило Индийский океан. Просвет белёсый, зов океанских вод, улыбка Келли. |
Я, например, верю в невидимые вещи. |
|
Мы вверяем твои бренные останки бескрайним глубинам великого моря... |
|
To aim unseen at forehead pale, At distance try to make him silent. |
И тихо целить в бледный лоб На благородном расстоянье; |
I have boasted in my youth and held my head high and gone on my way careless of consequence, but ever behind me, unseen, stood stark Justice with his two-edged sword. |
В молодости я жил как живется и шествовал с гордо поднятой головой, но и тогда неотступно и невидима следовала по моим пятам Справедливость с обоюдоострым мечом. |
This is the remains of the base camp. |
что осталось от основного лагеря. |
Which remains dark to us. |
Который по-прежнему покрыт для нас мраком. |
The industrial noises broke the solitude, the sharp lights, though unseen, mocked it. |
Уединение его нарушается шумом шахт и заводов, злые огни вот-вот прорежут тьму, выставят его на посмешище. |
Despite progress made, Yunnan's illiteracy rate remains one of the highest in China mainly due to insufficient education among minority peoples. |
Несмотря на достигнутый прогресс, уровень неграмотности в Юньнани остается одним из самых высоких в Китае, главным образом из-за недостаточного образования среди меньшинств. |
His remains are currently interred at the Bran Castle's Chapel. |
Его останки в настоящее время погребены в часовне замка Бран. |
Имя Небры при рождении также остается неясным. |
|
Although Budha knows of Ila's alternating gender, he doesn't enlighten the 'male' Ila, who remains unaware of his life as a woman. |
Хотя Будха знает о смене пола Илы, он не просветляет мужскую Илу, которая остается в неведении о своей женской жизни. |
The remains were subsequently dated to the Roman period. |
Впоследствии останки были датированы римским периодом. |
CBSRMT remains popular with collectors, with numerous websites, discussion forums and a Usenet newsgroup devoted to trading MP3 files of episodes. |
CBSRMT остается популярным среди коллекционеров, с многочисленными веб-сайтами, дискуссионными форумами и группой новостей Usenet, посвященной торговле MP3-файлами эпизодов. |
The initial pursuer diverts the prey's attention by stooping while the second flies in unseen to make the kill. |
Первый преследователь отвлекает внимание жертвы, наклоняясь, в то время как второй незаметно подлетает, чтобы убить. |
His remains were cremated and the ashes were scattered according to Hindu tradition in a private ceremony in the Ganges and Yamuna rivers in India. |
Его останки были кремированы, а пепел развеян в соответствии с индуистской традицией на частной церемонии в реках Ганг и Ямуна в Индии. |
One Medieval Dovecote still remains standing at Potters Marston in Leicestershire, a hamlet near to the village of Stoney Stanton. |
Одна средневековая Голубятня все еще стоит в Поттерс-Марстоне в Лестершире, деревушке недалеко от деревни Стоуни-Стэнтон. |
The earliest undisputed domestic chicken remains are bones associated with a date around 7,400 BP from the Chishan site, in the Hebei province of China. |
Самые ранние бесспорные останки домашней курицы-это кости, связанные с датой около 7400 лет до н. э. из участка Чишань в китайской провинции Хэбэй. |
Decades after Wright's death, Taliesin remains an architectural office and school for his followers. |
Спустя десятилетия после смерти Райта Талиесин остается архитектурным бюро и школой для его последователей. |
The book contains bonus material made exclusively for the book and previously unseen photos. |
Книга содержит бонусный материал, сделанный исключительно для книги и ранее невиданные фотографии. |
They set sail in poor weather, but fog allowed Asclepiodotus's ships to pass Allectus's fleet, stationed at the Isle of Wight, unseen. |
Они отплыли в плохую погоду, но туман позволил кораблям Асклепиодота пройти незамеченными мимо флота Аллекта, стоявшего на острове Уайт. |
She is soon ambushed by an unseen assailant, who manages to drag her up to the roof of the apartment building. |
Вскоре она попадает в засаду невидимого нападающего, которому удается затащить ее на крышу жилого дома. |
It is a marvel to me that under this cover they are labouring unseen at such a rate within to give us the sudden awesome beauty of spring flowering bulbs. |
Для меня удивительно, что под этим покровом они трудятся невидимыми с такой скоростью внутри, чтобы дать нам внезапную устрашающую красоту весенних цветущих луковиц. |
For unseen but plausible data from a sample, one can introduce pseudocounts. |
Для невидимых, но правдоподобных данных из выборки можно ввести псевдосчеты. |
Because Marxism is a philosophy of praxis, it cannot rely on unseen historical laws as the agents of social change. |
Поскольку марксизм-это философия практики, он не может полагаться на невидимые исторические законы как на средство социальных изменений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remains unseen».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remains unseen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remains, unseen , а также произношение и транскрипцию к «remains unseen». Также, к фразе «remains unseen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.