Reopen a wound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reopen a wound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бередить старую рану
Translate

- reopen [verb]

verb: возобновить, открывать вновь, снова начать, открываться вновь

  • reopen old sores - бередить старую рану

  • reopen the investigation - возобновить расследование

  • assembly decided to reopen - Ассамблея постановила возобновить

  • reopen the debate on - возобновить обсуждение

  • to reopen a debate - возобновить дискуссию

  • reopen the case - открыть дело

  • reopen negotiates - возобновлять переговоры

  • reopen a shop - вновь открывать магазин

  • reopen a trial - возобновить судебное заседание по делу

  • reopen the border - вновь открыть границу

  • Синонимы к reopen: renew, restart, recommence, reissue, resume, recapitulate, reboot, re start, reactivate, reset

    Антонимы к reopen: abandon, abjure, abstain from, adjourn, annul, arrest, break off, bring to an end, call a halt to, call off

    Значение reopen: open again.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- wound [noun]

noun: рана, ранение, обида, оскорбление, ущерб, муки любви

verb: ранить, поранить, причинять боль, задевать, уязвлять, ущемлять



Fibroblasts begin entering the wound site two to five days after wounding as the inflammatory phase is ending, and their numbers peak at one to two weeks post-wounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибробласты начинают поступать в раневое место через два-пять дней после ранения, когда воспалительная фаза заканчивается, и их количество достигает максимума через одну-две недели после ранения.

He had a bandaged forehead and a partial wound...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была повязка на лбу и неглубокая рана..

It wound through deep shadows, finding its way among trees that were centuries old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога пряталась в глубоких тенях, петляла между деревьями, возраст которых исчислялся многими сотнями лет.

Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани.

Because there was framer's glue on David's body, in and around the fatal wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что на теле Дэвида был обнаружен рамочный клей, вокруг смертельной раны.

It did wound me, because, you know, it's got so much grip that you're sort of forced into the seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, поранил, потому что у него такое сцепление с дорогой, что тебя натурально вдавливает в сиденье.

I measured the amount of blood that soaked into his tracksuit from the wound and compared it to the blood still present in his body, postmortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я измерил количество крови из раны, которая пропитала его спортивный костюм, и сравнил его с кровью, которая находилась в его теле посмертно.

For the handsome sum you forwarded to me as a plaster to the wound I heartily thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечно благодарю Вас за щедрую денежную помощь, которой Вы, так сказать, наложили пластырь на мою рану.

He also had bruises and abrasions all over his body, both .41 0 and 12-gauge shotgun wounds on the backs of his legs, as well as a .22-caliber bullet wound in the center of his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также были ушибы и ссадины по всему телу, ранения от обоих дробовиков 41-ого и 12-ого калибров на тыльной стороне ног, а также отверстие от пули 22-ого калибра посредине лба.

You covered them up when you fell for Reagan. Now the Regan Band-Aid's off, and you're pouring salt into your open, gaping Karma wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто прикрывалась Рейган, а теперь, когда этот пластырь отвалился, ты сыпешь соль на открытую рану чувств к Карме.

Now, there is a wound to the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ранение в брюшную полость.

So, the bone didn't fully calcify, leaving the appearance of a fresh wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кость не в полной мере известь, оставляя появления свежей раны.

You wound up on the floor, on your back, in the middle of the salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты очутился на полу, на спине, прямо посреди салата.

I can tell you the stippling and slight star shape around the wound suggests that she was shot at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по еле заметной звёздочке вокруг раны, она была застрелена с близкого расстояния.

Kamala's wound was washed, but had already turned black and her body was swollen, she was made to drink a healing potion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рану обмыли, но она уже успела почернеть и кожа вздулась.

His wound blossomed, his suffering was shining, his self had flown into the oneness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рана зацвела, его горе стало излучать свет, его Я слилось с вечностью.

How do you think I wound up here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как, по-вашему, я здесь оказался?

He's calling your wound theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называет твое ранение театром.

I gave them to her, not as objects of monetary value but as balm for an old wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передала их ей, но не в качестве ценностей, а в качестве утешения старых обид.

The gaping wound of my wrongs, too, was now quite healed; and the flame of resentment extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенные мне когда-то мучительные раны зарубцевались, и пламя ненависти погасло.

Of all the houses in all the subdivisions in all the state of Florida... I wound up living across the street... from Margo Roth Spiegelman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех домов во всех микрорайонах штата Флорида через дорогу от моего был дом Марго Рот Шпигельман.

It was well that the long walk in the open air wound up this evening for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что долгая прогулка на свежем воздухе выветрила эти мысли из его головы.

Now, I need to get this wound taken care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне нужно позаботиться о ране.

If an artery is cut, compress it above the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если порезана артерия, стяните ее выше раны.

Upon hearing of your duel and wound your mother fell ill with sorrow, and she is still confined to her bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка твоя, узнав о твоем поединке и о том, что ты ранен, с горести занемогла и теперь лежит.

So I know where to apply the tiniest amount of pressure to a wound like yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом я знаю, где применять самое крошечное давление к ране, вроде вашей.

I tried to fight them off, but... War wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался отбить его у них, но... боевая рана.

Started out doing small-time hustles. Wound up a killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал с мелких делишек, закончил убийцей.

In the begin in he camein to dress this wound of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала... он приходил перевязать мою рану.

And a piece of muscle with a gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один качок с огнестрельной раной.

Neither one talked about what had happened today, neither one mentioned the boy's name, neither one spoke about him running away, neither one spoke about the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не обмолвился ни словом о том, что произошло в этот день, - никто не произнес имени мальчика, не говорил о его бегстве, не вспоминал про нанесенную им рану.

Your wound's opened up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша рана вновь открылась.

They just treated a guy who has a knife wound in the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что оказали помощь парню с колотой раной ноги.

The knife wound was courtesy of his former employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ранение нанес ему его бывший работодатель.

Did you get the results back from the puncture wound swab?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть результаты анализа колотой раны?

Male, 34, gunshot wound to the upper torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, 34 года, огнестрельное ранение в верхнюю часть туловища

As you can see, his throat's been cut, but he's also got this blunt-force trauma wound to the head which, we can assume, was delivered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, ему перерезали горло, но еще ему нанесли сильный удар тупым предметом по голове, который, как мы предполагаем, он получил первым.

So the wound to the ulna... was the result of a ricochet off of a concrete structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ранение локтевой кости было получено в результате рикошета пули от бетонного сооружения.

Just keep him off of his feet for at least a week and clean his wound every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не давай ему быть на ногах как минимум неделю и промывай рану каждый день.

And to wound him cruelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оскорбить жестоко...

You'll have to clean the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны очистить рану.

As a battlefield interim measure, the waterproof wrapper of a field dressing can be placed over the hole, with the clean inside against the wound, and taped in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве промежуточной меры на поле боя водонепроницаемая обертка полевой повязки может быть помещена поверх отверстия, с чистой внутренней стороной против раны, и заклеена на месте.

A stab wound is a specific form of penetrating trauma to the skin that results from a knife or a similar pointed object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колотая рана-это специфическая форма проникающей травмы кожи, которая возникает в результате удара ножом или подобным заостренным предметом.

The FDA first approved triclosan-coated sutures in 2002; they have been shown to reduce the chances of wound infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FDA впервые одобрило швы с триклозановым покрытием в 2002 году; было показано, что они снижают вероятность инфицирования раны.

Nnegative pressure wound therapy is no more effective in preventing wound infection than standard care when used on open traumatic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная терапия раны давлением не более эффективна в предотвращении раневой инфекции, чем стандартный уход при использовании на открытых травматических ранах.

GHK-Cu also increased synthesis of decorin – a small proteoglycan involved in the regulation of collagen synthesis, wound healing regulation and anti-tumor defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГХК-ку также увеличил синтез декорина-небольшого протеогликана, который участвует в регуляции синтеза коллагена, регуляции заживления ран и противоопухолевой защите.

The wound healing process is not only complex but also fragile, and it is susceptible to interruption or failure leading to the formation of non-healing chronic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс заживления ран не только сложен, но и хрупок, и он подвержен прерыванию или срыву, что приводит к образованию незаживающих хронических ран.

It is unknown how much Epstein personally lost when the fund was wound down in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, сколько лично Эпштейн потерял, когда фонд был свернут в 2008 году.

A bullet scraped Moon in the shoulder as they escaped, but the wound was only superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля царапнула Муна в плечо, когда они убегали, но рана была только поверхностной.

All electrical cables are somewhat flexible, allowing them to be shipped to installation sites wound on reels or drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все электрические кабели имеют некоторую гибкость, что позволяет их транспортировать к местам установки, намотанным на катушки или барабаны.

The worker allegedly blackmailed her and, later, police found he dead by a gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий якобы шантажировал ее, и позже полиция обнаружила его мертвым от огнестрельного ранения.

Filament-wound graphite epoxy casings are used for high-performance motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намотанные на нити графитовые эпоксидные корпуса используются для высокоэффективных двигателей.

The Brennan torpedo had two wires wound around internal drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпеда Бреннан имела два провода, обмотанных вокруг внутренних барабанов.

Routine treatment should include immobilization of the affected limb, application of ice, local wound care, and tetanus prophylaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутинное лечение должно включать иммобилизацию пораженной конечности, применение льда, местный уход за ранами и профилактику столбняка.

We surely have iron sides, a breast of bronze, a mind void of fear; and our feet have never known flight, nor our backs a wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у нас есть железные бока, бронзовая грудь, ум, лишенный страха, и наши ноги никогда не знали полета, а спина-раны.

Wound healing is a natural regeneration process of dermal and epidermal tissue involving a sequence of biochemical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заживление ран - это естественный процесс регенерации кожных и эпидермальных тканей, включающий в себя последовательность биохимических событий.

Protein deficiency can cause many problems such as early and extreme fatigue, particularly long recovery, and poor wound healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит белка может вызвать множество проблем, таких как ранняя и крайняя усталость, особенно длительное восстановление и плохое заживление ран.

However, large PMs are costly, as well as dangerous and difficult to assemble; this favors wound fields for large machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большие ПМС являются дорогостоящими, а также опасными и трудными в сборке; это благоприятствует раневым полям для больших машин.

Ernest is then killed by having his viscera drawn out of his navel and wound around a rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Эрнеста убивают, вытаскивая его внутренности из пупка и обматывая вокруг стержня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reopen a wound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reopen a wound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reopen, a, wound , а также произношение и транскрипцию к «reopen a wound». Также, к фразе «reopen a wound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information