Repayment timetable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Repayment timetable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
график погашения
Translate

- repayment [noun]

noun: погашение, возмещение, выплата, возвращение, оплата, отплата, вознаграждение

- timetable [noun]

noun: расписание, график

verb: включать в расписание

  • compressed timetable - напряженный график

  • poster timetable - настенное расписание

  • transport timetable - расписание транспорта

  • flight timetable - расписание рейсов

  • timetable operation - организация движения по расписанию

  • implementation timetable - график исполнения

  • specific timetable - конкретный срок

  • subject timetable - тематическое расписание

  • Синонимы к timetable: itinerary, program, agenda, schedule, daytimer, list, calendar, timeline

    Антонимы к timetable: be absorbed in, be at work, be busy, be employed in, be engaged, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied

    Значение timetable: a chart showing the departure and arrival times of trains, buses, or planes.



Subsequently the Committee adopted a decision on alachlor, the rationale for that decision and a timetable for preparing a decision guidance document for the substance, as amended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Комитет принял решение по алахлору, обоснование этого решения, а также график подготовки документа для содействия принятию решения по этому веществу с внесенными в него изменениями.

In 1825 the first bus line from Brandenburger Tor to Charlottenburg was opened by Simon Kremser, running to a timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1825 году Симон Кремсер открыл первую автобусную линию из Бранденбург-Тора в Шарлоттенбург, идущую по расписанию.

There's not going to be a timetable if Central City goes up in a mushroom cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никакого расписания, если Централ Сити взлетит на воздух.

MPs voted on the Bill itself, which was passed by 329 votes to 299, and the timetable for debating the Bill, which was defeated by 322 votes to 308.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутаты проголосовали за сам законопроект, который был принят 329 голосами против 299, и график обсуждения законопроекта, который был отклонен 322 голосами против 308.

That would mess up the timetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы сильно ударило по расписанию.

It operated according to a strict timetable, because it was vital that its activities should not interrupt the smooth running of the postal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал в соответствии со строгим графиком, поскольку было жизненно важно, чтобы его деятельность не прерывала бесперебойную работу почтовой службы.

In 1926, unable to make government loan repayments after a failed venture to build planes for the USSR, he lost control of most of his businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году, не имея возможности погасить государственный кредит после неудачной попытки построить самолеты для СССР, он потерял контроль над большинством своих предприятий.

Roosevelt persuaded Congress that repayment for this immensely costly service would take the form of defending the US; and so Lend-Lease was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт убедил Конгресс, что расплата за эту чрезвычайно дорогостоящую услугу примет форму защиты США, и так родился Ленд-Лиз.

The relative absence of breakfast was the first and most notable difference to my daily timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым первым и самым заметным отличием в этом отношении является почти полное отсутствие завтраков.

Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график.

Do I have to send you a letter so you'll follow the timetable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен послать Вам письмо, чтобы Вы соблюдали график работы?

The proposed timetable should be considered as purely indicative in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемое расписание заседаний носит исключительно ориентировочный характер.

Several changes to the provisional draft agenda and timetable were approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было утверждено несколько изменений к предварительному проекту повестки дня и графику работы.

Click-to-Sky interacts with global inventory system Gabriel: works with actual information concerning timetable, fares, seats availability, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click-to-Sky взаимодействует в реальном масштабе времени c глобальной инвенторной системой Gabriel: работает с актуальной информацией этой системы о наличии мест и информацией, касающейся расписания, тарифов и других данных.

There are sound reasons to set a timetable for Cuba's return to the Latin American democratic fold, without imposing elections as a first step or precondition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют веские причины содействовать скорейшему возвращению Кубы в латиноамериканский демократический мир, не навязывая выборы в качестве первого шага или предварительного условия.

According to the ICIJ investigation, the loans were typically unsecured and the paperwork indicated that repayment might not be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным расследования, займы были не обеспечены, и существовала вероятность, что деньги не вернут.

The immediate need is Euro 1.6bn, but over the next six months Greece faces total repayments to the tune of at least Euro 15bn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент Греции необходимо срочно вернуть 1,6 миллиарда евро, но в течение следующих шести месяцев ей придется выплатить долгов на общую сумму порядка 15 миллиардов евро.

Timetabling for the coming term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расписание на следующую четверть.

The double-counting objection related only to the repayment of interest on debt, since it was already included in GNP, while the repayment of debt principal was not included in GNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение в отношении двойного учета касается только выплаты процентов по сумме задолженности, поскольку они уже включены в ВНП, в то время как выплаты в счет капитальной суммы долга не включены в ВНП.

Ignoring the laws of debt and repayment, they built churches which couldn't be paid for in a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знать не желая законов займа и уплаты, они возводили храмы, за которые и во сто лет не расплатиться.

But he does have the option to take repayment in the form of equity, and he does get two board seats right off the bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он оставляет за собой право на возмещение в виде доли капитала и получает два места в правлении.

Oleg went to look at the timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег пошёл посмотрел расписание.

You could try calling Triple-A. But based on NASA's latest timetable, they won't get there for 35 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь позвонить в техпомощь автоклуба, но согласно последнему расписанию NASA они не попадут туда в ближайшие 35 лет.

Maybe he's on a timetable and couldn't wait for a lone victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у него поджимает график, и нет времени дожидаться одинокой жертвы.

When Faraday returned to the island, he was very explicit about his timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения на остров Фарадей был очень уверен насчет временных рамок.

Wh-What timetable did he give you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие сроки он вам дал?

Anna looked at the railway timetable in the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна посмотрела в газетах расписание поездов.

Can I have a timetable, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне расписание поездов?

Another 14 minutes- same timetable he gave Agent Navabi to get the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 14 минут... столько же он дал агенту Наваби, на сбор денег.

That doctor wouldn't give me any kind of timetable, so I found one on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач не хотел давать мне прогноз, поэтому я нашёл эту штуку в интернете.

I mean teaching with a timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точным расписанием.

And now I know you're looking for me, my timetable just moved up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я знаю, что ты ищешь меня, и мне придётся поспешить.

Ergo, I hope for but don't expect repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я надеюсь, но не рассчитываю на выплату.

Mortgage repayments, the nine to five, a persistent nagging sense of spiritual emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погашение ипотеки, с девяти до пяти, постоянное изводящее чувство духовной пустоты.

If he keeps to his accelerated timetable, he'll strike tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет продолжать ускоряться, то нападет сегодня.

Ms Long has your personalised exam timetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У миссис Лонг ваши персональные расписания экзаменов.

Your kin will seek repayment for your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё племя будет желать отомстить за твою смерть.

An innovation to the timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в расписании.

Scotty McNeil, Senior Adviser, Special Situations Group, will run briefly through our timetable and then we'll take any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скот О'Нилл, старший помощник, группа по особым ситуациям, кратко пройдется по нашему расписанию и когда мы ответим на любые вопросы.

I continue to push myself forward as repayment to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в благодарность я продолжал побеждать.

They throw in a loan-repayment package uh, moving expenses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагали погасить твой кредит за учебу, оплатить переезд?

Choose fixed-interest mortgage repayments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбери закладные с фиксированной ставкой.

They find a comatose T'Challa, rescued by the Jabari in repayment for sparing M'Baku's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находят коматозную Т'Чаллу, спасенную Джабари в уплату за спасение жизни М'Баку.

There is a standard waiting shelter on the platform, along with a digital CIS display, timetable poster board and customer help point at the station entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На платформе есть стандартное укрытие для ожидания, а также цифровой дисплей CIS, табло расписания и пункт помощи клиентам у входа на станцию.

A quarter of British adults would struggle to read a bus timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверть взрослых британцев с трудом читают расписание автобусов.

The new train ran roughly to the railcar timetable, taking five and a half hours between Wellington and Napier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый поезд шел примерно по расписанию вагонов, занимая пять с половиной часов между Веллингтоном и Нейпиром.

These repayments took several years to complete, and his father would confiscate the keys to the vehicle if Gacy did not do as his father said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выплаты заняли несколько лет, и его отец конфисковал бы ключи от машины, если бы Гейси не сделал так, как сказал его отец.

] civil society organisations claim this imbalance is predatory and campaign for ecological debt repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] организации гражданского общества утверждают, что этот дисбаланс является хищническим и ведет кампанию по погашению экологического долга.

Time feasibility is a measure of how reasonable the project timetable is. Given our technical expertise, are the project deadlines reasonable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная осуществимость-это показатель того, насколько обоснован график проекта. Учитывая наш технический опыт, разумны ли сроки реализации проекта?

This dimension refers to whether or not the organization provides a timetable to complete socialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это измерение относится к тому, предоставляет ли организация график для завершения социализации.

Kiln workers often live in extreme poverty and many began work at kilns through repayment of a starting loan averaging $150 to $200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники печей часто живут в крайней нищете, и многие начали работать в Печах, выплачивая стартовый кредит в среднем от 150 до 200 долларов.

The 10 year loan's repayment is tied to the financial success of the Ariane 6 project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погашение 10-летнего кредита связано с финансовым успехом проекта Ariane 6.

Apart from low-interest loans, the other funds were grants that did not involve repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо займов под низкие проценты, другие фонды были грантами, которые не предполагали погашения.

Students studying part-time for a master's degree can apply for income-based Jobseeker's Allowance provided their timetabled hours are fewer than 16 hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, обучающиеся неполный рабочий день для получения степени магистра, могут подать заявку на пособие соискателя, основанное на доходах, при условии, что их график работы составляет менее 16 часов в неделю.

There was no requirement for repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакого требования для погашения.

Now, drivers have the additional responsibility of selling tickets, keeping to the timetable and providing customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь водители несут дополнительную ответственность за продажу билетов, соблюдение графика движения и обслуживание клиентов.

The repayment conditions were however still subject of further negotiation with EU involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако условия погашения долга все еще были предметом дальнейших переговоров с участием ЕС.

As a consequence, loan repayments are only made when the former student has income to support the repayments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разломился пополам, и мне трудно поверить, что подземный взрыв газа вызвал бы такие разрушения”.

Discounts are available for early repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При досрочном погашении кредита предоставляются скидки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repayment timetable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repayment timetable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repayment, timetable , а также произношение и транскрипцию к «repayment timetable». Также, к фразе «repayment timetable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information