Required to understand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Required to understand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необходимые для понимания
Translate

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- understand

понять



The hydraulic analogy can give a mistaken sense of understanding that will be exposed once a detailed description of electrical circuit theory is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлическая аналогия может дать ошибочное понимание, которое будет раскрыто, как только потребуется подробное описание теории электрических цепей.

Anyone requesting the right should be required to indicate that they have read and understand the help page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльза всерьез восприняла его обещание жениться на ней, не подозревая, что Эмиас велел ей остаться только до тех пор, пока картина не будет закончена.

The combined results of many smaller experiments were required in order to understand the pathway as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять этот путь в целом, требовались объединенные результаты многих более мелких экспериментов.

These tables generally required a working understanding of compound interest mathematics for proper use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти таблицы, как правило, требовали рабочего понимания математики сложных процентов для правильного использования.

Such conduct as yours required little understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети ведут себя так, как ты себя вела, тут особенно и понимать нечего.

In general, this may even be required context to understand the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, это может быть даже необходимый контекст для понимания вопроса.

I understand that it was your daughter who required my presence here, and I am acting in her interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку меня пригласила ваша дочь, я действую в ее интересах.

In particular, good understanding by the latter of the necessary stages of enterprise reconstruction and actions required from the Government is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, важное значение имеет всестороннее понимание последними необходимых этапов реконструкции предприятий и мер, требуемых от правительства.

An IE system for this problem is required to “understand” an attack article only enough to find data corresponding to the slots in this template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система IE для этой проблемы требуется, чтобы “понять статью атаки только достаточно, чтобы найти данные, соответствующие слотам в этом шаблоне.

The detailed understanding of decompression theory is not generally required of either commercial or recreational divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальное понимание теории декомпрессии обычно не требуется ни от коммерческих, ни от рекреационных дайверов.

No, but understanding is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но понимание и не требуется.

The remaining articles required a conceptual understanding of chemistry, math, physics and engineering at around the college undergraduate level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные статьи требовали концептуального понимания химии, математики, физики и инженерии примерно на уровне бакалавриата колледжа.

I understand that views differ quite a bit so I have tried to concentrate on areas that have general agreement or more research required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что взгляды довольно сильно расходятся, поэтому я попытался сосредоточиться на областях, которые имеют общее согласие или требуют большего количества исследований.

Understanding of the religious symbolism was required to interpret the statues correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для правильной интерпретации статуй требовалось понимание религиозной символики.

Knowledge is required to comprehend / understand the information. e.g. What is the meaning of density?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание необходимо для понимания / понимания информации. например, что означает плотность?

However, the level of understanding required to translate specialized texts is considerably less than the level possessed by practitioners of the field in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уровень понимания, необходимый для перевода специализированных текстов, значительно ниже уровня, которым обладают специалисты в данной области.

In strategic settings, cross-cultural research on emotions is required for understanding the psychological situation of a given population or specific actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегических условиях кросс-культурные исследования эмоций необходимы для понимания психологической ситуации данной популяции или конкретных акторов.

Humans are required to interpret the model data into weather forecasts that are understandable to the end user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны интерпретировать данные модели в виде прогнозов погоды, которые понятны конечному пользователю.

But the remark about soundness can be removed if one feels that this is irritating, it is not required to understand the proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но замечание о здравости может быть снято, если кто-то чувствует, что это раздражает, не требуется понимать доказательство.

It seems everything seems to have been decided already. I don't understand why you required my presence here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если все решения уже приняты, то я не понимаю, зачем тебе требуется мое присутствие.

Furthermore, knowledge of how these microbial communities function is required to control them, and metagenomics is a key tool in their understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, знание того, как функционируют эти микробные сообщества, необходимо для их контроля, и метагеномика является ключевым инструментом в их понимании.

The long journey to that understanding required both an unflinching respect for the facts and a delight in the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгий путь к пониманию требует как непоколебимого уважения к фактам, так и умение восхищаться миром природы.

But the hands accept it as they do machinery, without understanding the intense mental labour and forethought required to bring it to such perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рабочие принимают его так же, как машины, не понимая глубокой работы ума и предусмотрительности, что доводит его до совершенства.

This change in medical consensus required a widespread cultural shift toward understanding homosexuality as a natural variation of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное изменение медицинского консенсуса потребовало масштабных культурных сдвигов, перехода к пониманию гомосексуализма как естественной вариации человеческого опыта.

You know, there is a reason our finest medical minds treat only the noble families. They understand what is expected of a person, what is required, and what is to be done to achieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие умы медицины лечат исключительно знатные семьи потому что они понимают чего от нас ждут и что это подразумевает.

This is meant to be, as I understand it, the proposal of a type of sanction where people are required to Write for the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть, как я понимаю, предложение типа санкции, когда люди должны писать для врага.

The cast were required to be able to understand and explain The Matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры должны были уметь понимать и объяснять матрицу.

Proper function of the visual system is required for sensing, processing, and understanding the surrounding environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная функция зрительной системы необходима для восприятия, обработки и понимания окружающей среды.

Having a strategy means, first, having a good understanding of the problem in all its dimensions and of the required substantive solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие стратегии означает прежде всего наличие четкого понимания проблемы во всех ее аспектах и всех основных решений, которые необходимы.

Historically, using predictive analytics tools—as well as understanding the results they delivered—required advanced skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что использование инструментов прогнозной аналитики—а также понимание результатов, которые они дают,—требовало продвинутых навыков.

However, the depth of understanding required to usefully participate in an occupation or activity may vary greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако глубина понимания, необходимая для полезного участия в занятии или деятельности, может сильно варьироваться.

This means that to build GCC from sources, a C++ compiler is required that understands ISO/IEC C++03 standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для построения GCC из исходных текстов требуется компилятор C++, который понимает стандарт ISO/IEC C++03.

Further experimental work is required to reach a fuller understanding of the prevalence and mechanisms of sensory bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая экспериментальная работа необходима для достижения более полного понимания распространенности и механизмов сенсорного смещения.

An understanding of what equipment will be used for during the life of the tires is required for proper selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание того, какое оборудование будет использоваться в течение всего срока службы шин, необходимо для правильного подбора.

Where did you learn the litany of spells required to even understand it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где выучили перечень заклинаний, чтобы понять это?

It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии.

You're not required to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе и не нужно понимать.

I am having a bit of trouble understanding what level of detail is required for low notability subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне немного трудно понять, какой уровень детализации требуется для субъектов с низкой заметностью.

A reader shouldn't be required to hop over to dozens of other pages just to get a clear understanding of the article's subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель не должен перескакивать на десятки других страниц только для того, чтобы получить четкое представление о предмете статьи.

Often they are triggered by a new and key piece of information, but importantly, a depth of prior knowledge is required to allow the leap of understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они вызваны новой и ключевой информацией, но важно, что требуется глубина предшествующих знаний, чтобы позволить скачок понимания.

The detailed understanding of decompression theory is not generally required of either commercial or recreational divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальное понимание теории декомпрессии обычно не требуется ни от коммерческих, ни от рекреационных дайверов.

From my understanding, notability in any method is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, заметность в любом методе необходима.

However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов.

The consent of the woman was always required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, для этого необходимо заручиться согласием женщины.

No provision is required as the advance team personnel will be treated at the multinational force field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнований по данной статье не требуется, поскольку сотрудники передовой группы будут обслуживаться в полевом госпитале многонациональных сил.

We are not required to notify you before debiting, crediting or designating amounts on the Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нет необходимости уведомлять вас перед списанием, зачислением или определением сумм на Счету.

Electronic signatures help guarantee compliance and accountability, and may be either mandated by law or required by company policy for critical business processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные подписи помогают обеспечить соблюдение требований и контролируемость и могут быть обязательными по закону или требоваться согласно политике компании для критически важных бизнес-процессов.

Since, in the first ballot, no candidates obtained the required majority, the Assembly proceeded to another round of unrestricted balloting to fill the two vacancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку по итогам первого голосования ни один из кандидатов не получил необходимого большинства голосов, Ассамблея приступила к проведению еще одного тура неограниченного голосования для заполнения двух вакансий.

I practically required the Heimlich when I heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть не подавился, когда ее услышал.

It required some attention to hear him on account of his inward speaking and his lifeless manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушая его, надо было напрягать внимание, так как он говорил безжизненно, глухим, утробным голосом.

But the injuries he sustained required constant surgery, forever altering his features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но полученные ранения требовали постоянных операций. Его внешность изменялась.

When I was a cadet at the academy, his exploits were required reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В академии его подвиги кадеты изучали по учебникам.

Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды.

The construction required half of the village of Suffolk to be relocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство потребовало переселения половины деревни Саффолк.

Far too many men required by Amalgamated rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много людей требуется по Объединенным правилам.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

The first Roadblock of the Race required one team member to participate in the land surfing sport of heʻe hōlua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый блокпост гонки требовал, чтобы один член команды участвовал в сухопутном серфинге в Хе-хоуа.

The approval of both houses is required for any bill, including a revenue bill, to become law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы любой законопроект, включая законопроект о доходах, стал законом, требуется одобрение обеих палат.

Repetition and concentration using the ordinary memory is still required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение и концентрация с использованием обычной памяти все еще необходимы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required to understand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required to understand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, to, understand , а также произношение и транскрипцию к «required to understand». Также, к фразе «required to understand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information