Is required to participate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is required to participate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требуется для участия
Translate

- is

является

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- participate [verb]

verb: участвовать, принимать участие, соучаствовать, иметь общее, разделять, пользоваться



Participants are required to sort stimulus cards based on either shape or colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны сортировать карточки стимулов по форме или цвету.

Participants who were successful in a competitive examination were required to serve at Addis Ababa for a minimum of five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники, успешно сдавшие конкурсный экзамен, должны были проработать в Аддис-Абебе не менее пяти лет.

The Institute grants degrees in 14 disciplines in engineering, science, and the liberal arts, and all VMI students are required to participate in ROTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт предоставляет ученую степень по 14 дисциплинам в области инженерии, естественных наук и гуманитарных наук, и все студенты VMI обязаны участвовать в RTC.

You're gonna be required to participate in weekly appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необходимо будет посещать еженедельные встречи.

Invite other participants is required?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашение других участников является обязательным?

As part of their returning to the community, participants would be required to return 50% of the cash value of the bonuses they received through the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своего возвращения в сообщество участники должны будут вернуть 50% от денежной стоимости бонусов, полученных ими в рамках программы.

Participants were required to have a university degree or well-established professional experience in a field related to the overall theme of the Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны были иметь университетские дипломы или большой опыт работы по специальности в области, связанной с общей темой Практикума.

Some rituals specifically required the presence of women, but their participation might be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ритуалы специально требуют присутствия женщин, но их участие может быть ограничено.

Participants were also required to sign non-disclosure agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники также должны были подписать соглашения о неразглашении информации.

By means of a survey of over 1100 participants, the average cost of each item of 'required' school clothing was calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью опроса более 1100 участников была рассчитана средняя стоимость каждого предмета необходимой школьной одежды.

The revised rules allowed six to twelve players on each side and required both teams to agree on the number of participants at least a week prior to the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные правила допускали от шести до двенадцати игроков с каждой стороны и требовали, чтобы обе команды договорились о количестве участников по крайней мере за неделю до игры.

For youth to fully participate and realize their presence on the Internet, a quality level of reading comprehension is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы молодежь могла полноценно участвовать и осознавать свое присутствие в интернете, необходим качественный уровень понимания прочитанного.

Prior to the study, participants were required to have Facebook, Instagram, and Snapchat account on an iPhone device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook, Instagram и Snapchat до начала исследования участники должны были иметь учетную запись Facebook, Instagram и Snapchat на устройстве iPhone.

However, the depth of understanding required to usefully participate in an occupation or activity may vary greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако глубина понимания, необходимая для полезного участия в занятии или деятельности, может сильно варьироваться.

One person required incoming members to promise full participation in church missionary activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек требовал от входящих членов Церкви обещания полного участия в миссионерской деятельности церкви.

Although many soldiers were required to participate in the defense of the town, Ahtum was occupied with the war to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя для участия в обороне города требовалось много солдат, Ахтум был занят войной на севере.

The cooperation of participants in avoiding lengthy statements of national or international activities would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется сотрудничество со стороны участников в том плане, что они должны избегать пространных выступлений с описанием национальных и международных мероприятий.

I made a bold edit to the template to make it less intimidating, more inviting and friendly and added a section about not be required to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал смелое редактирование шаблона, чтобы сделать его менее пугающим, более привлекательным и дружелюбным, и добавил раздел о том, что не обязательно участвовать.

Specialists were usually required to participate on special teams, a requirement that was not extended to quarterbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты, как правило, должны были участвовать в специальных командах, требование, которое не распространялось на квотербеков.

No person shall be required by the United States or by any state to participate in prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Соединенные Штаты, ни какое-либо другое государство не должны требовать от человека участия в молитве.

Equally important is the expertise required to participate effectively during negotiations of those international agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важное значение имеют и экспертные знания, требующиеся для действенного участия в переговорах по этим международным соглашениям.

To enroll in the program, participants were required to register with the government, providing their home address, bank account info, and birth certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претенденты должны были официально зарегистрироваться, представить данные о месте жительства, банковский счет и свидетельство о рождении.

In some societies, members were required to pay an annual fee to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обществах члены должны были платить ежегодный взнос за участие.

While assisting the Einsatzgruppen, they participated in the extermination of the Jewish population of the Soviet Union, forming firing parties when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывая помощь айнзацгруппам, они участвовали в истреблении еврейского населения Советского Союза, формируя при необходимости расстрельные отряды.

Some participants considered that the element of criminal intent was implicit in the draft definition, and that an additional element of intent was not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники сочли, что элемент преступного намерения подразумевается в проекте определения, а в элементе дополнительного умысла необходимость отсутствует.

In these cases the ordinary may, with the participation of the defender, declare the marriage null, and the defender is not required to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях ординарный может при участии защитника объявить брак недействительным, и защитник не обязан подавать апелляцию.

Other clergy and members of the nobility also have roles; most participants in the ceremony are required to wear ceremonial uniforms or robes and coronets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие священнослужители и представители знати также играют свои роли; большинство участников церемонии обязаны носить церемониальные мундиры или мантии и короны.

Participants bid openly against one another, with each subsequent bid required to be higher than the previous bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники делают открытые ставки друг против друга, причем каждая последующая ставка должна быть выше предыдущей.

It participated in the first annual conference of the parties and has submitted the required annual reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна участвовала в первой ежегодной конференции государств-участников и представила требуемые ежегодные доклады.

However, participation in these clubs will not be mentioned on any diploma or certificate, nor is it required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако участие в этих клубах не будет указано ни в одном дипломе или сертификате, да оно и не требуется.

In many Western societies, a physical exam is required to participate in extracurricular sporting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих западных обществах для участия во внеклассных спортивных мероприятиях необходим физический экзамен.

Garments are worn both day and night and are required for any adult who previously participated in the endowment ceremony to enter a temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда надевается как днем, так и ночью и обязательна для любого взрослого, который ранее участвовал в церемонии посвящения, чтобы войти в храм.

Another 28% stated that they could not participate because they were required to take care of their younger siblings after school while their parents were working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 28% опрошенных заявили, что не могут принять участие в опросе, поскольку им необходимо заботиться о своих младших братьях и сестрах после школы, пока их родители работают.

As such, he was required to participate in the conflict to reclaim her for Menelaus in the Trojan War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, он должен был участвовать в конфликте, чтобы вернуть ее Менелаю в Троянской войне.

States are not required to participate in the program, although all have since 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства не обязаны участвовать в этой программе, хотя все они участвуют с 1982 года.

Some participants also felt that the resources required could be better used to improve other, more significant, areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники также подчеркнули, что необходимые ресурсы могут использоваться более эффективно для активизации работы в других, более важных областях.

Following this rejection, the participant was required to make a second rating of the painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за этим отказом от участника требовалось составить второй рейтинг картины.

There is often less certainty in FOSS projects gaining the required resources / participation for continued development than commercial software backed by companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проектах FOSS, получающих необходимые ресурсы / участие для продолжения разработки, часто меньше уверенности, чем в коммерческом программном обеспечении, поддерживаемом компаниями.

Japanese nationality is required for civil servants who participate in the exercise of public power or in public decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское гражданство обязательно для гражданских служащих, которые наделены управленческими функциями или полномочиями по принятию решений.

McCain was also required, as a condition for treatment, to participate in a filmed interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккейн также был обязан, в качестве условия для лечения, принять участие в съемках интервью.

In all US jurisdictions, participation in a Field Sobriety Test is voluntary, and not required under implied consent laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех юрисдикциях США участие в тесте на трезвость является добровольным и не требуется в соответствии с законами о подразумеваемом согласии.

Our graphing, analytic and automated toolsets give you the required competitive edge to successfully participate in the most rewarding currency pairs financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши наборы графических, аналитических и автоматизированных инструментов обеспечат вам необходимый уровень конкурентоспособности, чтобы вы могли успешно совершать операции на самых прибыльных финансовых рынках валютных пар.

The scheme is meant to built a capital base, where participants are able to access loans at very low interest rates and with no collateral security required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система направлена на создание основного капитала, и ее участники могут получать займы под весьма низкий процент без какого-либо залогового обеспечения.

This is an integral part of the Year 10 curriculum at Good Shepherd and all students are required to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неотъемлемая часть учебного плана 10-го года в Good Shepherd, и все студенты обязаны участвовать в нем.

The notion of binary sexual polarity remained, but it no longer necessarily required heterosexual behavior on the part of participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие бинарной сексуальной полярности сохранилось, но оно уже не обязательно требовало гетеросексуального поведения со стороны участников.

Among the many metabolic processes in which it participates, glutathione is required for the biosynthesis of leukotriene and prostaglandins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих метаболических процессов, в которых он участвует, глутатион необходим для биосинтеза лейкотриена и простагландинов.

All students are required to participate, and any student who does not pass the screening will be immediately expelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ученики обязаны присутствовать, и любой , кто не пройдет обследование, будет немедленно исключен.

The study also required all participants to undergo an autopsy after death in order to receive funeral benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также требовало, чтобы все участники прошли вскрытие после смерти, чтобы получить похоронные пособия.

Their research showed that direct reports are the least reliable and, therefore, more participation is required to produce a reliable result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их исследования показали, что прямые отчеты являются наименее надежными, и поэтому для получения надежного результата требуется более активное участие.

The first Roadblock of the Race required one team member to participate in the land surfing sport of heʻe hōlua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый блокпост гонки требовал, чтобы один член команды участвовал в сухопутном серфинге в Хе-хоуа.

Detective Sanchez is required to inform his commanding officer of any and all reported murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Санчез обязан докладывать своему руководству обо всех заявленных убийствах.

It is difficult to envisage how this group could be required to use certain safety equipment, for example lights when vehicles are required to have their lights on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно предусмотреть, каким образом в отношении этой группы участников дорожного движения можно ввести требования, касающиеся использования некоторых видов оборудования для обеспечения безопасности, например огней, которые должны быть включены на транспортных средствах в определенное время суток.

Broad-based international efforts are required to undo the taut Middle East knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы развязать тугой ближневосточный узел, нужны широкие международные усилия.

Crisis resolution mechanisms for banks that operate globally were absent. International coordination of regulation is clearly required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было механизмов управления кризисом для банков, работающих на глобальном рынке, поэтому необходима международная координация подобных регулирующих принципов.

Even the staff are required to have a verifiable history of indiscriminate slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже персонал должен иметь достоверное резюме с поголовным истреблением.

Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться.

The closing administrator will be required to follow the consensus, even if s/he personally disagrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный администратор должен будет следовать консенсусу, даже если он лично не согласен.

This causes confusion in development because different sets of links are required to access the same app on a different mobile operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к путанице в разработке, поскольку для доступа к одному и тому же приложению в разных мобильных операционных системах требуются разные наборы ссылок.

These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is required to participate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is required to participate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, required, to, participate , а также произношение и транскрипцию к «is required to participate». Также, к фразе «is required to participate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information