Requires a great effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
however it requires - Однако это требует
diagnostics requires - диагностика требует
requires a system with - необходима система с
course requires - Конечно, требуется
case requires - случай требует
requires saving - требует сохранения
the right to development requires - право на развитие требует
if the situation requires it - если ситуация требует
process that requires - процесс, который требует
your business requires - Ваш бизнес требует
Синонимы к requires: need, be in need of, call for, entail, demand, involve, necessitate, insist on, ask for, expect
Антонимы к requires: has, holds
Значение requires: need for a particular purpose.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
as a matter of course - как само собой разумеющееся
have a crush on - влюбиться в
a scandal - скандал
put a price on - поставить цену на
in a less degree - в меньшей степени
a spinster - девица
have a hunch about - иметь представление о
act a part - действовать частью
make a statement - делать заявление
a drive - вождение
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great seige of malta and the knights of st. john - Великая осада Мальты и рыцари святого Иоана
great synagogue of oran - Большая синагога г. Оран
great helmsman - великий кормчий
great miracles - великие знамения
play a great role - играет большую роль
events of the great war - события Великой войны
great content - большое содержание
wish him great success - желаем ему больших успехов
has great competence in - имеет большую компетентность в
of a great importance - имеет большое значение
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
aid effort - усилие по оказанию помощи
in an effort to enhance - в целях повышения
a single effort - одно усилие
effort was expended - усилия были затрачены
effort of seeking - Усилие поисков
low effort - низкий уровень усилий
effort to promote the right - усилия по поощрению права
through the joint effort - через совместные усилия
requires considerable effort - требует значительных усилий
with an effort - с усилием
Синонимы к effort: try, stab, attempt, shot, endeavor, essay, crack, coup, feat, undertaking
Антонимы к effort: carelessness, sloth, laziness, hesitation, idleness, inactivity, passivity, ease
Значение effort: a vigorous or determined attempt.
They cannot always be used on other operating systems and host machines because the driver support requires far more effort to produce. |
Они не всегда могут быть использованы на других операционных системах и хост-машинах, потому что поддержка драйверов требует гораздо больше усилий. |
A finer mesh, such as a 200 mesh, requires more effort to dissolve. |
Более тонкая сетка, например сетка 200, требует больше усилий для растворения. |
As you have seen, it requires no effort to ride a bicycle like this. |
А вы сами убедились: чтобы ездить на таком велосипеде, не нужно тратить вообще никаких усилий. |
Maximum amount of air can be drawn this way only for short periods of time, since it requires a lot of effort. |
Максимальное количество воздуха может быть втянуто таким образом только на короткие промежутки времени, так как это требует больших усилий. |
This step requires a tremendous scientific effort. |
Этот шаг требует огромных научных усилий. |
True, U.S. engagement and greater international involvement requires effort. |
Да, для вмешательства США и более активного участия других стран потребуются немалые усилия. |
Proving the correctness of a set of small programs often requires less effort than proving the correctness of a larger, single, equivalent program. |
Доказательство правильности набора небольших программ часто требует меньше усилий, чем доказательство правильности большей, единственной, эквивалентной программы. |
Suffice it to say, there is an effort afoot which requires a demon's blood in its purest form. |
Скажу только, что проводится попытка, которая требует демонической крови, в чистейшей ее форме. |
This requires literacy and research skills but above all, effort. |
Это требует грамотности и исследовательских навыков, но прежде всего усилий. |
Nevertheless, this is an untiring effort that requires a more effective understanding and support from top management and all divisions, programmes and services. |
Тем не менее эта деятельность представляет собой постоянный проект, который требует более глубокого понимания и более действенной поддержки со стороны старшего руководства и всех отделов, программ и служб. |
“You have to scroll the mouse or do something that requires a little extra effort, and even that little bit of extra effort can have an effect on how we experience the world.” |
— Вам приходится работать мышкой или делать что-то еще, для чего требуются дополнительные усилия. И даже очень незначительные усилия влияют на ваше восприятие мира». |
It requires consistent effort and suggests the evaluation based on self-comparisons rather than comparison between peers. |
Это требует последовательных усилий и предполагает оценку, основанную на самосопоставлении, а не на сравнении между сверстниками. |
Anything with more effort requires more thought, more original thought. |
Все, что требует больших усилий, требует большей мысли, более оригинальной мысли. |
It takes some effort to both establish and maintain a task force - it requires a collective, on-going commitment. |
Требуются определенные усилия для создания и поддержания целевой группы - это требует коллективной, постоянной приверженности. |
The remove directly model requires considerably less effort to perform. |
Модель remove Direct требует значительно меньших усилий для выполнения. |
The only group axiom that requires some effort to verify is that each element of G is invertible. |
Единственная групповая аксиома, которая требует некоторых усилий для проверки, состоит в том, что каждый элемент G обратим. |
For this reason, index poisoning requires less effort than other methods of attack. |
По этой причине индексное отравление требует меньше усилий, чем другие методы атаки. |
These thoughts constantly recur, and it requires a tremendous mental effort to concentrate on useful and progressive tasks. |
Эти мысли постоянно повторяются, и требуется огромное умственное усилие, чтобы сосредоточиться на полезных и прогрессивных задачах. |
Suffice to say, there is an effort afoot to concoct what he needs, which requires a demon's blood in its purest form. |
Скажу только, что для него готовится необходимая вещь, а это требует демонической крови в самой чистейшей ее форме. |
It also requires effort to build four types of institutions required to maintain growth momentum and build resilience to shocks. |
Необходимо усилие, чтобы создать четыре типа институтов, для поддержания краткосрочного роста и создания устойчивости к неблагоприятным факторам. |
I have the greatest admiration for Racine, but I admit that to read his plays one after the other requires a certain effort in a person who is ill. |
Я больше всего увлекаюсь Расином, но я считаю, что больному человеку необходимо приложить усилия, чтобы читать его пьесы одну за другой. |
Creating a database of chemical compounds requires much more effort, and much better tools, than we have now. |
Создание базы данных химических соединений требует гораздо больше усилий и гораздо лучших инструментов, чем мы имеем сейчас. |
It requires little effort to imagine an accident leading to outright conflict: A Russian bomber could collide with a European civilian airliner in or near NATO airspace. |
Не нужно больших усилий, чтобы представить себе какой-нибудь несчастный случай, который приведет к открытому конфликту. Российский бомбардировщик может столкнуться с европейским гражданским авиалайнером в воздушном пространстве НАТО или вблизи него. |
Each approach to the market requires a predetermined strategy - the result of a collaborative effort by both the Insurance Section and the broker. |
Выход на рынки невозможен без заранее определенной стратегии, которая является результатом совместных усилий Секции страхования и брокера. |
Even if the effort requires significant American “skin in the game,” surely President Obama can make the requisite case to the American people. |
Даже если эта кампания потребует участия в ней значительного числа американских военных, президент Обама, несомненно, сможет объяснить это американскому народу. |
The cooling method requires a very great technical effort and is unfavorable for mass production. |
Способ охлаждения требует очень больших технических усилий и неблагоприятен для массового производства. |
Since manufacturing a functioning stator merely requires a small effort, the negative impact on the electric fill factor is gladly accepted. |
Поскольку изготовление функционирующего статора требует лишь небольших усилий, отрицательное влияние на коэффициент электрического заполнения принимается с радостью. |
The resulting soft water requires less soap for the same cleaning effort, as soap is not wasted bonding with calcium ions. |
Полученная мягкая вода требует меньше мыла для тех же усилий по очистке, так как мыло не тратится впустую на связывание с ионами кальция. |
The failure also cost him his American solo career since the opera took too much time and effort. |
Неудача также стоила ему его американской сольной карьеры, так как опера заняла слишком много времени и усилий. |
Requires discipline, days of no sleep, no food |
Требуется дисциплина Дни без сна, никакой пищи |
Brashieel's legs folded under him, despite every effort to stand, and his eyes were blind with horror. |
Ноги Брашиила подкосились, хотя он изо всех сил старался устоять, а глаза наполнились ужасом. |
The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2. |
Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2. |
Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect. |
И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата. |
The retirement of the legacy systems will take time and effort and the support is expected to diminish in 2013/14, consistent with the field migration to Inspira. |
Снятие с эксплуатации унаследованных систем потребует времени и усилий, и объем их технической поддержки в 2013/14 году, как ожидается, сократится с учетом перехода к использованию системы «Инспира» на местах. |
Little effort was put into this initiative, whose outcome also required cooperation beyond Uganda's control. |
Усилия по реализации данной инициативы были незначительны, поскольку для ее успешного осуществления требуются также определенные шаги с кенийской стороны, повлиять на которые Уганда не может. |
But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate. |
Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений. |
You can't underestimate the amount of scientific effort that these companies will put into maximising the allure of their products. |
Вы не должны недооценивать те научные усилия которые эти компании вкладывают в то чтобы максимизировать привлекательность своих продуктов. |
With a last faint effort, which would have been powerless but for my yielding to it and assisting it, he raised my hand to his lips. |
Последним усилием, которое не осталось втуне лишь потому, что я сам помог ему, он поднес мою руку к губам. |
By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings. |
Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его. |
Edmond made great exertions in order to comply; but at each effort he fell back, moaning and turning pale. |
С нечеловеческими усилиями Дантес исполнил его желание, но при каждой попытке он снова падал, бледный и измученный. |
You've proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation's schools. |
Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ. |
It was a strong effort of the spirit of good, but it was ineffectual. |
Дух добра сделал все возмножное, но тщетно. |
The sempstress belonged to the second category, and Horizon was soon successful, without great effort, in persuading her to go out on the street to traffic in herself. |
Швейка принадлежала ко второй категории, и скоро Г оризонту удалось без большого труда, убедить ее выходить на улицу торговать собой. |
Left alone he made an effort to subdue his rising anger and self-condemnation. |
Инспектор сделал усилие, чтобы сдержать злость и досаду на себя. |
What if Flynn's forgiveness obsession was actually an effort to come to grips with Pelant helping him? |
Что если одержимость Флинна прощением была связана с попыткой справиться с тем, что Пелант помог ему? |
The Prison Board of Directors believed, to a man, that the forty lied in an effort to save themselves. |
Комитет тюремных директоров, от первого до последнего человека, был убежден, что эти сорок каторжников лгут, выгораживая себя. |
I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed. |
Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку. |
Тебе придется, по крайней мере, сделать вид, что ты пыталась |
|
Recently, she moved to Brooklyn and started a new career in an effort to become a more consistent presence in Franny's life. |
Недавно, она переехала в Бруклин и начала новую карьеру и стала принимать больше участия в жизни Фрэнни. |
Women-didn't even think about women; in that gravitational field it was no effort not to. |
Женщины? О них я и думать забыл; впрочем, при земной гравитации больших усилий для этого не требовалось. |
Ну, спасибо личному составу за сегодняшние героические усилия. |
|
Significant effort is put into exhibiting poultry. |
Значительные усилия вкладываются в экспонирование птицы. |
The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing. |
Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим. |
The collapse of the army that Reza Shah had spent so much time and effort creating was humiliating. |
Развал армии, на создание которой Реза-Шах потратил столько времени и сил, был унизительным. |
If such an effort was made, the ship could have been lost with all hands at sea, accounting for the absence of both the ship and any trace of the colonists. |
Если бы такая попытка была предпринята, корабль мог бы погибнуть со всеми своими людьми в море, что объяснялось бы отсутствием как самого корабля, так и каких-либо следов колонистов. |
Should their parents appreciate only Lisa's effort or acknowledge also Bartolomeo's achievements. |
Должны ли их родители ценить только усилия Лизы или признавать также достижения Бартоломео? |
Pattison responded by requiring McCleary to exhaust every effort to restore the peace. |
Паттисон в ответ потребовал от Макклири исчерпать все возможности для восстановления мира. |
Side effects can include a decrease in effort to breath, low blood pressure, and sleepiness. |
Побочные эффекты могут включать в себя снижение усилия на дыхание, низкое кровяное давление и сонливость. |
It revolved around The Joker, who had escaped Arkham Asylum and gone on a killing spree, and Batman's effort to stop him. |
Он вращался вокруг Джокера, который сбежал из Убежища Аркхема и пошел на убийство, и попытки Бэтмена остановить его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requires a great effort».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requires a great effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requires, a, great, effort , а также произношение и транскрипцию к «requires a great effort». Также, к фразе «requires a great effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.