Requires to make - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
requires as minimum - требует, как минимум,
requires revision - требует пересмотра
requires further research - требует дальнейших исследований
requires the prior consent of - требует предварительного согласия
requires considerable - требует значительных
requires states - требует от государств
generally requires - как правило, требует
requires that you have - требует, чтобы у вас есть
this requires that - это требует, чтобы
requires dealing with - требует решения
Синонимы к requires: need, be in need of, call for, entail, demand, involve, necessitate, insist on, ask for, expect
Антонимы к requires: has, holds
Значение requires: need for a particular purpose.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
hope to be able to - надеюсь, чтобы иметь возможность
to be bound to - быть привязанным к
to be similar to - чтобы быть похожими на
cookies cannot be used to run programs or deliver viruses to - куки не могут быть использованы для программ, запускаемых или переноса вирусов
to turn to - обратиться к
to say no to - не сказать, чтобы
i have to go to the office - я должен пойти в офис
will be happy to talk to you - будет рад поговорить с вами
need to talk to you alone - нужно поговорить с тобой наедине
right to talk to me - право говорить со мной
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make visit - наносить визит
make products - выпускать продукцию
make guided tours - сделать экскурсии
make a shooting - сделать съемку
make part deliveries - осуществлять поставки деталей
make connection - Наладьте
make a claim - предъявлять иск
make results - результаты замыкающих
make classes - замыкающих классы
to make from - сделать из
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
Meyer has no significant other, and requires that her daughter Catherine, from a past marriage, make appointments to see her. |
У Мейера нет никакой другой значимой персоны, и он требует, чтобы ее дочь Кэтрин, от прошлого брака, назначила ей встречу. |
The question at issue is whether consciousness is a form of information processing, and this reply requires that we make that assumption. |
Речь идет о том, является ли сознание формой обработки информации, и этот ответ требует, чтобы мы сделали это предположение. |
This algorithm requires keeping track of what was used when, which is expensive if one wants to make sure the algorithm always discards the least recently used item. |
Этот алгоритм требует отслеживания того, что было использовано, когда, что дорого, если кто-то хочет убедиться, что алгоритм всегда отбрасывает наименее недавно использованный элемент. |
In order to make a decision that is ours it also requires the heart in which the individual makes based on feelings as well as rationality. |
Чтобы принять решение, которое является нашим, оно также требует сердца, в котором индивид принимает решения, основанные на чувствах, а также на рациональности. |
To make grain requires water and plant foods-phosphates, other things, ask the experts. |
Чтобы произвести зерно, необходимы вода и удобрения - фосфаты и так далее, можете узнать у специалистов. |
If you're having problems sending email or are receiving messages about your outgoing server, make sure the box for My outgoing server (SMTP) requires authentication is checked. |
Если у вас возникают проблемы при отправке электронной почты или вы получаете уведомления о сервере исходящей почты, установите флажок SMTP-серверу требуется проверка подлинности. |
It requires several more treatments, but I'm optimistic he'll make a full recovery. |
Потребуется ещё несколько процедур, но я настроен оптимистически - он полностью восстановится. |
Classical theory requires the players to make rational choices. |
Классическая теория требует, чтобы игроки делали рациональный выбор. |
You make it sound like it requires a congressional investigation. |
Ты всегда так говоришь, словно ты психотерапевт. |
The policy requires municipalities to make improvements to reduce or eliminate overflow-related pollution problems. |
Эта политика требует от муниципалитетов внесения улучшений в целях сокращения или устранения проблем загрязнения, связанных с переполнением. |
In the United States, the Americans with Disabilities Act requires that employers make reasonable accommodations for employees with sleeping disorders. |
В Соединенных Штатах закон об американцах с ограниченными возможностями требует, чтобы работодатели предоставляли разумные условия для работников с нарушениями сна. |
Scarcity requires them to make difficult choices like pulling children out of school or deciding which family member can afford to skip a meal. |
Дефицит заставляет их делать трудные выборы, такие как переводить их детей из школы на домашнее обучение или решать, какие из членов семьи могут позволить себе пропустить еду. |
This requires not that the writer make all his sentences short, or that he avoid all detail and treat his subjects only in outline, but that every word tell. |
Это требует не того, чтобы писатель делал все свои предложения короткими, или чтобы он избегал всех деталей и рассматривал свои предметы только в общих чертах, но чтобы каждое слово говорило. |
It seems remarkable to me that it requires three days to complete - how many edits per run does it make? |
Мне кажется замечательным, что для его завершения требуется три дня - сколько правок он делает за один прогон? |
Recycling scrap aluminium requires only 5% of the energy used to make new aluminium from the raw ore. |
Переработка лома алюминия требует всего лишь 5% энергии, используемой для производства нового алюминия из необработанной руды. |
McDonald criteria requires six months to make a definitive diagnosis. |
Критерий МакДональда требует шести месяцев, чтобы получить точный диагноз. |
I began to question my capacity to make the necessary sacrifices parenting requires. |
Я начала сомневаться в том что у меня есть качества, необходимые для материнства. |
You can build this circuit with FETs, but it requires some modification to make the transistors shut off. |
Вы можете построить эту схему с помощью FETs, но она требует некоторой модификации, чтобы отключить транзисторы. |
This requires right-turning vehicles to turn left then make a U-turn. |
Это требует, чтобы машины, поворачивающие направо, поворачивали налево, а затем делали разворот. |
Sugar cane requires a frost-free climate with sufficient rainfall during the growing season to make full use of the plant's substantial growth potential. |
Сахарный тростник нуждается в безморозном климате с достаточным количеством осадков в течение вегетационного периода, чтобы полностью использовать значительный потенциал роста растения. |
To make the task more manageable, Viola–Jones requires full view frontal upright faces. |
Чтобы сделать задачу более управляемой, Виола-Джонс требует полного обзора фронтальных вертикальных граней. |
It requires I make pressure changes in your nerves, your blood vessels. |
Я могу вызвать изменения в ваших нервах, кровеносных сосудах. |
Nevertheless, he rejected polymath Leibniz' thesis that God would necessarily make a perfect world which requires no intervention from the creator. |
Тем не менее он отверг тезис эрудита Лейбница о том, что Бог обязательно создаст совершенный мир, не требующий вмешательства Творца. |
Even if the effort requires significant American “skin in the game,” surely President Obama can make the requisite case to the American people. |
Даже если эта кампания потребует участия в ней значительного числа американских военных, президент Обама, несомненно, сможет объяснить это американскому народу. |
The English Jefferies has told us that it requires a hundred and fifty years to make a perfect maiden. |
Английский писатель Джефрис сказал, что совершенная девушка появляется раз в полтораста лет. |
So, clearly, to make proper toast it requires one and a half insertions which is something for which the apparatus doesn't begin to allow! |
Могу предположить, что приемлемый тост получается путём полутора опусканий,.. ...но возможности аппарата этого не позволяют! |
The proposal for a new round of SDRs requires high-income countries to agree to make them available for development purposes. |
Предложение о новой эмиссии СДР подразумевает согласие стран с высокими доходами на выделение этих средств на цели развития. |
PVC clothing requires care to make it last longer and maintain its appearance. |
Одежда из ПВХ требует ухода, чтобы она прослужила дольше и сохранила свой внешний вид. |
It requires us pushing back against one of the most basic ways we make sense of the world. |
Необходимо сопротивляться одному из наиболее основных способов, которым мы познаём мир. |
Conduction sealing requires a hard metal plate to make perfect contact with the container being sealed. |
Наряду с пикапами серии M дилерские центры Mercury в Канаде обновили другие версии линейки грузовиков Ford. |
Nachmanides points out that of all the 613 commandments, it is only the sotah law that requires God's specific co-operation to make it work. |
Нахманидис указывает, что из всех 613 заповедей только закон СОТа требует особого сотрудничества Бога, чтобы заставить его работать. |
I would start by telling them that being an authority figure requires you to make hard, unpopular decisions for the greater good. |
Я бы начала с информирования их о том, что быть авторитетом требует от тебя делать трудные решения для большего блага. |
This requires careful configuration of mailing software to make sure signed headers aren't reordered or modified. |
Это требует тщательной настройки почтового программного обеспечения, чтобы убедиться, что подписанные заголовки не будут переупорядочены или изменены. |
We are presently attempting to make contact with the infectious disease lab at Fort Detrick, as it has just the facility Dr. Scott requires for mass producing the cure. |
В настоящее время мы пытаемся наладить контакт с инфекционной лабораторией в Форт-Детрике, так как только они обладают необходимыми ресурсами для массового производства лекарства. |
Going beyond 200 Gbit/s per WDM channel requires the use of multiple carriers to make up a single WDM interface. |
Выход за пределы 200 Гбит / с НА КАНАЛ WDM требует использования нескольких несущих для создания единого интерфейса WDM. |
Agape requires one to be forgiving, patient, understanding, loyal, and willing to make sacrifices for their partner. |
Агапе требует от человека быть снисходительным, терпеливым, понимающим, верным и готовым на жертвы ради своего партнера. |
Saving lives requires choices that you're not willing to make, or I wouldn't be here. |
Для спасения жизней необходимо сделать выбор, который ты сделать не способна. иначе бы меня здесь не было. |
Russian-speakers make up a third of Latvia's population, for example, and many lack citizenship because naturalization requires a Latvian language test. |
Скажем, в Латвии треть населения составляют носители русского языка, у многих из которых нет гражданства, так как для натурализации нужно сдать тест по латышскому языку. |
Game wardens say that that's fine, but make sure you have a way to prove you have your license. 2016 hunting license requires that all deer killed... |
Охотоинспекторы говорят, что это нормально, но убедитесь, что у вашей лицензии есть все необходиыме требования в 2016м, что все убитые олени... |
So allow more lists - they make the connections between topics that research requires. |
Поэтому разрешите больше списков - они создают связи между темами, которые требуются для исследования. |
The transponder requires a live Alpha to make it work. |
Передатчику необходим живой Альфа для работы. |
This requires not that the writer make all his sentences short, or that he avoid all detail and treat his subjects only in outline, but that every word tell. |
Это требует не того, чтобы писатель делал все свои предложения короткими, или чтобы он избегал всех деталей и рассматривал свои предметы только в общих чертах, но чтобы каждое слово говорило. |
And so they make him say sorry. |
Его заставляют извиниться. |
They all want to marry Duclair and have conjugal visits and make little pyromaniac babies. |
Все они хотят выйти за Дуклера и приходить на супружеские встречи и сделать малышей-пироманьяков. |
Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig. |
Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком. |
Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart. |
Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений. |
As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil. |
Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло. |
Не делай святилища из одной женщины. |
|
I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience. |
Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием. |
The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation. |
Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара. |
Scotland Yard has served a surrender notice upon a 40-year-old man that requires him to attend a police station at date and time of our choosing, a spokesman said. |
Скотланд-Ярд вручил 40-летнему мужчине официальное требование сдаться, которое обязывает его прибыть в полицейский участок в день и время по нашему выбору, как сообщил пресс-секретарь. |
Because duel requires two honorable man. |
Для этого нужны два человека чести. |
Косяк, который я собираюсь скрутить, требует особого умения. |
|
There have been no fires or floods reported in the area, so we can cross off anything that requires displays of nature's power. |
Не было никаких пожаров или наводнений, замеченных в этом районе, поэтому мы можем вычеркнуть всё, что влияет на погоду. |
The most obvious objection to this approach is that it requires courts to consider an arguably endless possibility of hypothetical situations. |
Наиболее очевидное возражение против такого подхода состоит в том, что он требует от судов рассмотрения, возможно, бесконечной возможности гипотетических ситуаций. |
Thus, decaffeination of tea requires more care to maintain tannin content than decaffeination of coffee in order to preserve this flavor. |
Таким образом, декофеинизация чая требует большей осторожности для поддержания содержания танина, чем декофеинизация кофе для сохранения этого аромата. |
Most water requires some treatment before use; even water from deep wells or springs. |
Большая часть воды требует некоторой обработки перед использованием; даже вода из глубоких колодцев или источников. |
This process requires patients to turn the expansion screw themselves to widen the expander. |
Этот процесс требует, чтобы пациенты сами поворачивали расширительный винт, чтобы расширить расширитель. |
The recreational pilot certificate requires less training and offers fewer privileges than the private pilot certificate. |
Сертификат рекреационного пилота требует меньше подготовки и предлагает меньше привилегий, чем сертификат частного пилота. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requires to make».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requires to make» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requires, to, make , а также произношение и транскрипцию к «requires to make». Также, к фразе «requires to make» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
