Restaurant chain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restaurant chain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сеть ресторанов
Translate

- restaurant [noun]

noun: ресторан

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • watch chain - цепочка часов

  • side finger chain - цепь с пальцем сбоку

  • branched chain fraction - разветвленная фракция

  • chain dyeing - непрерывное крашение

  • chain tongs - цепные ключи

  • clothing chain - сеть магазинов одежды

  • chain gang - скованные цепью каторжники

  • plunge bow-type chain saw - цепная пила с дугообразной шиной для глубокого реза

  • broken chain - разорванная цепь

  • production chain - производственная цепочка

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.



Throughout the 1970s, '80s, and '90s, Rooty was the face of A&W, both the bottled drinks and the restaurant chain, on television and print advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х, 80-х и 90-х годов Рути был лицом A&W, как бутилированных напитков, так и сети ресторанов, на телевидении и в печатной рекламе.

Tilted Kilt Pub and Eatery is a modern Celtic themed sports pub and franchisor type restaurant chain in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tilted Kilt Pub and Eatery-это современный спортивный паб в кельтской тематике и сеть ресторанов франчайзингового типа в Соединенных Штатах и Канаде.

In 1999, Starbucks experimented with eateries in the San Francisco Bay area through a restaurant chain called Circadia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Starbucks экспериментировала с закусочными в районе залива Сан-Франциско через сеть ресторанов Circadia.

In the Big Mac Index, the basket in question is a single Big Mac burger as sold by the McDonald's fast food restaurant chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индексе Big Mac рассматриваемая корзина представляет собой один Биг-Мак-бургер, продаваемый сетью ресторанов быстрого питания Mcdonald's.

And probably more of my money goes to you in a single day than it does to her restaurant chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, скорее всего, вы за один день зарабатываете больше, чем достаётся её сети ресторанов.

My fiancee is 35 years old, never been married and is general manager of a successful chain restaurant in Taipei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей невесте 35 лет, она никогда не была замужем и является генеральным директором успешного сетевого ресторана в Тайбэе.

A restaurant chain has also flourished under the same name, serving popular Australian food, with branches forming as far away as Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть ресторанов также процветала под тем же названием, предлагая популярную австралийскую еду, а ее филиалы формировались даже в Гонконге.

Taco Cabana converted most Two Pesos locations into Taco Cabana restaurants, closed others and sold the associated Shortstop Hamburger chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taco Cabana преобразовал большинство двух песо мест в рестораны Taco Cabana, закрыл другие и продал ассоциированную сеть гамбургеров Shortstop.

NENI, an Israeli restaurant chain with locations across Europe, offers Israeli style hummus at their two locations in Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская сеть ресторанов NENI, расположенная по всей Европе, предлагает хумус в израильском стиле в своих двух местах в Цюрихе.

This history of McDonald's is an overview of the original restaurant and of the chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история Mcdonald'S-это обзор оригинального ресторана и всей сети.

Later in 1970's Kundan Lal son, Nand Lal Gujral expanded Moti Mahal in South Delhi to establish Moti Mahal Delux chain of restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в 1970-х годах Kundan Lal son, Nand Lal Gujral расширили Moti Mahal в Южном Дели, чтобы основать сеть ресторанов Moti Mahal Delux.

The restaurant, which has since grown into a chain, served Memphis BBQ and played Memphis blues music in the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторане, который с тех пор превратился в сеть, подавали барбекю Мемфиса и играли блюз Мемфиса в обеденном зале.

He was the owner of a restaurant chain, Jamie Oliver Restaurant Group, which opened its first restaurant, Jamie's Italian, in Oxford in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был владельцем сети ресторанов Jamie Oliver Restaurant Group, которая открыла свой первый ресторан Jamie's Italian в Оксфорде в 2008 году.

Businesses included a chain of grocery stores, a restaurant, a steam laundry, a tailor and dressmaking shop, a millinery store and a publishing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес включал сеть продуктовых магазинов, ресторан, паровую прачечную, ателье по пошиву одежды, магазин модной одежды и издательство.

She was then hired by Scott Morison, the co-founder of the Canadian restaurant chain Cactus Club Cafe, to design his restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она была нанята Скоттом Морисоном, соучредителем канадской сети ресторанов Cactus Club Cafe, для проектирования своих ресторанов.

In 1989, Wendy's opened its first restaurant in Greece at Syntagma Square being the first foreign fast-food chain in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Wendy's открыла свой первый ресторан в Греции на площади Синтагма, став первой иностранной сетью быстрого питания в стране.

Nutrition of the burger varies according to the restaurant chain in which it is served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание бургера варьируется в зависимости от сети ресторанов, в которых он подается.

Iacocca joined the board of restaurant chain Koo Koo Roo in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якокка вошел в совет директоров сети ресторанов Koo Koo Roo в 1995 году.

In 2013, the company announced a plan to remodel every restaurant in the chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году компания объявила о намерении реконструировать все рестораны сети.

Thomas was the founder and chief executive officer of Wendy's, a fast-food restaurant chain specializing in hamburgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас был основателем и главным исполнительным директором сети ресторанов быстрого питания Wendy'S, специализирующейся на гамбургерах.

Shortly after the acquisition of the chain by Pillsbury, it opened its first Canadian restaurant in Windsor, Ontario in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после приобретения сети Pillsbury, она открыла свой первый канадский ресторан в Виндзоре, Онтарио в 1969 году.

Aladdin's Eatery is a chain of franchised restaurants in the American Midwest and Southeast, specializing in Lebanese cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aladdin's Eatery-сеть франчайзинговых ресторанов на американском Среднем Западе и Юго-Востоке, специализирующихся на ливанской кухне.

He's got his own TV show, his own cookbooks, a line of rubs and sauces, plus a whole chain of restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него свое шоу на телевидении, свои книги, линия приправ и соусов, плюс сеть ресторанов.

National chain restaurants feature the dish or variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальных сетевых ресторанах подают блюда или их вариации.

Activists called for protests and boycotts, while supporters of the restaurant chain, and opponents of same-sex marriage ate there in support of the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты призывали к протестам и бойкоту, в то время как сторонники сети ресторанов и противники однополых браков ели там в поддержку ресторана.

Once the Des Plaines restaurant had become operational, Kroc sought franchisees for his McDonald's chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попробовали это однажды, и это дало нам не только один из худших сезонов в истории, но и худшего победителя в истории.

A franchise of Jimmy Buffett's chain restaurant and bar, Jimmy Buffett's Margaritaville, and a duty-free zone have also been added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была добавлена франшиза сети ресторанов и баров Jimmy Buffett's, Jimmy Buffett'S Margaritaville и беспошлинная зона.

I Xeroxed her driver's license, and she is not welcome at this restaurant chain ever again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отксерил её права, больше её в нашу сеть ресторанов не пустят.

Chain restaurants such as Taco Bell, Panera Bread, and McDonald's offer touchscreens as an option when customers are ordering items off the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетевые рестораны, такие как Taco Bell, Panera Bread и Mcdonald's, предлагают сенсорные экраны в качестве опции, когда клиенты заказывают продукты из меню.

Wendy's is an American international fast food restaurant chain founded by Dave Thomas on November 15, 1969, in Columbus, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wendy's - американская международная сеть ресторанов быстрого питания, основанная Дэйвом Томасом 15 ноября 1969 года в Колумбусе, штат Огайо.

A Dunkin’ spokesperson said the restaurant chain has been working with law enforcement for two years and will fight the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Dunkin’ заявил, что сеть ресторанов работает с правоохранительными органами уже два года и будет бороться с иском.

I'm shooting an ad campaign for a restaurant chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю рекламу для сети ресторанов.

The restaurant chain suspended purchasing from the supplier following the exposé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разоблачения сеть ресторанов приостановила закупки у поставщика.

It is Canada's largest quick service restaurant chain; as of December 31, 2018, it had a total of 4,846 restaurants in 14 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейшая сеть ресторанов быстрого обслуживания в Канаде; по состоянию на 31 декабря 2018 года в ней насчитывалось в общей сложности 4846 ресторанов в 14 странах.

In the United States and Canada, the chain A&W Restaurants are well known for their root beer floats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Канаде сеть ресторанов A&W хорошо известна своими поплавками для рутбира.

Julia Child, one of the first celebrities to champion the chain, admitted to knowing every location of the restaurant between Santa Barbara and San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия Чайлд, одна из первых знаменитостей, ставших чемпионами сети, призналась, что знает все места расположения ресторана между Санта-Барбарой и Сан-Франциско.

The logo is also used by Nando's, an international casual dining restaurant chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот логотип также используется международной сетью ресторанов с непринужденной обстановкой Nando's.

KFC is the fourth fast food restaurant chain targeted by PETA, following campaigns against McDonald's, Burger King, and Wendy's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KFC-это четвертая сеть ресторанов быстрого питания, нацеленная на PETA, после кампаний против Mcdonald's, Burger King и Wendy's.

Hooters filed suit and alleged that former Hooters executives stole trade secrets and management documents as part as their move to the new restaurant chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hooters подал иск и утверждал, что бывшие руководители Hooters украли коммерческие секреты и документы управления в рамках их перехода в новую сеть ресторанов.

From humble origins, you now have a successful fishing company and a chain of restaurants all over the Devon coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - незнатного происхождения, и имеете сейчас успешную рыболовную компанию и сеть ресторанов по всему побережью Девоншира.

McDonald's is the world's largest restaurant chain by revenue, serving over 69 million customers daily in over 100 countries across 37,855 outlets as of 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mcdonald's-крупнейшая в мире сеть ресторанов по выручке, обслуживающая более 69 миллионов клиентов ежедневно в более чем 100 странах мира через 37 855 точек по состоянию на 2018 год.

Stehling and his brother Mike Stehling co-founded Taco Cabana, a fast food restaurant chain specializing in Tex-Mex cuisine, in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году штелинг и его брат Майк Штелинг стали соучредителями сети ресторанов быстрого питания Taco Cabana, специализирующейся на текс-мексиканской кухне.

Further marketing techniques were implemented to change McDonald's from a sit down restaurant to a fast food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие маркетинговые методы были реализованы, чтобы превратить Mcdonald'S из сидячего ресторана в сеть быстрого питания.

We were gonna treat you to dinner at an upscale chain restaurant and never explain why, but now forget it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели пригласить вас на ужин в дорогой китайский ресторан и не объяснять, почему. Так вот забудьте об этом!

A number of chain restaurants have made pledges to lower sodium over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд сетевых ресторанов со временем пообещали снизить потребление натрия.

In some cafeteria-style restaurants and chain restaurants, a single-page menu may double as a disposable placemat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых ресторанах в стиле кафетерия и сетевых ресторанах одностраничное меню может использоваться как одноразовая салфетка.

Paul is a French chain of bakery/café restaurants established in 1889 in the town of Croix, in Nord of France, by Charlemagne Mayot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul-французская сеть булочных / кафе-ресторанов, основанная в 1889 году в городе Круа, на севере Франции, Шарлеманем Майо.

The restaurant expanded into a chain over the next decade as it added six additional locations in Ohio, Indiana, and Steamboat Springs, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего десятилетия ресторан расширился в сеть, добавив шесть дополнительных мест в Огайо, Индиана и Стимбот-Спрингс, Колорадо.

In 2013, Russell Brewing opened a brewery and two restaurants in Hefei, China, with plans to build a chain of brew pubs under the Russell brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Russell Brewing открыла пивоварню и два ресторана в Хэфэе, Китай, с планами построить сеть пивных пабов под брендом Russell.

It's the largest pizza chain in Russia and one of Europe's fastest-growing restaurant chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейшая сеть пиццерий в России и одна из самых быстрорастущих ресторанных сетей Европы.

But if we don't eat there, then we'll usually find a restaurant, that's pretty close to our university, and we'll eat there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если мы едим не там, тогда мы ищем ресторан близко от университета, и едим там.

On the sixth floor, the restaurant and bar offer high-quality cuisine and an impressive range of drinks, including cocktails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шестом этаже находится бар-ресторан, предлагающий первоклассные блюда, а также разнообразные напитки и коктейли.

Corn syrup solids, soy fiber, medium-chain triglycerides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая кукурузная патока, волокна сои, среднецепочечные триглицериды.

He gave us two soap dolls, a broken watch and chain, a pair of good-luck pennies, and our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подарил нам две куколки из мыла, сломанные часы с цепочкой, два пенни на счастье - и ещё он подарил нам жизнь.

Pushing the gadget to the brink of an explosive chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод устройства на грань взрывной цепной реакции.

OYO Hotels & Homes now identifies as a full-fledged hotel chain that leases and franchises assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ойо отели и дома теперь идентифицирует как полноценной гостиничной сети, что договоры аренды и франшизы активов.

As the chain moves the colors of the chain can be moved forward as desired so the head of the chain can be any of the five colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цепь движется, цвета цепи могут быть перемещены вперед по желанию, так что голова цепи может быть любого из пяти цветов.

McDonald's continued to curtail store openings in 2004 and to concentrate on building business at existing restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году mcdonald's продолжил сворачивать открытие магазинов и сконцентрировался на строительстве бизнеса в существующих ресторанах.

Special vehicles included sleeping cars, restaurant cars and slip coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочные альвеолы являются местом производства и хранения молока в молочной железе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restaurant chain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restaurant chain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restaurant, chain , а также произношение и транскрипцию к «restaurant chain». Также, к фразе «restaurant chain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information