Restriction system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
account restriction - ограничение доступа к счету
outgoing call restriction - ограничение исходящих вызовов
restriction of any kind - ограничение любого рода
restriction of authority - ограничение полномочий
scope restriction - ограничение сферы
caloric restriction - ограничение калорийности
size restriction - ограничение размера
this restriction - это ограничение
restriction on the right - ограничение права
this restriction does not - это ограничение не
Синонимы к restriction: condition, limitation, limit, curb, proviso, check, control, qualification, constraint, curtailment
Антонимы к restriction: enlargement, release, expansion, freedom
Значение restriction: a limiting condition or measure, especially a legal one.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
detection system - система обнаружения
exit system - система выхода
elite system - элитная система
abstract system - абстрактная система
breakout system - система прорыва
system liquidity - система ликвидности
system upgrading - модернизация системы
wiping system - система протирки
continental system - континентальная система
interstate system - межгосударственная система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
A man who had spent his entire life exploiting weaknesses in the financial system would surely chafe at such restrictions. |
Человеку, который всю жизнь провел, эксплотируя слабости финансовой системы, должно быть унизительны подобные ограничения. |
Politically alienated, people feel compelled to vote, but are restricted by their sense of insignificance to the system. |
Политически отчужденные люди чувствуют себя вынужденными голосовать, но ограничены своим чувством незначительности по отношению к системе. |
An airline with a non-complying aircraft must restrict public access to the on-board water system for a specified period. |
Авиакомпания, имеющая не соответствующий требованиям самолет, обязана ограничить доступ общественности к бортовой системе водоснабжения на определенный период. |
Due to the deployment costs of the system however it was restricted to these application areas. |
Однако из-за затрат на развертывание системы она была ограничена этими областями применения. |
As the amount of force used is restricted, the aim of these types of sparring is not to knock out an opponent; a point system is used in competitions. |
Поскольку количество применяемой силы ограничено, цель этих видов спарринга - не нокаутировать противника; в соревнованиях используется балльная система. |
Damping is an influence within or upon an oscillatory system that has the effect of reducing, restricting or preventing its oscillations. |
Демпфирование - это воздействие внутри или на колебательную систему, которое имеет эффект уменьшения, ограничения или предотвращения ее колебаний. |
The punishment used in the correctional system is the restriction of liberty, no other rights are taken away from the individuals. |
Наказание, применяемое в исправительной системе, - это ограничение свободы, никаких других прав у человека не отнимается. |
Restriction endonucleases and the restriction modification system exist exclusively in prokaryotes. |
Эндонуклеазы рестрикции и система модификации рестрикции существуют исключительно у прокариот. |
This system incorporates a one-way clutch bearing or centrifugal force fly wheel on the handle shaft to restrict handle movement to forward motion only. |
Эта система включает в себя односторонний подшипник сцепления или маховик центробежной силы на валу рукоятки, чтобы ограничить движение рукоятки только вперед. |
The system existed for some 3,000 years and continues today despite many attempts to get rid of some of its restrictions. |
Эта система существовала около 3000 лет и продолжает существовать сегодня, несмотря на многочисленные попытки избавиться от некоторых ее ограничений. |
This system is conceptualized mythologically and symbolically by the belief that breaking hunting restrictions may cause illness. |
Эта система концептуализируется мифологически и символически верой в то, что нарушение охотничьих ограничений может вызвать болезнь. |
Every carrier using roads through tunnels with restrictions would benefit from this system. |
Эта система позволит всем перевозчикам более эффективно осуществлять транспортировку грузов по маршрутам, проходящим через туннели, для которых установлены ограничения. |
Thus, a package management system might be used to produce a distribution of Linux, possibly a distribution tailored to a specific restricted application. |
Таким образом, система управления пакетами может быть использована для создания дистрибутива Linux, возможно, дистрибутива, адаптированного к конкретному ограниченному приложению. |
Modeled after the British System, this includes rationing care and restricting what procedures the handicapped and elderly are eligible for. |
Это будет сделано по образцу британской системы, которая предусматривает нормирование мед.обеспечения и ограничение процедур, на которые имеют право инвалиды и пожилые люди. |
Iraq wished to use its wealth freely and without restriction in accordance with its own political and economic system. |
Ирак намеревался воспользоваться своей нефтью без каких-либо препятствий и ограничений в соответствии со своей собственной политической и экономической системой. |
Although the use of whataboutism was not restricted to any particular race or belief system, according to The Economist, Russians often overused the tactic. |
Хотя использование whataboutism не ограничивалось какой-либо конкретной расой или системой верований, по мнению экономиста, русские часто злоупотребляли этой тактикой. |
While the Kangxi Emperor lifted the prohibition in 1684, China again restricted trade under the Canton System in 1757. |
В то время как император Канси отменил запрет в 1684 году, Китай снова ограничил торговлю в рамках Кантонской системы в 1757 году. |
In systems engineering, a viewpoint is a partitioning or restriction of concerns in a system. |
В системной инженерии точка зрения - это разделение или ограничение проблем в системе. |
The term is also sometimes used in more restricted senses to refer to only the software used to run a computerized database or to refer to only a computer system. |
Этот термин также иногда используется в более ограниченных смыслах для обозначения только программного обеспечения, используемого для запуска компьютерной базы данных или для обозначения только компьютерной системы. |
Such a system is crucial for women who live in societies where their mobility is restricted. |
Такая система имеет решающее значение для женщин, живущих в обществах, где их мобильность ограничена. |
An attacker will be able to extract this information, directly decrypt and copy the content, which bypasses the restrictions imposed by a DRM system. |
Злоумышленник сможет извлечь эту информацию, непосредственно расшифровать и скопировать содержимое, что позволит обойти ограничения, накладываемые системой DRM. |
Now, my understanding of their language is fairly limited, but they seem to be trying to establish a system... that would restrict intership communications. |
Итак, мое понимание их языка довольно ограничено, но они, кажется, пытаются ограничить коммуникации между кораблями. Что? |
The fear of the political system and lack of funding often restricts any ideas for controlling the outcomes of the flooding. |
Страх перед политической системой и отсутствие финансирования часто ограничивают любые идеи по контролю за исходами наводнения. |
The controller is restricted to be a linear system, whose state-space entries depend causally on the parameter’s history. |
Контроллер ограничен линейной системой, записи пространства состояний которой причинно зависят от истории параметров. |
It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities. |
Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы. |
Are there any restriction on which conservation status listing and ranking system we use on a Plant page? |
Существуют ли какие-либо ограничения на то, какую систему перечисления и ранжирования статуса сохранения мы используем на странице растения? |
ICC introduced a system of Powerplays in limited-over cricket which restricts the number of fielders outside the 30-yard circle, among other things. |
ICC ввел систему силовых игр в крикет с ограниченным количеством игроков, которая ограничивает число полевых игроков за пределами 30-ярдового круга, среди прочего. |
Together, these two processes form the restriction modification system. |
Вместе эти два процесса образуют систему модификации ограничений. |
If you’ve entered your username and password and Restricted Mode remains on, try contacting your system administrator for additional assistance. |
Если вам не удается отключить безопасный режим, обратитесь за помощью к системному администратору. |
CNAME records are handled specially in the domain name system, and have several restrictions on their use. |
Записи CNAME обрабатываются специально в системе доменных имен и имеют ряд ограничений на их использование. |
He went on to make the case that his success was due in large part from not having been restricted by the typical educational system. |
Он также заметил, что его успех во многом можно объяснить тем, что его мышление не было ограничено традиционной образовательной системой. |
While the Soviet system placed severe restrictions on religious intellectual life, traditions continued to survive. |
В то время как советская система накладывала жесткие ограничения на религиозную интеллектуальную жизнь, традиции продолжали существовать. |
Because cable television is a closed system with elective access there are fewer rules and restrictions about content. |
Поскольку кабельное телевидение является закрытой системой с избирательным доступом, существует меньше правил и ограничений в отношении контента. |
Each equation introduced into the system can be viewed as a constraint that restricts one degree of freedom. |
Каждое уравнение, введенное в систему, можно рассматривать как ограничение, ограничивающее одну степень свободы. |
Parental visits were further restricted by the use of a pass system designed to confine Indigenous peoples to reserves. |
Кроме того, посещение родителей было ограничено использованием системы пропусков, предназначенной для ограничения доступа коренных народов в заповедники. |
You can work around this limitation by using a third-party utility or an alternative operating system that does not have this restriction. |
Это ограничение можно обойти с помощью сторонних программ или другой операционной системы, где это ограничение отсутствует. |
Although commerce has since been legally restricted to using the metric system, the old system is still used in some instances. |
Хотя торговля с тех пор была законодательно ограничена использованием метрической системы, старая система все еще используется в некоторых случаях. |
Qing authorities established the Canton System in 1757 to regulate trade more strictly, restricting non-Russian ships to the port of Canton. |
Цинские власти установили Кантонскую систему в 1757 году, чтобы более строго регулировать торговлю, ограничивая нерусские суда в порту Кантона. |
This type of co-ordinate system is best used when the motion is restricted to the plane upon which it travels. |
Этот тип системы координат лучше всего использовать, когда движение ограничено плоскостью, по которой оно движется. |
It is important to uphold the legal foundation of the multilateral trading system, as trade-restrictive measures risk disrupting trade. |
Необходимо поддерживать правовую базу многосторонней торговой системы, поскольку меры по ограничению торговли могут ее подорвать. |
The restrictions must be introduced into the Swiss legal system by August 2018 due to its membership of the Schengen area. |
Эти ограничения должны быть введены в швейцарскую правовую систему к августу 2018 года в связи с ее членством в Шенгенской зоне. |
The PCV valve closes when the manifold vacuum is high, restricting the quantity of crankcase gases entering the intake system. |
Одним из законов об именовании, который некоторые сочли ограничительным, был Калифорнийский запрет на диакритические знаки, такие как имя Хосе. |
A well-designed cyclonic filtration system loses suction power due to airflow restriction only when the collection vessel is almost full. |
Хорошо спроектированная циклонная система фильтрации теряет мощность всасывания из-за ограничения воздушного потока только тогда, когда накопительный сосуд почти полон. |
The White House also confirmed that a record of the call had been stored in a highly restricted system. |
Белый дом также подтвердил, что запись разговора хранилась в строго закрытой системе. |
In the Ilkhanate, Ghazan restored the declining relay system in the Middle East on a restricted scale. |
В Ильханате Газан восстановил приходящую в упадок систему ретрансляции на Ближнем Востоке в ограниченных масштабах. |
The red rubber system emerged with the creation of the concession regime in 1891 and lasted until 1906 when the concession system was restricted. |
Красная каучуковая система возникла с созданием концессионного режима в 1891 году и просуществовала до 1906 года, когда концессионная система была ограничена. |
The system is set up to prevent something like that from happening without a judge being involved. |
Система создана для защиты от подобных вмешательств без задействования судьи. |
Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system. |
Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
The issue was not to restrict freedoms but to develop their indivisible substance. |
Вопрос заключается в том, чтобы не ограничивать свободы, а развивать их неделимое содержание. |
Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system. |
Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования. |
Я взломала систему безопасности Океанариума, чтобы получше разобраться в происходящем. |
|
Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой. |
|
Such a system uses an electronic meter, which allows remote reading, disconnection or change of contractual parameters, theft and fraud detection and prevention. |
В таких системах используется электронный счетчик, который позволяет считывать данные на расстоянии, отключать или изменять контрактные параметры, выявлять и предупреждать случаи обмана и воровства. |
The rotten system that elevates cynical cheaters has been surprisingly resilient in Russia, supported by high raw materials prices and a powerful propaganda machine. |
Прогнившая система, которая позволяет циничным обманщикам добираться до вершины власти, оказалась чрезвычайно жизнестойкой в России, и этому способствовали высокие цены на сырье и мощная машина пропаганды. |
But since you seem hell bent on getting hold of it, I suggest the best thing to do is to restrict its use to your laboratories... until we've made a full analysis of all its properties. |
Но так как вы, похоже, одержимы желанием заполучить его, я предлагаю ограничить его использование вашими лабораториями, пока мы не проведем полный анализ всех его свойств. |
For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang. |
Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого. |
The militia groups present in the region restrict protection of the eastern lowland gorilla. |
Группы ополчения, присутствующие в регионе, ограничивают защиту горилл Восточной низменности. |
Symptoms include swelling in the elbow, which can sometimes be large enough to restrict motion. |
Симптомы включают припухлость в локте, которая иногда может быть достаточно большой, чтобы ограничить движение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restriction system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restriction system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restriction, system , а также произношение и транскрипцию к «restriction system». Также, к фразе «restriction system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
