Review and reconciliation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Review and reconciliation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Обзор и согласование
Translate

- review [noun]

noun: обзор, рецензия, рассмотрение, пересмотр, проверка, просмотр, обозрение, смотр, парад, периодический журнал

verb: пересмотреть, рассматривать, пересматривать, просматривать, проверять, рецензировать, обозревать, повторять пройденный материал, делать критический обзор, оскорблять

  • continuing review - продолжая обзор

  • review and analysis - обзор и анализ

  • review the - обзор

  • independent review mechanism - независимый механизм обзора

  • triennial review - трехгодичный обзор

  • review it - рассмотреть его

  • timely review - своевременное рассмотрение

  • worldwide review - во всем мире обзор

  • larger review - больше обзор

  • we should review - мы должны рассмотреть

  • Синонимы к review: study, appraisal, evaluation, assessment, investigation, inspection, examination, inquiry, probe, analysis

    Антонимы к review: neglect, praise, approve, ignore

    Значение review: a formal assessment or examination of something with the possibility or intention of instituting change if necessary.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- reconciliation [noun]

noun: примирение, согласование, улаживание



However, UNOPS did not regularly perform or review reconciliations to ensure that the journals were correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ЮНОПС регулярно не осуществляет выверки или обзоры выверок для обеспечения правильности записей в журналах учета.

Be sure to review any warnings, and then click Install to install the management tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте все предупреждения и нажмите кнопку Установить для установки средств управления.

After graduating from Harvard University in 1992, Maddox began his career reviewing books for The New York Times Book Review and The Washington Post Book World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Гарвардского университета в 1992 году Мэддокс начал свою карьеру рецензента книг для New York Times Book Review и Washington Post Book World.

Based on 225 reviews collected by the film review aggregator Rotten Tomatoes, 86% of critics gave 28 Days Later a positive review, with an average score of 7.4/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на 225 отзывах, собранных агрегатором кинообзоров Rotten Tomatoes, 86% критиков дали 28 дней спустя положительный отзыв, со средним баллом 7,4/10.

Pitchfork writer Brandon Stosuy praised the band's debut album in a positive review of 8.0. Shayne Mathis from Metal Injection also gave the album a positive review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель вилами Брэндон Stosuy оценил дебютный альбом в рецензии 8.0. Шейн Матис из Metal Injection также дал альбому положительный отзыв.

And that actually, at least for a number of years, when I started at National Review with William F Buckley, it made us sharper, because we were used to arguing against people every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немало лет с тех пор, когда мы с Уильямом Бакли вели Национальный обозреватель, мы сделались жёстче, потому что нам приходилось спорить с людьми ежедневно.

They know what's going on at Mission Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о полете даст возможность узнать, что происходит.

I assume that you and your wife separated for a while, and then reconciled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что вы с вашей женой расходились на некоторое время, а затем помирились?

The second cycle of national communications and the reviews would thus be finished in 2000, when a decision would have to be taken on the future review process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй цикл представления и рассмотрения национальных сообщений, таким образом, должен быть завершен в 2000 году, когда предстоит принять решение о будущем процессе рассмотрения.

In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств.

The Court of Review is made up of eight judges: a president, a vice-president and five judges called upon to sit in the order in which they were appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Кассационного суда входят восемь судей: председатель, заместитель председателя и пять советников, которые занимают места в порядке своего назначения.

The reviewer noted the excellent progress made by the Programme since the very critical review of its work in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составитель обзора отметил отличный прогресс, достигнутый Программой со времени весьма критического обзора ее работы в 1994 году.

A large part of its 1996 plenary session was devoted to the review of the integrated presentation of planned future international statistical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть ее пленарного заседания в 1996 году была посвящена обзору комплексного представления запланированной на будущее международной статистической деятельности.

Lastly, his Government welcomed the Legal Subcommittee's decision to review international mechanisms for cooperation in the peaceful uses of outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, правительство его страны приветствует решение Юридического подкомитета пересмотреть международные механизмы сотрудничества в использовании космического пространства в мирных целях.

That reconciliation is beginning to yield concrete, positive results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примирение начинает приносить конкретные позитивные результаты.

They recognized it as an example of good corporate citizenship in line with the recommendations of the triennial comprehensive policy review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охарактеризовали эту политику как пример достойного корпоративного поведения в соответствии с рекомендациями трехгодичного всеобъемлющего обзора политики.

Background: The SBI, at its twenty-first session, decided to review the functions and operations of the secretariat under this sub-item annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справочная информация: ВОО на своей двадцать первой сессии постановил ежегодно проводить обзор функций и деятельности секретариата в рамках данного подпункта дня.

United Nations agencies will continue to support grass-roots reconciliation initiatives to contribute to expanding humanitarian access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения Организации Объединенных Наций будут и впредь поддерживать выдвигаемые на низовом уровне инициативы в области примирения в целях содействия расширению гуманитарного доступа.

There have been arguments and reconciliations due to misunderstandings or bad temper, but the arguments were never too hurtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них случались небольшие ссоры и примирения, какие-то недоразумения, дурное настроение, но ссоры никогда не заходили слишком далеко.

If you see an Xbox charge on your bank or credit card statement that you don’t recognize, you can review your Xbox purchase history online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в выписке из банковского счета или по кредитной карте имеются неопознанные платежи, связанные с Xbox, можно проверить историю покупок Xbox через Интернет.

When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время встреч с комитетом по надзору или психологами их помещают в такие стесняющие движения кабинки.

However, he also agrees with the ex-prisoners'Group that this attitude does not favour the reintegration of ex-prisoners and reconciliation in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он разделяет мнение Комитета бывших заключенных, согласно которому такая позиция отнюдь не способствует реинтеграции бывших заключенных в общество и примирению в Северной Ирландии.

The Northern Ireland Prison Service carried out an internal review of the Compact and the regime and this was published for consultation on 31 January 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенитенциарная служба Северной Ирландии провела внутренний обзор Пакта и соответствующего режима, который был опубликован для целей консультации 31 января 2006 года (обзор и связанный с ним консультационный документ приводятся в качестве приложений 9 и 10).

It was now August, and there had been no mention of the Spanish journey to which he had alluded to Edith, and Margaret tried to reconcile herself to the fading away of this illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял август, но о путешествии в Испанию, о котором он намекнул Эдит, не было и речи. И Маргарет пыталась примириться с тем, что эта иллюзия тает.

And there's always soma to calm your anger, to reconcile you to your enemies, to make you patient and long-suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та же сома остудит ваш гнев, примирит с врагами, даст вам терпение и кротость.

To reconcile these different opinions is not in my power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примирить эти противоположные мнения не в моей власти.

He even reconciled himself to the disorder as long as he knew that there was someone to bear the responsibility for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примирялся даже с беспорядком, лишь бы знать, что в доме все-таки есть некто, кто этот беспорядок держит в своих руках.

Wouldn't it have been easier to reconcile with her before her curse destroys the land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не легче было бы помириться с ней до того, как ее проклятие поглотило мир?

I wanted to have a discussion with you about your review with the board next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поговорить с вами насчет вашего доклада руководству на следующей неделе.

I don't find it convenient at all, but you put us in review, and now I have to go with the other client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу ничего чудесного, и это ты затеял пересмотр, поэтому теперь я обязан поддержать другого клиента.

How you've been a legal secretary this long, and never have done doc review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты так долго проработала секретарём адвоката, - и ни разу не пересматривала документы?

This review also found that evidence does not support removing other foods from the diet to treat ADHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор также показал, что доказательства не поддерживают удаление других продуктов из рациона для лечения СДВГ.

The various courts of review comprise one bishop, three priests or deacons, and three lay persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные надзорные суды состоят из одного епископа, трех священников или диаконов и трех мирян.

Peter Watts left Pink Floyd in 1974, and he and Myfanwy were later reconciled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Уоттс покинул Pink Floyd в 1974, и он и Мафаня были позже помирились.

John's military successes forced Isaac to seek a reconciliation with his brother in 1138, although he did not give up his designs on the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные успехи Иоанна вынудили Исаака искать примирения с братом в 1138 году, хотя он и не отказался от своих планов на трон.

The Olive Branch of Peace may also be given as a sign that a user wants to reconcile a long-standing difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковая ветвь мира также может быть дана как знак того, что пользователь хочет примирить давние разногласия.

I copyedited the article at Peer Review per my copyediting disclaimer, and it hasn't changed much since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переписал статью в Peer Review в соответствии с моим отказом от копирования, и с тех пор она не сильно изменилась.

Under the auspices of the UN, AU, Arab League and IGAD, a series of additional national reconciliation conferences were subsequently held as part of the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под эгидой ООН, АС, Лиги арабских государств и МОВР впоследствии был проведен ряд дополнительных конференций по национальному примирению в рамках мирного процесса.

I'm starting this section to look into the possibility of finding certain data about the 1989 DOE review of the CF field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю этот раздел, чтобы изучить возможность поиска определенных данных о обзоре DOE 1989 года в области CF.

A review in 2013 came to the result that a duration of this co-incubation of about 1 to 4 hours results in significantly higher pregnancy rates than 16 to 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор, проведенный в 2013 году, показал, что продолжительность такой совместной инкубации составляет от 1 до 4 часов, что приводит к значительно более высоким показателям беременности, чем 16-24 часа.

William Kristol, editor of The Weekly Standard, promoted National Review staff writer David A. French of Tennessee as a prospective candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Кристол, редактор еженедельника Уикли Стандард, выдвинул в качестве потенциального кандидата штатного писателя National Review Дэвида А. френча из Теннесси.

2015 Cochrane review found no conclusive research in adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2015 Cochrane review не нашел убедительных исследований у взрослых.

We would like to ask you to review the Geology articles and revisionIDs we have chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы попросить вас пересмотреть статьи по геологии и ревизионидам, которые мы выбрали.

Two years later, in 1814, during the invasion of France by Russian troops, Emperor Alexander I expressed his desire of a reconciliation between his brother and Anna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя, в 1814 году, во время вторжения русских войск во Францию, Император Александр I выразил желание примирения между своим братом и Анной.

Studies of quality evaluation processes such as peer review, book reviews and of the normative criteria used in evaluation of scientific and scholarly research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение процессов оценки качества, таких как экспертная оценка, рецензирование книг и нормативных критериев, используемых при оценке научных и научно-исследовательских работ.

As regards Lodomer, he finally finished the intent of reconciliation, when Ladislaus imprisoned his wife and granted all her revenues to his Cuman mistress, Aydua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Лодомера, то он окончательно покончил с намерением примирения, когда Ладислав заключил в тюрьму свою жену и передал все ее доходы своей Куманской любовнице Айдуа.

If this type of comment is left in, it simplifies the review process by allowing a direct comparison of the code with the intended results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот тип комментария оставлен, он упрощает процесс проверки, позволяя прямое сравнение кода с предполагаемыми результатами.

At the Connecticut Agricultural Experiment Station a detailed review of the vegetable proteins was compiled by Thomas Burr Osborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Коннектикутской сельскохозяйственной экспериментальной станции Томас Берр Осборн составил подробный обзор растительных белков.

A period of redress is underway, which started with the appointment of the Truth and Reconciliation Commission of Canada by the Government of Canada in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время идет процесс восстановления справедливости, который начался с назначения правительством Канады в 2008 году канадской комиссии по установлению истины и примирению.

Baldwin and Justin Bieber had briefly dated from December 2015 to January 2016, before splitting, then reconciled in May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болдуин и Джастин Бибер недолго встречались с декабря 2015 по январь 2016 года, прежде чем расстаться, а затем помирились в мае 2018 года.

Sikorsky and Boeing-Vertol submitted proposals for Navy versions of their Army UTTAS helicopters in April 1977 for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1977 года Sikorsky и Boeing-Vertol представили на рассмотрение предложения по военно-морским версиям своих армейских вертолетов UTTAS.

Summer comes to terms with the separation and reconciles with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето смирилось с разлукой и примирилось с ним.

The retreat album was titled, Renewal and Reconciliation, and included nine 60-minute audio tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретритный альбом был озаглавлен обновление и примирение и включал в себя девять 60-минутных аудиокассет.

Hellenistic Christianity was the attempt to reconcile Christianity with Greek philosophy, beginning in the late 2nd century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинистическое христианство было попыткой примирить христианство с греческой философией, начавшейся в конце 2-го века.

Rather, the two churches slid into and out of schism over a period of several centuries, punctuated with temporary reconciliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, обе церкви скатывались в раскол и выходили из него в течение нескольких столетий, перемежаясь временными примирениями.

This differs from stereopsis in that the images from both eyes are not reconciled into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от стереопсиса тем, что образы из обоих глаз не совмещаются в одно целое.

Since box office mojo does not clarify where their figure comes it is beyond the scope of the WP to reconcile the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кассовые сборы mojo не уточняют, откуда берется их цифра, это выходит за рамки WP, чтобы примирить их.

The accounts left by Dirksen and Wilson of this meeting are so different that they are impossible to reconcile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы Дирксена и Уилсона об этой встрече настолько различны, что их невозможно согласовать.

All proceeds go to the University of Manitoba's Centre for Truth and Reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warner Home Video владеет правами на сериал Грязный Гарри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «review and reconciliation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «review and reconciliation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: review, and, reconciliation , а также произношение и транскрипцию к «review and reconciliation». Также, к фразе «review and reconciliation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information