Revision of the current - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
input revision typewriter - пишущая машина с корректирующим устройством
are subject to a revision - подлежат пересмотру
context of the revision - контекст пересмотра
revision of european standards - пересмотр европейских стандартов
revision of application - пересмотр применения
revision of the standard - пересмотр стандарта
revision and date - пересмотр и дата
preliminary revision - предварительный пересмотр
with revision - с ревизией
revision in the light - пересмотр в свете
Синонимы к revision: editing, adaptation, emendation, redrafting, correction, rewriting, alteration, edition, version, rewrite
Антонимы к revision: fixation, stabilization
Значение revision: the action of revising.
renewal of term of office - возобновление должностного срока
the objective of an audit of financial statements - цель аудита финансовой отчетности
presidency of the council of ministers - Председательство в Совете министров
parliamentary assembly of the council of europe - Парламентская ассамблея Совета Европы
authenticity of a work of art - Подлинность произведения искусства
embassy of the hashemite kingdom of jordan - Посольство Иорданского Хашимитского Королевства
the exercise of freedom of religion - осуществление свободы религии
are aware of the importance of - знают о важности
meeting of the ministers of foreign - встречи министров иностранных
institute of chartered accountants of jamaica - Институт дипломированных бухгалтеров Ямайки
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
be between the beetle and the block - находиться между молотом и наковальней
to the principal outstanding and at the effective interest - к основной суммы непогашенной задолженности и эффективной процентной ставки
on the basis of the price list - на основе прайс-листа
the permanent mission of switzerland to the united nations - Постоянное представительство Швейцарии при Организации Объединенных Наций
on the other side of the equation - с другой стороны уравнения
the bill of rights in the constitution - Билль о правах в конституции
move to the back of the bus - перейти к задней части автобуса
praise the lord and pass the ammunition - славить Господа и передать боеприпасы
i was the man of the house - я был человеком из дома
from the depths of the sea - из глубины моря
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ток, поток, течение, струя, ход
adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении
current demand - текущая потребность
current proprietor - текущий владелец
linear current - линейный ток
maximum current - максимальный ток
maintained current - поддерживать ток
current standards - действующие стандарты
reduce current - уменьшить ток
current permit - текущее разрешение
current economic trends - текущие экономические тенденции
current government expenditures - текущие расходы правительства
Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern
Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle
Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.
I was thinking about how current vandalbots could best be integrated with a revision flagging system. |
Я думал о том, как нынешние вандалботы лучше всего могут быть интегрированы с системой маркировки ревизий. |
I think it's notable to mention that, at least in the current revision of Bruce Wayne's character, he's a teetotaler. |
Я думаю, что стоит отметить, что, по крайней мере, в нынешней редакции характера Брюса Уэйна, он трезвенник. |
The current system of officer ranks and insignia, a revision of the ranks and insignia established in 1955, began use in 1988. |
Действующая система офицерских званий и знаков отличия, пересмотренная в 1955 году, начала применяться в 1988 году. |
It was therefore considered essential that more resources be put into the current revision of the ICIDH to ensure timely completion. |
С учетом этого было сочтено необходимым выделить больше ресурсов на текущий пересмотр МКДИН для обеспечения его своевременного завершения. |
I don't know why you think the current revision is appropiate given that it is full of gossip, speculation and matter of facts. |
Я не знаю, почему вы думаете, что нынешняя редакция уместна, учитывая, что она полна сплетен, домыслов и фактов. |
Проще говоря, нынешняя редакция выходит за рамки допустимого. |
|
BTW, what was wrong with revision 26, which included a little more information than the current version? |
Кстати, что было не так с редакцией 26, которая включала немного больше информации, чем текущая версия? |
I think it would be worthwhile to mine the April 30, 2004 revision for content worth restoring to the current revision. |
Я думаю, что было бы целесообразно заминировать редакцию от 30 апреля 2004 года для содержания, которое стоит восстановить в текущей редакции. |
After examining the comparison, I scrolled down to the Current Revision. |
Изучив сравнение, я прокрутил его до текущей редакции. |
What are the issues that you see with the current revision? |
Какие проблемы вы видите в текущей редакции? |
Nonetheless, I think the current revision of the section is an improvement over the revision that I started working on. |
Когда Бэйн возвращается успешно, Джабба и Совет хаттов посылают Бэйна, чтобы освободить дядю Джаббы Зиро из тюрьмы. |
Packages are usually tested when there is a new packaging design, a revision to a current design, a change in packaging material, and various other reasons. |
Пакеты обычно тестируются, когда есть новый дизайн упаковки, пересмотр текущего дизайна, изменение упаковочного материала и различные другие причины. |
On the image description page, only the link to the current revision works, while the links to previous revisions give a 404. |
На странице описания изображения работает только ссылка на текущую редакцию, в то время как ссылки на предыдущие редакции дают 404. |
The current revision of this article has hyphens between the numerator and demoninator in every case except for one half. |
Текущая редакция этой статьи имеет дефисы между числителем и демонатором в каждом случае, за исключением одной половины. |
The current revision, ICHD-2, was published in 2004. |
Нынешняя редакция, ICHD-2, была опубликована в 2004 году. |
Signatories to the current revision include all OECD member countries, as well as Argentina, Brazil and Chile. |
В число стран, подписавших нынешний пересмотренный вариант Руководящих принципов, входят все страны - члены ОЭСР, а также Аргентина, Бразилия и Чили. |
The current head of the Paris Conservatoire said recently, It takes great physical strength to conduct a symphony, and women are too weak. |
Нынешний глава Парижской консерватории недавно сказал: Чтобы дирижировать симфонией нужна немалая физическая сила, а женщины слишком слабы. |
Rather than being used for practice, mistakes, feedback and revision, we send the message that school is a performance zone. |
Вместо места для проб и ошибок, обратной связи и пересмотра мы превращаем школу в зону действия. |
And the strong current against which the State is supposed to be swimming is a presumption of innocence. |
И сильное течение, против которого штату приходится плыть называется презумпция невиновности. |
In any event, current physics wasn't up to building a time machine, and wouldn't be for at least another millennium. |
В любом случае современные физики вряд ли построят машину времени в течение ближайшей тысячи лет. |
Review and revision of standards including Almonds, Pistachio nuts, Dried prunes:. |
Обзор и пересмотр стандартов, включая миндаль, фисташковые орехи, сушеные сливы. |
A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual. |
Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам. |
A complete revision of the 300 series of the Staff Rules had been drawn up for consideration by the Fifth Committee. |
Была подготовлена всеобъемлющая редакция серии 300 о персонале, которая будет представлена на рассмотрение Пятому комитету. |
The Committee had therefore requested that the current format should be refined when the next estimates for UNPROFOR were drawn up. |
Поэтому Комитет просит усовершенствовать существующий формат документации к тому времени, когда будет составляться следующая смета СООНО. |
Current replacement cost is the estimated cost that would be incurred to acquire the asset. |
Под текущей стоимостью замещения понимается ожидаемая сумма затрат, которые будут понесены при приобретении актива. |
But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability. |
Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности. |
These facts would seem to support the view that the political circles are not interested in free elections, since many of the current members would not be elected. |
Вышеприведенные факты дают основания для предположения о том, что политический класс не заинтересован в проведении свободных выборов, поскольку многие из нынешних членов парламента не могут рассчитывать на переизбрание. |
State area of the status bar displays the current player state. |
Область состояния, панели состояния отображает информацию о состоянии проигрывателя. |
She hoped that effective measures to resolve that situation would be adopted during the current session. |
Оратор надеется, что на нынешней сессии будут приняты эффективные меры к урегулированию этой ситуации. |
However, current prices are only compiled from 35 settlements. |
Однако в настоящее время регистрация цен производится только в 35 населенных пунктах. |
Brazil is ready to continue to support initiatives aimed at resolving the current crisis. |
Бразилия готова и впредь поддерживать инициативы, направленные на урегулирование нынешнего кризиса. |
We also commend France, both in its national capacity and as current President of the European Union, and Brazil for their initiatives. |
Мы также признательны Франции как в ее национальном качестве, так и в качестве нынешнего Председателя Европейского союза, и Бразилии за их инициативы. |
the question is only whether we move from the current system to an alternative in a haphazard way, or in a more careful and structured way. |
вопрос заключается только в том, перейдем ли мы от существующей системы к альтернативной системе беспланово или более осторожно и структурировано. |
Now that Germany’s current-account surplus has reached a record €270 billion ($285 billion), or close to 8.7% of GDP, the ongoing debate about its economic model has intensified. |
Профицит счёт текущих операций Германии достиг рекордного значения 270 млрд евро ($285 млрд), то есть около 8,7% ВВП, поэтому продолжающиеся споры по поводу экономической модели страны резко активизировались. |
I have found that in some cases, this equilibrium price results in better mean-reverting models: e. g. short an instrument when its current price is way above the equilibrium price. |
Для некоторых случаев я нашел, что эта равновесная цена дает лучшие модели возврата к среднему, т. е. например шорт инструмента когда текущая цена выше равновесной. |
The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess. |
Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения. |
Enter your current password, enter your new password twice, and then select Change Now. |
Введите текущий пароль, затем дважды новый пароль, а затем выберите Изменить сейчас. |
Unfortunate incidents had occurred, mistaken ideas had been current. |
Все неприятные инциденты забыты, порочные идеи отвергнуты. |
I think they've done enough in fostering the current tension between you. |
Думаю, они уже достаточно сделали для создания этой напряженности между вами. |
Возможно обстоятельства вынудят нас пойти на это - скрепя сердце. |
|
You're not fighting with a simple blade as much as you are directing a current of power. |
Ты не просто сражаешься им, ты направляешь поток энергии. |
There are some souls that just are, without previous revision or introspection. |
Есть такие натуры, которые живут сегодняшним днем, ни над чем не размышляя и не углубляясь в себя. |
Right now she's surrounded by her husband, her ex-boyfriend, her current boyfriend, and maybe her future boyfriend. |
Вокруг нее сейчас ее муж, ее бывший любовник, нынешний любовник и возможно будущий любовник. |
Well, considering the current situation, I think that's probably wise. |
Что ж, учитывая текущую ситуацию, полагаю, что это довольно мудрое решение. |
Well, the closer the current is to its power source the less the disruption. |
Чем ближе ток к своему источнику, тем слабее помехи. |
Gentlemen, I'll be sending Pac-Man's current coordinates to each of your car's GPSes. |
Джентльмены, я отправлю текущие координаты Пакмана на GPS в ваших машинах. |
К нему присоединится нынешний мэр Курт Шмоук. |
|
At the home of Greg Sullivan, who is the current... |
В доме Грэга Салливана, который в настоящее время... |
Вы же не вините меня в текущей ситуации, нет? |
|
I was quite willing to do the same in our current situation, but the chain saw seemed like a logical first step. |
И собирался сделать тоже самое и в данной ситуации, но бензопила показалась мне логичным первым шагом. |
Considering the current political situation, a casus belli like this would satisfy even the League of Nations. |
При современной политической обстановке даже Лига наций удовлетворится таким поводом к войне. |
But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop? |
Не правда ли, очень интересно, как вся эта система течений океана связана в одно большое кольцо? |
They show a wide range of characters; the genus is overdue for a revision which might include subdivision into several genera. |
Они показывают широкий спектр признаков; род просрочен для пересмотра, который может включать разделение на несколько родов. |
Some of the more advanced revision-control tools offer many other facilities, allowing deeper integration with other tools and software-engineering processes. |
Некоторые из более продвинутых инструментов управления версиями предлагают множество других возможностей, позволяющих глубже интегрироваться с другими инструментами и процессами разработки программного обеспечения. |
In regard to your message on the Revision History page IRWolfie, I only see one poster resisting a consensus on this. |
Что касается Вашего сообщения на странице истории пересмотра IRWolfie, я вижу только один плакат, который сопротивляется консенсусу по этому вопросу. |
On 10 May, Satterly sent the draft handwritten operation order to Whitworth for review and revision, to be returned by 1600 on 12 May. |
10 мая Саттерли отправил проект рукописного приказа об операции в Уитворт для рассмотрения и пересмотра, который должен был быть возвращен к 16.00 12 мая. |
Access to beamtime is allocated on short notice without peer-time revision via consultation with the responsible beamline scientist. |
Доступ к beamtime распределяется в короткие сроки без пересмотра времени сверстников путем консультаций с ответственным ученым beamline. |
It may be worth having the stats for each queue next to that queue in the revision queue menu. |
Возможно, стоит иметь статистику для каждой очереди рядом с этой очередью в меню очередь пересмотра. |
At the time of its original announcement, Longs Peak was presented as the first major API revision in OpenGL's lifetime. |
Существовали также экзорцизмы, предназначенные для подавления демонического влияния во Вселенной и подавления его власти над людьми, а также для борьбы с черной магией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revision of the current».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revision of the current» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revision, of, the, current , а также произношение и транскрипцию к «revision of the current». Также, к фразе «revision of the current» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
