Revival of market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revival of market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оживление рынка
Translate

- revival [noun]

noun: возрождение, оживление, восстановление, возобновление, возрождение веры

  • rapid revival - быстрое восстановление

  • wonderful revival - чудесное воскрешение

  • for a revival - для возрождения

  • business revival - оживление деловой конъюнктуры

  • further revival - дальнейшее возрождение

  • enjoyed a revival - пользуются возрождение

  • revival period - период возрождения

  • classical revival - классическое возрождение

  • uneven revival - неравномерное оживление

  • weak revival - вялое оживление

  • Синонимы к revival: turn for the better, improvement, resurgence, picking up, rallying, amelioration, upturn, upswing, recovery, comeback

    Антонимы к revival: crisis, crises

    Значение revival: an improvement in the condition or strength of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • current market value - текущая рыночная стоимость

  • commercial properties market. - Рынок коммерческой недвижимости.

  • market for recorded music - рынок записанной музыки

  • market diversification - диверсификации рынка

  • market openness - открытости рынка

  • food product market - Рынок пищевого продукта

  • unrestricted market - неограниченный рынок

  • controlled market - контролируемый рынок

  • promote market - продвигать рынок

  • historic market data - исторические данные рынка

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



The affordable sports car market enjoyed a revival in the 1990s after going into virtual hibernation in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок доступных спортивных автомобилей пережил оживление в 1990-х годах после того, как в 1980-х годах он погрузился в виртуальную спячку.

This fueled a number of promoter-led attempts to get the band to reform, especially with the revival of the hard rock market in the late 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подпитывало ряд попыток промоутеров заставить группу реформироваться, особенно с возрождением рынка хард-рока в конце 1970-х и начале 1980-х годов.

At the same time, the years of famine were also marked by a dramatic revival of illegal, private market activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время голодные годы ознаменовались также резким оживлением незаконной частной рыночной деятельности.

Additionally, the revival movements were divided by philosophical traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, движения возрождения были разделены философскими традициями.

These findings must be addressed when concrete measures are drawn up for the revival of the peace process in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты необходимо будет учесть при разработке конкретных мер, направленных на оживление мирного процесса в регионе.

Sufism is traditional in Morocco, but has seen a growing revival with the renewal of Sufism under contemporary spiritual teachers such as Hamza al Qadiri al Boutchichi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суфизм является традиционным в Марокко, но видел растущее Возрождение с обновлением суфизма под руководством современных духовных учителей, таких как Хамза аль Кадири Аль Бутчичи.

Thus opening up the market for the samogon producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно здесь и открываются возможности для производителей самогона.

The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка.

The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности.

After date of 1000 revival of Jesus Christ Zlatoust 18.04.2010 civilization will plunge into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После даты 1000-я воскрешения Иисуса Христа Златоуста 18.04.2010 цивилизация погрузится в хаос.

If the average is too sensitive, traders may find themselves jumping in and out of the market too often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данное значение слишком чувствительно, трейдерам приходится часто открывать и закрывать свои позиции.

The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах.

For every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый килограмм который выходит на рынок, Более 10 или даже 100 килограммов могут выбрасываться как прилов.

The market has been... unpredictable, and I have done the best that I can possibly do, but... there've been some significant reversals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок был непредсказуем, я сделал все, что мог, все, что было возможно, но... произошли значительные изменения.

Speaking of referrals, uh, a friend of mine, she just found out she's got a bun in the oven, and she's on the market for an O.B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о рекомендациях, моя подруга только что узнала, что она в интересном положении, и она ищет акушера-гинеколога.

This takes into account a slight rise in wholesale prices on Terra, 'slight' because the Authority now sells at approximately the free market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом учтен и незначительный рост оптовых цен на Терре незначительный потому, что Администрация и сейчас продает продукты по цене, близкой к свободной рыночной.

We continue to report live on the scene as the hostage standoff at Field's Market enters its third hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем наш репортаж о захвате заложников в Филдз Маркете, пошел уже третий час, как их там удерживают.

Rous closely monitored the articles he published since the 1930s, when revival of the anti-vivisectionist movement raised pressure against certain human experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раус внимательно следил за публикуемыми им статьями с 1930-х годов, когда возрождение движения против вивисекции усилило давление против некоторых экспериментов на людях.

Renaissance humanism was a revival in the study of classical antiquity, at first in Italy and then spreading across Western Europe in the 14th, 15th, and 16th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессансный гуманизм был возрождением в изучении классической античности, сначала в Италии, а затем распространился по всей Западной Европе в 14, 15 и 16 веках.

This revival saw thousands of conversions and also exhibited speaking in tongues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пробуждение видело тысячи обращений, а также показывало говорение на языках.

Hadrian had played with the idea of focusing his Greek revival around the Amphictyonic League based in Delphi, but by now he had decided on something far grander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан играл с идеей сосредоточить свое греческое возрождение вокруг Амфиктионической Лиги, базирующейся в Дельфах, но теперь он решил сделать что-то гораздо более грандиозное.

The new color photos as well as the Louvre exhibition began a Tutankhamun revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые цветные фотографии, а также выставка в Лувре начали возрождение Тутанхамона.

In 2004, he performed the dual role of the Balladeer and Lee Harvey Oswald on Broadway in the revival of Stephen Sondheim's musical Assassins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он исполнил двойную роль Балладника и Ли Харви Освальда на Бродвее в возрождении мюзикла Стивена Сондхейма ассасины.

A. G. Garr and his wife were sent from Azusa Street as missionaries to Calcutta, India, where they managed to start a small revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарр и его жена были посланы с Азуза-стрит в качестве миссионеров в Калькутту, Индия, где им удалось начать небольшое пробуждение.

Silver made his Broadway debut in 1942 in a revival of Tobacco Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвер дебютировал на Бродвее в 1942 году в фильме возрождение табачной дороги.

In late 2015 he edited a book and published a companion essay in the Wall Street Journal predicting a revival of Catholic schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года он редактировал книгу и опубликовал сопутствующее эссе в The Wall Street Journal, предсказывая возрождение католических школ.

Although a 1935 revival, starring Cohan in the lead, was less successful, running only a week, it remains Cohan's most popular play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя возрождение 1935 года, в котором Коэн играл главную роль, было менее успешным, оно продолжалось всего неделю, оно остается самой популярной пьесой Коэна.

By the early 21st century, tribal nations had also established numerous language revival programs in their schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XXI века племенные народы также создали многочисленные программы языкового Возрождения в своих школах.

The chapel is a Gothic Revival building in an Early English style with lancet windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня представляет собой готическое здание в стиле раннего английского Возрождения со стрельчатыми окнами.

The celebration is similar to an ancient ritual associated with another minor demi-god Adonis which also celebrated the revival of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот праздник похож на древний ритуал, связанный с другим второстепенным полубогом Адонисом, который также праздновал возрождение природы.

Following her debut, she was credited with influencing the revival of teen pop in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее дебюта ей приписывали влияние на возрождение подростковой поп-музыки в конце 1990-х годов.

It became a key venue for the trad jazz revival, hosting gigs by Chris Barber and Acker Bilk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ключевой площадкой для возрождения трэд-джаза, где выступали Крис Барбер и Акер билк.

Harris and Jones met at a performance of The Belle of Amherst, a revival of which The Mirror Theater Ltd recently performed in their summer home in Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис и Джонс встретились на спектакле красавица Амхерста, возрождение которого The Mirror Theater Ltd недавно исполнила в их летнем доме в Вермонте.

Promised the revival of his people in turn for his loyalty, Reptile serves Kahn as Shang Tsung's bodyguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообещав возрождение своего народа в свою очередь за верность, рептилия служит Кану телохранителем Шан Цунга.

The film is about Jonas Nightengale, a Christian faith healer who uses his revival meetings to milk money out of the inhabitants of Rustwater, Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает о Джонасе Найтгейле, целителе христианской веры, который использует свои собрания пробуждения, чтобы выкачивать деньги из жителей Рустуотера, штат Канзас.

The interest in fantasy art and literature since the 1970s has seen a revival in the topics and styles of Victorian fairy painting, often in novel contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к фантастическому искусству и литературе с 1970-х годов наблюдается возрождение тематики и стилей Викторианской сказочной живописи, часто в новых контекстах.

The buildings were designed by Russell Warren, the leading Greek Revival architect in New England in the 20th century,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания были спроектированы Расселом Уорреном, ведущим архитектором греческого возрождения в Новой Англии в 20 веке.

Foy starred in the BBC revival of Upstairs Downstairs as Lady Persephone, and co-starred in the Channel 4 serial The Promise, broadcast in February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фой снялся в фильме BBC revival of Upstairs down as Lady Persephone, а также снялся в сериале Channel 4 The Promise, транслировавшемся в феврале 2011 года.

Interest in Watkin's theories subsided in the 1930s but saw a revival in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к теориям Уоткина спал в 1930-е годы, но в конце 1960-х годов он вновь возродился.

His Tudor Revival façades in bath stone incorporate modernist elements complementing the adjacent Abbey Gate of Bristol Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фасады в стиле тюдоровского Возрождения из банного камня включают модернистские элементы, дополняющие соседние ворота аббатства Бристольского собора.

One of Witmer's first professional engagements with Whiskey Howl was as one of the acts playing at the Toronto Rock and Roll Revival in September 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из первых профессиональных ангажементов Уитмера с Whiskey Howl была в качестве одного из актов, сыгранных на возрождении рок-н-ролла в Торонто в сентябре 1969 года.

Believing that the second coming of Christ was imminent, these Christians expected an endtime revival of apostolic power, spiritual gifts, and miracle—working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веря, что второе пришествие Христа неизбежно, эти христиане ожидали окончательного возрождения апостольской силы, духовных даров и чудотворений.

The story focuses on a boy named Harry Ashfield who is brought to a Christian revival meeting by his babysitter, Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История посвящена мальчику по имени Гарри Эшфилд, которого привела на собрание христианского возрождения его няня, Миссис Эшфилд.

This tradition is neither a recreation nor a neopagan revival, but a practice which has continued for centuries with some Catholic influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция не является ни возрождением, ни возрождением неопагана, но практикой, которая продолжалась в течение многих веков с некоторым католическим влиянием.

The Maharishi left a legacy that includes the revival of India's ancient spiritual tradition of meditation, which he made available to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махариши оставил наследие, которое включает в себя возрождение древней духовной традиции Индии медитации,которую он сделал доступной для всех.

However, its traditional folk music has undergone a revival since the 1970s, starting with a music festival called Yn Çhruinnaght in Ramsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его традиционная народная музыка претерпела Возрождение с 1970-х годов, начиная с музыкального фестиваля под названием Yn Çhruinnaght в Рамси.

This change synchronized with the revival of the Western Empire under Charlemagne, a revival which necessarily gave an impulse to the claims of the Holy See.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение совпало с возрождением Западной Империи при Карле Великом, возрождением, которое неизбежно дало толчок притязаниям Святого Престола.

Meade was congratulated by his political opponent, Lewis, and said that the revival of the economy of Montserrat would be his main priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИД был поздравлен своим политическим оппонентом Льюисом и заявил, что возрождение экономики Монтсеррата будет его главным приоритетом.

Baptists in Ukraine experienced a revival in the 1970s, and are now among the most active Christian denominations in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптисты в Украине пережили возрождение в 1970-е годы и сейчас являются одними из самых активных христианских конфессий в стране.

Blackstone was born in Adams, New York and became an evangelical Christian when he was 11 during revival meetings at a local Methodist church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун родился в Адамсе, штат Нью-Йорк, и стал евангельским христианином, когда ему было 11 лет во время собраний пробуждения в местной методистской церкви.

From 1973 to 1992, the festival was held annually and then discontinued until its revival in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1973 по 1992 год фестиваль проводился ежегодно и затем был прекращен вплоть до его возрождения в 2004 году.

The revival of the technique of veneered marquetry had its inspiration in 16th century Florence and at Naples ultimately from classical inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение техники шпонированной маркетри имело свое вдохновение во Флоренции 16-го века и в Неаполе в конечном счете от классического вдохновения.

They gained recognition with gamers, for whom these technologies encouraged a revival of 1980s and 1990s gaming experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили признание у геймеров, для которых эти технологии способствовали возрождению игрового опыта 1980-х и 1990-х годов.

This revival changed the way of taking a spa treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возрождение изменило способ принятия санаторно-курортного лечения.

The three monasteries are Ganden, Sera and Drepung which were built as part of the puritanical Buddhist revival in Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три монастыря-Ганден, сера и Дрепунг-были построены в рамках пуританского буддийского Возрождения в Тибете.

As new critical editions of the score appeared, and with the revival of interest in Baroque music, the number of productions steadily increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере появления новых критических изданий партитуры, а также с возрождением интереса к барочной музыке, количество постановок неуклонно увеличивалось.

The 1990 NBC revival series was announced by Dean Miuccio, with the 2003 edition featuring Vance DeGeneres in that role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году сериал NBC revival был анонсирован Дином Миуччо, а в 2003 году в этой роли появился Вэнс Дедженерес.

In the 1980s revival, it is suggested the IMF is an independent agency of the United States government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период возрождения 1980-х годов предполагается, что МВФ является независимым учреждением правительства Соединенных Штатов.

A revival opened at the 2015 Chichester Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение открылось на Чичестерском фестивале 2015 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revival of market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revival of market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revival, of, market , а также произношение и транскрипцию к «revival of market». Также, к фразе «revival of market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information