Rigorous training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: строгий, тщательный, точный, скрупулезный, неукоснительный, суровый, неумолимый
disciplined and rigorous - дисциплинированный и строгий
rigorous life-testing - Строгая жизнь тестирование
rigorous adherence - строгое соблюдение
rigorous ethics - Строгая этика
rigorous set - строгий набор
rigorous monitoring - строгий контроль
rigorous empirical - строгое эмпирическое
rigorous restrictions - строгие ограничения
rigorous measurement - строгое измерение
rigorous quality standards - строгие стандарты качества
Синонимы к rigorous: strict, conscientious, exacting, meticulous, persnickety, careful, painstaking, diligent, demanding, attentive
Антонимы к rigorous: clement, forbearing, gentle, indulgent, lax, lenient, tolerant
Значение rigorous: extremely thorough, exhaustive, or accurate.
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
handling training vehicle - макет аппарата для отработки погрузочно-разгрузочных операций
training pant - спортивные штаны
training is underway - Обучение ведется
education, training and employment creation - образование, подготовка кадров и создание новых рабочих мест
the training will be - обучение будет
user-specific training - пользователя специальной подготовки
vocational training contract - контракт профессиональной подготовки
responsible for training new - ответственность за обучение новых
excellent training - отличная тренировка
creating training - создание обучения
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
After years of rigorous training and service as an Outworld assassin, Jade earned a reputation as an agile and stealthy warrior. |
После многих лет напряженной подготовки и службы в качестве наемного убийцы из внешнего мира Джейд заработала репутацию ловкого и скрытного воина. |
Once the United States entered World War II on the side of the Allies, the Army began rigorous training and reorganization to prepare for combat against the Axis. |
Как только Соединенные Штаты вступили во Вторую Мировую войну на стороне союзников, армия начала строгую подготовку и реорганизацию, чтобы подготовиться к борьбе против оси. |
Plus... you will endure an extremely rigorous physical training program. |
Плюс вы пройдете физическую подготовку повышенной сложности. |
Drow fighters are required to go through rigorous training in their youth, and those who fail are put to death. |
Бойцы-дроу должны пройти суровую подготовку в юности, а тех, кто потерпит неудачу, предают смерти. |
Combat Controller training, which is nearly two years long, is among the most rigorous in the US military. |
Боевая подготовка контролеров, которая длится почти два года, является одной из самых строгих в Вооруженных силах США. |
Undaunted, the two men endure a rigorous training period, where they go from being enemies to best friends. |
Неустрашимые, эти двое мужчин выдерживают суровый период обучения, где они превращаются из врагов в лучших друзей. |
It was designed to assure high quality cyber security training courses where the training provider had also undergone rigorous quality checks. |
Он был разработан, чтобы обеспечить высокое качество учебных курсов по кибербезопасности, где поставщик обучения также подвергся строгой проверке качества. |
Given the intelligence of Papillons, they should also be given rigorous training and mental stimulation to prevent behavioral issues arising from boredom. |
Учитывая интеллект Папиллонов, они также должны быть подвергнуты строгой тренировке и умственной стимуляции, чтобы предотвратить поведенческие проблемы, возникающие от скуки. |
The Air Force is working to lower the washout rate through proper education, testing and rigorous pre-pipeline training. |
Военно-воздушные силы работают над тем, чтобы снизить уровень вымывания с помощью надлежащего обучения, тестирования и строгой предварительной подготовки. |
He then undertook rigorous theological training with Joseph Bellamy, a Presbyterian, but changed his career path after two years. |
Затем он прошел строгую теологическую подготовку у Джозефа Беллами, Пресвитерианина, но через два года изменил свою карьеру. |
Upper body and core strength are required to attain proficiency, proper instruction, and rigorous training is necessary. |
Верхняя часть тела и основная сила необходимы для достижения мастерства, надлежащего обучения и строгой подготовки. |
One day, Hyun Joon and Sa Woo are captured by suspicious men, and go through rigorous tests and special training to then join the NSS. |
Однажды Хёнджуна и Сау увозят из части неизвестные люди, чтобы с помощью жестоких тестов и спецподготовки сделать из них агентов NSS. |
The selection and training of paratroops is rigorous to ensure a standard of combat efficiency is retained at a high level. |
Отбор и подготовка десантников строги, чтобы обеспечить поддержание уровня боевой эффективности на высоком уровне. |
Her rigorous training under him made her quit from her bank job and take up music as her profession. |
Ее строгое обучение под его руководством заставило ее бросить работу в банке и заняться музыкой как своей профессией. |
Additionally, proper warm-up, stretches, and strength training exercises should be completed before any rigorous movements. |
Кроме того, правильная разминка, растяжки и силовые упражнения должны быть завершены перед любыми жесткими движениями. |
Military training and flying, while rigorous, is fundamentally different in many ways from civilian piloting. |
Военная подготовка и полеты, хотя и строгие, во многом отличаются от гражданского пилотирования. |
Only one boy in four survives this rigorous training. |
Только один мальчик из четырех переживает такую суровую подготовку. |
Rigorous training in subjects such as meteorology, navigation, and instruments was provided in ground school. |
В наземной школе была организована строгая подготовка по таким предметам, как метеорология, навигация и приборы. |
No native training can quench the white man's horror of the Serpent. |
Никакое туземное воспитание не может искоренить ужас белого человека перед Змеей. |
It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training. |
Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров. |
Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture. |
Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам. |
Time to take the training wheels off, Moran. |
Пора сбросить оковы Моран. |
But Annie was plucked from the farm before she finished training and was put into the field. |
Но Энни вызвали из учебного центра до окончания обучения и сделали оперативником. |
Those assassin missions were just training for what's coming. |
Все твои задания были лишь подготовкой к тому, что тебе предстоит. |
Traditional training is undoubtedly very important for the competence development at Statistics Sweden. |
Традиционные формы подготовки, несомненно, играют очень важную роль в развитии профессиональной компетенции сотрудников Управления статистики Швеции. |
The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers. |
Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров. |
When I first began working on the bridge, we had no formal training. |
Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки. |
За ознакомительным циркуляром последовала организация учебных курсов для сотрудников. |
|
Some 118 UNICEF country offices had a staff training plan in 2004. |
В 2004 году планы повышения квалификации сотрудников имелись примерно в 118 страновых отделениях ЮНИСЕФ. |
Similarly, contingency and near-real-time exercises will be set up with realistic scenarios in mind to complement other training activities. |
Аналогичным образом учения по реагированию на непредвиденные обстоятельства в близком к реальному масштабе времени будут организованы на базе реалистичных сценариев развития ситуаций в дополнение к другим учебным занятиям. |
presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime. |
Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training. |
He knew exactly what he was doing when he enrolled in scout sniper training. |
Он прекрасно знал, что делает, когда записался на курс снайпера-разведчика. |
Members of the crew of this dangerous voyage... have been training intensely here at the Mojave Spaceport. |
Члены команды этого опасного путешествия прошли интенсивный курс подготовки на космодроме Мохаве. |
The reason we're in this refrigerated box is that Mr Balboa has an unusual method of training. |
Мы здесь, в морозильнике, потому что у Рокки существуют оригинальные методы тренировки. |
My assistant David Holl goes to the elected with a fictitious agenda in military training. |
Мой ассистент Давид Холль едет за избранным с фиктивной повесткой на фиктивные военные сборы. |
All Russian diplomats go through FSB counter-intel training. |
Все российские дипломаты проходят школу контрразведки ФСБ. |
At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts. |
По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах. |
In the early '80s, an ambitious upper-level minister started training young girls, orphans mostly, to kill for the cause. |
В начале 80-х амбициозный высокопоставленный министр начал подготовку юных девушек, в основном сирот, с целью превратить их в киллеров. |
Она передала свои военные навыки мне |
|
When we were at The Farm training to be field officers, they picked out four or five of us and told us we stood out. |
Когда нас готовили для работы под прикрытием, из нас выбрали 4-5 человек и посадили за решетку. |
Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart. |
Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт. |
Да, считай, что это тренировка. |
|
Each man is devoting long hours of training... and doing many things above and beyond the call of duty... such as morale tours of factories... |
Каждый посвящает своё время обучению, и делает многое за гранью своих обязанностей, такие как моральные убеждения вышки |
У его дяди там поблизости тренировочный лагерь. |
|
Alex, I've been through years of training, Every kind of training, courtesy of division. |
Алекс, я обучалась в течение многих лет каждому виду тренировок, любезности Подразделения. |
An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp. |
Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'. |
What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League. |
И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс. |
Since I was three, he's been training me to follow in his footsteps. |
Он начал учить меня, как только мне исполнилось три года. |
Luckily for us, we knew a certified elder-care professional, and she agreed to give us our eight hours of mandatory old person training. |
К счастью для нас, мы знали сертифицированного специалиста по старичкам, и она согласилась научить нас премудростям обращения с пожилыми людьми. |
His early training, when he fought with Lip-lip and the whole puppy-pack, stood him in good stead. There was the tenacity with which he clung to the earth. |
Боевая закалка, полученная с детства, когда Белому Клыку приходилось сражаться с Лип-Липом и со всей стаей молодых собак, сослужила ему хорошую службу. |
I'm making a conclusion based on years of experience and training. |
Я делаю умозаключение основываясь на многолетнем опыте и подготовке |
Да, как проходит обучение Моргана? |
|
Он предлагает бесплатный персональный тренинг. |
|
Now, which is more likely? That your husband, a mathematician with no military training, is a government spy fleeing the Russians... |
Теперь подумайте, что более вероятно: что ваш муж... математик, не имеющий никакой военной подготовки... |
Training my brain, like meditation, right? |
Тренировал разум, типа, медитировал, знаете? |
Everybody somewhere between the ages of 18-25 will serve three months of basic training and understanding in a kind of civil defense. |
Каждый в возрасте приблизительно 18-25 лет будет проходить трехмесячный курс начальной подготовки и обучения в своего рода войсках гражданской обороны. |
The narrator claims that, with enough training and focus, Aura can turn a warrior into far more than a simple man or woman. |
Рассказчик утверждает, что при достаточной тренировке и сосредоточенности аура может превратить воина в гораздо большее, чем просто мужчину или женщину. |
It takes training to write material that is easy to read and simple to understand. |
Требуется тренировка, чтобы написать материал, который легко читать и легко понимать. |
After the foundation training is complete applicants take the Part 1 MCROG examination administered by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. |
После завершения базового обучения абитуриенты проходят часть 1 экзамена MCROG, проводимого Королевским колледжем акушеров и гинекологов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rigorous training».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rigorous training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rigorous, training , а также произношение и транскрипцию к «rigorous training». Также, к фразе «rigorous training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.